[جنگ پادشاهان]
[واسه پادشاه نهایی شدن]
[برای پادشاه نهایی شدن یه مسابقه اجتناب ناپذیر برپا شده]
[افسانه]
[جنگ پادشاهان رانینگ من شروع میشه]
[جنگ سخت آخر] [پادشاه ابدیت]
[جنگ پادشاه] [رانینگ من]
[18جولای, 2012] مترجم:moonsky انجمن هواداران کی پاپ
[قسمت 100ام رانینگ من]
[جشن 100مین قسمت تو شهر؟]
[آقای توانا در وسط فلش های دوربین رسید]
[یه کمی آماده شده]
چه جهنمی... [ولی با این حال لبخند میزنه]
[شهروند چاچئون دونگ 100مین قسمتو تبریک میگه]
چی... این 100مین قسمتمونه...!
اینجا چیز زیادی نیست که بخورم [100مین رستوران جشنی]
[ورود زرافه]
[و به دنبالش بادر بینی بزرگ]
[نوبت حضور گری در صفحه نمایش]
[بعدی...]
[هاها مشکی]
هاها،هاهائه
[کش اومده؟]
[بیشترین شهرت از بچه همسایه]
مهمونای خانوم زیادی قبلا بودن...
[آخرین مهمون خانوم که همیشه انتخاب هاها بود؟]
نمیدونم...
از اون خانوما بپرسیم زودتر نتیجه نمیگیریم؟؟؟
کی بیشتر دلش واسم تنگ شده بود...
[بدون شک بچه همسایه ست]
[واو...خانوم جای خالی]
[استایل فرش قرمز قویش،که هر گردش گاهی رو به گردشگاه فرش قرمز تبدیل میکنه]
جدس میزنم یو جه سوک اینجاست
[پس...]
[...خوشگله]
سلام
[معمولا تند تند احوال پرسی میکنه, ولی الان حتی نمیشه نگاه کوتاشو دید]
[یه تشویق بلند]
[جه سوک تمام سبز]
[گفته بود سبز دوست نداشته]
[معتاده... کاملا معتاد شده]
[نا امیده؟]
ملخ....ملخ
بخاطر هاها... واقعا اون قدرا سبز دوست نداشتم
ملخ....ملخ
چه حسی درمورد قسمت 100ام داری؟
اول از همه...
100مین قسمت چیزیه که من تو قسمت اول حتی درکشم نمیکردم
همچی بخاطر این طرفداراییه که بیرون ما رو تشویق میکنن...
و بخاطر حمایتشون, همه اینا اتفاق افتاد
بازم از ته قلبم ازتون تشکر میکنم
داخل یه مهمونی برپائه. -مرسی
آره... مرسی
تو واقعا اشتهامو کور میکنی...
این درخواست امروز صبح واسم فرستاده شد...
هی
-همش بخاطر توئه -نه نیست
-تو مرد سبزی -جدی دارم دیوونه میشم
فکر میکردم بعد دیدن این درخواست امروز یه مفهومی وجود داره...
ولی من تنها فردیم که سبز پوشیده
من تنها فرد با لباسای سبزم
-همه میدونیم سبز دوست داره... -چرا بیشتر نشون نمیدی؟
[انتقامشو از هاها میگیره]
[نمایش پوست مثل بچه های هاها]
تمومش کن،کفشای خودتو ببین
یه کم بیشتر نشون بده -آره نشون بده
[بحث فوری رفت رو لباس جشنشون]
[پیرهنش شده یه لباش بدون شونه جذاب]
حالا بالاخره شبیه جشن شده
هی،جذابه -حالا جشنه
[برادر بینی بزرگ چشم عادیشو نشون میده]
شنیدمش... کیم سی هان امروز میاد؟
[متاسفانه, مهمون سوپرایزی لو رفت]
-امروز بعد از ظهر میاد -واقعا میاد؟؟
-ولی ... هی سان... -اونم میشناسی
[بازم وانمود میکنه با مهمونا دوستهt...]
-دارم دیوونه میشم... -فقط بذار بره
-سوک جین... هی سانو میشناسم منظورت چیه میشناسیش؟
این چیه... پوشش کتابشه
[زنی که همیشه تاپ جلد فروشی بوده]
-انقد بهش نگو هی سان -باید بهش بگی خانوم کیم هی سان
-من و هی سان... -آخرین بار کی بود...
[بجای یخچال اون گوشه...]
[الهه... کیم هی سان]
[الهه کره... کیم هی سان]
[ستاره تاپ نهایی که یه زیبایی بی تغییر رو به رخ میکشه]
[اینجاست]
چرا مهمون رو گذاشتی تو یخچال؟
به چی فکر میکنی؟ [پنهانگاه خاص,یخچال]
[مهمون ویژه 100مین قسمت, الهه زیبایی, کیم هی سان]
تمام زندگیم بزرگترین فنت بودم
منم،لی کانگ تو [خود به خود لاینای آقای کیو رو میگه]
ازم شکایت کن! برو و ازم شکایت کن! پول جلد کتابمو پس بده
-اون یه خط از آقای کیوئه -واو...چطور میدونی؟
-جدا... -ولی،هی...
-کیم هی سان... -واقعا الهه ست
[درمورد اینکه چقد صمیمین حرف میزنه...]
فکر کنم 10سال از وقتی اولین بار اومدم میگذره
دیشبم دیدم خیلی جالب بود
موهام دیروز آشفته بود...
[همه قسمتا, یه قسمتی بود که برادر بینی بزرگ یه حماقتی کرد]
تصمیم گرفتیم از امروز جلوی تو فرزندانه تر بشیم
امروز با هی سان چی میشه؟؟؟
-نمیدونمحالش خوب باشه... -خیلی برنامه رو نرویه..
من رو نرو ترم
[هنوزم دلخوره]
[صبر کن و ببین... به زودی کشش رو نرویش معلوم میشه...]
کیم هی سان با حضورش به عنوان مهمون ویژه 100 قسمت امروز بهمون لطف کردن
آره... ولی فقط یه مهمون نیست
چون یه الهه بهمون پیوسته... موضوع امروزمون 'جنگ پادشاهاست'
[جنگ پادشاهان]
[جنگ مقیاس متفاوت]
[جنگ سخت واسه شاه نهایی شدن]
[اون زمان نزدیکه]
جنگ پادشاها؟
همه درمورد افرودایت،الهه عشق میدونید؟؟؟,
از جلو و عقب خوشگله (اسم افرودایت به کره ای این معنی رو میده)
[هی سان کس دیگه ای جز الهه عشق افرودایت نیست]
اوه... هی سان افرودایت؟
هی سان یه الهه ست... بقیه تون هنوز پادشاه نیستین
[بقیه اعضا هنوز پادشاه نیستن]
همتون باید به عنوان انسان رقابت بدین...
[واسه اینکه واسه شاه شدن درست عمل کنن, باید به حد آدما غلبه کنی]
[تو موردی که شکست بخوری...]
[به وسیله رای, 2تا عضو آدم میمونن]
افرودایت
حالا با افرودایتمون کیم هی سان قسمت 100ام رو شروع میکنیم
[حالا جنگ شاها با افرودایت کیم هی سان شروع میشه]
[همگی میتونن واسه شاه شدن درست عمل کنن؟]
[میرن بخش اوییدو تو پارک رودخانه هان]
[دروازه شاه شدن]
[بخش اوییدو توی پارک رودخانه هان]
هی سان... فکر میکنم باید آشنا تر شیم...
جه سوک ملخه... جی هیو خانم جای خالیه...
جونگ کوک کیوکه... [هرکسی لقبی داره...]
هارورو, زرافه,ایم پلا هم هست... هممون یه لقب داریم انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
چیزی هست که بخوای صدات کنن؟
پرنسس زیاد استفاده میشه...؟
[خودش میگه پرنسس؟]
-چه اشکالی داره؟ زیاد استفاده نمیشه -باشه،لقبت پرنسسه
-پرنسس -این طوری صدا کردنش عجیبه
-پرنسس... -بله ،پرنسس
یا میتونی کانگ جو صدام کنی (تلفظ دیگه پرنسس)
- گونگ جو...! - گونگ جو
-خب... -میتونی مونگ جو باشی
مونگ جو...
-گری با نمک ترینه. گه جو... -گه جو...!
-گونگ جومون...؟ -بله؟
[نزدیکی شگفت آور گونگ جو]
-پرچم اونجاست اینه؟
[دروازه شاه]
اینجاست،اینجا یه شاهه [یه شاه... اینجا؟؟]
[شاه تغییر قیافه, دونگ وان اف دی]
-یه شاهه -این چه جهنمیه؟؟
[چیز خوبیه که زده شده]
-دونگ وانگه. -واقعا شبیه تنوعه
[رقابت. دروازه شاه شدن]
[مبارزه کن با حد انسانی در قوت و سرعت]
[ارابه شاه در ورود به دروازه]
شبیه ارابه ست
[هرنفر جلوی یه پرچم وایسته]
اولین نفری که از خط پایان بگذره...
[تو مسابقه تعویضی,از خط طلایی بگذر]
کسی که بتونه ارابه رو بیرون بکشه...
[باید به شاه تغییر قیافه دونگ وان واسه بردن رقابت ضربه بزنن, ]
-باید اول دخترا رو بفرستیم -آره با ید همین کارو بکنیم
آخرین نفر باید 7نفرو تو ارابه بذاره...
-باید نفر آخر باشی -باید نفر آخر باشه
-آمادگی کامل شد -فایتینگ،فایتینگ
هی سان،فایتینگ
-فایتینگ -کیم هی سان،فایتینگ
[رقابت دروازه واسه شاه شدن]
[غلبه بر حد سرعت و قوت انسانی...]
[بدست آوردن راه درست شاه شدن]
آماده... حرکت
فایتینگ،کیم هی سان فایتینگ
[سرعت مهم گونگ جو]
توقف،مشکله. مشکل اینه
-زود باش،زود باش،زود باش -سوار شدن،وقت زیادی میبره
برو [دونده دوم, جی هیو تمومه]
این واقعا واسعا سخته
خوبه! بیشتر! فایتینگ
[دوچرخه بچگونه سخته]
-جی هیو،زودباش .فایتینگ -جی هیو سریعه
اگه خوبه, میتونه برره
جی یهو سریعه! شاید بتونه ببره
صبر کن, صبر کن.مراقب باش.
[جی هیو با سرعت سریعش رسید کورس سوم]
بیا تو,بگیر [حالا نوبت مرداست]
سوک جین،زود باش
-زود باش،زود باش،میتونیم بگیریمش -دونگ وانم زیاد حرف میزنه
[دونده چهارم هاها] میتونیم این کارو بگینیم،زود سوار شو
-زود باش سوار شو -زود باش،سریع تر
[شروع میکنن بدنی به دونگ وان فشار بیارن]
اگه خوب باشیم,شاید اینو ببریم نیروش تموم شده
-،زود باش،زود باش،بیا -زورش تموم شده
[دونده 5ام گری]
[سرعتش کمتر و کمتر میشه...]
نیروش کمه! میتونیم انجام بدیم [حالا فقط 3 تا کورس دیگه مونده]
میتونیم این کارو بکنیم حرکت کن،کوان سو
نیروتو جمع کن! دونگ وان انرژیش تخلیه شده
-زود باش و برو -بیاید بریم
-زود باش سوار شو. بیا بریم -زود باش و برو
بیاید بریم
[میتونن ببرن اگه زمن تعویض دونده رو کم کنن]
[دونده هفتم جه سوک] صبر نکن و سوار شو
[هرج و مرج]
[دونده آخر،جونگ کوک]
[فقط چند متر تفاوته]
-برو -برو،برو
[حالا به خط پایان]
[لطفا...]
[قدرت تمام آقای توانا]
[تخلیه انرژِی]
-زود باش -برو برو
[شارژ کامل؟]
[اگه نتونن اینجا به حد انسانی غلبه کنن...]
[دوتا تیم نمیتونن شاه بشن]
لطفا...! [راستی...]
[پیروز رقابت ارابه شاه...]
[شکست رانینگ من...]
[کاملا تهی]
همه باید وارد میشدن... ولی همتون همه این راهو برگشتید اینجا
هی سان عصبی شده... [الهه دلخوری رو شروع کرد]
-این... همه خوشگلا این گرایشو دارن
جونگ کوک اینو تنها انجام داد... با تمومون که سوار بودیم
درسته, درسته... بیاید این کارو بکنیم [رقابت دوباره با جونگ کوک تنها؟؟]
دونگ وان گفت نمیتونه این کارو بکنه [سرپیچی از شاه تغییر قیافه]
حالا.. لطفا دوتا عضوی که نمیتونن شاه بشن انتخاب کنید
[2نفر که نمیتونن شاه شن]
کوانگ سو,میتونی رای دادنو شروع کنی [دو نفر با رای انتخاب میشن]
-کوانگ سو برو جلو دوربین -برو اون جلو
[ناشیانه...]
[و انتخاب سخت]
کیم جونگ کوک
[جونگ کوک=1رای]
-تو تو دردسری -صبر کن و ببین
-چرا جدی داری دیوونه میشی
-چرا داری عصبی میشی؟ -جام بهترینه
کیم جونگ کوک [جونگ کوک=2 رای]
سوک جین... گیج نشو نمیتونی الان بشکنی.الان نه
کیم جونگ کوک
[جونگ کوک=3 رای]
پیل-چوک-کراس
-رایت میتونه با بقیه فر کنه -واقعا؟؟
[انتخاب هی سان کیه؟] راحت باش
کیم جونگ کوک...
[میشه همه به یه نفر اتفاق آرا داشته باشن؟]
همیشه وقتی داریم کاپیتان انتخاب میکنیم به خودش رای میده
کیم جونگ کوک
[خون سردانه به خودش رای میده]
[آقای توانا واسه اینکه خودش آدم باشه انتخاب شد]
جونگ کوک آدمه... این واسه جونگ کوک بهتره
[حدس میزنم...یه سوپر آدم بوده باشه]
لی کوانگ سو [کوانگ سو=1 رای]
منم کوانگ سو رو انتخاب میکنم انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
-کوانگ سو... -چرا؟
[این طوریه... جونگ کوک و کوانگ سو نمیتونن شاه شن]
اگه شاه شدن انقد خوبه, چرا انقد شاه هست؟
و انقد راحت بهمون اجازه دادن شاه شیم
-هنوز شاه نیستی... -این طوری میتونی شاه شی
[راز شاه شدن یه کم قبل مقصد نهایی معلوم میشه]
هی... کوانگ سو... واقعا زیاده روی میکنی
چیکار کردم که زیاده رویه؟
تو واقعا زیاده روی میکنی
فکر میکنی رانیگ ن جوکه؟
[8مین عضو, گونگ جو,سبک زنجیره غذایی رو فهمید]
برگشتی
گونگ جو چند سالت بود انقد خوشگل شدی؟
دوباره،دوباره... گونگ جو
گونگ جو...! چند سالت بود انقد خوشگل شدی؟
[گونگ جو از چند سالگی خوشگل شد؟]
[خنده ناگهانی؟]
حتی تو فکرشم باید جالب دیده باشتش
خیلی ازش لذت برد -جواب؟
وقتی خانوما میان برنامه... همتون چاپلوسیشونو میکنید...
ولی بدون قصد بوده مترجم:moonsky
ولی ت وخوشگلی... این واقعیته که خوشگلی
[موذی نیستن... واقعیته]
گونگ جو،همه جوره خوشگلی
-باشه،خوبه -میبینی؟تو خوشگلی،قبولش کن
خب از کی انقد خوشگل شدی؟
همیشه بودم
همیشه خوشگل بودم
خب تا کی میخوای خوشگل بمونی؟ چقدر؟
-همیشه -داری میریا
تو کشورت تو خوشگلی رتبه چندمی؟
اول اول
[من خوشگل ترینم]
[گونگ جو،هی سان...خوب و باحال]
برنامه رو که میبینم،میبینم چه طوری چاپلوسی همه مهمونای خانومو میکنین...
فکر کنم کهنه شده باشه و ناامیدممیکنه...
-ولی در حقیقت, واقعا حس... -حس خوبیه،نه؟
وقتی کارمون تموم شد بریم نوشیدنی بخوریم؟
فکر کنم اینجاست
[یه زمان لذت بخش پر از حرف و خنده]
[هرچند, همه اینا آرامش قبل طوفانه...]
[قسمت ویژه100ام] [محل آخر رقابت رزمی]
[معنی محل چیه؟]
این چیه... [جه سوک اول خودش وارد شد]
این چیه؟
چیز ترسناکیه؟
این چیه؟؟؟
[عنصر تاریکی محافظ معبد]
این چیه؟؟؟
[چشم اندازی که جلوی چشماش باز شد...]
[معبد]
[توی معبد پر آدمه]
[افسانه رانینگ من که قرار اینجا اتفاق بیوفته]
همه کجا... واو...چطور انقد زیاد میان؟؟؟
اینا از کجا اومدن؟
[مردمی که اینجا رو پر کردن]
ها؟این چیه؟
[یه اتاق پر از تزئینات...] این چیه؟؟چرا اینجام؟؟؟
[ملخ جه سوک؟؟]
تصادفی بهم نمیگی که اینو بپوشم؟
این چه کاریه امروز میکنی؟؟؟
[شاه اسلحه آبی, ضعفت آبه]
[با زنده موندن تو رقابت شاه نهایی شید]
من شاه دریام؟؟؟شاه دریا؟؟
نهایتا...
[جه سوک! شاه دریا,شاه اسلحه آبی!]
من یه شاهم،درسته؟؟ [تعویض برچسب اسم شاه]
[خیلی به جنگ شاه ها نزدیک شدیم] [جه سو ک شاه دریاست]
[شاه دریا. ضعف: آب]
یعنی... این چه جویه؟
چرا منو آوردین اینجا و اینو دادین بهم
[شاه خورشید و موسیقی, آپولو] [ضعفت نمره ست]
[شاه نهایی شدن با تا آخر زنده موندن ]
[گری آپولوئه,شاه آفتاب و موسیقی]
[آپولو. ضعف: نمره]
[الهه جنگ,آتنا]
[ضعفت قوزک پاته]
[با زنده موندن تو رقابت شاه نهایی شید]
[آتنا. ضعف: قوزک پا] مترجم:moonsky
[شاه عشق, ایراس] [ضعفت بوسه ست]
[با زنده موندن تو رقابت شاه نهایی شید]
ایراس...
[ایراس. ضعف: بوسه]
الهه عشق...!
ایراس...!
[کاملش نمیکنه...]
[شاه تبه کاران, هرمس] [ضعفت یار و رفیقته]
[با زنده موندن تو رقابت شاه نهایی شید]
شاه تبه کاران... هرمسم؟
[هرمس. ضعف:یار و رفیق]
[الهه بچه داری, ورود افرودایت]
[الهه زیبایی,افرودایت] [ضعفت در معرض دید قرار گرفتنه]
[با زنده موندن تو رقابت شاه نهایی شید]
[افرودایت. ضعف:دیده شدن]
[بدین گونه 6 شاه رانینگ من وارد میشن]
چرا نمیشه شاه شد؟؟؟
من و تو رها شدیم...
این چیه؟
[دو نفرم به دروازه معبد رسیدن]
-چون قفله نمیتونیم بریم و؟ -پس نمیتونیم بریم تو؟؟؟؟
چرا همه اینجا جمع شدن؟؟
[برخلاف ورود شاه ها, حتی تکونم نمیخورن]
میخوام بریم تو،ما رو ببخشید.
این چیه؟؟ چرا انقد آدم اینجاست؟
[انگاری واسه تو رفتن باید هی تکون بخورن] نمیتونیم بریم تو؟؟
-ولی چطوری؟؟؟... -میتونیم بریم تو؟؟
این چیه؟؟
[دموس یا نه, جونگ کوک راه خودشو باز میکنه] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
جونگ کوک،منو با خودت ببر
[آدم بودن ... یعنی ستون معبد شدن؟؟]
چرا معبدو میاری پایین؟؟؟
-تصادفی هلش دادم -منو با خودت ببر
-چرا معبد... -جونگ کوک
[درست میفهمیدن...] چرا افتادن؟
هرکوله
-بیا تو -بیا من وببر
چطوری بیام تو؟؟
کوانگ سو...بیا تو [شاید با این سرعت کوانگ سو یه راست بره خونه]
-چطوری رفتی تو؟؟ -کوانگ سو...
-کمکم کن
[دوتا آدم به سختی وارد معبد میشن]
فکر کنم این پادشاهیشون باشه
[جنگ پادشاها اینجا اتفاق میوفته]
ما تو این دنیا چه نقشی داریم؟؟
[جونگ کوک و کوانگ سویی که نتونستن شاه شن و آدم موندن]
بعد هر کس دیگه ایم شاه میشد
بقیه همه شاهن
[آخرین فردی که تو جنگ شاه ها زنده میمونن شید]
زنده موندن؟؟؟
چون همشون شاهن, مطمئنم همشون قدرت دارن
خب چیکار کنیم؟؟
به مشکل خوردیم
ولی شاه ها... فکر میکنی همه یه شاهن؟؟؟
یعنی چی؟؟؟
[میتونن تو میدون جنگ شاه ها زنده بمونن؟؟]
این جدی... نظری ندارم که چه خبره
چرا اینا با یه لباس رو دوششون میگردن؟؟
یعنی سحر و جادویی چیزیه؟؟؟
باید با اینا همکاری کنیم و یه کاری کنیم؟؟؟
این نیست؟؟؟
هیچ ماموریتی ندارن؟
چی... اینا یعنی چی؟؟
چی..اینا یعنی چی؟؟
[فایده نداره از آدما بپرسی...] مترجم:moonsky
لباس سبزو میبینم. دارین چیکار میکنین؟؟
چی...این چه کاریه میکنید؟؟؟ مترجم:moonsky
جدی دیوونم میکنه
[صبر کن؟؟این...؟]
[شاه دریا،اتاق پر از اسلحه آبی رو پیدا کرد]
واو... حالا هروقت اطراف اسلحه آبی باشه, نمیتونم اتفاقی ازشون بگذرم
خوبه
هر چی پیش بیاد... [نمیتونه اتاق اسلحه آبی رو ترک کنه]
واو...این یکی واقعا کوچیکه
شبیه اسلحه آبی حلقه ایه
[علاقه بی حدی وقتی که بحث اسلحه آبی و رنگ سبزه]
این دیگه چی چیه؟؟
[افرودایت تو اتاق پر عروسک]
شک دارم عروسکا بی دلیل اینجا باشن،درسته؟؟
وقتمو دارم هدر نمیدم،میدم؟؟
[آتنا پیانو میزنه]
[اتاق پر تزییناتم هست. راز پشت این اتاقا چیه؟؟؟]
اینا تمام مهمونایین که داریم
خدای من... یونگ هوا کلا یونگ هوا رو فراموش کرده بودم
واو... مین جونگ... و جی سونگ مترجم:moonsky
[به تمام کسایی که تو 100قسمت قبل حضور داشتن سلام میکنه]
خدای من... یئون این, و سورا..
اوه و مین سو
مین سو... حتی عکس شم ترسناکه
چرا همچین عکسی واسه مین سو گذاشتین
[جه سوکه...]
این چیه؟؟
اینا چین؟؟
[کم کم میرن که بفهمن بقیه شاه چین؟]
نمیدونم شاهی یا آدم... -گریم یه شاهه
-شاهی؟ -آره،آپلو
توی؟؟آپلو؟؟
-آپلویی؟؟ -شاه آفتاب و موزیک ،آپلو
تو کدومی؟؟؟
-چرا اینو بهمون گفتی؟؟ -نباید میگفتم؟؟
[گری،هویتشو آشکار کرد...]
[شاه حماقت] چرا بهمون گفتی آپلویی؟>؟
-باید بگیریمش؟؟ -وانمود کن نشنیدی
-آپلویی؟ -جه سوک, وانمود کن نشنیدیش
-چطور میتونم وانمود کنم؟ -پیش خودت نگهش دار
-ولی شنیدمش،چطور این کارو کنم؟؟؟ -خب پیش خودت نگهش دار
باشه،فهمیدم،با هی سانم حرف میزنم
هی سان, وانمود کن نشنیدی, و آپلو رو راز نگه دار
آپلوئه...
فکر کنم بدونم چیه...
هممون باید یکی رو بگیریم... باید یکی رو بگیریم
همه چیزای تو اتاق مخفی وسلاحن
[همه آیتمای تو اتاقا مخفیانه و سلاحن؟؟]
مورد من...
[چرا میره تو اتاق چتر؟؟؟]
[آه... چون آب ضعفشه, به عنوان محافظ ازش استفاده میکنه]
چون من...ضعف آب دارم, باید همچین چیزی همراهم باشه
[شاه دریا جه سوک نتیجه گیری درستی کرده؟؟؟]
میخوام بدونم همه اینا کوانگ سوئه؟ انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
[آدم جونگ کوک و کوانگ سو, سخت مشغول پیدا کردن راه زنده موندنن]
-این جنگ شاه هاست... -ازمون خواستن تا آخر زنده بمونیم
تا آخر زنده موندن, و آخرین مرد زنده شیم
چه چیز دیگه ای میتونه باشه؟؟؟ مطمئنم اینجا یه چیز درمورد برچسب اسم شاه هاست
تو جنگ شاه ها... سوک جین هست
[چی میشه اگه شاه شه؟؟ هنوز با آدما در تعادله]
-چیکار میکنی؟ -ها؟؟
-چه شاهی هستی؟؟ -فکر نکنم بتونم بهت بگم
-چرا؟؟؟ -بهمون نمیگی؟؟
-میتونم بهتون بگم؟؟ -البته،ما هیچی نداریم
فکر کنم باید پیش خودم نگهش دارم
-ولی... -آه،تو آدمی
صبر کن... صبر کن...
-چمون که آدمیم؟؟ -هردوتون آدمین
این یه جنگ بین شاها و آدماست؟؟
-یه همچین چیزیه؟؟ -نه نیست،ولی...
-ولی اول... -برچسب اسمش طلاییه
شاها قدرتمند تر از مائن.
-ولی موقعیت ما فرق داره -ما نمیدونم چه خبره
-من واقعا نمیدونم -خب بذار اسمتو بکنم
بیا...این فقط شروعه... خیلی سریع بود
[حتی با اینکه شاه شده, سوک جین همچنان مثل همیشه ست,اولین هدف]
ولی ما نمیدونیم چه خبره... جونگ کوک, من بازوشو میگیرم. بکنش
-هی...! -نه... تو بکنش
جونگ کوک تو بکنش
این قسمت ویژه 100مه
اگه بعد اینکه کندمش یه چیزیم بشه چی؟؟
-جونگ کوک... -کوانگ سو بکنش
[دوتا آدم اینو بهم پاس میدن, میترسن یه چیزیشون بشه]
-خیلی وقت از زمانی که این کارو کردی میگذره -منظورت چیه،میگذره؟؟
دارین چیکار میکنین؟؟
-بکنش -جونگ کوک
-بیا ببینیم چی میشه... -تو باید کسی باشی که این کارو میکنه
[جونگ کوک میخواد اسمو بکنه مهم نیست چی میشه]
البته...
-هی کوانگ سو... -کوانگ سو...!
میبینمتون
جونگ کوک،بذار من برم
فکر میکنی اگه اسمتو بکنم خشمتو ببینم؟؟
نه فقط خشممو میبینی... مطمئنم رعد و برق بهت صدمه میزنه
مثل کتابای خنده دار... زیگ زنگ رعد و برق تو کلت
سوک جین...بیا ببینیم چی میشه
تو شاهی... بخاطر اینکه یه آدم اسمتو کنده واقعی اینقد سریع نمیمیری
-اینجا انواع و اقسام شاها هستن -ولی تو نمیمیری...
نوعای مختلفی شاه هستن... من شاهیم که نمیمیرم
-ولی تو شاهی -من شاهیم که میمیره
-بیا ببینیم چی میشه... -فکر میکنی انقد راحت زندگیمو تسلیم میکنم؟؟؟
[مشکل اینه که خیلیم آسونه]
چرا بازو هات عضله دارن؟؟
-سوک جین -هی،من یه شاهم
[تو این روش,واقعا داره برچسب اسمشو توسط یه انسان از دست میده]
-جه سوک,سوک جین داره بیرون میشه -چرا؟؟؟
چرا سوک جین داره بیرون میشه؟
-چی چی؟؟ -هی
[بحران هرمس سوک جین]
[آدم مسئول یه شاهه؟]
جدا! رعد و برق! رعد و برق داره ضربه میزنه
[اسم داره کنده میشه]
آفتاب،آفتاب
-این دیگه چه جهنمیه؟؟ -بیرون شدم؟؟؟
-اسمش کنده شد -اسمش کنده شد؟؟
[حتی اگه شاهم باشی اسمت کنده شه بیرون میشی؟؟]
[آ او...تو این مورد...]
[هدف قفل شده]
[واسه شاه نهایی شدن...]
[از شرش خلاص شو]
چی چی؟؟
چه شری؟
[آفرودایت هی سان اسم شاه دریا رو کند]
هی سان...
چرا کندیش..؟
هی،چطور میتونی... هی
-واسه من کنده شد -کی این کارو کرد؟؟
بدون اینکه بدونم کندمش... فکر میکردم اگه این کارو بکنم یه چیزی میشه...
-چیکار کنم؟ -کار خوبی کردی...
-هی،تو...آپلو...! -خب جه سو کبیرونه...
خب یعنی چی؟؟ من بیرونم؟؟
حالا یکی از شما که راز منو میدونه بیرون میشه
[جدا... دوتا شاه این طوری بیرون شدن؟]
[پس شاه فرقی با آدم نداره..؟]
[مهم نیست چند باز اسم کنده شه،شاه نمیمیره]
بکنش! برو و بکنش! بیا ببینیمت این کارو میکنی
بنداز پشتم... نمردم
عالیه
سعی میکردی این کارو نکنی؟؟
این کارو میکنی که زندگیمو بذارم وسط؟؟
عالیه...خوبه...! [این قدرت ابتدایی شاهاست]
[سوک جین, که حالا ترسی نداره]
-حتی یه لحظه هم متوقف نمیشن؟؟ -زود باش بندازم پشت
دیدش
چه جهنمی؟؟ چرا کندیش؟؟؟
-سوک جین،تو چه شاهی هستی؟؟ -من؟؟
کفش دزد (شین=شاه. گموشین=کفش دزد)
بهمون بگو
هی... اینو میدونستی؟
با شاه ها... اسم...
-نمیتونی اینو بهش بگی -بیا ریم
[حالا آدما اون ور حس متفاوتی دارن] چه صیغه ایه؟؟؟
هی... حتی اگه اسمت کنده شد, اگه شاه باشی نمیمیری
واقعا؟؟؟
[روشن کردن شاه ها آدما رو اسیر میکنه] مترجم:moonsky
-به مشکل خوردیم. بیا این وری بریم -بگیرشون
بگیرشون...!
[آینده این آدمای ضعیف چیه؟?] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
[حتی اگه یه شاه اسمشونو بکنه, اونا نمیمیرن]
-میبینی؟ -منظورت چیه میبینی؟
-کندیش که من وبیرون کنی اینو نمیدونستی؟
-اینو میدونستی؟ -البته
-گری نمیدونست... بیا اسمشو بکنیم. -چرا اسم منو نمیکنی؟
-واقعا؟؟ -نه
چی چی؟؟ بیرون نمیشیم؟؟ واقعا؟؟
بیرون نمیشیم؟
پس شاه ها نمیمیرن...
خب باید بازم بکنمش؟
[آدمایی که راه حلی واسه ایستادن جلوی شاه ها نمیدونن]
بهمون گفته شده ت وجنگ شاه ها زنده بمونیم..
یعنی هر معنی که بده, تا آخر این رقابت باید زنده بمونیم
این یه جنگ بین شاه هاست
پس هرچی که لازمه استفاده کن... فقط باید زنده بمونیم
دلیلش اینه که این یه جنگ بین شاه هاست...
-پس چرا باید توش شرکت کنیم -فقط باید بین شاه ها باشه.
[چرا از جامون اومدیم بیرون و بین شاه ها وایسادیم؟؟]
[این یه جنگ بین شاه هاست... جایی واسه شرکت ما نیست]
هان هه وون
من لی کانگ توئم
یه چیزی دارم که بهت بگم
این چیه؟
هه وون
[بازم تصرف نقش اصلی سریال, 'آقای کیو']
هه وون...! هه وون...!
-باید یه چیزی بهت بگم -تو؟
امروز قسمت ویژه 100مه... -آره
خدای من...گیج شدم شما ها میتونین اطراف بچرخین.
بگردین
-یه چیزی دارم که بهت بگم -چیه؟؟
من فرشته نگهبانتم
مشکلی نداری اینو میگی وقتی همه دران صداتو میشنون؟؟؟
[ها؟؟ هی سان و هاها...؟?]
[حتی قبل اینکه بتونم صحبت مخفیشونو بکنن]
ببین زیر چشمی نگاه میکنه...
[جشن خرد کننده,خدای دریا]
-واسه استفاده از همچین متود پَستی... -منظورت چیه،پَست؟؟
-چرا کیف برداشتی؟؟ -چون من شاه کوله پشتیم
من...زنم هرا رو معرفی میکنم
من زئوسم (زئون:شاه شاهان)
کمکم کن هرا (همسر و خواهر زئوس الهه ازدواج)
[زانو...ضربه زانو؟؟]
هرا؟؟
خودت این کارو کردی
[حتی الهه هوشم عالیه]
جه سوک ... مراقب باش
[همه شاه ها هنوز هوشیارن, ضعفشونو مخفی نگه میدارن]
[چون کند اسم الکی بود, این کارو کردن فایده ای نداره...]
تو کندیش, ولی نمرد چون شاهه
هر آدم...یه ضعف داره
[ضعقی که فقط خودشون میدونن]
تو هم یه ضعف داری... میدونی ضعفت چیه؟؟
آره
الله زیبایی افرودایت, ضعفت دیده شدنه
[حقیقتا] یده شدن...
-دیده شدن. -ها؟دیده شدن؟؟؟
[حقیقتا ضعف دیده شدنشو میپذیره]
بیا... مثل دروغه
منظورت از دیده شدن چیه؟؟ انقد احمق نیستم
-ولی هست... -دیده شدن؟؟
-ولی حقیقته... -میگی دیده شدن؟؟
حداقل یه چیزی بگو معنی داشته باشه...
هی سان...
[هی سان با صداقت بهش گفت...] نا امیدم کردی...
خیلی صادق بودم؟؟
خب... و دیده شدنی که هردومون داریم بهش فکر میکنیم؟؟؟
خیلی عجیبه...معنی نداره
[ضعف افرودایت واقعا دیده شدنه و رازش چیه؟؟]
به به دیده شدن ضعیفم...
پس باید یه چیزی بپوشم
[افرودایت, که اومده اتاق لباس که از دیده شدن فرار کنه]
بهم میاد؟؟؟
به دیده شدن ضعیفم...
ولی این آستین کوتاهه
[حذف شد چون با آستین کوتاهم دیده میشه]
لباس بچه ست...لباس بچگونه ست
[این بار,یه ورزشی که یه هنرمند ایتالیایی کوک به کوشو دوخته]
[محاصره دیده شدن] [ولی واقعا معنی دیده شدن اینه؟؟؟]
مهمون...این اتاق مهمانه
تو 100قسمت قبل...
همه مهمونایی که تو برناممون اومدن
همشون اینجا...
این کیه؟؟
ایون های نیست،یون ایون های؟
[2تا آدم بازم اتاق پیدا کردن...]
-سوک جین... -چرا ایون های اینجاست؟
همش واسه 100 قسمت قبله... تمام کاری که کردیم
چرا اونجا اومده؟؟؟ [ها؟؟؟کوانگ سو چیزی دید؟؟؟]
کوانگ سو،این چیه؟؟؟ [مطمئنا یه چیزی اونجاست]
کوانگ سو...
بیا باهم انجامش بدیم
کوانگ سو،بیا باهم انجامش بدیم -زود باش برو تو
[انگار چیز مهمی تو دستشونه]
زود بذار ببینمش
[درو محکم بستن پس شاه نمیتونه ببینه..]
[عادت تشریح ]
[اگه داد بزنی'البته' در حالی که با ماسک گوششونو پوشونده باشن, بیرون میشن]
[انگار ه سلاحیه که میتونن در مقابل شاه ها ازش استفاده کنن...]
هی،بهت کمک میکنم
امتحانش کن.چون ماسک داری
-بیا تو. چیزی نگو و بیا تو -بهت کمک میکنم
-بهت کمک میکنم. جدی بهت کمک میکنم -باشه،باشه
بهت کمک میکنم. جدی بهت کمک میکنم -باشه،باشه
[سلاحیه واسه بیرون کردن هرمس؟]
البته
[ضعف هرمس یار و رفیقه؟]
این دیگه چه جهنمیه؟
-البته -این چیه؟؟؟
[هیچی نشد] چه مسخره بازی ای؟؟
چی چی؟ باید بپوشونیمش؟؟
شرط میبندم منظورش یکیه
باید بپوشونینش بعد این کارو بکنین؟؟
-چی چی؟؟ -البته
فکر کنم یه کاری داره با جونگ کوک بکنه...
[واقعه ای که جونگ کوک گوش ایون های رو پوشوند و گفت البته]
البته
[امروز این جوریا میگذره...]
کاری باهام نکرد؟؟
کسی هست که معنی اینه... -البته
نمیدونم چرا تو... -کاری باهات نکرد
[حقیقته اینه که این یه سلاحیه که به جونگ کوک کمک میکنه شاه شه]
بیا یه بار دیگه اطرافو ببین
فهمیدم. اینه...
ضعف های شاه ها همه جا هست...
و اگه درست واسه شاه درست استفاده کنی, بعد اون شاه بیرون میشه
[فقط وقتی سلاح ها رو بر علیه ضعف شاه ها استفاده کنی میتونی بیرونش کنی]
[شاه دریا اتاق آهنگری رو پیدا میکنه]
[میگرده ببینه چیزی هست...] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
[برچسب "ر" یعنی؟؟]
این دیگه چه جهنمیه؟؟
[توضیح استفاده]
[اگه بخش قلب هدفتو با تیر نشونه بگیری,بیرون میشن]
صبر کن... بخش قلب...
[اگه با این به یکی از شاه ها بزنم, موثره...]
[تو این مورد, به کی بزنم؟؟]
گری نیست...
[رویا رویی با افرودایتی که آماده جلوگیری دیده شدنه]
یهویی, یاد هیون بین تو فیلم اتپفتادم
-واقعا شاده نیست؟
واقعا همونه این چیه؟؟
فقط دیدم یکی از اتاقاست...
خوبه
این... -فهمیدم
چیزیه که نمیتونم به بقیه بدمش
چیزی میدونی؟؟؟
بین شاه ها صادقانه حرف بزن
بعد اینکه ازم خواستین مهمونتین بشم دارین چیکار میکنین؟؟
چرا یهویی عصبانی میشی؟؟؟
این شوخی رانینگ منه؟؟
یه چیزی بهم بگو...
[ها؟این..؟]
هی سان... چیکار میکنی؟ مترجم:moonsky
چیکار میکنی؟ باید قایم شی؟
-باید قایم شی؟ -نه،جه سوک کجاست؟
[سوک جین هرمس, تبدیل به ملخ شد]
تو جه سوکو میگیری پس من میتونم بیرونش کنم؟؟؟ -البته, البته. قبلا بیرونش کردم
-جه سوک... چطور؟
باید بپوشمشو و بکنمش
[واقعا یان سلاح درسته؟؟]
جه سوک...
چرا اینو میپوشی؟
من ملخم
بیرون
[بدون هیچ تاثیری] بچسبونش پشتم
[آه... پس سلاحی هست که عمل کنه]
-چیزی واسش بود؟؟ -این؟؟
[بعد]
[شاه دریا جه سوک تیرو گرفته سمنت هرمس سوک جین]
[این سلاحیه که هرمس سوک جینو بیرون میکنه؟؟؟]
[هدفو زد؟]
[جه سوک وقتی دید تاثیری نداره گیج شد]
-ضمنا... -واسه خنده زدم
[سلاحی که تاثیری رو هرمس نداشت]
مهم نیست چیکار کنی... ما نمیمیریم
یه جوری باید کار کنه...
رو این کار نمیکنه...
تاثیری روش نداشت...
[هی سان, که درمورد سلاح ها فهمیده حالا سخت دنباله سلاحه]
[اتاق کیف]
[حالا با دقت هر اتاقو میگرده]
[یه چیزی اینجاست]
[افرودایت هی سان یه چیزی پیدا کرد]
[عروسک...؟]
[Tمصرفش؟؟]
[توضیع استفاده؟؟]
[اگه اسم هدف عروسکو بکنی,بیرون میشن]
[هرچند, باید جلوشون اسمو بکنی]
[هدف از کجا داره میبینه؟؟]
[به هر حال, افرودایتم یه سلاح پیدا کرد]
[شاهی که این سلاح روش کار میکنه کیه؟؟]
باید بریم شکار؟؟
[اروس اتاق مشروبو میگرده]
یه چیزی باید اینجا باشه
[یه سلاح جای مشروب؟؟]
باید یه چیزی باشه
[حالا همه شاه ها دارن اتاقا رو با دقت میگردن]
[یه جعبه کوچیک با نشون"ر"]
[سلاح شاهایی که با دقت گشتن]
[انگار رژه...]
[توضیح استفاده]
[اگه با این رز یه جای بوسه رو گونه هدف بذاری, هدف بیرون میشه]
[صبر کن...]
[اروس...ضعفت بوسه ست]
اطلاعات اینجاست... منم, توضیحش منم
[سلاحی که بر ضد خودشه رو پیدا کرد]
فکرشم نمیکردم اینو پیدا کنم
[اروس هاها آروم نزدیک شاه دریا میشه]
بعد هاها...
[رژ روشن...] جی هیو...
عاشقتم،همیشه عاشقت خواهم بود
[واسه مخفی کردنش که این ضعفشه, این کارو با بقیه میکنه]
-تو نیستی...چیکار کنم؟؟ -داری چیکار میکنی؟؟؟
متاسفم...متاسفم
-یه کم عجیبه -چرا رژ زدی؟؟؟
فقط میخواستم امتحانش کنم چون یه طرفه عجیبه
همیشه سالم بمون.عاشقتم
-باشه،مرسی -منم
-آره جه سوک،عاشقتم -آره،منم عاشقتم
[ببین چیکار داره میکنه ک هضعفشو بپوشونه] همیشه شاد باشی
-همیشه سالم بمونی... -مرسی
-100مین قسمت مبارک -خدافظ
[استفاده از آخرین پنهان سازی واسه تموم کردن این دقایق عجیب]
-خدافظ... -آره،خدافظ
[صبر کن...]
[چون هر دو اینجاییم... بیا تیرو امتحان کنیم]
[باید به اسمشون بزنم؟؟؟]
-خدای من... خدافظ... -خدافظ...
[چون به نظر نمیاد سلاح کار کنه...] خدافظ...
-آره...
-گاهی بازم میبینمت... -آره،یه وعده باهم داریم
[اتمام با خداحافظی مودبانه از هردو] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
به سوک جین هم, خداحافظ...
این چی بود؟؟
تا وقتی از خودم دورش نکنم, راهی واسه بیرون شدنم نیست؟؟؟
تا وقتی اینو کنار خودم داشته باشم نمیمیرم
چیکار کنیم؟؟
چطور تو این دنیا همچین آدمای ضعیفی شدیم؟؟
[دوتا آدم ضعیف میرن مغازه آهنگری]
هی. اینا سلاحایین که میتونیم واسه کشتن شاه ها استفاده کنیم
واقعا فکر میکنی همچین چاقوهایین؟؟؟
هی...ولی سلاحا اینجا ساخته شدن
یکی از این سلاحا میتونه واسه از بین بردن شاه ها باشه
چرا یه چتر اینجاست؟؟؟ [اینجا جاییه که جه سوک تیرو پیدا کرد]
[به هیچ وجه نمیتونه...]
بزن بریم. این تنها راهمونه که جلوی شاه ه ا وایسیم
-جونگ کوک...این رانینگ منه -نمیتونم آروم شم
-جونگ کوک... به خودت بیا -این تنها راهیه که میتونیم به شاه ها ضربه بزنیم
-کوانگ سو ،این تنها راهمونه -بسه
جونگ کوک،نداریمش... خواهشا...
بذارش پایین
-من جدا...! -بسه،بسه
-آروم باش... -من جدا...
-بیا از اینجا بریم بیرون -یادت باشه این اتاق کجاست
[واسه آقای توانا شدن منتظره] [ناراحته که مجبوره یه آدم عادی باشه]
[جی هیوه]
جه سوک این چیه؟
-کمان کوپیده؟؟ آره
هشق... [بعد دستگیری با اروس...]
چرا قیافت این طوریه
دیدم هاها گرفتت...! -آره،این کارو کردم
-جی هیو...چیزی پیدا کردی؟؟ -چیزی ندارم
-فکر میکنم داری -نه،من چیزی ندارم
[اسلحه آبی؟] مترجم:moonsky
[چرا جی هیو اسلحه آبی رو قایم میکنه؟] چی چی؟؟
چرا این اینجاست؟
جه سوک...
[صبر کن... این...!]
[شاه اسلحه آبی و دریا, ضعفت آبه]
[من, جه سوک شاه دریا ضعفم آبه...]
-خودتو ببین... -چرا باید الان بیرون بیوفته؟؟
میخوام بدونم چرا الان معلوم شد؟؟ -شوخی نیست...
شاید واسه من که بهت شلیک کنم
نه...
[آتنا جی هیو, حمله به شاه دریا جه سوک]
[یخ جی هیو, آماده فکر به اینه که اسلحه آبی-عشق شاید ضعف جه سوک آب باشه
[یه دو نا بخشودنی]
تقریبا مردم...
واو... سونگ جی هیو برگشت... هرگز نمیدونستم خندش میتونه ترسناک باشه
الان باید از سونگ جی هیو دور باشم... باید از ش دوری کنم
[جی هیو میدونه ضعفم چیه! به هر طریقی ازش فرار کن...]
جی هیو...
[مخفیانه جی هیو ر ومیکشه کنار...] تو الهه ای؟؟
من؟؟؟
-میخوام یه انعامی بهت بدم... -من الهه جنگم
-الهه جنگ؟ -آتنا
عیبی نداره بدمش بهش؟؟
[هی سان... سلاحی که پیدا کرد...!]
[اگه اسم هدف عروسکو بکنی, بیرون میشن]
[هرچند,باید وقتی میبینن انجامش بدی]
[اسم جی هیو کنده شد... تاثیرش چیه؟؟]
[ها؟؟؟تاثیری نداره]
-این... -یه هدیه ست
[هی سان,میبینه اثری نداره, سعی میکنه چیزای حمله رو تموم کنه]
فکر کنم بانی خیر زندگیمی -راز نگهش دار باشه؟؟؟
میفهمم...
[واسه جی هیو کار نکرد... خب پس کی؟؟]
[این چیه؟؟؟]
این...اینجا یه چیزی هست
این چیه؟؟ [یه نگاه مشکوک به جعبه]
[Huh? A loofah?]
[توضیح استفاده]
[اگه نشونه حک شده رو هدفتو پاک کنی,بیرون میشه]
[ضعف کدوم شاه نشونه ست؟]
-این چیه؟؟ -این چیه؟؟؟
[هدف سلاح کشف شده شاه قبیل]
-چیکار میکنی,ما یه طرفیم؟؟؟ -آره, ما باهم یه طرفیم
-بیا بین خودمون کاری نکنیم -باشه
-آتش بس... ؟آتش بشه؟؟ -باشه،آتش بس
به هرحال اگه هم بکنیم بیرون نمیری
[ولی حقیقتی که هرمس ازش خبر نداره...!]
-گری... گری, تو اه دریایی؟؟؟ -نه.بهت قبلا گفتم
پس آتنایی؟؟
اینجا آب میبینی؟ فکر کنم اگه یکی بره تو آب بمیره
میخوای سوک جینو بندازی توش؟
-آه،ضعف؟؟ -آره
[یه چیزی تو آب هست...! اول, سوک جین..]
[ضعف هرمس سوک جین تغییر خودشه... این..؟]
-این کاملا حس بچگانه بهم میده... -پس جونگ کوک هرکوله؟
[حرکت جلوی استخر]
[بگیرش...و بندازش تو ب]
[هرمس سوک جینو میندازن تو آب]
چرا نمیمیره؟؟ چرا نمیمیره؟؟
[دوتا شاهی که فکر میکردم ضعف سوک جین آبه گیج شدن]
چطور میتونید همچین کاری کنید؟؟
هی -چرا نمیمیره؟؟
پس شاه درا نیست؟ شاه دریا نیست...
[بعدش]
[وقتی سلاح عروسکو نگاه میداره] سوک جین... واسه تو
سوک جین...!
[یه عروسک؟؟ ممکن نیست..!] سوک جین..واسه توئه...!
[از شر اسم عروسک سوک جین خلاص شو]
[شاه تبه کاران سوک جین, ضعفت رفیق شفیقه]
واسه توئه...!
[ضعف هرمس سوک جین رفیقه] [عروسک چیزی جر رفیقش نیست]
چه جهنمی؟
[جی سوک جین, بیرون. جی سوک جین, بیرون]
[هرمس سوک جین بیرون]
-جی سوک جین...بیرون -درست فکر میکردیم! شاه دریا بودش
[دونفری که فکر میکنن سوک جین بیرون شد بخاطر اینکه تو آب افتاد]
-تو دام انداختمش... به دام انداختمش -چطور میدونستی؟؟؟
سوک جین شاه دریاست
مرگ تو آب, هدفم... چه جوکی...
-جه سوک -بله؟؟
حتی بدون اینکه منو بشناسه... من سوک جینو انداختم تو آب...
-فقط فکر کردم شاید... -تو بیرونش کردی؟؟
-منو گری انداختیمش تو آب... -آره؟
و بیرونش شد.شاه دریا بود
سوک جین شاه دریاست؟
[شاه دریای واقعی وانمود میکنه نمیدونه]
ببین اونجا چیه؟؟؟
اگه سه تا شاه جمع شن و زنگ بزننن انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com...
-بعد زندگی آدما تموم میشه -واقعا؟
[اگه سه تا شاه جمع شن و زنگو بزنن, بعد زندگی آدما متوقف میشه]
[زنگ زمان]
[اگه سه تا شاه جمع شن و زنگو بزنن, بعد زندگی آدما باید متوقف شه]
اگه سه تا شاه جمع شن و زنگو بزنن, بعد زندگی آدما متوقف میشه
-واقعا؟؟ -آره
اگه باید از شر جونگ کوک خلاص میشدیم...
-دیگه چیه به جونگ کوک میدیم؟ -نمیتونیم
بعد همه جمع میشیم و اون زنگو میزنیم که زندگی آدما متوقف شه, و از شر جونگ کوک خلاص شیم
-خب بیا زنگو بزنیم -کیه؟؟ باید یه شاه دیگم داشته باشیم
[از طرف دیگه,2تا آدم از توطئه شاه ها خبر ندارن]
[یه چیزی تو بوته پیدا شد]
بیا اینجا, بیا یانجا...
خطرناکه ولی بازش کن
-خوک آبی چی میگه؟؟؟ -بیرون
[سلاح بیرون کردن شاه ه ارو پیدا کرد -این طوری میتونیم شاه ها رو بیرون کنیم؟؟
[توضیح استفاده]
[اگه مهرو به پای برهنه هدف بزنی, بعد اون هدف بیرون میشه]
هدف کیه؟؟
-منظور شخص خاصیه؟؟؟ -در نهایت,همش بسته به من و توئه
و اگه اتفاقی واسه آدما بیوفته... این وادامه بده
پس وقتی یکی رو گرفتم, تو میتونی مهر بزنی
[رو پای برهنه کدوم شاه باید مهر زد؟؟]
فکر کنم مهر واسه گری باشه, مهم نیست چطور بهش فکر کنم
[جعبه پاندرا فاش شد]
جعبه پاندرا؟
[اگه جعبه پاندورا باز شده, جهان آشوب میشه]
[جعبه پاندرا شامل ضعف همه شاهاشت که حالا باز شده]
[اگه جعبه پاندورا باز شده]
[ضعف همه شاه ها مشخص شده]
بیاید زود جعبه رو پیدا کنیم باید از شرش خلاص شیم
ولی اون چیزیه که میتونیم درمورد هم دیگه بفهمیم
[رازی که باید مخفی بمونه یه هدف شده]
اگه جعبه پاندورا باز بشه, بعد هرج و مرج میشه
[جعبه پاندرا شامل ضعف همه شاهاست که حالا باز شده]
جعبه همه ضعفا توشه
[اگه آدما جعبه رو باز کردن, میتونن درمورد ضعف شاه ها بفهمن]
بعد میتونیم بفهمیم ضعف کی مهره
حتی اگه رو هر شاهی که برخورد میکنیم امتحان نکنیم...
همون چیز میشه
-باید جعبه پاندورا رو باز کنیم -میدونم
جعبه پاندورا.. باید جعبه پاندورا رو پیدا کنیم
[هی سان سلاحی رو داره که هرمس سوک جین پیدا کرد]
حالا این چیه؟؟
اگه دور قوزکت بچیجی, میتونی یه زندگی بیشتر داشته باشی
چه دروغی
زود باش... درمورد چی حرف میزنی؟ یه زندگی بیشتر با این پابند؟
-هی سان... معلوم شده... نه،نه...!
-نه... زودباش،دروغ نمیگم...! مترجم:moonsky
-نه... این نیست...! -باشه باشه...
میخوای منو بکشی -نه،نمیخوام. چرا بهم اعتماد نمیکنی؟؟؟
این چیه؟/؟
[تاثیری ندارره]
-جه سوک،کارت تمومه -این چیه؟؟؟
هی سان, چرا وقتی انقد سنگینه با خودت حملش میکنی؟؟
این چیه؟؟ مطمئنم یه چیزی روش نوشته.
یه چیزی روش نوشته شده؟؟؟
-چرا این جوری ای؟؟ -خوبی؟؟
خوبم
-حس لالی دارم -هردوشو روم امتحان کردی
وقتی صورتمو دیدم ترسیدم
جعبه پاندورا باز شده؟؟
اونجا...
آدما اونجان...آدما
مردم اونجان
[اروس بالاخره آدما رو پیدا کرد]
[هم دیگرو پیدا کردن]
[دوتا آدم درو قفل میکنن]
این آدما دارن سعی میکنن جعبه پاندورا رو پیدا کنن...
-دنبال جعبه پاندورا این؟ -چی؟؟؟
-جعبه پاندورا؟ -نه
منظورت چیه نه, دیدم دنبالش بودین
[انگاری دوتا آدم نمیخوان از جاشون تکون بخورن]
-لمست نکردیم -جه سوک... جه سوک...
-ت وهمچین زمانی... بیا زنگو بزنیم -باید زنگو بزنیم؟
[اگه سه تا شاه زنگو بزنن،زمان آدما متوقف میشه]
-توهمچین زمانی... بیا زنگو بزنیم -باید زنگو بزنیم؟؟
[اگه الان همچین کاری بکنن, شاید بتونن جونگ کوک وبگیرن]
-تو برو... پس همینجا بمون
-زود باش،زود باش -زود باش و زنگ بزن،زنگو بزن
-گونگ جو -کجا میری؟
-زود باش بیا...زنگ -واقعا،میخوای زنگو بزنی؟؟؟
-هی سان -زنگو میزنی؟؟
[اگه افرودایت بهشون بپیونده, درست سه نفرن]
زنگ،زنگ ،زنگ
بعد اینکه بیرون آوردنش...
جه سوک،آماده ای؟؟
بزنش،حالا،حالا،حالا،حالا
[آماده ان وقتی جو عجیب شد فرار کنن]
[فرار دوتا آدم]
[اگه الان زمانو متوقف نکنن, شاید هرگز نتونن بگیرننشون]
بزنش
هی! زود باش،زود باش،زود باش جی هیو،زود باش
[3شاه در وحشت]
[شانس توقف زمانه] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
[زنگ شاه ها, میزنه] انجامش دادیم,زنگو زدیم
فکر کنم بتونن بگیرنشون... فکر کنم بتونن بگیرنشون...
[وقتی زنگ خورد... زمان آدما متوقف شد...]
[آدم کوانگ سو هم سر جاش...]
این...
[نجات دادن سلاح مهر...]
[اول سلاح مهرو میگیره...]
تکون نمیخورم. صبر کن،صبر کن
صبر کن،صبر کن
[اسم آدم کوانگ سو رو بکن]
حتی اینا رو بهت دادم...
-چطور میتونی باهام همچین کاری کنی؟ -کوانگ سو...
این قسمت ویژه صدمه...
قسمت ویژه 100... تموم دوست و آشناهام دارن میبینن ....
-کوانگ سو...انتخاب دیگه یا ندارم -چرا من؟؟
من باید زنده بمونم...
کاونگ سو... همه قسمتای قبل کارت عالی بود
[ولی هنوز دوستی یادش نرفته]
[جه سوک... این طوری نباش... فقط بذار کارمون که تموم شد یه بار بزنمت]
[نه اون قدر... فقط بذار ضبط که تموم شد بزنمت]
الان خیلی ازت عصبانیم, حس میکنم دارم دیوونه میشم
-لطفا... -خوبه
[به هر حال... آدم کوانگ سو،بیرون] بهت اجازه میدم
[وقتی یه آدم دستگیر میشه, دنیای آدما بازم شروع به حرکت میکنه]
چی شد؟؟
[اروس آدم جونگ کوکو از دست داد]
در این مورد نمیدونستم... فقط وسیله مراقبت شد
[حقیقته اینه که سلاحی که میتونست رو کوانگ سو عملی بشه اینه که اون یه شاهه]
شاه یا هرچی...
شاه بودن چطوره؟
تمام کاری که میکنم گشتنه
اتاق آب نیست؟ اتاق مشروب یا همچین چیزی
[از تشنگی میره اتاق مشروب]
چه جور شاهی انقد تشنه میشه...
و با دویین گشنه میشه... چطور این شاهه؟
از راه رفتن خسته و خواب آلود شدم... این دیگه چه جور شاهیه؟
اینجاست.. [بالاخره اتاق مشروبو پیدا کرد]
[یه چیزی بین جعبه ها..؟]
آروم باش...آروم کسی این اطرافه؟
بیا اینجا،بیا اینجا
[آتناهمین بغله...]
[اروس تشنه هم تو اتاق مشروب...] اه.. خیلی تشنه ام
بیا اول جعبه پاندورا رو پیدا کنیم
[اگه هیچی نشد...] باید بین خودمونم بجنگیم
باشه, فهمیدم
اوکی،گرفتم... از بین همه دونده ها... من خیلی خسته ام
یه چیزی پیدا کردی,نکردی؟؟؟
هیچی پیدا نکردم
واقعا هیچی پیدا نکردم
-آه... میدونم یه چیزی پیدا کردی -نه،پیدا نکردم،جدی میگم
[جعبه پاندورا پیدا شد!]
[تو جعبه ضعف همه هست...!] بیا باهم ببینیمش
الان فعلا اونجا وایسا
[ضعف سونگ جی هیو مشخص شد]
[آنا... ضعف سونگ جی هیو قوزک پائه] چی گفت؟؟
[با باز شدن جعبه پاندورا, ضعف مشخص شد]
افرودایت... افرودایت دارتش
[پابندی که افرودایت داره سلاحه]
افرو... افرودایت
[میگی ضعف آتنا جی هیو قوزک پاشه؟]
[سریع بعدش, آپلو یه جعبه پاندورا دیگه پیدا کرد]
[اگه ضعف من باشه چی؟؟]
[ضعف هاها مشخص شد]
[اگه یه ملاقات داشته باشن... از بین همه جا اینجا...]
چرا بهم نشونش نمیدی؟؟؟
[ضعف اروس هاها بوسه ست]
بیا اینجا
[در آخر, جنگ واقعی بین شاه ها] الان نمیتونی باهام این کارو بکنی
باید آدمو بکشیم،آدم
آدم،آدمو بکش
[همه سعی میکنن جعبه پاندورا رو پیدا کنن]
[اینجا هم]
[ضعف گری مشخص شد]
[ضعف آپلو گری نشونه ست]
اینجام
-الان نمیتونیم همدیگه رو بکشیم -چرا؟؟
-افرودایت کجاست؟؟کجاست؟ -چی؟؟؟ مترجم:moonsky
-پا بند... پا بند -مراقب جی هیو میشم
ولی الان..چطور میتونی قایمش کنی؟؟؟
نه.. فقط یه لحظه ولش کردم چون سنگین بود
-چطور فهمیدی جی هیوئه؟؟ -فهمیدم دیگه..
رو همه امتحان کردم
بیا اول از شر جونگ کوک خلاص شیم... و بعد مراقب جی هیو و هاها شیم...
-خب واسه ما... -واسه هاها چیه؟ مترجم:moonsky
-بوسه؟؟ -گفتن بوسه؟
قبلا بوسش کردم
بوسش کردی
رژ لب هاها دارتش
باید با رژلب بوسش کنی
-یعنی یه دختر باید این کارو بکنه؟؟ -این نیست...
[ها؟؟؟]
[شخصیتت هاته... ولی همچین معنی نداره]
-لبامو لیس زدم... -همچین منظوری نداشتم
این نیست که یه دختر باید این کارو بکنه, ولی یه رژ خاص واسش هست
چند نفرمون باید با هم کار کنیم حالا میرم
صبر کن... افرودایت...
-جی هیو...چیکار میکنی؟ -چی؟
[آتنا جی هیو آماده مبارزه با اسلحه آبیش میشه]
[تو این مورد... مهمات اسلحه آبی رو واسه مسابقه آماده میکنم] انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com
ولی جی هیو... ضعف هی سان چیه؟؟؟
به گری گفتم... ولی آِینه ست ؟شاید آیینه ست؟؟
هی سان قبلا با خودش آینه داشت...
[حالاست]
میتونه این باشه که باید به خودش نگاه کنه؟ [بی دفاع شد]
منظورت چیه،به خودش نگاه کنه؟؟
جه سوک...
[ضعف آتنا...قوزکه]
[پابند دور قوزک پا آتنا...!]
جه سوک... باور نکردنیه
سونگ جی هیو،بیرون سونگ جی هیو،بیرون
[نقشه عالی آتنا ی هیو موفق شد]
جه سوک...جه سوک،مرسی
جی هیو... عاشقتم -هی سان
جی هیو... خیلی خوشگلی واقعا شخصیتی عالی ای
عاشقتم
-جه سوک... -بله؟
بعد اینکه کوانگ سو رو کشتی چی گرفتی؟؟
خب...یه مهر گرفتم
-این مهر... -ولی نمیدونم چیه
کوانگ سو بهم گفت پای گری رو مهر کنم؟ این چی بود گفت؟؟؟
باید به یه پای برهنه بزنیش..
-ولی این طوری نمیکشیشون -پس چطوری؟
-باید با این پاکش کنم که بمیره -چی گفتی؟؟؟
پس همچین نشونه ای رو گری هست؟؟
الان کجاست؟؟
یعنی پای گری نیست؟؟؟
درسته؟؟ پای گری نیست
نمیتونی این جوری نگام کنی
واسه اون بوسه ست...
[چیز بیشتری که بهش فکر میکنه, هدف مهر افرودایته]
-جه سوک صبر کن... -هی سان... تویی؟
اصلا...
خب باید کجا استفادش کنم؟؟؟
پای گری
[یه لحظه پیش گفتی نیست...]
ولی چطور دیده شدنیه؟؟؟
[مشکل بزرگ... الا نباید هوشیار باشم...]
[آدم جونگ کوک که وقتی زمان متوقف شد فرار کرد]
[جه سوک شاه دریا رو میبینه؟]
-جه سوک -چی؟
[چرا انقد خوش شانسن؟؟] ازم استفاده کن...!
-خودت نمیتونی برنده شی.. -جونگ کوک...
چطور میتونی تنهایی انجامش بدی؟؟
به عنوان آدم خودمو بهت میدم.
جدی میگی؟ -واقعا میگم
[آدم جونگ کوک خودشو به شاه دریا جه سو کمیده؟]
به هر حال, زود بهم بگو.زودباش
[همه جمع شدن حتی قبل بستن عهد]
باید اول درو بببندیم... باید درو ببندیم
-واسه هاها چیه؟ -بوسه
[کی متحد شدن؟؟؟]
[با ید با آدم جونگ کو کمتحد شم؟؟؟]
[ متقاعدش میکنه که به آدم بپیونده]
بهت میپیوندم
هاها...نمیتونی
بیدار شو
[یه شاه توسط آدم هیپنوتیزم شد؟] بلند شو... نیمتونی،هاها
من با قوتم بقیه شاه ها رو متوقف میکنم
میفهمم... خب چرا اول اینو نکشیم
-باید این کارو بکنیم؟؟؟ چرا اول نندازیمش تو استخر؟؟
باید این کارو بکنیم؟ -آره
پس اون... شاه دریاست؟
آره،فکر کنم اونه
هاها،نمیتونی
[اروس وحشتناک چسبیده کنار جونگ کوک]
-این جوری بهم خیانت میکنی؟ -فعلا درو میبندم
درو میبندی؟؟جدا...
[شروع به گفت و گو با آدم جونگ کوک میکنه]
-رژلبو داره... -رژ لبو داره؟؟
من
-ولی برندن... -خوب بهش فکر کن
بعد شنیدن خبر, ضعفشو میدونم...
و خوب میدونم رژ لب چه تاثیری روش داره
ولی حتی اگه ت واستخرم بیوفتم نمیمیرم. جونگ کوک...
بیا راحت یکی رو بیرون کنیم
دنبالش بگرد
جونگ کوک...بیا اینجا
[هاها سخت تلاش میکنه که جونگ کوکم متقاعد کنه]
[دنبال رژ گشتن با جیب شروع میهش]
صبر کن...یه ثانیه صبر کن...
-چیکار میکنی؟ -جه سوک،اینجاست
اینجاست [سلاح رژ لبو پیدا کرد]
حالا زود باش بیا...کار نمیکنه
[وقتی اروس توسط کسی که رژ لبو زده بوسیده شه،بیرون میشه]
[سرکشی تند] میبینم بری
واسه تو تو یه مدت طولانی...!
باید رژ صورتیمو بزنم...!
صبر کن... یه دیقه صبر کن... صبر کن...
خدای من... جدی!
[ضعف اروس, بوسه رژ لب آ موفق شد]
خوب بود
بیرون شد؟
[اروس بیرون]
[و... یه معمایی که حل نشد]
صبر کن...باهام صادق باش
بهم بگو،زود باش [بقیه هنوز نمیدونم جه سوک شاه دریاست]
زود باش... باهام صادق باش. تو چی هستی؟؟؟
-باهام صادق باش... زود باش -من... کوپیدم
-نیستی -چطور کوپید شاهه؟؟ مترجم:moonsky
-کوپیدم... کوپیدم... -کوپید شاهه؟
پری نیست؟ یه پری؟ آه... اِوائه؟؟
جدا... نمیفهمم [کوپید=اروس]
[جه سوک به مشکل خورده و سعی میکنه هویتشو مخفی کنه]
خوبه... بعد...میگی اگه برم تو آب باورم میکنی؟؟
-آره،بهمون نشون بده. -خوبه
[بهم میگین برم تو آب...] باید تا ته بری
[ضعفم آبه... چیکارش کنم؟]
شاه دریا نیستم
اگه بودم, حتی اگه پامم توش میکردم باید بیرون میشدم
-چیکار میکنی؟ -انجامش بده
بهتون گفتم،کوپیدم
[یا مرگ,یا برد]
انگار هیچ کدومتون باورم ندارین...
[تو آبه]
انگار هیچ کدومتون باورم ندارین انجمن هوادارن کی پاپ kpop-fans.com...
[حتی با اینکه تو آبه مشکلی نیس؟؟] بیرونم نمیکنه
سعی کن بشینی
یه بار انجامش بده
-یه بار انجامش بده... -اینجا
[حتی زانو زد, خبوه؟؟] بهتون گفتم, بیرون نمیشم
سعی کن بشینی
یه بار انجامش بده
-زیاده روی میکنید... -شاه دریا نیستی؟
-واقعا نیستی؟؟ -گفتم نیستم
همه رو انجام دادم و هنوز بیرون نشدم خودتون دیدین
[جه سو ک شاه دریاست, و ضعفش آبه ولی هنوز هیچی...؟]
-اینجا -کامل بشین اینجا
کامل بشین اینجا
[ها؟ یهویی, این..!]
این چیه؟
[جونگ کوک یهویی یه چیزی به آب اضافه کرد]
[چی میتونه باشه؟؟؟]
[قبل اینکه همه همدیگه رو ببینن,آدم جونگ کوک سرسختانه دنبال سلاح بود]
[درونش... سلاح شاهاست, اکسیر آبه]
[توضیح استفاده]
[بعد اینکه اینو به آب اضافه کردین, اگه هدف بره توش, بیرون میشه]
[هرچند, واسه تصدیقش اسم خیس میشه]
[جونگ کوک از اکسیری که مخفی کرده بود استفاده میکنه]
-این چیه؟؟؟ -این چیه؟؟
[آدم جونگ کوک وانمود کرد به جه سوک حمله میکنه در صورتی که به گری حمله میکنه]
-این چیه؟ -این چیه؟؟؟
[هی سان واقعا داشت نشونه رو از دست میداد]
[نشونه تتو موقته]
[اگه با لوفا پاک شه, آلپو بیرون میره]
چی گفتی؟
-بیرون نشدی -چرا؟
[شاه دریا بیرون نرفت؟]
[خب...تو این مورد...] چی چی؟؟؟
[شاه دریا از شر اسم آدم جونگ کوک خلاص شد]
-بهم گفت بیبرون نیستم. -بیرون نیستم؟
گفت بیرون نیستم... چی اضافه کردی؟
-اکسیره -الان داری چیکار میکنی؟؟؟
خسته شدم...
-بعد چیکار میکردی؟ -جه سوک بیرون نیست
بهم گفت بیرون نیستم... گری,بهم گفت بیرون نیستم
واقعا؟ -این اکسیر چیه؟؟؟
[بعد اضافه کردن این به آب, اگه هدف بره توش بیرون میشه]
[هر چند,واسه تصدیق اسم خیس میشه...]
[خیس نشد]
[اوه آره...!]
خب این اکسیر چیه؟؟
[کیم جونگ کوک,بیرون] [کیم جونگ کوک,بیرون]
بیرون شدم؟ [آخر سر... آدم جونگ کوک آخرشو دید]
-گری چی؟؟؟ -هنوز یه سری اینجا دارم
-نمیتونه معنی اینو بده که بیرون شدم -جه سوک بگیرش... برو بگیرش
بگیرش.هنوز کامل نگرفتمش
-بیا ,زود باش... -این نیست...
صبر کن...صبر کن
[ها! شاه دریا افتاد تو آب]
[واو... ولی اسم هنوز خیس نشده]
-گری،افرودایت رو بگیر! بگیرش -افرودایت
افرودایت... -بگیرش...!
مهر کجار فت؟؟؟!
[مهر گم شد]
مهر! مهر کجا رفت؟!
[بخش حروفو پیدا کرد...]
جوهر استمپ قرمز جوهر استمپ قرمز کجا رفت؟
[ها؟ اینه...؟ رژ]
[به جای جوهر قرمز مهر,رژ!]
[ضعف افرودایت دیده شدنه! مهر روی پای برهنش]
[حتی نمیتونه حوف رو ببینه...] [مهر هرج و مرج...موفقیت]
اگه اینو نداشتم, مشکل بزرگی میشد
[با سلاح هاها, رژ...]
افرودایت, متاسفم.
[افرودایت بیرون]
متاسفم... فکر میکردم بیرونم...
-ولی گفتم بیرون نشدم -پس حسی شبیه گرفتن داره
[الهه زیبایی محکم]
ولی واسه گری رو همه رو خط کشیدم
-افرودایت... - همه رو تموم کردم
هنوز مونده... هنوز یه سری مونده [یه سریا مونده]
اگه میخوای تمومش کنی, آب میخوای
راحت خلاص نمیشی چیکار میکنی؟؟؟
[فینال مسابقه]
بین دزدیده شد،ببین
هنوز یه سری مونده
[بردن شاه دریا جه سو ک به آب]
[هرج و مرج مطلق]
[جنگ اه ها... چطور تموم میشه]
ببین،اینجا رو ببین... بیا اینو ببین -اسمشو خیس کردم
داری پوستمو میکنی
[گری, بیرون. گری،بیرون]
[درست قبل هرج و مرج کامل]
[قبلا... تمیز شده]
[شاه دریا یو جه سوک, برنده نهایی]
[اعتراض تند آپلو]
افرودایت
[نمایش شاه پیروز]
این چیه؟؟نه این چیه؟؟
تا قبل اینکه مسابقه تموم بشه حتی فکرم نمیکردم برنده شم
شانس همین طوری اطرافت دور میزنه دورت میگرده
شاه ها طرف من بودن
همگی،مرسی
[رقابت شاه ها, برنده شاه دریا جه سوکه]
[جایزه ای در خور بردش...]
[جام مقدس طلایی]
میخوامش
تو همیشه همه جایزه ها رومیگیری
[برنده قسمت 100رانینگ من،جه سوک]
آره...برد امروز...
100مین مهمونمون... کسی که بهترین تلاشو کرد...
-از اطراف میدیدمش -منتظر بمون
-یه لحظه صبر کن -بمون تا بدش به تو
جام برد امروزم... میدمش به ارودایت
[نشانی برای قدردانی افرودایت]
تبریک
و بیشتر از هر چیز دیگه ای...
افرودایت هی سان که امروز اومد بهمون تو جشن 100مین قسمت کمک کنه...
و صمیمانه به تمام افرادی که تو 100قسمت قبل بودن...
یه بار دیگه تشکر میکنیم مرسی
ترجمه:moonsky انجمن هوادارن کی پاپ
[دزد طلای رانینگ من]
[تیم تحقیق شاخص رضايت مشتري , جمع شدن که مشکلو حل کنن]
[استفاده از به روز ترین تحقیقات, مشکلو حل میکنه]
کسی که باید پیدا کنیم جی هیوئه
کجا رفته؟؟
[نا امید از تعقیب مسلحانه]
[معنی بزرگ پشت واقعه چیه؟؟]
[شاخص رضايت مشتري: واقعه طلا دزدی]