^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir
هیجان‌انگیزترین بلاتکلیفی عشق در دنیا
خط عشق، بازی رمزآلود، هارت سیگنال
شش نفر با رادارهای دقیق قرارهای عاشقانه دور هم جمع شدن
(هفتمین پیش‌بینی آغاز شد)
سونگ یونِ ما آخرش برای سربازی داوطلب شد
امیدوارم به‌سلامت برسه اونجا
سونگ یون رفته و یکی دیگه از اعضای وینر به‌جاش صاحب منصب شده
یه عضو جدید این هفته به تیم پیش‌بینی ملحق شده !لطفا به کیم جین وو شی خوش‌آمد بگین
!از دیدنت خوشوقتم- !خوشوقتم-
(خوش اومدی)
سونگ یون واسه دفاع از کشورمون رفته خدمت
و من واسه دفاع از هارت سیگنال اومدم اینجا کیم جین وو از گروه وینر هستم
لطفا هوام رو داشته باشین
اینکه از وسطای برنامه به جمع ما اضافه شدی ممکنه یکم گیج‌کننده باشه، مشکلی نداری؟
خب، من برنامه رو تماشا میکردم- واقعا؟-
پس میتونی خودت رو وفق بدی؟
ممکنه حتی خودمو زیاد ازحد وفق بدم- عه، این‌جوریه؟-
سون یونگ به شما نگفته که اگه نتونستی از جواهر محافظت کنی چیکار میکنه؟
جواهر- جواهر رو؟-
شرمنده ولی هم جواهر و هم نتیجه نهایی مال منه
مال خودت؟- چاره دیگه‌ای هم نیست البته-
کسی که تا آخر دووم بیاره، برنده‌ست
سونگ یون الان از دولت حقوقش رو میگیره
دقیقا
هفته گذشته ورق برگردونِ خانم یعنی یو یی سو نهایتاً‌ وارد شد
پشت سرش کلی ‌حرف و حدیث درباره اینکه نزدیک ایستگاه ایسو زندگی میکنه پیش اومد
کشش و جذابیتش با بقیه شرکت کننده‌ها فرق داره
به‌نظرتون میتونه شرایط رو یه تکونی بده؟
منکه امیدوارم بتونه
با توانایی‌ای که داره معلومه که حتما میتونه، موافق نیستین؟
الان قضاوتش سخته ...ولی از نظر ظاهری که خیلی
یکم برای بقیه تنش ایجاد کرد
...و جوری که با هو شین بود هم
بداخلاقی نکرد و به اندازه اون روی کیوتش رو نشون داد
فکر کنم تاثیر بزرگی بذاره
...دلم میخواد یه تکونی به بازی بده- آره-
که مجبور بشن رو به روی هم قرار بگیرن
بازی‌ای که عشق یه‌طرفه توش زیاد باشه خیلی سخت میشه
جی یونگ شی رو چیکارش کنیم؟
مین کیو باید حداقل یه‌بارم که شده به جی یونگ توجه میکرد
ولی این‌کارو نکرد
ولی جهت نگاه مین کیو هم واضحه
کاملا واضحه- بیش از واضحه دیگه-
جهت نگاه مین کیو این‌جوریه- یکی به مین کیو عینک بده-
مین کیو فقط جیمین رو می‌بینه جیمین فقط جی وون رو می‌بینه
جی وون فقط جی یونگ رو می‌بینه ...جی یونگ، مین کیو رو
نکنه برنامه هارت سیگنال مجبورشون کرده قراردادِ نگاه به یک نفر امضا کنن؟
میتونن چند نفر رو ببینن بابا- بله، صددرصد-
انگار قطاربازی راه انداختن
اما به‌نظرتون یه کاپل درحال شکل گرفتن نیست؟
...همه‌ش به جیمین نگاه میکنه
ولی جیمین آخرین پیامش رو واسه هو شین فرستاد- درسته-
جی وون هم هفته گذشته با جی یونگ رفتن شام خوردن
دوباره داره پیچیده میشه- آره-
و الان یکم در جریان اوضاع قرار گرفته
هو شین هم وقتی باهم رفتن خرید یکم بهش علاقه‌مند شد
جی یونگ همه‌ش داشت می‌خندید ولی یه دیوار بین‌شون کشیده بود
"بله، بله. "من میدونم کی رو دوست داری
هنوز از یی سو شی حرکتی ندیدیم
نه، ندیدیم- بیاین بگیم یی سو از کسی خوشش بیاد-
وقتی حسش رو به‌طرف بگه تغییر ایجاد میشه
یه تغییر اساسی- شوخی‌بردار نیست-
حقیقتش، من نصف هیجان دارم نصف شرمنده‌م- آره، آره-
بزرگ‌ترین مشکل جی وون و جیمین با ذهن تک بُعدی‌شونن
مین کیو شی هم همون‌جوره- مین کیو شی هم تک بعدیه-
...منظورم اینه که- حتی گیو ره شی هم-
(همه‌شون تک بعدیَن)
همه‌شون تک بعدیَن
همه‌شون تک بعدیَن، ولی توی هم گره خوردن
احتمالش هست که این بازی تیکه تیکه شه
یعنی توی خطوطِ عشق خونه‌ی سیگنال تغییری ایجاد میشه؟
بیاین اولین ویدئو رو ببینیم
(هو سوک)
آها، وقت غذای هو سوکه- !هو سوک شی-
وای، بانمکه
(دمای آب رو چک میکنه)
رفته حمام- داره دوش میگیره-
این‌جوری باید تمیزشون کرد؟
حلزون‌شویی
(و صبحانه‌ش هم جلو جلو آماده‌ست)
(ملچ مولوچ)
(هو شین از قهوه‌ی صبحش یه جرعه میخوره)
اون کیه؟
جی یونگ شی نیست؟- خوب خوابیدی؟-
الان پرسیدی خوب خوابیدم یا نه؟
لباس بیرون پوشیدی که. داری میری جایی؟
اینا لباسای راحتیمه
یه ساعت از وقتی به هو سوک غذا دادم گذشت
غذا خوردن خودم و هو سوک یه ساعت طول کشید
راستش دلم میخواد یه کاریو انجام بدم
چه کاری؟- دلم قهوه میخواد-
درست کنم؟
نه، میخوام قدم بزنم
تاحالا فقط یه بار توی روز، اطراف این محله رو گشتم
میخوام برم بیرون یه قدمی بزنم
میخواد بره قدم بزنه- چه کیوته-
میخوای باهم‌ بریم؟
همینه! فکر خوبیه
(هو شین رک و صریحه)
میخوای باهم‌ بریم؟
میتونی بیای؟
چرا نتونم؟
میخوام همین‌جوری بزنم بیرون
اگه اتفاقی گیو ره هیونگ رو ببینی چی؟
گیو ره اوپا؟
فکر کردی قبلا منو ندیده؟
اون‌دفعه هم آرایش نداشتم
آفتاب زده
هوا روشن‌تر شده
بعیده بارون بیاد- آره-
اگه سردت بود بگو- باشه-
ولی ژاکتم رو بهت نمیدم
فقط میخوام‌ درجریان باشم- خیلی رو مخی-
می‌تونیم تندتر راه‌ بریم تا بدن‌مون گرم شه
فکر خوبیه
خیلی دوست دارم نقاشیات رو ببینم
قصد داشتم نقاشیای آیپدم رو بهت نشون بدم
آره، گفته بودی نشونم میدی- ...آره، ولی-
چرا؟- میخواد توی یه شرایط مناسب نشونش بده-
حتی اینجا هم داره نقاشی میکنه
ممکنه فانتزیت ازهم بپاشه
میخوام تصورت همون‌جور بمونه- واسه چی؟-
ولی واقعا فانتزی دارم
خودمم نقاشی آکریلیک انجام میدم
دوستش دارم
چرا؟ از چی هنر خوشت میاد؟
خودمم دقیق نمیدونم چرا
هنر همینه دیگه
"هنر همینه دیگه"
میخوای بهت بگم چرا نقاشی رو دوست داری؟
چرا؟ چرا دوستش دارم؟
...استرسی که توی وجود آدم جمع میشه- آره-
این‌جوری اونو روی یه برگه خالی میکنی
استرسمو؟
وقتی از دست استرس خلاص بشی، آدم شادتری میشی
معمولا چه‌جور کتابایی میخونی؟
کتاب؟ من از رمانای ژاپنی خوشم میاد- رمانای ژاپنی؟-
رمانای رازآلود ژاپنی رو دوست دارم
اونا خیلی جالبن
اينجا خیلی قشنگه
به فضاهای روستایی علاقه داری؟- آره-
!صورتاشون... اومو
(قلب‌ها به لرزه در اومدن)
!قلبا لرزیدن
یه حسی بهم میگه تو هرروز استیک می‌خوری
من؟- آره-
!نه بابا
اصلا همچین چیزی نیست من همیشه درحال مانهوا خوندنم
واو، آدم به این درشتی رو با خودش کشید کنار خیابون
تو کلا چطوری هستی؟
همیشه همین مدلی؟
یعنی "من" که اینجا میبینی؟ معمولا انقدر آروم نیستم
من یه‌جورایی اینجا مثل بچه‌ها شدم
...احساسات آدم مثل بچه‌ها
همه‌چیز. احساساتم مثل بچه‌ها شده واسه همین رفتارامم بچگونه شده
هی اوقاتم تلخ میشه
عه پس اوقاتتم تلخ میشه؟
به این زودی انقدر احساساتش عمیق شده که اعصابش خرد میشه؟
از اون جنبه‌ها حس میکنم مثل بچه‌ها شدم
مثل اون بچه‌ها- حالا نه به اون کوچیکی-
بیشتر مثل بچه دبستانیا
واسه منم همین‌طوره
توی چه موردی؟
قبلا فکر می‌کردم عادت کردم احساساتم رو مدیریت کنم
منم همینو میگم- ولی نتونستم-
با خودم میگم نکنه همیشه انقدر آدم احساساتی‌ای بودم
...درسته
فکرامون شبيه همه
ممنون- متشکر-
به سلامت
واو، چه آفتابی شده
هو شین جان، پاتو نکش رو زمین- چشم-
می‌بینی؟ بچه شدم
یه چیزی درباره‌ تو جالبه
اینکه از دور ترسناک و غیر‌قابل دسترس به‌نظر میای
ولی یه‌جوری هستی که بعد از چند تا کلمه حرف آدم باهات احساس راحتی میکنه
مثل چیزی که بیرونش خشک و سفته ولی توش نرمه (مخففش میشه ب.س.ت.ن)
چطوره؟
هو شینِ ب.س.ت.ن- خیلی ازش خوشم اومد، جی یونگ-
جدی؟- از کسایی که حرفای بامزه میزنن خوشم میاد-
وقتی اسماشونو آخرش اضافه بکنن خیلی عالی میشه- مردِ ب.س.ت.ن-
کاش زودتر شکوفه بدن
گلا رو میگی؟- آره-
بقیه گلا رو نه خیلی، ولی دلم میخواد شکوفه‌های گیلاسو ببینم
من میتونم ببرمت یه جای خیلی خفن
میخوای منو ببری؟
اگه فرصتش پیش بیاد
اگه کیوت بازی در بیارم؟- میگم اگه فرصتش پیش بیاد-
فرصت رو باید ساخت
الان یه‌جورایی کیوت بازی در آوردم دیگه
...فرصتش پیش بیاد- چه بانمکن-
...این الان چی بود؟ اشتباه کلمه‌ای بود یا
رفتار جی یونگ با هو شین خیلی صمیمیه
تماس جسمی هم باهاش داره- آره، خیلی باهاش راحته-
اگه بچه‌ی خوبی باشی باهات میام
هنوز موافقت نکردم که بیام
طاقچه بالا میذاری؟ واقعا همون خشک و سفتی که گفتمی- ما اینیم دیگه-
اینجا... صبر کن باید یه نگاهی بهش بندازیم. خیلی قشنگه
وای ننه، کیوت
صدای جیک جیک پرنده‌ها خیلی خوبه
با چشمای بسته گوش کن
باشه
(دوتایی با چشمای بسته به صداها گوش میدن)
انگار صدای آب هم میاد
باید دنبال صدای آب بگردم
(توی فکره)
دیروز یه فکری همه‌ش میومد تو ذهنم- خب-
یکم... آشفته بودم
هان؟ چرا؟ درباره چی؟
...همه
...ظاهرا
تمرکزشون فقط روی یه نفره
من؟ اوه، همه؟- همه‌شون-
درباره اینکه کی رو دوست دارن؟
کاش توی ذهنشون بقیه رو هم در نظر بگیرن
آدم خبر نداره که
اما خودت انگار از همه بیشتر این کارو میکنی
...من
میدونی چرا؟- چرا؟-
چون همه این‌جورین منم فکر میکنم نباید عقب بمونم
جدی؟- آره-
واسه همین منم با خودم خیلی درباره‌ش فکر کردم
از نظرم این درست نیست باید فکرمون رو باز نگه داریم
آره. بهم یه شانس بده، جی یونگ
اوه، وای. چیکار کنیم حالا؟
ولی حرفت درسته
جی وون این حس رو خیلی بهم میداد
حس می‌کردم خودش رو از بقیه دور میگیره
ولی دیروز که باهاش حرف زدم فهمیدم این‌جوری نیست
احتمالا واسه همه همین جوره ...مثلا من
(تردید داره)
احتمالا واسه همه همین جوره
توئم همین‌طور- راست میگی-
(چه کلمه‌هایی از دل هو شین به زبونش نیومدن؟)
(حالت چهره‌ی یی هو شین پیچیده‌ست)
هو شین شی الان داره با خودش فکر میکنه "حتی جی وون هم؟"
(هو شین رو چیکارش کنیم؟)
خيلیا براش صف کشیدن
جی یونگ قطعا توی دیدار دو نفره جذابیت بیشتری داره- درسته-
وقتی با‌ هو شینه، خیلی بانمک میشه
خیلی بانمک و خیلی هم عادی و طبیعیه- دقیقا-
هو شین تونست احساساتش رو برسونه یا نه؟
رسوند- منم موافقم-
به‌نظرم تکنیک درخواست کردن هو شین عالی بود
از دید ما، هو شین زیرکانه احساساتش رو بیان کرد- درسته-
ولی جی یونگ توی فهمیدن این حس‌ها ضعیفه- دقیقا-
...باید به اندازه جی وون شدید باشه- مثل جی وون مستقیم تو صورتش بگه-
این تنها چیزی بود که امروز هو شین شی بدون خنده گفتش
...هرچقدر هم که یه ‌نفر سعی کنه
احساسش رو نشون بده، اگه برای شخص مقابل اهمیت نداشته باشه، بی‌فایده‌ست
من یه تحقیقاتی کردم
...از قسمت یک تا هفت هارت سیگنال
...این‌نا شی یه‌بار اینو گفت
وقتی یکی عینک بدون شیشه میزنه" "حالم به‌هم میخوره
از اون‌موقع من شروع کردم عینک شیشه‌دار میزدم
بدون شک باید یه‌چیزی درباره عینکم میگفت
...ولی هیچی نگفت. واسه همین
از هفته سوم اصلا عینک نزدم
ولی حتی یک کلمه هم درباره‌ش به روی خودش نیاورد
درنتیجه منم امروز عینک بدون شیشه زدم
...اگه برای کسی اندازه‌ی ارزن اهمیت نداشته باشی
هرچقدرم تلاش کنی با تغییر مطابق ایده‌آلش بشی، متوجه نمیشه
چقدر به جزئیات توجه کرده
چیزی که کاملا مشخصه اینه که بین شما دو تا هیچ خبری نیست
به‌ هیچ وجه- حتی اندازه سر سوزنی هم نیست-
این دو نفر نمیتونن وارد خونه‌ی سیگنال بشن- خیلی خجالت‌زده شدم-
اصلا فکرشم نمی‌کردم
ممنون که منو موضوع تحقیقاتت قرار دادی
از این به‌بعد به شیشه عینکت دقت میکنم
باورم‌ نمیشه فکرش به اینجاها رسیده
هو شینی که خواسته بهش یه شانس بدن
قلبای این دخترها و پسرها داره هی گیج‌ کننده‌تر میشه
ویدئوی بعدی رو تماشا کنیم
(یه بعدازظهر، با آسمون صاف‌ و بدون لکه‌ای از ابر)
(...آخرین شرکت‌کننده، یی سو)
اوه، یی سو شی- یی سو شیه-
(که منتظر کسیه)
حس و حالش با بقیه فرق داره
(دو روز پیش)
پنجشنبه آزادی؟
پنجشنبه؟
آزادم
یی سو شی بانمکه- آره-
(یو یی سو از کیم مین کیو خواست که برن سر قرار)
(معذبه)
سلام- سلام-
کی رسیدی؟
من؟ خیلی وقت نیست
گرمته؟- دارم ذوب میشم-
خیلی گرمه، چیکار کنیم؟
من یه جای خیلی خوشگل پیدا کردم
احتمالا اونجا خنک‌تره
بریم- باشه-
نمی‌دونستم پارک ناکسان این طرفاست
انقدر نگران بودم که اصلا به محله توجه نکردم
واقعا؟- آره-
کجا داریم میریم؟
اینجا
اونجاست؟- آره، خودشه-
واو
دور اول قرار یو یی سو) (رستوران کره‌ای چانگشین‌دونگ
خیلی بزرگ و قشنگه، مگه نه؟
وای، اینم خیلی قشنگه
(صدای شر شر آب)
واو! اینو ببین
عه، همچین جایی هم هست؟
همینو بگو. چرا انقدر جاهای خوشگل زیادن؟
اینجا خیلی خوبه
(شرایط یکم معذب کننده‌ست)
خیلی ساکته
آره واقعا ساکته
چی بخوریم؟
چی دلت میخواد؟
چیزی هست که نتونی بخوری؟
غذاهای تند. تو با غذای تند مشکلی نداری؟
غذای تند؟- آره-
نه، دوست دارم
شامِ دو روز پیش جیمین و مین کیو) (سر قرار مالا خوری
خیلی خوشمزه‌ست
فکر خوبی بود که اومدیم اینجا؟
خیلی خوبه
حسودیم شد
غذاهای تند خوش‌مزه خیلی زیادن
دقیقا
(بهش زل زده)
...اوپا، ولی میگم- هوم؟-
...حالا که از نزدیک بهت نگاه میکنم- خب-
شبیه ومپایری
ومـ... ومپایر؟
رنگ پوستت خیلی سفیده
جدی؟- این تعریف بودا-
عه، تعریف بود؟- آره ازت تعریف کردم-
ومپایر؟
وقتی ازت خواستم بریم سر قرار چه حسی پیدا کردی؟
سر قرار؟- آره-
مونده بودم چرا از من خواستی؟
می‌دونستم این فکرو میکنی
چرا از من خواستی؟
چون با من از همه کمتر حرف زده بودی؟
...اینم هست
(کنجکاوه)
(مردده)
!آها
صادقانه بهت میگم
از لحاظ ظاهری بیشتر از همه از تو خوشم اومده
من؟- آره-
!واو! چه دختر خفنی. خوشم اومد
روراسته- آره-
یه وایب و حسی هست که من دوستش دارم
اوه- تو خیلی به اون وایب نزدیکی-
چه جالب
یه چیزی هست که می‌خوام ازت بپرسم ولی فعلا دندون رو جیگر میذارم
باشه
!باید ازش می‌پرسید چیه
!باید می‌پرسید چی میخوای بپرسی
عذر میخوام، اجازه بدین میز رو بچینم
ایول
درش رو بر نمیداری؟
واو
مرسی- سبزیجات رو آروم آروم کباب کنیم و بخوریم-
سوالم ناتموم موند
چی میخوای بدونی؟
اولین برداشتی که از من داشتی چی بود؟
(روز نقل مکانِ یو یی سو)
اون شب همه‌شون فراموش نشدنی شده بودن
با خودم حس کردم هاله‌ای داری که باعث میشه نشه راحت بهت نزدیک شد
جذبه داشتی
آره، جذبه داشت
این چیز خوبیه
خفنه
از خانومای قدبلند خوشت میاد؟
بهم بگو تایپ ایده‌آلت چیه
لیستت رو بگو
یی سو خیلی صریح حرفشو میزنه
از خانومای قدبلند خوشم میاد
همین؟
(کنجکاوه)
آدمای سرزنده و پرنشاط رو دوست دارم
سرزنده و پرنشاط؟
به‌نظرت من سرزنده و پرنشاطم؟
آره
یکی که شخصیت سرزنده‌ای داشته باشه؟ تموم؟
تموم؟
یی سو واقعا با بقیه فرق داره
قراره کجا بریم؟
میریم یه چیز قشنگ ببینیم
(و بدین شکل زمان ناهار تموم شد)
یی سو داره رانندگی میکنه، واو
اومو، اومو- آیگو، دستپاچه شده-
...یواش‌تر
بچه حتما ترسیده
از کی رانندگی رو شروع کردی؟
سال دوم دبیرستان. توی آمریکا
داریم میریم یه گالری خوشگل
آره، زدی تو خال
فکر کنم رسیدیم. یا نه؟
خطرناک بود
(زیرزیرکی نگاهش میکنه)
(دوباره همون مدل نگاه)
دست مریزاد- آره-
اون‌جوری دنده عقب رفتن، یعنی حرفه‌ایه
خیلی خفنه
دور دوم قرار یو یی سو) (گالری مرکزی هنریِ اینسادونگ
واقعا دلم می‌خواست این گالری رو ببینم
واو- وای-
واو
این به سایه‌های ما واکنش نشون میده
جدی؟- آره-
آهنگش باعث میشه حس کنم توی یه دنیای دیگه‌م
فوق‌ العاده‌ست
اون تویی؟- آره انگار-
(زبونش در میاره)
(یی سو با زبون بیرون)
(خنده‌ش گرفت)
خیلی خنده‌داره
بیا عکس بگیریم
(عکس میگیره)
اینجا جاییه که از همه بیشتر می‌خواستم ببینم
چقدر بزرگه اینجا
دقیقا؟ شوخی نیست
بیا روی این راه بریم
!واو
باحاله؟
آره
چیه؟
خیلی باحاله
حس میکنم دوباره بچه شدم
آره- ایول-
عجب قرار معرکه‌ای رو برنامه‌ریزی کرده
از لحاظ ظاهری خیلی به‌هم میان
(عالیَن)
ورق‌ برگردون‌هامون راه افتادن
(!بازی رو یه تکون اساسی دادن)
بایدم همین کارو بکنن
جوابی که موکداً ...متمایز بودن شخصیت یی سو رو نشون داد
از لحاظ ظاهری بیشتر از همه از تو خوشم اومده
آره، خیلی جذاب بود. قلبم پروانه‌ای شد
این حرف، زدنش راحت نیستا- درسته-
اولین کسی بود که مستقیما گفت "چشما، بینی و لباتو دوست دارم"
واسه همین فکر کنم برای مین کیو جالب بوده
روی هم رفته فکر کنم به مین کیو خوش گذشت
...دقیقاً، فقط با نگاه کردن به یی سوشی
میشه گفت که هیچ چیزی برای انتقاد نداره
...هر نظری که داد، لوکیشن قرار
و حتی اون دنده عقب طولانی‌ای که رفت
یه هوبه‌ی زن که اصلاً فکرشم نمیکنم، بهم اعتراف میکنه
و یهویی موقع دنده عقب رفتن قشنگ کج میشه و میاد سمتم
شما به عنوان یه مرد اگه توی این موقعیت باشید چه حسی بهتون دست میده؟
فکر کنم من خوشم میاد
منم حتماً فکر میکردم که چقدر خفنه
آره، مردا مثل هم فکر میکنن
...من از دید مین کیو بهش نگاه میکنم
کسی که محتاطه ولی درعین حال گستاخ و زرنگم هست
و اونم که همچین حرکت قدیمی‌ای موقع دنده عقب رفتن زد
فکر کنم اون بدون شک هیجان‌زده شده- آره حرکت جذابی بود-
شما خوب میدونید این اتفاقای یهویی و زودگذر سکسی چجوریه دیگه درسته؟ آره-
این لحظات اصلاً اثر موندگاری به جا میذارن؟
...اگه به لبخند مین کیو نگاه کنیم
اینجوریه که اون موقع لبخند زدن اصلاً لباش از هم باز نمیشن
از اون مدلا هم نیست که بلند بخندن
دقیقاً اینجوری میخنده
وقتی کسی این مدلی لبخند میزنه یعنی سعی داره احساسش رو پنهون کنه
وقتی که یی سوشی دنده عقب رفت مین کیو دقیقاً از همون لبخندا زد
همون واسه مین کیو کافی بود که بره خونه و راجع بهش فکر کنه- دقیقاً-
هرچند فکر نکنم اون همچین وسعت فکری داشته باشه
و بنظرم اون اینجوری نیست که بتونه خیلی عمیق به احساساتی که داشت فکر کنه
یعنی توی خانه‌ی سیگنالی که تا الان همه چیز یک طرفه بود تغییری ایجاد میشه؟ بیاین ادامه‌ش رو تماشا کنیم
(روزی که فقط با زیبایی پیش میره)
(تپ تپ تپ)
وااای چقدر دستش تنده
...همونطور که انتظار داشتم
جومی درحالی که داره سخت کار میکنه) (منتظر یه نفره
دوستش؟ دوستشه- سلام-
(خوشحال و شاده)
اوپا
(دوست یی جومی، یی سانگ هو)
حال و روزت خوبه؟
حال و روزم؟
نه. حس میکنم به فنا رفتم
(دوست یی جومی، کیم هیون وو)
هیچ رأیی نگرفتی؟
دیگه رأی نداریم
ولی من روز آخر هیچی نگرفتم
عکس نداری؟
دخترا خیلی خوشگلن
چشمات درشت‌تر شده- نظرت راجع به خودت چیه؟-
توام جذابی- من جذابم-
...میدونم، میدونم. ولی
واقعاً نمیدونم چی بگم
مردا چه نظری دارن؟
اوپا تو چند سالته؟- 35-
من 32 ام
یکی که من ازش خوشم میاد 35 سالشه
و اون یکی هم 31
با هردوشون رفتی سر قرار؟
نه
من خوش شانسی آوردم و سنگ کاغذ قیچی رو بردم و موفق شدم برم سر دو تا قرار
یکی از قرارا با اون اوپای 35 ساله بود
پس با همون اوپا رفتم سر قرار
تا اون موقع فقط راجع به شغلش کنجکاو بودم
و فکر میکردم که آدم جالبیه
ولی واقعاً قرارم با اون رو دوست داشتم
اون روز ما دو ساعت تمام نشستیم و حرف زدیم
خوشش اومده
...چطوری بگم؟ من وقتی یه مرد رو میبینم
...عموماً اونو فقط به چشم یه انسان میبینم
و سعی میکنم اینو درنظر بگیرم که اون شخص کسی هست که میتونه بهم احترام بذاره یا نه
اون روز با اون اوپا حرف زدم
میدونید که من چقدر نگران مسیر آینده‌م بودم؟- آره-
شرکتی که توش کار میکردی مناسبت نبود
فکر کنم میتونی اینطوری درنظر بگیری که من خیلی خودمو غرق کار کرده بودم
ولی اون جنبه‌تم میتونه خفن و باحال باشه
من از آدمایی که توی کارشون خیلی زحمت میکشن، خوشم میاد
خیلی جذابه
در رابطه با اون نگرانی‌هایی که توی زندگیم داشتم
اون بهم گفت که فکر میکنه زندگیم خیلی خفن بوده
واسه همین قلبم به طور عجیبی آروم شد
اون مهم‌ترین عامل جذب شدن به کسیه- من از بحثمون واقعاً لذت بردم-
بخاطر همین احساساتم نسبت به این شخص واقعاً بالا رفت
...وای
چیه؟
فقط دوستش دارم
خیلی وقت بود که قلبم اینجوری به تپش نیفتاده بود واقعاً خیلی وقت بود
اصلاً چیز عادی‌ای نیست
قراره آخر این هفته برم سر قرار
فرصت با ارزشیه- دقیقاً-
ولی راستش میترسم که گیو ره اوپا بیاد
چرا میترسی اون بیاد؟
واقعاً میترسم که احساساتم نسبت به گیو ره اوپا ...حتی قبل از اینکه با مین کیو اوپا وقت بگذرونم
میترسی که قوی‌تر بشه؟- آره قوی‌تر بشه-
خیلی خوب میشه که با گیو ره اوپا برم سر قرار
آره
از الان میتونم تصور کنم که قرارم با گیو ره اوپا قراره چجوری باشه
اینم میدونم که قراره واقعاً حسابی بهم خوش بگذره
میتونم تصورش کنم، ولی نسبت به مین کیو اوپا نه- دقیقاً-
...با اینکه هیچی راجع بهش نمیدونم
شدیداً جذبش شدم
بیشتر از همه دلم میخواد با اون برم سر قرار- ...شدیداً دلت میخواد-
این نشون میده که مین کیو چقدر جذابه- ...بین این همه-
وقتی سه تایی با هم رفتیم خرید مواد غذایی ...اون یه همچین چیزی گفت
ما مردا با هم یه بحثی داشتیم و هرکدوم نظرمون رو ...گفتیم و حتی به این مورد اشاره کردیم
که وقتی به یه پارتنر قرار نیاز داریم به طور استراتژیکی باهاش قرار میذاریم
و راجع بهش حرف میزنیم
واسه منفعت هرکدوممون- مثل یه اتحاده؟-
مثل یه اتحاد؟
...مثل یه اتحاد
اونا واسه یه سری آدم خاص حد و مرز مشخص میکنن
اون به همچین نکته‌ی ظریفی اشاره کرد
ولی انگار که منظورش من بودم
ولی برای من اینطور نبود
من از همون اول براش پیام فرستادم و از همون اول ازش خوشم اومده بود
...پس اون روز یا فردای اون روز
بهش گفتم که اوپا میخوام باهات مشورت کنم
من از همون اول فقط تورو انتخاب کردم
رفتم توی فکر که باید بهش بگم یا نه
و به این نتیجه رسیدم که اگه هی عقب بندازم و بهش نگم، دیگه کلاً نمیتونم بگم
واسه همین بهش گفتم که اوپا من از همون اول انتخابت کردم
و چشماش شروع به لرزیدن کرد
کنجکاو بودم که واکنشش چیه
گیج شدم
گیج شده
همین چند روز پیش بود
ما اصلاً نقطه‌ی تماس و ارتباط خاصی با هم نداشتیم
و مونده بودم که باید جلوتر برم یا نه
یا اینکه اون زیادی سردرگم شده یا نه
اون اوپای 31 ساله‌ای که راجع بهش حرف میزنم واقعاً محبوبه
اون شیرینه ولی از اوناش نیست که توی صورتش مشخص باشه
اینجوریه که خودت شیرین بودنش رو حس میکنی
واسه همین فکر میکنم اگه اونو یه جای دیگه هم میدیدم، بازم ازش خوشم میومد
میگه اگه یه جای دیگه هم میدیدش بازم ازش خوشش میومد
شاید احساس ترس داری؟
از کی؟- ...اینکه فقط چشمت دنبال مین کیو باشه-
و از اون وضعیتی که بعدش قراره پیش بیاد
...درست میگی. از اونجاییم که مین کیو اوپا
محبوبه- ...محبوبه و-
فکر میکنم حسش به جیمین سفت و سخته
...واسه همین موندم که اگه حتی خیلیم تلاش کنم
مین کیو اوپا بهم حسی پیدا میکنه؟
پس معلومه که میترسم
میدونی که بعد از قرارت با گیو ره چطور احساساتت به کل تغییر کرد؟
...بعد از اینکه با مین کیو هم بری سر قرار
فکر میکنم که احساساتت به یه سمت کشیده میشه- فکر کنم بیشتر ازش خوشم بیاد-
اینو نمیدونی
اینجوری میتونی تصمیم بگیری
آره، ما به یه نتیجه رسیدیم
به یه نتیجه رسیدیم- پس من میگم که باید بری سر قرار-
وقت بگذرونی
اگه هیچ کاری نکنم، هیچی عوض نمیشه
از مین کیو بخواه باهات مشروب بخوره
آره، تا وقتی که امتحان نکنه که نمیفهمه
(یعنی جومی چه تصمیمی میگیره؟)
(...توی همین حین، توی خونه‌ی سیگنال)
(جی یونگ مشغول حاضر شدنه)
(مرطوب‌کننده میزنه)
داره خودش رو واسه کدوم) (قرار ملاقاتی آماده میکنه؟
(سئول، جونگ‌روگو، ایک‌سون‌دونگ)
(هان گیو ره منتظر کسیه)
...راستش رو بخوام بگم
...وقتی رفتیم خرید مواد غذایی
فکر کنم دقیقاً از همون موقع بود که حسم بهت شروع شد
عه اون روز؟- با جی یونگ-
همون روزه
(استرس داره)
(فرصت پیدا کرد ظاهرش رو چک کنه)
(پیداش شد)
عه؟
سلام
دارم دیوونه میشم
گفت داره دیوونه میشه
اوپا تو دیگه چرا میای؟ کجا قراره بریم؟
این وری قراره بریم- این ور؟-
فکر کردم خروجی اشتباه رو بهت گفتم
سلام؟- سلام-
اصلاً خوابیدی؟
اوهوم
نمای بیرونیش قشنگه نه؟
(دور قرار هان گیو ره، کافی‌شاپ ایک‌سون‌دونگ)
اوپا اینجاها رو از کجا بلدی؟
اینور و اونور سرچ میکنم- واقعاً؟-
تا-دا
ولی اینجا دیگه کجاست؟- خونه‌های سنتی-
خیلی قشنگه- وااای-
با شکوهه- اینجاست-
اینجا؟ اینجا دیگه چه جاییه؟
وااای ایول
وااای واقعاً اینجا عجب جاییه
خیلی باحاله- وای چایی؟-
این چیه؟ فکر کنم کلاسه
فضاش خیلی عالیه- واقعاً-
(قراری معطر که حس و حالشون رو بهتر میکنه)
سلام، از دیدنتون خوشحالم- سلام-
ما قراره اینجا کلاس چایی داشته باشیم
انگار کلاسای زیادی هست که میتونی سر قرارت بری
چون هوا گرمه واسه همین اول براتون یه نوشیدنی خنک و سرحال‌کننده آماده کردم
دوتا شربت براتون درست کردم- بله-
خیلی سرده؟- خیلی خوشمزه‌ست-
خداروشکر- من غذاهایی که مزه‌ی تند دارن رو واقعاً دوست دارم-
رنگش واقعاً روشنه- قشنگه-
جی یونگ هرجا میره انگار با اونجا جور میشه، اینطور نیست؟
قشنگه
رنگش رو ببین
بوش خیلی خوبه- واقعاً؟-
وای خوشمزه بنظر میاد
میذارمش رو به روی شما- وای چقدر خوبه-
تیماکاسه‌"ست"
واقعاً- "تیماکاسه"-
وایِ من
چقدرخفنه. دلم میخواد بدونم چه مزه‌ایه
شبیه اینسپانره
واسه هر کدومتون ورقه‌های طلا آماده کردم
اون واقعاً گرونه
واقعاً؟ قیمتش رو میدونی؟- آره-
با دقت و احتیاط زیاد استفاده‌ش میکنم
عه واقعاً؟ اوپا توام توی غذاهات ازش استفاده میکنی؟
واسه دسرا
خیلی ممنونم که متوجه‌اید
(لبخند میزنه)
به سلامتی
(مزه میکنه)
وای خیلی خوشمزه‌ست
واقعاً خوشمزه‌ست
(یه تن خامه)
خوشمزه‌ست
واسه مرحله‌ی نهایی باید یه چیزی درست کنیم و ببریم خونه؟
"بله، کانسپتشم اینه "هدیه‌ای به فردای خودم
بهتون یه لیوان میدیم
و شما میتونید اونو با دوستتون سهیم بشید
"برای فردای خودم؟"
بیا واسه همدیگه درست کنیم
چیزی که واسم درست کنی رو نگه میدارم اوپا
عه واقعاً؟- اوهوم-
میتونید از میوه‌های موردعلاقه‌تون هر مقداری که دوست دارید بریزید توش
ببخشید اضافه بخوایم بهمون میدید؟
نه؟- دیگه چقدر میخوای بریزی توش؟-
گفتید میخواید هدیه‌ بدید به کسی، پس حتماً دلتون میخواد یه عالمه چیزهای خوب توش بریزید
معلومه
گیاه معطرم دارن
عه اینجوری ازش استفاده میکنی؟
معمولاً باید اینجوری کرد
واقعاً؟- واسه اینکه عطرش دربیاد-
مطمئنی درسته؟
وااای! منم میخوام امتحانش کنم
اینجوری؟
(منم)
گیو ره توی این زمینه اطلاعات داره
توش ریحون بریزم؟
این مال منه
بیا فردا با هم بخوریمش
بیا هر دو رو مزه کنیم
حیف میشه فردا مزه‌ش رو بچشیم
اون چیه؟ قراره چی بشه؟
چایی میشه
بیا یه کم راه بریم. اشکالی نداره؟- عالیه-
توی همچین روزی باید قدم زد
من واقعاً توی زندگی روزمره‌م همچین تفریحاتی نداشتم
واقعاً؟- آره-
از این مدلا هم نیستم که زیاد برم بیرون
اوپا چه طوری میتونی به عنوان یه مدیر عامل اینقدر کارت رو خوب انجام بدی؟
فکر کنم وقتی دارم کار میکنم با حالت عادیم خیلی فرق دارم
فکر کنم موقع کار بیشتر جذبه داشته باشی
من شخصیت بدی دارم
شخصیت بدی داره
...موقع کار
این یعنی سر کارش خیلی خوبه
جذاب نیست؟- آره-
آروم‌تر قدم بزنیم؟- آره-
واقعاً شبیه نقاشیه
دقیقاً
این ویو هم واقعاً زیباست
وااای- با ماه-
ماه امشب خیلی قشنگ نیست؟
امشب قراره تا مدت‌‌ها توی ذهنم بمونه
واقعاً؟- آره-
(دور قرار هان گیو ره، بار و رستوران ترکیبی جونگو)
بله
قشنگه
چیه؟ باز چرا اینقدر جدی و خشک شدی؟- نشدم-
"شنیدید؟ "باز چرا اینقدر جدی و خشک شدی؟
♫چرا اینقدر جدی و خشک شدی؟♫
از اونجایی که خیلی راحت این حرف رو به گیو ره زد نشون میده که خیلی باهاش راحت شده
داره بهش میگه چرا اینقدر خشک و جدی شده- آره-
راستش من به هرچی که میخوام سفارش بدم فکر کردم
واقعاً؟- ولی توام یه نگاهی بنداز-
میخوام اینو سفارش بدم
خیلی دوستش دارم- جدی؟-
...همراه با سسش
میتونید گوش‌ماهی و کدو سبز رو با هم بریزید
گوش‌ماهی واقعاً خوشمزه بنظر میاد- خیلی تازه‌ست انگار-
خوشمزه‌ست؟
اینقدر تازه و سرحال‌کننده‌ست که مردمک چشمم رو گشاد میکنه
(چطوره؟)
واقعاً تازه‌ست، نه؟- اوهوم-
خوشمزه‌ست
...چند لحظه پیش
اون کاپل رو دیدی رد شدن؟
دستای همو گرفته بودن
چشمام سریع اونو دید
منم- چیزایی که واسه خودش میخواد رو میتونه ببینه-
اونا کاملاً با عشق دست همو گرفته بودن و داشتن قدم میزدن
این موضوع که اولین چیزی که من متوجه‌ش شدم ...این بود که دستای همو گرفته بودن
خیلی برام جالبه
ابراز احساسات گیو ره
اوپا تو معمولاً دست طرف مقابلت رو میگیری؟
خیلی تمرکز کرده
فکر کنم
منم از اونام که محکم دست طرف رو میگیرم و آویزون میشم
عین میمون
کیوته
آره، این همون حس و حالیه که جی یونگ به آدم میده
خیلی خوشحاله
اووووه
...از دید مردا بخوام بگم
احتمالاً اون الان بدجوری دلش میخواد همون مردی باشه که جی یونگ ازش آویزون میشه
دیوونه‌ش شده
واسه همین بحثش رو پیش کشید- ...فقط فکر الان-
آویزون میشم
پس وقتی یکی رو دوست داری دوست داری این کارو کنی
...آره، من
از اونام که یه دل نه صد دل عاشق میشم
...واقعاً خیلی راحت میتونم ابراز احساسات کنم
و نمیدونم چیکار کنم که جلوی بروزش رو بگیرم
نمیدونه چطوری باید جلوی خودش رو بگیره که احساساتش رو بروز نده
و هرجا که بره آویزونش میشم
هرچند که من تورو خوب نمیشناسم ...ولی وقتی دیدمت
فهمیدم که با عشق و محبت زیادی بزرگ شدی
درسته- اوهوم-
فکر کنم منم دلم میخواد مثل پدر و مادرت زندگی کنم
چه حرف قشنگی زد
(سرش رو تکون میده)
درسته
به نظر من خوشبختی یعنی اینکه تا جای ممکن یه زندگی نرمال داشته باشی
هدف منم داشتن همچین زندگی‌ایه
دوست دارم ازدواج کنم، بچه‌دار بشم
و توی یه خانواده‌ی شاد زندگی کنم
فکر نمیکنید موضوع بحث گیو ره خیلی پیشروی داشته؟
درست میگی
من خیلی باهات فرق دارم
فکر کنم زندگیش پستی و بلندی زیادی داشته- ...پدرم-
یه کسب و کاری رو اداره میکنه
ما خیلی کم همدیگه رو میبینیم
واقعاً سرشون شلوغ بودا
ولی امروز تلفنی باهاش حرف زدم
با بابات؟- اوهوم-
واقعاً خنده‌دار بود
چرا؟
...چون بهم گفت اگه کسی هست که دوستش دارم
باید یه کاری کنم
ازت میخوان چیکار کنی؟- خودمم نمیدونم-
باید رازشون رو بهت میگفتن خب
بنظرم این حرفش خیلی خنده‌دار بود
اینکه اون همچین حرفی بهم زده
نمیتونستم جلوی خنده‌م رو بگیرم
اینکه یه کاری کنی؟
خنده‌دار نیست؟
هست
خب از وقتی اومدی اینجا، کسی هست که ازش خوشت اومده باشه یا جذبش شده باشی؟
یعنی گیو ره متوجه نشده؟
اوهوم
مضطرب به نظر میرسه
به کسی حس پیدا کردم
که اینطور
اوپا تو چطور؟
من؟- اوهوم-
منم یکی هست
معلومه که یکی هست
...آها راستی تو و مین کیو با هم قرار داشتید
اون موقع واقعاً حس عجیبی نسبت بهش داشتم
آره
...اون هم‌اتاقی‌ایه که دوستش دارم
...ولی اینکه میدیدم اونجوری میره سر قرار
...یه جورایی- داشت دیوونه‌م میکرد-
واسه همین اون روز برای اولین بار همچین فکری کردم
"اگه آخرش هردومون عاشق یه زن بشیم چی؟"
برای اولین بار به همچین چیزی فکر کردم
تا قبل اون اصلاً بهش فکر نکرده بودم ...ولی اون موقع
اگه عاشق یه زن بشید چی میشه؟
کاری ازم برنمیاد
اینطوریم نیست که عقب‌نشینی کنم
اینو قبلاً هم گفته بودم
ولی واسه من خیلی آسونه که بگم چه احساسی دارم
اصلاً برام مشکلی نداره که بخوام راجع بهش حرف بزنم
(سرش رو تکون میده)
خخخخخخ
(تو خیلی خفنی گیو ره)
واقعاً آروم راه میری
واقعاً شبیه فیلمه
دقیقاً
واقعاً غیر عادیه
غیر عادیه؟
چی غیر عادیه؟
...اینکه زندگی امروزم
کلاً با زندگی نرمالم فرق داشت
این یه هدیه‌ست واسه تو- من؟-
واسه توعه
واقعاً؟- آره-
پوستش خیلی حساسه. یعنی این براش مناسبه؟
بوش چطوره؟- بد نیست. عطرش طبیعیه-
واقعاً خشکه
احتمالاً مناسب پوستت باشه
ممنونم اوپا
کاش اصلاً بهم نگاه نکنی
چرا؟- چون خجالت میکشم-
(داره اذیتش میکنه)
اگه بهم بگی نکن، من بیشتر همون کارو میکنم
عه همون دوتای قبلن
این 13% عه. واقعاً بالاست
عه- مراقب باش-
نمیدونم میتونم ازت بپرسم یا نه
تا الان بیشتر از همه کیو دوست داری؟
پرسیدن همچین چیزی واقعاً کار شر و فتنه به پا کنیه
میتونم همچین چیزایی رو بهت بگم مگه؟
میتونی
"میتونی"
چقدر خفن- خیلی رک و راسته-
جیمین
جیمین؟
خیلی خوب مشروب میخوریا
با فکر جیمین داره مشروب میخوره
به سلامتی
(کنجکاویش نسبت به مین کیو)
(یه جواب صادقانه گرفت)
این چطور باعث میشه قلب یی سو) (به یه سمت دیگه‌ای کشیده شه؟
همینه؟
(این دیگه چه فازیه؟)
"نکته‌ش اینه که اون گفت "جیمین
از اونجایی که یی سو آتیش بیار معرکه‌ست و تازه هم بهشون ملحق شده
باید سریع بفهمه که چی به چیه و تا الان چه خبرا بوده
"کسی هست که دوستش داشته باشی؟"
"اینجوری کرد "اشکالی نداره بگم؟
"و اونم گفت "جیمین
...وقتی که توی چشمای اون نگاه کرد و گفت جیمین
...اون میتونست آرامش و کنترل خودش رو از دست بده و
...چیزای عجیب بگه، ولی
(سرش رو تکون میده)
شرش رو کم کن" یه همچین چیزی"
(تعبیر غیرمنتظره)
حس یه جاسوس رو داره
گیو ره و جی یونگ. به همدیگه قول دادن که با هم غذا بخورن
...از اونجایی که اون به عشقش اعتراف کرد و رد شد
احتمالاً نگران اینه که نتونن حتی دوستای هم باقی بمونن
ولی جی یونگ‌شی ثابت کرد که کسیه که میتونه حالش رو خوب کنه
اینجوریم نیست که ردش کرده باشه
ولی اگه آدم اعتراف کنه و دست رد به سینه‌ش بخوره ...ولی بعدش همچنان طرفش رو ببینه
راستش ممکنه اوضاع درست بشه و خوب پیش بره
آره، آره، آره
قبل از اینکه با زنم قرار بذارم سه بار رد شده بودم
یه طرفه بوده؟- آره، اما همه‌چی در نهایت حل شد-
آره، آره- ...ولی-
نسبت به آخر صحبت بین گیو ره ،و جی یونگ
حس اینو میداد که انگار همه‌چی رو به اون سپرد
"آخرش تصمیم گیری دست توئه"
قطعا همین بود
گفت همه جوره اونجا می‌مونه
کاری از دستت برنمیاد
اینجوری نیست که عقب بکشم
گیو ره و جی وون کاملا متفاوت رفتار کردن- واقعا-
،اگه به چیزی که خوردن نگاه کنین
جی وون اینجوری بود که "گفته بود مشروب نمیخوره
اما سر قرار با مین کیو مشروب خورده؟
پس با منم مشروب میخوری" واسه همین بود که مشروب خوردن
ولی گیو ره شی یه شام بدون گلوتن تدارک دید
چون که اون گلوتن نمی‌خوره. همه‌چی رو واسش تهیه می‌کنه
اونا کاملا متضاد هم بودن- پرخاشگری علیه دلسوزی بود-
اون هر دو نوع مرد رو تجربه کرد
یعنی که تصمیم گیری به خودش بستگی داره
،توی موقعیت اون
.ممکنه بیشتر به سمت کسی که خشنه جذب بشه برعکس آدمی مثل گیو ره
،اما اگه مین کیو بخواد که بهش نزدیک بشه
با این اوصاف ممکنه کاملا تغییر کنه
اگه اینطوریه، با این قرارها جواب رو می‌فهمیم
من هیچ ایده‌ای ندارم- موندم که جواب میده یا نه-
هیونگ کِی رفت؟
حدودا ساعت 8
زود بیدار شد
اما حدودای ساعت 6 میاد
کیه؟ جی یونگ؟
خیلی درخشانه
وای- سلام-
همه خونه‌ن؟- آره-
همه دیر بیدار شدن
قهوه میخوای، جی یونگ؟
آره
میتونی بری پایین درست کنی
پس واسه چی پرسیدی؟
فکر کردم شاید ندونی
(میزنه زیر خنده)
چیه؟ چی شده؟
غافلگیر شدم- راجع به چی؟-
اینکه آرایش نداری
وای- هی-
دیوونه کننده‌ست
وای
ممنون
"چرا اوپا منو اینجوری نمی‌بینه؟"
(سخت فکر می‌کنه)
سه شنبه نمیری سر کار؟
چرا؟ میخوای باهاش بری سر قرار؟
...نه، من
فکر کردم شاید باهم بتونیم بیایم خونه
سه شنبه؟- آره-
(مکث می‌کنه)
آیگو، مین کیو
سلام
بهم نگاه نکن
تازه بیدار شدی؟- آره-
واقعا؟
چرا نگام نمی‌کنی اوپا؟
ها؟
نگام نمی‌کنی
خوب خوابیدی؟
آره
نمیدونه وقتی اون اینکارو می‌کنه چیکار کنه
گفتی که امروز بیرون نمیری؟
(سر تکون میده)
...دست برنمیداره از- می‌دونم-
خیلی سیگنال بهش نشون داد
(هیچوقت ازش جواب نگرفت)
آروم بخور. من میرم
(سخت فکر می‌کنه)
اونم داره عذاب میبینه- واقعا-
انگار داری تقلا می‌کنی، مین کیو شی
ما توی فصل یک راجع به انجام چند تا کار بطور همزمان حرف زدیم
اما اون نمی‌تونه اینکارو کنه
نمی‌تونه همزمان با چند نفر دوستانه رفتار کنه
دلم براش میسوزه، شما چی؟
منم همینطور. سخته
محبوب بودن چیز خوبی نیست
ها؟ ها؟ ها؟
فکر کنم بیشتر از قبل انرژی ببره
چون احساساتت رشد می‌کنن
ازت نمی‌پرسم که کیه
فکر می‌کردم میتونم احساساتم رو مدیریت کنم
اما معلوم شد که نمی‌تونم
وای، هو شین هم دیگه دلشکسته شده
(بالاخره فهمید جی یونگ چه حسی داره)
برنامه‌ت چیه؟
حسابی عزمش رو جزم کرده
امروز قراره چیکار کنی؟
من؟ قراره یه دوست رو ببینم
هو شین اوپائه؟
باید بهشون فضا بده تا تنها باشن
احیانا عمدا از من دوری می‌کنی؟
(گفتش. گفتش)
احیانا عمدا از من دوری می‌کنی؟
عمدی نیست؟- نه-
واقعا؟
به خاطر یه چیزایی همچین حسی داشتم
واقعا؟- آره-
آره، حتما همچین حسی داشته
اشتباه می‌کنم؟
معذرت می‌خوام اگه همچین حسی بهت میداد
...من فقط
قصد نداشتم همچین کاری کنم
انگار داشتی به یه چیزی فکر می‌کردی
بی دلیل همچین حسی نداشتم
(سر تکون میده)
خیلی داشتم به خودم فکر می‌کردم
شاید واسه همینه که همچین چیزی به نظر میومده
که اینطور
یه زمانی
یه آدمی بود که دلم میخواست بشناسمش
داره از گذشته حرف میزنه
...میخواستم که
فقط روی یه نفر تمرکز کنم
الان یه صحبت خیلی مهم دارن
که اینطور
این کاری بود که اونموقع کردم
چون راجع به یه نفر کنجکاو بودم
"داره از گذشته حرف میزنه. "بودم
فکر کردم باید یه بار ازت بپرسم
کنجکاو بودم که نظرت عوض شده یا نه
یی هو شین
(ناراحته)
پس اون دوره الان تموم شده؟
جی یونگ
اوپا، تو اول برو تو
مین کیو حتی بعد از یه قرار) (جواب نگرفت
به نظرم جیمین فهمید که اون چه حسی داره ...ولی
همین؟
نمی‌دونم. هنوز مطمئن نیستم چه حسی دارم
خیلی راحت اون رو میفهمم
مشکلی نداره بهم بگی. من درک می‌کنم
به نظرم ندونستن، بیشتر درد داره
چون شروع کردم با خودم فکر کنم
آره، آره
خیلی‌خب
از این به بعد اینکار رو می‌کنم
باشه
ممنون که تو پیشقدم شدی باهام حرف بزنی
دیگه ازت دوری نمی‌کنم
وای
پس میخواد چیکار کنه؟
جی یونگ عملا بهش اعتراف کرد چه حسی داره
ازش دوری نمی‌کنه؟ وای
ازت دوری نمی‌کنم
خیلی‌خب
(یه نگاهی میندازه)
اون مال جی یونگه، نه؟
آره، از کجا فهمیدی؟
رفت اونجا
هی، بیا اینجا
هی
باهم صمیمی شدن
بهم بگو
بهم بگو- خیلی راحت‌تر به هم دست میزنن-
راستی، این چیه؟
حشره ست؟- یه جورایی براقه. موی سفیده؟-
میشه بیرون بیاریش؟- ازش میخواد که بیرون بیارش-
داره پز میده- وایسا-
(دست میزنه)
بیا اینجا. اینقدر در نرو و بیا اینجا
در نرو- خیلی خشنی، جی یونگ-
فقط اینجا زدیش؟
اینجا جمع شده
راست میگی
(زل زده)
ها؟
هیچی
خجالت می‌کشم
(لبخند زده)
وای- داره دیوونه‌م میکنه-
چیکار کنیم؟
(سلول های رومانتیک دارن منفجر میشن)
گفت که خجالت میکشه- ...حرکت زیرکانه‌ی جی یونگ-
اونا رو به اینجا کشونده
درسته
ممکنه که اینجوری بهش غلبه کنی
(حسابی خوشحالم)
من هیچوقت نمی‌تونستم همچین کاری کنم
"سخته که بعد از گفتن "داری ازم دوری می‌کنی؟ به اینجا برسی
خیلی شجاع و بااعتماد به نفسه
من رفتم
آره من رفتم. خوش بگذره
خداحافظ- بای بای-
اینم از این- داره لبخند میزنه-
چیکار کنیم؟
هنوز مطمئن نیستم چه حسی دارم
هنوز کلی فکر توی سرشه با اینکه) (تنش برطرف شده
منتظر کیه؟
یه دوست- یه دوست-
اومدی، مرسی که اومدی
چه خبرا؟
حالت خوبه نه؟- ...من-
انگار خیلی وزن کم کردی- کم کردم؟ واقعا؟-
اینطوره؟
فکر کنم بیشتر کم کنم
کسی هست که ازش خوشت بیاد؟
فورا داری اینو می‌پرسی
هست
واقعا؟- آره هست-
واقعا؟
خیلی سختی کشیدی
آره خیلی سختی می‌کشم
این، حرفی که قبلا زد رو ثابت میکنه
حالت چطور بوده؟
همش پرواز دارم
پروازها چطورن؟ حتما خیلی خسته‌ای
همه چیز به حالت عادی برگشته. می‌دونی که دیگه مرخصی ندارم، نه؟
نه، کامل تموم شده؟
کامل؟- باید از این به بعد کار کنم-
اگه میدونستی میتونستی کلی خوش بگذرونی، مگه نه؟
بهم بگو
بهت بگم؟- چطوریه؟-
وای
کل این مدت انگار خارش داشتم
میخواستم ازت بپرسم
دقیقا روز بعد از اومدن هو شین اوپا رسما یه قرار داشتم
کم کم راجع بهش کنجکاو شدم اونم فقط بخاطر برداشت اولم ازش
روز بعدش با مین کیو اوپا رفتم سر قرار
اما قرار به صورت تصادفی انتخاب شده بود
آخرش اون رو انتخاب کردم
چی بود؟
یه پخش کننده‌ی عطر انتخاب کردم
خیلی شیک بود
خوشگل بود؟- آره. راستش فکر میکردم مال هو شین اوپا باشه-
واسه همین برداشتمش. چون میخواستم باهاش حرف بزنم- عه واقعا؟-
اما به جاش مین کیو اوپا اومد
واقعا؟- "با خودم فکر کردم "یعنی اون برند رو میشناسه؟-
فکر نمی‌کردم بشناسه
کجا رفتین؟ کجا رفتین؟
بعد از شام رفتیم به بار موزیک
تا حالا نرفته بودم. همیشه میخواستم برم
تو خوشت میاد به ال پی گوش بدی
واقعا
رفتیم اونجا
و آهنگ پخش می‌کردن
...ولی
(خجالت می‌کشه)
لبخند تا بناگوشش رو ببین
(آروم باش)
...داشتن آهنگ پخش می‌کردن، و
اون لحظه، یه آهنگ پخش شد
یه آهنگ از جانابی بود
حسابی دلم قیلی ویلی میره
واقعا اینجوری شد
کدوم آهنگ از جانابی؟
"For Lovers Who Hesitate"
اون در اصل آهنگی نبود که درخواست دادم
اما فکر کردم که خودشه چون استرس داشتم
...به هرحال، اونموقع بود که من... واقعا
می‌دونی که همچین اتفاقی وقتی سنت بالا می‌ره چقدر کم پیش میاد
واسه من آسون نیست که اینجوری حس کنم
ولی واقعا روم تاثیر گذاشت
امروز آدمی بود که میخواستی ببینیش؟
راستش تو بودی
فقط فکرش رو می‌کردم، ولی وقتی که واقعا دیدمت
نتونستم نشون بدم
خیلی طول کشید که نشون بده
واقعا انتظارش نمیرفت
(جواب غیر منتظره)
(هیجان غیر منتظره)
که اینطور
...آره، و بعد از اون
(قرار اول قوی با مین کیو)
اما همینجا بود که کم کم گیج شدم
بعد از چند روز
کم کم حس کردم که داره ازم فاصله میگیره
اینو فورا متوجه میشی- واقعا؟-
چرا؟- نمیدونم-
احیانا اشتباهی نکردی؟
عجیب نیست؟ توی قرار خیلی انگار صمیمی و راحت بود
قبلا خیلی درمونده بودم
یه جورایی بخاطر اینکه ازم فرار میکرد حالم گرفته شده بود
ازت فرار می‌کرد؟
دقیقا چیکار کرده بودی؟
نمی‌دونم
فهمیدم که توی اتاقش تنهاست، واسه همین رفتم
و ازش پرسیدم
فکر کنم حق با من بود
"گفت "آره؟
(سر تکون میده)
،طبق حرفش
یه آدمی بود که میخواست بیشتر اونو بشناسه
می گفت که میخواست روی یه آدم دیگه ای تمرکز کنه
که اینطور
بهش بگو پس واسه چند روز همینجوری باشه
آره، گفتم
اما باید درک میکردم که اینو بهم گفته
یه موقعیت کاملا قابل درکه
راستش خیلی حس بهتری دارم
تو هم ممکنه بتونی با یکی دیگه آشنا بشی
درسته. فکر نکنم دلیلش من باشم
فکر کنم از درون یه اتفاقی داره براش میفته
انگار دلیلش این بود- احتمالا اونم درگیره-
گمونم خیلی چیزا واسه فکر کردن داره
تو سلیقه‌ی من رو می‌دونی
همین که روی یکی ثابت بشم، رو به جلو پیش میرم
و احساسم حتی بیشتر از قبل رشد میکنه
از درون می‌پوسی- آره، از درون می‌پوسی-
اینجوری تنهایی- آره. دقیقا الان اینجوریم-
نگرانی که چه حسی داره- آره-
همچین حسی داری؟- آره-
همش خودت؟- آره-
الان همچین حسی دارم
زن دیگه‌ای هست که ازش خوشش بیاد؟
یه جورایی محبوبه
میدونه
چرا همیشه توی همچین مسیری میری؟
فکر کنم یه جورایی محبوبه
تو بین بقیه‌ی مردا محبوب نیستی؟
فکر کنم منم یه جورایی محبوبم- واقعا؟ خدا رو شکر-
...واسه همین من
حداقل نباید احساس تنهایی کنی
نمیدونم
هنوزم احساس تنهایی می‌کنی، نه؟
...گمونم من
نمی‌تونم ازش دست بکشم
(جی وون احساساتش رو پیش جی یونگ گفت)
"یه جورایی حس کردم "واقعا مَرده
بچه نیست
اون خیلی از من بالغ تره
واقعا؟
کاری نمی‌تونم کنم
(و یه مرد دیگه هست، هان گیو ره)
اینطور نیست که عقب بکشم
،وقتی که یه گفتگوی دو نفره دارم
متوجه میشم که اونا خیلی خوب و جذابن
،حسش کردم، ولی توی راه برگشت خونه
موندم مین کیو اوپا داره چیکار میکنه
آره، همینطوره
اخیرا خیلی مشروب میخورم
واقعا؟- آره-
میخوام دیگه نخورم- متعادل بخور-
باعث میشه چیزایی بگی که نمی‌خوای بگی- درسته-
آره، آره- باعث میشه چیزایی بگی که میخوای پیش خودت بمونه-
پریروز یه کوچولو خوردم
اون شب جلوی خودم رو گرفته بودم تا با مین کیو اوپا حرف نزنم
جلوی خودت رو گرفتی؟- گرفتم-
رفتم توی اتاق، خودمو انداختم توی تخت "و گفتم "انجامش نده
خوب کردی- و خوابم برد-
چطوری جلوی خودت رو گرفتی؟
گمونم دیگه پیر شدم- خیلی بالغ شدی-
دیگه میتونم خودم رو کنترل کنم- خیلی بالغ شدی-
اونموقع خیلی دلم میخواست باهاش حرف بزنم
چیکار کنم؟- امیدی نیست-
سعی کن با جومی اونی حرف بزنی
اون هم‌... از مین کیو خوشش میاد؟
...نه، اون
تا الان که از گیو ره اوپا خوشش میومده
...چرا بحثش رو پیش نمی‌کشی.‌.. اما این
همه سرشون به کارای خودشون گرمه
با یکی بیرون از خونه حرف بزن- ...نگران یکی دیگه بودن-
فکر کنم همه
با موقعیتی رو به رو شدن که دلشون نمی‌خواسته رو به رو بشن
الان واسه هیچکس آسون نیست
آیگو
نمی‌دونم چه اتفاقی واسه یی سو میفته چون که دیر تر اومده
حتما چون دیرتر اومده سخته
اون دقیقا مثل ما نیست
کنجکاوم
...وقتی یکی حرف میزنه، من و تو انگار
ما ناخودآگاه عکس‌العمل نشون میدیم
کاملا ناخودآگاهه. انگار یه دکمه رو بزنی
"عه واقعا؟ اینطوره؟"
اون همچین آدمی نیست
هر موقع بخواد حرف میزنه- خوشم میاد-
از همچین آدمایی خوشم میاد. چون خودمون همچین آدمایی نیستیم
آخرش اینطوری شدیم- میخوام اینطوری باشم-
اوضاع اینطوری روشن میشه
...ولی
این به این معنی که تو عجیبی نیست
معلومه که نه
آدم صادقی هستی. دلیلی نیست که پنهونش کنی، نه؟
اگه میخوای با یکی حرف بزن
حتی وقتی که دارم میرم باهاش حرف بزنم بازم نمیتونم
خیلی دوستش داره
حس ناامیدی میکردم
کاملا شیفته شده
اینقدر نپیچونش
تا کی قراره اینقدر بپیچونیش؟
چیکار کنم؟- فقط گریه نکن-
هنوز تا اون حد پیش نرفتم
لطفا چه مین آ رو به عنوان شخصیت اصلی اعلام کنین
هوا خیلی خوبه، نه؟
جیمین و مین کیو؟- خیلی خوبه-
دوباره داره میرسونتش؟
احتمالش هست که هنوز درگیره
رفتی سامگاک‌جی
از آدرس اینجا میتونم بگم
فکر کنم
به هرحال خیلی ممنونم
جدی میگم
همین نزدیکیاست
وقتت سر رفت و آمد هم هدر میره
پس یه چیز خوشمزه واسم بگیر
چی میخوای؟
واقعا انتخاب میکنما
.داشتم به این فکر میکردم که چی واست بگیرم داشتم به این فکر می‌کردم
...اما نمی‌خوام که- لازم نیست غذا باشه. هرچیزی که میخوای-
چیزی که می‌خوام واسم میگیری؟ گفتم کفش لازم دارم
کفش میخواد؟
ما زن ها هم هدیه آماده می‌کنیم
اما همه سایز کفش متفاوتی دارن- چون که سایز ها فرق دارن؟-
موقع حرف زدن به جی وون نگاه میکنه
باید کارت تعویض سایز هم بگیری
خوب میشه اگه قرار داشته باشیم ،بهت کفش بدم
اما نمیدونم که آدم سر قرار تویی یا نه
درسته
کارت تعویض سایز هم میگیرم
اینطوری خوبه
میخوای با کی بری سر قرار؟
تو چطور؟
جیمین هم الان آسیب دیده
فکر کنم قرار داشتن حس متفاوتی داره
از وقت گذروندن ما باهم حس متفاوتی داره
"ما"- به نظرم ما به یه کم تنش نیاز داریم-
از یه زمانی کنار تو احساس راحتی کردم
با من احساس راحتی می‌کنی؟
فکر کردم که حیفه
خیلی خنده‌داره
دستش رو شد
تنش؟
ما خیلی باهم وقت میگذرونیم
به جای رفتن سر قرار
درسته
...ولی به نظرم همه‌ی اینا
به خاطر چیزای کوچیکی مثل این تصمیم گرفته شدن
احساس راحتی کردن
احساس راحتی کردن به این معنی نیست که هیچ جذابیتی وجود نداره
اون دوتا جدا نیستن؟
من تنها کسی هستم که همچین فکری می‌کنه؟
ولی وقتی توی خونه هستی سخته که بفهمی چه حسی داری
فکر کردم واسه مون فرصتیه که روی احساسات خودمون تمرکز کنیم
اولش، می‌خواستم روی یه نفر تمرکز کنم
ولی الان فکر می‌کنم با آدمای مختلف زیادی باید صحبت کنم
به خاطر همین یه کم سرم درد می‌کنه
درموردش داره حرف می‌زنه
پس به خاطر همینم سرت درد می‌کرد
اوپا منم فکر می‌کردم باهات خیلی راحتم
ولی اینکه می‌دونستم دیروز داری با یی سو اونی می‌ری بیرون یه کم ناراحت شدم
واقعا
...واقعا
"پس منتظرت بودم، "کِی میاد؟
"چرا انقدر دیر میاد؟"
به همچین چیزایی داشتم فکر می‌کردم
چه حسی داشت؟
منم نمی‌دونم
بعدا می‌بینمت، اوپا- به سلامت-
خدافظ
وای، وقتی از هم خدافظی کردن اون سبک‌تر نشد؟
خیلی سبک‌تر شد
وای. چی شد؟
...فعلا چیزی که درموردش کنجکاوم
مین کیو شی الان کاملا روراست نبود، مگه نه؟
فکر می‌کنم یه کم نگرانی لازم داریم
از یه زمانی کنار تو احساس راحتی کردم
با من احساس راحتی می‌کنی؟
فکر کردم که حیفه
مین کیو شی خودشم یه کم ناراحت بود، ولی ولش کرد
حتی این رو بهش نگفت
فکر کنم این جوری باشه که من هی به جیمین نشون می‌دادم دوسش دارم
ولی فهمید فقط باعث شده باهاش راحت باشه
یه چیز واضح دونستتش- بله-
چی باعث شد مین کیو نظرش عوض شه؟
به نظرم جی یونگ شی بوده- صحبتش با جی یونگ؟-
این حقیقت که جی یونگ شی از مین کیو شی پرسید که اوپا از قصد داری نادیده‌م می‌گیری
طرز فکر و رفتار مین کیو شی رو عوض کرد
به نظرم جی یونگ کسی بود که وقتی مین کیو خیلی داشت عذاب می‌کشید نجاتش داد
منم با شما موافقم
وقتی خیلی مشکل داشت جی یونگ شی کسی بود که جلوش ظاهر شد
با شنیدن حرفاشون آروم شدم چون
فهمیدم یه حسایی به جی یونگ داره
می‌تونم درکش کنم. انرژی نداره
چون حتی اگه این آدم نتونه حواسش به بیشتر از یه نفر باشه
هنوزم داره بهترینش رو انجام می‌ده
واقعا سخته. برای خودت سخت‌ترم هست
...جی یونگ یه جورایی
می‌خواد که جایی که می‌خاره رو خراش بندازه
خیلی باحاله- خیلی باحال بود-
"پرسید "داری از قصد نادیده‌م می‌گیری؟ چرا؟
بدون اینکه اصلا ناراحت به نظر بیاد- همین رو بگو-
باهاش خیلی معمولی برخورد کرد- خیلی معمولی بود-
تازه وقتی هم خودش رو نشون داد که خیلی خوشگل نبود
فهمیدم جی یونگ وقتی با اعتماد به نفسه خیلی دوسداشتنیه
هم سوال و هم جواب رو خیلی دوس داشتم
"راستش می‌خواستم فقط روی یه نفر تمرکز کنم"
"این حرف "می‌خواستم
می‌تونه منظورش باشه الان دیگه نه- البته-
همه‌ش مال گذشته بود
"گفت "می‌خواستم
باعث شد مکالمه ادامه پیدا کنه
جوری که با هم رفتار کردن خیلی بهترش کرد
درسته- مثل لیلی مجنون شدن-
این حقیقت که رفتارهاشون عوض شد
که یعنی حسشون دو طرفه‌ست
چیزی که بیشتر دل من رو لرزوند
"جلوی میز آرایش گفت، "این مال جی یونگه
که دیروز هیچوقت همچین حرفی رو نمی‌زد
هیچوقت نمی‌گفت- ولی الان می‌تونه-
دیروز مثل "رونگجی جی یونگ" بود
همه چی داره با آشفتگی‌های احساسی توی خونه‌ی سیگنال جدی می‌شه
بیاین ادامه بدیم و ببینیم در ادامه چه اتفاق‌هایی میوفته
(استرس دارم)
چه مشروبی بخوریم؟
قبلا باهاش جایزه می‌گرفتم
چطوری؟- ...اگه از یه حدی دسیبل صداش بیشتر شه-
آهان
بهت یه بطری مشروب یا همچین چیزی می‌دن
حالا صداش رو گوش بدین
(کوبید بهش)
چش شده؟
این چی بود دیگه؟
چه اجرایی
یه لیوان برام بریز
می‌دونم این چیه
ایول- محصول جدیده-
بیاین به سلامتی هفته‌ی دوممون بزنیم
به سلامتی
تا الان 2 هفته شده؟
مزه‌ش خوبه
بازی کنیم؟
سون بیونگ هو- آره، بیاین بازی سون بیونگ هو بکنیم-
پس، بازی کنیم؟
من می‌خوام بکنم
انگشتتو‌ بیار پایین اگه با بیشتر از سه نفر قرار گذاشتی
سه نفر؟
یک، دو، سه
اونی این یعنی با 12 نفر تا حالا قرار گذاشتی؟
چی کار کرده؟
سه چهار تا انگشتش رو آورد پایین
با 30 نفر قرار گذاشته
همه‌ی انگشتاش رو آورد پایین، مگه نه؟- خیلی خنده داره-
هیونگ تو چرا 4 تا انگشتت مونده؟
(گیو ره یه انگشتش رو پایین نیاورده)
پایین نیاورده
سینگل به گوره؟
هست؟- هست؟-
خیلی خنده داره
پس سینگل به گوره
جی وون
یهویی جدی شدن
خیلی زوده حال و هواتون رو عوض کنم؟
این کار رو نکن
عوضش کن- عوضش کن-
چی کار می‌خواد بکنه؟
"من هنوز کسی که توی قلبمه رو انتخاب نکردم" انگشتتو‌ بیار پایین
مثل جرات حقیقته
یک، دو، سه
سریع رفتن سر اصل مطلب
...همه
مین کیو، انگشتتو‌ نیاوردی پایین
نیاوردم
چی؟
یعنی تصمیمش رو گرفته
نونا همه‌ی انگشتات رو آوردی پایین؟- آره-
اونی فعلا بخور
حال و هواتون یهویی عوض شد
تو کردی دیگه
خودت گفتی بکنم
مونده بودم بکنم یا نه
(یه ذره از حقیقت حال و هوا رو عوض کرد)
(آیا توی دومین هفته‌شون یه رازی پیدا کردن؟)
فقط بیاین جرات حقیقت بازی کنیم
می‌گه فقط بیاین جرات حقیقت بازی کنیم
ایول- درسته-
پس، این پایان خونه‌ی سیگناله دیگه
حقیقت دومین هفته‌ست
(جرات حقیقت)
پس می‌رم سراغش
قلبم داره تند تند می‌زنه
همه ساکت شدن
یی سو- هوم-
جذب کسی شدی؟
چون خیلی وقت نشده که اومدی
شدم- شدی؟-
به گیو ره اوپا- من؟-
کسی هست که خیلی نگرانش بشی
فکر نکنم خیلی اینجوری باشم
توی جمع خودش بی دست و پا نیست؟
توی جمع بی دست و پائه
منظورم اینه که- اینجوری مستقیم گفتی-
آخه اصلا چیز بدی نیست
خیلی معلومه
درسته
درسته". ازش دفاع می‌کنه"
جیمین
وقتی باید به سوال اول و سوال دوم پیام می‌دادیم
به کی برای سوال اول پیام دادی؟
کسی که بهش جذب شده
این واقعا سوال خوبیه
سوال اول و سوال دوم چی‌ن؟
سوال اول کسی که بیشتر از همه بهش جذب شدی بود
سوال دوم کسی که بیشتر از همه به عنوان زوج باهاش جور می‌شی بود
قبل اینکه بیام بود؟
آره
جی وون اوپا رو انتخاب کردم
جی وون؟
جی وون رو براش انتخاب کرده؟- معلومه-
آهان، که اینطور
نوبت منه؟
جی یونگ اونی
من؟ باشه. بپرس
کسی هست که قرار بعدی بخوای باهاش بری؟
...خب
(کنجکاوه)
هر کدوم از 4 تاشون می‌تونه باشه
همین رو بگو
چی می‌شه اگه دروغ بگیم؟
یعنی اصلا وجدان نداری- بدون وجدان؟-
خودم کرک و پرم ریخت این رو گفتم
ولی نمی‌تونی دروغ بگی
دارم
دقیق بگو. یه نفر؟- آره، یه نفر-
یه نفر رو داره
(جی یونگ یکی رو توی ذهنش داره)
(کی می‌تونه باشه؟)
می‌خوام از هو شین اوپا بپرسم
با کی می‌خوای قرار بعدی رو بری؟- یکی رو دارم-
پرسیدی کی؟
(خودش رو مجازات می‌کنه)
درجا خورد
باید جمله‌ی کامل رو بشنویم
یه لحظه‌م معطل نکرد
خیلی خنده ‌داره- خیلی خنده داره-
خیلی خنده داره
مین کیو
بله، مین کیو
صورتش ترسناک شد
"من هنوز کسی که توی قلبمه رو انتخاب نکردم" انگشتتو‌ بیار پایین
چشمش به مین کیو بود
مین کیو، انگشتتو‌ نیاوردی پایین
نیاوردم- فقط شین مین کیو نیاورد-
(مین کیو گفت یکی توی قلبشه)
مین کیو، کی رو انتخاب کردی؟
ممکنه کسی که توی قلبته عوض شه؟
آره، یه همچین چیزی
واقعا که
فکر می‌کنم شدنیه
نمی‌شه؟- شدنیه-
(ترکید)
معلومه، شدنیه
چرا جی یونگ خوشحاله؟
آخه حتی نمی‌دونه کیه
جیمین حس عجیبی پیدا کرده
جی یونگ شی الان داره لبخند می‌زنه
(بهش زل زده)
وای- به نظر جی یونگ این حرفش درد داشته-
(نوبت مین کیوئه که سوال کنه)
(درگیره)
سخته
به نظرم داره به جیمین نگاه می‌کنه- یه بار به جیمین نگاه کرد-
به جیمین نگاه کرد
به نظرت سوال اول مهمه؟
نه، من و جی یونگ خیلی سر سوال اول فکر نکردیم
درباره‌ی کسی که بهش جذب شدن؟
و کسی که من بهش حس دارم سوال اول نیست
درسته
در مورد من و جی یونگ اینجوریه
جی یونگ و جومی فکر می‌کنن) (کسی که باهاش جوری مهم‌تره
سوال دوم پر معنی‌تره
جیمینه. جیمینه
جی یونگ
جی یونگ؟
به کی برای سوال دوم پیام دادی؟
من؟
برای تو اوپا
من؟
وای خدا
جی یونگ- مین کیو-
مین کیو خیلی زیرکه
خیلی استراتژیکه
وای، معلومه. دیوونه‌کننده‌ست
مین کیو داره یه حرکت برای برنده شدن می‌زنه
من؟
برای تو اوپا
من؟
سوال دوم؟- کسی که بیشتر از همه باهاش جور می‌شی؟-
مین کیو درمورد) (احساسات جی یونگ کنجکاو بود؟
(نگرانه)
(فهمیدنش چیزها رو براش سخت‌تر کرد)
(خجالت کشیده)
الان این همه رو به هم ریخته
مین کیو اوپا، کی رو برای سوال اول انتخاب کردی؟
وای خدا. پرسید مین کیو اوپا کی رو برای سوال اول انتخاب کردی
جیمینه. جیمین
سوال اول جیمینه
یه کم پیش نگفتش؟
یادم نمیاد
به کی برای سوال اول پیام دادم؟
منم جزو بقیه حساب کن
داره درباره‌ی وضعیت الانش می‌پرسه
ازش می‌خواد دوباره انتخاب کنه
یی سو عقب نمی‌کشه
(بهش زل می‌زنه)
(مین کیو به جای جواب دادن می‌خوره)
داره می‌خوره- نمی‌خواد جواب بده-
باشه، باشه
هیونگ بعدیه، مگه نه؟
پس، از جومی می‌پرسم- باشه-
یی جومی
وقتی به سوال اول و دوم پیام دادی
برای هر دوش یه نفر رو انتخاب کردی یا دو نفر متفاوت؟
دو نفر متفاوت رو انتخاب کردم
می‌خوام از جومی نونا بپرسم
باشه
جای مورد علاقه‌ت که از وقتی اینجا بودی رفتی رو انتخاب کن
نشستیم و حدود 2 ساعت اون روز حرف زدیم
قرار اون روز رو خیلی دوس داشتم
وقتی گیو ره اوپا اومد یه کم ترسیده بودم
قبل اینکه یه شانس با مین کیو اوپا داشته ...باشم، ترسیده بودم چیزا
باهاش چفت و محکم شه؟- آره، دقیقا-
(به جای جواب دادن می‌خوره)
درسته
(نوبت جی یونگه یکی رو انتخاب کنه)
(اسکن می‌کنه)
همه دارن از نگاهم فرار می‌کنن
چی شده؟
جیمین جلوم رو با موهاش بسته
چجوری این کار رو کرده؟
(گیر افتادم)
کیوته
باید از جیمین بپرسم
(دوباره جلوش رو می‌بنده)
بپرس
اگه قرار باشه فردا انتخاب کنی
کسی رو داری که بخوای انتخاب کنی؟
آره، دارم
واقعا؟
او مای گاد
نوبت منه، مگه نه؟
مین کیو اوپا
چرا از مین کیو، از جی وون نه؟
سوال دومت کیه؟
جی یونگ
جواب داد
جوابش رو داد؟
نمی‌تونم نفس بکشم
نمی‌تونه نفس بکشه
گیو ره هیونگ
کی رو برای سوال اول انتخاب کردی؟
هم اتاقی‌ن. چی کار می‌خواد کنه؟
اوپا خودت نمی‌دونی؟
هیونگ اون موقع یه جورایی مبهم بود
(چند روز پیش، نصفه شب)
واقعا نمی‌دونم گیو ره هیونگ به چی فکر می‌کنه
خیلی مهمه
ولی اصلا نمی‌دونم به کی احساس داره
همین رو بگو
تا دیروز اصلا بهش فکر نکرده بودم
اگه منم کسی که مین کیو انتخاب کرده رو انتخاب کنم چی؟
مطمئنم درموردش نگرانی
من درکش می‌کنم
البته که، از درون اینجوری بهم آسیب می‌زنه
(آیا به یه نفر حس دارن؟)
(زل زده)
مطمئنم که نگرانی
معلومه که هستم
(همیشه می‌خواستن بدونن حس طرف مقابل چیه؟)
(زل زده)
اونه
جی یونگ
(بالاخره فهمید حس هیونگ چیه)
آب نداریم؟
داریم. یه کم می‌خوای؟
آره
مین کیو دوس نداره چیزا اینجوری توی هم بره
دوس نداره
بین دو تاشون وضعیت) (برای اولین بار ناجور شده
دلت پروانه‌ای شد؟- هان؟-
دلت پروانه‌ای شد؟- دیروز؟-
چون با هم خوابیدین؟
نزدیک بود بهش پیام بده
خیلی با هم خوب جور می‌شیم
خیلی با هم خوب جور می‌شین
دیروز خیلی با هیونگ حرف زدم
بیا از این به بعد بهتر باشیم
بیا سعی کنیم خیلی خجالتی نباشیم
جی یونگ، با کی بیشتر راحتی؟
راحت؟
چی می‌شه بگه، "با تو"؟
(نگرانه)
...خب
من با هو شین اوپا
هو شین ناامید شده
خودزنی کرد
می‌تونستی فقط بخوری جواب ندی، مگه نه؟
(خیالش راحت شد)
(خوشحاله)
...خب
بذار از جی وون بپرسم
توی قرار بعدی‌ت می‌خوای کی بیاد؟
نونا
دلت پروانه‌ای شد؟
وای، اصلا شوخی بردار نیست
"نونا"
(براش جالبه)
(دخترا دارن می‌خندن و پسرا تشنه‌شون شده)
(سعی می‌کنه لبخند بزنه)
ایول، حتی یه ثانیه‌م معطل نکرد
(زل می‌زنه)
جی یونگ نونا
من؟
جی یونگ شی الان منفجر می‌شه
(دندان‌هاش رو فشار می‌ده)
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
(نظرت درباره‌ی پسرای کوچک‌تر چیه؟)
(من تسلیمم)
(منم تسلیمم)
(اینجا اصلا شوخی بردار نیست)
جی وون خیلی باحال نیست؟
داره خواستگاری می‌کنه؟
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
(همه به خاطر رک بودنش پروانه‌ای شدن)
"الان صورت یی سو داره می‌گه، "اینا چشونه؟
(مردها حتی نمی‌تونن نگاه کنن)
هو شین کلاهش رو گذاشت
وای
وایسین، دیگه حتی نمی‌تونم نفس بکشم
فکر کنم الانه که غش کنم
فکر می‌کنه ممکنه غش کنه
منم دستام داره می‌لرزه- همین رو بگو-
ایول، جی وون- چی شده؟-
می‌شه به جاش بخورم؟- آره-
معلومه
(جی یونگ از جواب دادن طفره می‌ره)
داره به جای جواب دادن می‌خوره؟
واقعا؟
(ناامید شده)
یهویی مست شدم
هو شین می‌گه مست شده
(زل زده)
هو شین
اگه بتونی سر قرار بری، کی رو انتخاب می‌کنی؟
جی یونگ
(جواب غیرمنتطره‌ی یی هو شین)
(سرش رو تکون می‌ده)
وای
مین کیو اینجوریه "همه جی یونگ رو دوس دارن؟"
(صدای کوکو)
وقتی صدای کوکو قطع می‌شه باید) (به کسی که دوسش دارین پیام بدین
بریم؟
بیاین سوال آخر رو بپرسیم
می‌تونم من سوال بپرسم؟
سوال داری؟- بپرس-
بذار از مین کیو اوپا بپرسم
می‌خواد چیزا رو واضح کنه؟
کنار کی بودن بیشتر از همه برات سخته؟
(زل زده)
تو
کسی که از همه بیشتر باهاش جوره براش سخت‌ترینه
همین رو بگو- همین رو بگو-
آخه چرا-
جواب معناداریه
(چرا من سختم؟)
برگردیم تو؟- آره-
چرا؟ یه کم بیشتر بگو، مین کیو
امشب خوابم نمی‌بره
بریم اتاق بغلی رو ببینیم؟
هی شوکه می‌شدم- همین رو بگو-
هو شین شی دیگه لبخند نزد چون به عنوان کسی که بیشتر باهاش راحته انتخاب شده
منم شوکه شدم
با چیزایی که می‌دونستم خیلی فرق داشت
پس برای همه‌شون فرق می‌کرده. همه‌شون نمی‌دونستن
پس هو شین، تو چرا گفتی می‌خوای با جی یونگ یه قرار بری؟
چون فهمیدم وقتی اطراف جی یونگم بیشتر بهم خوش می‌گذره
دلم می‌خواد با جی یونگ یه قرار درست حسابی هم برم
نمی‌دونستم جی یونگ انقدر محبوبه
من انتظارش رو داشتم. هرکسی حداقل یه بار
انقدرش رو انتظار داشتم، ولی نمی‌دونستم اینجوری باشه
نمی‌دونسته؟- آخه چرا؟-
مین کیو معذب شده
همه برای سوال اول جی یونگ رو انتخاب کردین، نه؟
آره، برای منم جی یونگ بود- منم برای سوال اولم جی یونگ رو انتخاب کردم-
همه فکر میکردن سوال اول مهمه
اوه. سوال اول مهمه
ولی من فکر نمیکنم لزوما اینطور باشه
تایپ شخصیتی جی یونگ ایی‌ان‌اف‌پیه
آهنگ‌های آروم رو بیشتر از چیزی که فکر میکردم دوست داره
سلیقه‌ش توی موسیقی هم مثل منه
ولی باعث شد متوجه شم از چیزی که فکر میکردم می‌تونیم بیشتر وجه اشتراک داشته باشیم
توی وجودش هم آرامش داره هم شر و شور
(حالا که حس بقیه رو فهمیدن، حتی مرددتر هم شدن)
جی یونگ
(بالاخره فهمیدن که پسرا چه حسی به جی یونگ دارن)
نونا
اونه
هیچکدوم اصلا تردید نکردن
برای تو اوپا
من؟
و تو اونی هستی که نگاه جی یونگ بهشه چیکار میکنی حالا؟
(زل میزنه)
(مین کیو چجوری به این وضعیت رسیدگی میکنه؟)
(سیگنال قلبشون رو فهمیدین؟)
کوئیز امروز، یه کوئیز گروهیه
،با سرنخ های خونه‌ی سیگنال
خط عشق هشت شرکت‌کننده رو پیش‌بینی کنین
ماموریت 7: از این لحظه، پیش‌بینی‌کننده‌ها میتونن طبق سرنخ‌ها) (خط‌های عشق هر هشت نفر رو پیش‌بینی کنن
دارم دیوونه میشم. دیگه دارم رد میدم
...نمیتونم به این فکر نکنم
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
وااوو، این باعث نمیشه قلبتون بلرزه؟
از چیزی که فکر میکردم باحال‌تره- آره-
جی وون واقعا غوغا به پا کرد
...به بازی سرعت داد و
و کاری کرد که بقیه هم اینطوری فکر کنن، "منم نمیتونم "اینطوری ادامه بدم
کاملا بازی رو از این رو به اون رو کرد
جی یونگ توی قلب هر 4تا پسره
و چیزی که مین کیو گفت. به نظرش جی یونگ باهاش جور و مچه
و به نظرش کنار اون بودن از همه سخت‌تره
به نظرتون معنیش چیه؟
"از همه چیزت خوشم میاد"
(ها؟)
...حالا که همه دارن جی یونگ‌شی رو انتخاب میکنن
به نظرش کنار اون بودن سخت شده بخاطر اون موقعیت
منم همینطور فکر میکنم
"به نظرم مثل اینه "تو از همه سخت‌تری
نمیدونه باید چیکارش کنه
...مین کیو هم- میتونم بفهمم-
...به جی یونگ حس داره
ولی اونقدری دوستش نداره که بخواد قلب دوستای پسرش رو ...بشکنه
و بره جلو. من اینطوری فهمیدم
به نظرت جی یونگ هم همین احساس رو داره؟
به نظرم وقتی خودش هم اینو فهمید زیاد خوشحال به‌نظر نمیرسید
واقعا خوشحال به‌نظر نمیرسید
از هو شین هم یه جورایی تعجب کردم
جی یونگ
جی یونگ- ...بخاطر اینه که-
...جی وون خیلی واضح اینو گفت که
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
...احتمالا فکر کرده اگه حرف نزنه
هیچکس حسش به اون رو نمیفهمه
فکر کنم هیچکس هم نمیدونست
جی یونگ اصلا انتظار نداشت که اونو انتخاب کنه بقیه هم همینطور
بقیه هم همینطور. ما هم تعجب کردیم- آره-
"ولی الان اینطوریه "من یه اوپای راحت نیستم
"واقعا میدونی من چجور آدمیَم؟"
بذار نشونت بدم" اینطوری"
(خیلی تو نخِشه)
همه به جی یونگ خلاصه شدن
اینطوری حرکت بعدی پیچیده میشه
آره سخت میشه- چیکار کنیم حالا؟-
ولی، بچه‌ها
بیاین فقط خوش بگذرونیم
درسته- ...چون-
خودت از همه کمتر داری خوش میگذرونی
(سانگمین بیش از حد غرق شده)
وقتشه که آنالیزمون رو شروع کنیم
من این سری کنار میکشم
این بار همینطوری رندوم انتخاب کنیم؟
بیاین چشم بسته انتخاب کنیم و تمومش کنیم بره
بیاین حدس بزنیم جرات حقیقت چه تاثیری روی خط عشق گذاشته
بیاین با شین مین کیو شروع کنیم
میخوای با شین مین کیو شروع کنی؟
چی داری میگی؟
باید با جی یونگ‌شی شروع کنیم
به نظرم شین مین کیو حدس زدنش سخته- آره-
کیم جی یونگ نه؟
جی یونگ کاملا بهش نیروی تازه داد
نه، نه. لطفا اونو برای بعد نگه دارین
چون همه چیز پیچیده شد، نظرش رو عوض کرد؟
...ممکنه فقط ما دونفر باشیم، ولی
خیلی خب. بیاین اول با جی وون‌شی پیش بریم
وااوو، جی وون خیلی خفنه- چطور ممکنه قلبت نلرزه؟-
جی وون و جی یونگ آسونن
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
وااوو
خیلی واضحه- آره، جی وون و جی یونگ از همه آسون‌ترن-
(پیش‌بینی: جی وون > جی یونگ)
بریم سراغ بعدی- گیو ره-
اون خیلی حساسه
باید جی یونگ‌شی رو انتخاب کنیم
اینطوریم نیست که عقب‌نشینی کنم
(اعتراف یهوییِ پسر حساس)
تازه حرف گیو ره رو شنید
(پیش‌بینی: گیو ره > جی یونگ)
هو شین
(هو شین کی رو انتخاب میکنه؟)
جی یونگ- اونم جی یونگه-
و گفت میخواد آخرین قرارش با جی یونگ باشه
جی یونگ
اینطور فکر میکنین؟ مثل این بود که آخرش بالاخره تصمیمشو گرفته؟
اگه جی یونگ نیست، پس کیه؟- جیمین؟-
جیمین؟
ولی امروز هیچ تعاملی باهم نداشتن
ولی اون تنها کسیه که باهاش رفته سر قرار
و بقیه‌شون به عنوان یه مورد و گزینه بهشون فکر میکنن
ولی هو شین هم جی یونگ رو خیلی واضح انتخاب کرد
چون فهمیدم وقتی اطراف جی یونگم، بیشتر بهم خوش می‌گذره- ممکنه-
فکر کنم همه‌ی پسرا جی یونگ رو انتخاب کردن
منم همینطور- منم همینطور-
چرا باید الان نظرشو عوض کنه؟
هر چهارتاشون، نه؟
(مین کیو هم جی یونگ رو انتخاب کرده؟)
شین مین کیو که هیچ کاری نکرد
(چطور میتونی این حرفو بزنی؟)
...شماها- "میدونستم این واسه توعه"-
هی، بیا اینجا- فرار کرد؟-
جی یونگ و مین کیو خیلی مثل لیلی و مجنون بودن
"جواب آخرش این بود "کنار تو بودن سخته و همین
سخت" چیز بدیه؟ نمیتونه مثبت هم باشه؟"
احساس پیچیده‌ای داشته باشی معنیش اینه که جذبش هم شدی
دقیقا- ...مشکل اینه که-
برای انتخاب جی یونگ‌شی، کلی شک و تردید نشون داد
جی یونگ
نونا
دوباره آخرش اعتماد به نفسشو از دست نداد؟
مین کیو خیلی به جیمین علاقه‌مند بود، ولی تصمیم گرفت فکرشو باز بذاره
به این فکر کرد که جی یونگ رو انتخاب کنه، ولی الان همه دارن جی یونگ رو انتخاب میکنن
این باعث نمیشه که بخواد نظرشو عوض کنه؟- به نظرت این کارو میکنه؟-
پس مین کیو میره سمت جیمین؟
نه
یی جومی؟- صبر کن، صبر کن-
این دوتا گزینه‌ی جایگزین پیشنهاد نمیدن
ممکنه یی سو که باهاش رفت سرقرار باشه؟- یی سو؟-
از اونجایی که باهاش یه بار رفت سرقرار، ممکنه اون باشه؟
...خب، یکم پیش... من شخصا
به نظرم سکانس دنده عقب یه جورایی خیلی قوی بود
تاثیر قوی‌ای داشت
(از تاثیر قویِ یی سو قلبش لرزید؟)
همش جلوی لبخندش رو میگرفت
واکنش مین کیو قوی بود
ولی شاید داریم از جذابیت یی سو غافل میشیم
مستقیم بهش گفت
"بخاطر ظاهرت انتخابت کردم"
یی سو رو که تازه دیده میخواد انتخاب کنه؟ فکر نکنم
این با این ایده شروع شد که خط عشق مین کیو به سمت جی یونگ نرفته
آره، آره- داریم خودمون رو مجبور میکنیم که یه چیزی توی یی سو پیدا کنیم-
ولی هیچی نیست
من که فکر نمیکنم چیزی نباشه یه چیزی هست
به نظرم اون سکانس دنده عقب خیلی پرمعنا بود
بیاین با رای اکثریت پیش بریم
دستتون رو برای یو یی سو ببرید بالا
(یه رای ارزشمند برای یو یی سو)
دستتون رو برای کیم جی یونگ ببرید بالا
دستتون رو برای شین مین کیو و کیم جی یونگ ببرید بالا
خیلی خب، بیاین با اکثریت پیش بریم
چهارتا رای گرفتیم
(پیش‌بینی: مین کیو > جی یونگ)
...حالا
دخترای دشوار باقی موندن
خیلی سختن
کیم جی یونگ‌شی و یی جومی‌شی سختن- من کاملا کنار میکشم دیگه-
به نظرتون جی یونگ معلومه یا نه؟
رابطه‌ها الان یکم مثل تار عنکبوته
جی یونگ آسونه
جی یونگ مین کیوعه، نه؟- مین کیو. کاملا-
بیاین اول با جی یونگ پیش بریم
من؟
برای تو اوپا
دراصل داشت عشقش رو بهش اعتراف میکرد
حتی با دوستش درموردش حرف زد
درسته- آره-
یی سو مین کیوعه، نه؟
یی سو شی بانمکه
مین کیوعه- یی سو مین کیوعه-
بعد از این بازم مین کیو رو انتخاب کرده؟
...یی سو شی
یو یی سو بدون توقف داره میدوئه سمت مین کیو- یی سو، بدو-
بدو، یی سو
بهم بگو تایپ ایده‌آلت چیه
از خانومای قدبلند خوشت میاد؟
به‌نظرت من سرزنده و پرنشاطم؟
اوووه
حتی گفت تصمیمشو گرفته
درسته- اینو گفت-
دلیلی نداره که یکی دیگه رو انتخاب کرده باشه- دقیقا-
دونفر موندن. جیمین و جومی
به نظرتون چه حسی دارن؟
همه‌ی پسرا جی یونگ رو انتخاب کردن- آره-
...حتما روشون تاثیر گذاشته و اینطوری شدن که
"نمیخوام جی یونگ کارش خوب پیش بره"
"بریم سراغ مین کیو"
(تسلیم نشین)
امکانش هست- آره-
به نظرم جیمین از خودش سیگنال نشون داد
مین کیو اوپا، سوال دومت کیه؟
جی یونگ
(جیمین تایید کرد که مین کیو چه حسی داره)
ممکنه ناامید بشه که مسیرش رو عوض کرده
فقط این نیست. کافیه احساسات جدید شکل بگیره
کاملا میتونن این کارو کنن
موهاشم سمت مین کیو بود
(این چیه دیگه)
پس احتمالا همه مین کیو رو انتخاب کردن
به نظرم ممکنه
بعضی وقتا یه نفر قلب همه رو تصاحب میکنه
برای کیم جیمین‌شی، شین مین کیو شیه
این چیه دیگه؟
این آشفته بازار رو ببینین
چه خبره؟
واقعا اینجوریه؟- جومی‌شی هم همینطور؟-
حالا بیاین جومی رو بررسی کنیم
یکی که من ازش خوشم میاد 35 سالشه
(جومی کی رو انتخاب میکنه؟)
و اون یکی هم 31
جومی بره سمت مین کیو اصلا تصویر قشنگی نمیشه
چون مین کیو محبوبه، یه نفر دیگه رو انتخاب میکنه؟ اینم درست نیست
سکانس‌های دیدار دو نفره‌شون خیلی زیاد بود
و گفت دخترا بیشتر به سوال 2 اهمیت میدن
شماره 1 و شماره 2 جومی کی بود؟
شماره 2 گیو ره بود
شماره 1 چی؟- هو شین شی-
پس باید با گیو ره‌شی پیش بریم
اون واسمون یه راهنمایی بود
تیم تولید بهمون راهنمایی کردن- درسته-
مین کیو نبوده- پس باید با گیو ره پیش بریم-
و تازگیا گیو ره رو انتخاب کرد
درسته. آخرین بار اونو انتخاب کرد
دلیلی نداره که الان بخواد عوضش کنه
(قبوله)
اگه اینو درست انتخاب کنیم، تیم تولید تا سه روز تن و بدنشون میلرزه
(خخخخ)
اگه لرزش تن و بدنت از بین نره، نمیمیری؟
(در این صورت، ممکنه بمیرن)
راهنمای کوچولویی که تیم تولید بهمون نشون دادن رو فهمیدم
ممکنه امروز درست انجامش نداده باشیم
چون وضعیت خیلی غیرعادیه، ممکنه اشتباه کنیم
کنجکاوم. بیاین عجله کنیم
خط عشقِ هان گیو ره؟
هان گیو ره. هان گیو ره برو جلو
(با جی یونگِ دوست‌داشتنی یه قرار باحال داشت)
عین میمون
کیوته
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
درسته
آسون بود
زیادی دلهره‌آور نیست؟
حالا بیاین یو جی وون رو چک کنیم
خط عشقِ یو جی وون؟
امروز خیلی خفن بود
نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟ نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
جی یونگ نونا. نظرت درباره‌ی پسرای کوچیک‌تر چیه؟
(باعث شد قلب نونا بلرزه)
...نظرت درباره‌ی- پسرای کوچیک‌تر چیه؟-
نظرت راجع به مردای کوچیک‌تر چیه نونا؟ نهایت تلاشم رو میکنم
(یو جی وون به همین منوال پیش میره؟)
دلت پروانه‌ای شد؟
این 100 درصده- بزن بریم-
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
آره- درسته-
بیاین یه تبلیغ بگیریم- ...جی وون-
به عنوان یه مرد شجاع دوباره متولد شد، نه؟- کاملا-
حالا خانم‌ها رو چک کنیم؟- آره-
خط عشقِ یو یی سو؟
(کسی که شناخته‌شده نبود ولی حالا داره اوج میگیره)
بیاین بریم جلو
از چهره‌ی تو خوشم اومده
از لحاظ ظاهری بیشتر از همه از تو خوشم اومده- من؟
با شین مین کیو که بیشتر از بقیه جذبش شده بود) (یه قرار باحال داشت
مطمئنم از فردا باهاش جسورانه‌تر رفتار میکنه
(تردید؟ یعنی چی اصلا؟)
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
درسته- آره-
"یی سو احتمالا با این فکر که "همه مین کیو رو دوست دارن حس رقابت‌طلبی پیدا کرده
اونطوری خوشش میاد
خط عشقِ یی جومی؟
یکی که من ازش خوشم میاد 35 سالشه
(گیو ره و مین کیو توی ذهن جومیَن)
و اون یکی هم 31
(موقع بازی جرات حقیقت فهمید که چه حسی دارن)
جومی حتما خیلی احساس سردرگمی میکرده- کاملا-
مین کیو اوپا، کی رو برای سوال اول انتخاب کردی؟
منم جزو بقیه حساب کن
به نظرم احتمالا به جنگ مین کیو ملحق شده
هان گیو ره
(هنوزم همین حس رو به گیو ره داره؟)
خیلی وقت بود که قلبم اینجوری به تپش نیفتاده بود
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
همینه! آره، آره
وااوو- حالا بیاین جی یونگ رو چک کنیم-
خط عشقِ کیم جی یونگ؟
(حتی وقتی همه چیز یه مدت کوتاه معذب‌کننده و ناجور بود)
کلی سیگنال فرستاد
(نتونست دست از فکر کردن به شین مین کیو برداره)
خجالت می‌کشم
وقتی گفت کنار اون بودن سخته یه جورایی کنجکاو شدم
این چیز خوبیه یا چیز بدیه؟
...چون به نظرمون چیز خوبی بود
فکر میکنیم کیم جی یونگ‌شی، شین مین کیو رو انتخاب کرده
فکر نکنم از اون صدا استفاده کنن
دارم با خودم حرف میزنم
(باورنکردنیه)
...وقتی که یه گفتگوی دو نفره دارم
متوجه میشم که اونا خیلی خوب و جذابن
داره سخت میشه دیگه- ممکنه گیو ره باشه؟-
نه، نه، نه
(کیم جی یونگ نظرش رو عوض کرده؟)
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
آره
خط عشقِ یی هو شین؟
گفت میخواد قرار بعدیش با جی یونگ‌شی باشه
جی یونگ- وقتشه که خودشو به کیم جی یونگ ثابت کنه-
واقعا بلده چیکار کنه که حس خوبی بهت دست بده
بدون آرایش اینطوری‌ای؟
آره- حرف دیوونه‌کننده‌ای بود-
خیلی درخشانه
غافلگیر شدم. از اینکه آرایش نداری
(یی هو شین، جی یونگ رو می‌خندونه)
به نظرم بیشتر از چیزی که نشون میده جی یونگ رو دوست داره
موقع دیدار دو نفره‌ش با مین کیو با حسادت اینور اونور میشد
آره- دقیقا-
یی هو شین
هو شین‌شی وقتی به عنوان کسی که باهاش راحت‌ترینه انتخاب شد، لبخندش محو شد
(شوکه شدن)
واقعا؟
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
(یی هو شین، کیم جیمین رو انتخاب کرد)
بالاخره اشتباه کردیم
معنیِ پشت این تغییرِ حس قلبیش چیه؟
شاید بیخیال جی یونگ‌شی شده
"اینطوری بوده مثلا "نمیخوام درگیر این موضوع بشم
بعد از اینکه بدنش رو اونطوری اینور اونور میکرد؟
...برای اینکه جی یونگ رو انتخاب کرده باشه
قیافه‌ش زیادی جدی بود. بخاطر همین فکر میکردم که احتمالا اونو انتخاب نکرده باشه
کی میتونه باشه؟ پس جیمینه
اون هوشیدینه
میخواد جیمین رو درمان کنه
جیمین بخاطر جی وون زیاد ضربه خورد
"...اوکی، من به جی یونگ حس دارم"
"ولی جیمین، غصه نخور و شجاع باش. من خوبت میکنم"
نمیتونم قدرت قضاوتم رو بفهمم
قدرت قضاوتم رو به چالش کشیده
فکر کنم اونو به عنوان پناهگاه انتخاب کرده تا از جی یونگ دوری کنی. حداقل برای امروز
راحت؟ من با هو شین اوپا
خیلی سعی کرد که جذبش کنه
ولی اون بیشتر از یه اوپایی که باهاش راحته نیست بخاطر همین بیخیال شد
جواهر دیگه دست‌نیافتنیه
خیلی شوکه‌کننده‌ست
حتما جیمین رو هم اشتباه حدس زدیم
درسته- آره-
چون فکر نمیکنم فقط هو شین، جیمین رو انتخاب کرده باشه
(واقعا؟)
خط عشقِ کیم جیمین؟
(جی وون به سیگنال جیمین جواب نداد)
(و همین موقع، مین کیو داشت به جیمین نگاه میکرد)
...این- درمورد انتخابش خیلی کنجکاوم-
مین کیو- ممکنه؟-
سوال دومت کیه؟- جی یونگ-
رنگ صورت جیمین بعد از اینکه از حس مین کیو مطمئن شد) (عوض شد
جیمین ممکنه هو شین رو انتخاب کرده باشه
مگه نه؟ احتمالا مین کیو رو انتخاب نکرده، مگه نه؟
حالا که گند زدیم، بیاین بیشتر گند بزنیم
(جیمین کی رو انتخاب کرده؟)
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
(پیش‌بینی شکست خورد)
باید حالت چهره‌ش رو متوجه میشدیم
...جیمین هنوزم جذبِ
مین کیو اوپا نشده
فقط مین کیو مونده، نه؟ بیاین ببینیم
خط عشقِ شین مین کیو؟
(مین کیو بالاخره فهمید جی یونگ چه حسی داره)
وقتشه که به هم نزدیک بشن
(قلباشون به هم نزدیک‌تر میشه؟)
جی یونگ- نونا-
اونه
مین کیو اوپا، کی رو برای سوال اول انتخاب کردی؟ منم جزو بقیه حساب کن
کیه؟ میره پایین؟
(قلبش شکست. بالاخره کی رو انتخاب کرد؟)
خدایا
واقعا؟- باهم سرقرار رفتن! باهم سرقرار رفته بودن-
(بهتون که گفتم)
(خط عشق توی برنامه هارت سیگنال)
بهتون که گفتم ازش غافل نشین
اینکه مین کیو، یی سو رو انتخاب کرده چه توضیحی درموردش میدی؟
اونم از سمت یی سو یه سیگنالایی رو حس کرده
یی سو شی واقعا جذاب بود
...و بعد از اینکه دید همه جی یونگ رو دارن انتخاب میکنن
حتما فکر کرده که بهتره یه قدم برگرده عقب
اگه یه قدم به عقب برداره، جی یونگ دوباره خسته میشه
به نظرم جی یونگ و مین کیو باهم به نتیجه نمیرسن
آره؟ قلبم شکست
الان این خط عشق رو بررسی میکنیم
دارم از جوابای جرات حقیقت نُت برمیدارم
امروز دوباره کاملا گند زدیم
گند زدیم
غیرقابل پیش‌بینیه- ...نسبت به سابقه‌مون-
این بدترین نتیجه‌ای بود که تاحالا داشتیم سه‌تا رو اشتباه حدس زدیم
همه چی به هم ریخته چون همشون الان آتیشیَن
...و اینکه- بخاطر همینه که این اتفاق افتاد-
هم استودیو هم خونه‌ی سیگنال
امروز توی قسمت هفتم، کاملا درهم و برهم بود
هیجان‌انگیزترین بلاتکلیفی عشق در دنیا، هارت سیگنال
دوباره هفته‌ی بعد جمعه شب ساعت 10:50 همدیگه رو میبینیم
باید بازم همدیگه رو ببینیم
(مشتاقانه منتظر هفته‌ی بعد هم باشین)
این هفته اصلا خوب نبود
سرم درد میکنه. غیرممکنه
آخر این هفته دخترا قرارهاشون رو مدیریت میکنن
همشون بعد از قرار، یه حس متفاوت دارن
نگرانم اگه باهم بریم سرقرار، زیادی عاشقت بشم
فقط من
دیوونه‌کننده‌ست
چرا درخواست دادی دوباره با من بیای سرقرار؟
آدم سمت چیزایی جذب میشه که نمیتونه اونا رو داشته باشه
مثل اینکه تو دقیقا از همون چیزایی
ممکنه اگه همش برم دنبالش و ترغیبش کنم بالاخره ترغیب بشه
ممکنه سرنوشت باشه؟
سرنوشت چیزیه که خودت میسازی
(وقت ساختنِ سرنوشته)
...جرات حقیقت
ممکنه که کاملا درست نبوده باشه
هیچ فرصتی پیش نیومد و هنوزم انگار داره دوری میکنه
از چیزی که انتظار داشتی، کاملا متفاوته
احساسات مثبتی که بعد از قرار بهم دست داد رو سرکوب کردم
...اگه در طول روز موقع قرار اونو متوجه میشدم
خیلی ناراحت و اذیت میشدم
هنوز نمیخوام احساس معذب بودن و ناراحتی کنم
دوست داری با کی بری سرقرار؟
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir