Time & Translate : Elina
http://alwaysbigbang.ir/
!ارهههه
هي ، اونجا!با شماهام
واي چ سرده
خيلي سرده
!!!دست و جيغ و هوراااا
!دست و جيغ و هووورااااا
بياين پايين
احتياط کن.مراقب باش
هنوز تو چنگ مني
هنوز بچه اي! ايگووو
....امروز- ...بله-
امروز فيناله.فينال
چي ؟
امروز فيناله.فينال
مهمونا تو راهن.دارن ميان
قراره با قايق بيان ؟
اوه . با هليکوپتر ميان ؟؟؟
هليکوپتر ميخواد اينجا بشينه ؟
انگار واقعا دارن با هليکوپتر ميان
واقعا ؟- !ايول-
اون هليکوپتر ها نيستن؟
ايول!ايول! واو
انگار ميخوان بيان سمت ما
اونا ديگه کي هستن ؟- هي بياين عقب-
اه.واقعا که-! اين ديگه چه کوفتيه؟-
!خودشه
!آه.حضرت سونگري اومده- ته يانگم اومده-
!ايول
جي دي ، دسونگ
واقعا بيگ بنگه- چرا اينا اينقدر خوش تيپن؟-
!مشتاق ديدار
حالت چه طوره؟
اوه.سونگري
حالتون چه طوره؟- خيلي خوشتيپين-
!يک،دو
!نکن بابا- به تو چه-
داري چي کار ميکني؟ واقعا که
!بچه ها که اينجان ، اين چه کاريه ديگه؟ اه.خرابش کردي
به اون خورشيده نگاه کن
اين چيه خب ؟ اين لباسا چيه ؟
آه اين ، اين ، نبايد اينجوري ميکردين
!مثه گانگستر ها لباس پوشيديم
شما که ميدونستين بيگ بنگ ها ميخوان بيان بايد زودتر بهمون ميکفتين
اگه بخوام برم پيش بيگ بنگ ها ، بايد يه چيز خاص بپوشم
مثلا چه لباسي؟ لباس سبز خوبه؟
نه.دونگ هون
بيگ بنگ مون اينجان.بيگ بنگ
بيگ بنگ ، خبر داشتين ؟
كه قراره با ها ها روبرو بشين
آلبومش هم همون موقع منتشر شد- ها ها به خاطر البوش ذوق مرگ شده بود-
هاها بيا اينجا
برو اونجا زود باش
!شما بردين
شما بردين ، بدون هيچ شرطي بردين
ولي ميدونين که منم بايد زندگي کنم
منم بايد زندگي کنم
!خيلي رقت انگيزي
آلبومتون 29 ام منتشر شد مگه نه ؟- اره-
مال من 28 ام منتشر شد
بياين يه رقابت سالم داشته باشيم
باشه بيا با من رقابت کن البوم من 27 ام منتشر شد
بيا گانگنام
مال من 27 ام منتشر شد
بيا با من بجنگ- خيلي سيريشي-
!برو گمشو اون بر
ولي...تاپ...چرا اينجا...لبت...زخم شده؟
ما اين روزا همش داريم خودمونو اماده ميکنيم
حتي تا امروز ، تا دوشب بدون وقفه داشتيم کار ميکرديم
واقعا؟
از وقتي دسونگ رو با موهاي رنگي ديدم خيلي وقته ميگذره
!اولين بارمه- اولين بارته ؟-
!مثه غريبه ها شدي- دقيقا-
خيلي سياه شدي
آه دسونگي- -به چي فکر ميکني؟
آه.دسونگي خيلي....انگار غريبه ها شده
!من معمولا ادم هاي اين شکلي رو تو روستاها ديدم
!ما اينجا يه دهاتي هم داريم.دهاتي
!روستاي ما از اونجا مياد- تو هم بايد موهاتو رنگ کنيا.بلوند-
رنگ کرده- موهاشو رنگ کرده-
!دقيقا بلونده
!نميدونستم- اه هيونگ چرا نميدونستي؟-
خب.کارت هاي مسابقه رو بهتون ميديم
!هوي زرافه
نماينده بيگ بنگ هم بياد اينو بگيره
ماموريت امروز چيه؟
نگاه کنين
ماموريت امروز به دو قسمت اول و دوم تقسيم شده
!هر تيم بايد زنگ هايي رو بپشون تا تيم حريف رو حذف کنن
مسابقه فيناله؟
بايد يکي يکي بريم بيرون؟
مرحله اول و دوم مثل همه
اون تيمي که زنگ داره ميتونه تيم رقيب رو حذف کنه ولي تيمي که درحال ماموريته نميتونه برچسب اسم کسي که تعقيبش ميکنه رو جدا کنه
پس اگه کسي بتونه هر دو مرحله اول و دوم رو ببره ، برنده اين مسابقه ست
چون تيم رانينگ من دو عضو بيشتر داره ، يه امتياز هم براي تيم بيگ بنگ در نظر گرفته شده
...من ميرم- اين زرافه ميره، زرافه ميره-
-هيونگ
دو نفر از تيم رانينگ من انتخاب ميشن.
اون دو نفر دستاشون رو با يه دست بند به هم وصل ميکنن و باهم ديگه حرکت ميکنن
-اوه دو نفر؟ اگه دست بند جدا بشه ، هردوشون حذف ميشن
لطفا دو نفرُ انتخاب کنين
زوج ايزي.زوج ايزي
-خودت اينکارو کن - چه جوري ميتوني اينجوري کني؟
کي ميتونه دست بند ها رو بپوشه؟ بيگ بنگ انتخاب کنه
اره
!اوه.خيلي باکلاسي
!فقط با يه قدم جلو گذاشتن چه قدر باکلاس ميشه
منم از اين کارا کنم ؟
ما ، جونگ کوک هيونگ و گوانگ سو هيونگ رو انتخاب ميکنيم - اره
بيگ بنگ ها گفتن ، جونگ کوک و گوان سوک
!آه نميخوام
ببر ، ببر و زرافه- -واقعا که
شما بهترينين
بازم ببر و زرافه باهم ديگه
!آه . منو اين خنگول
حتي تو سرنگتي هم اينجوري نيست
چرا شما دو تا هميشه اينجوري ميکنين؟
همين طور ، قبل از اينکه مسابقه رو شروع کنيم ما به يکي از تيم ها يه سلاح ميديم
حالا يه بازي ساده برگزار ميکنيم تا ببينيم کدوم تيم ميتونه اين سلاح رو بگيره
-اوه.اينا که برچسب اسمه -نبايد اينا رو جدا کنيم؟
خب کي اول شروع ميکنه؟
بيگ بنگ اول ميره
اصلا عوض نشده.سونگري اصلا عوض نشده
-ما ميدونيم هر کي اول شروع کنه اون برنده ست - باشه.قبول
تاپ داره ميره
سونگ هيون خوب بچرخونش
-نزديک بود 1 بياد ها -کلي ترسيدم
آه فک کردم 1 اومد
فکر کردم 1 اومد . خيلي ترسناک بود
تاپ ، اولين بار بود اينقدر تاپ رو هيجان زده ديدم
فکر کردم 1 اومد
آيگوووو
خوبه.3 خوبه
-يه بار ديگه تاس بندازيم؟ -اره
خب.اين دفعه ما اول تاس ميندازيم
مثه فيلما ميمونه
کسي که زمانُ کنترل ميکنه
کسي که نيمتونه يه کاريُ درست انجام بده
اول بيگ بنگ بر ميداره. بعد هرچي اضافه موند رانينگ من بر ميداره
اشکالي نداره.اشکالي نداره
اوه.برداشتي؟ چيه؟
جي دي.چيه؟
گري برو يکي بردار
من ؟
اينُ بردارم؟- -اره-
هيچ وقت اين سلاح توي برنامه پخش نشده ، پس هيچ کس چيزي درموردش نميدونه
واقعا؟
خب از الان ما قسمت اول مسابقه رو شروع ميکنيم
اگه زود تر حرکت کنين به نفع تونه
چي کار ميکني؟
ته يانگ داره چي کار ميکنه؟
!داره همين الان ميره که بره
کجا رفت؟
اونا گفتن اگه زودتر بري به نفعته
بايد يادبگيري چه كاريو چه موقع انجام بدي
فقط بامزه بود چون اونا اين کارو کردن
توي رانينگ من ما ، گري ميتونه نقش ته يانگ رو بازي کنه
اوه واقعا؟
و دسونگ و جونگ کوک
!به من بگين گه يانگ
باشه گه يانگ
....سونگري و
!په په
*توي زبان کره اي سونگري به معني پيروزي و په په به معني بازنده ست
...تاپ و
گوانگ سو
چراااا خب ؟
تاپ وگوانگ سو
اون از همه مون بلندتره
...واسه جي دي هم
جي دي و جي هو
پس من منيجرم؟؟؟
بايد کجا بريم؟
انگار بايد بريم موزه تاريخ طبيعي
ميگن بايد بريم موزه تاريخ طبيعي
ازش دو تا داريم؟
کوچيکترينشون.يک دو سه
اه . خاليه
خاليه.خالي
اينا مثه برچسب هاي جاسوسيه ، بايد پشت برچسب هاي اسم قرار بگيره
وقتي برچسب اسم شما کنده ميشه ، کسي هم که برچسب شما رو برميداره همراه شما از مسابقه حذف ميشه
پس بايد يه جايي مخفيشون کنيم؟
نه بايد بين پنج تامون تقسيمش کنيم
...اگه
اگه جونگ کوک هيونگ برچسمون رو برداره چون دست بند پوشيده ما ميتونيم دو نفر رو از بازي حذف کنيم
يکي مثه جي سوک جين سونبه رو نيمتونيم بگيريم
....جي هو نونا
جي هو نونا يا جونگ کوک هيونگ
جه سوک هيونگ هم هدف خوبيه
جه سوک هيونگ خيلي قويه
...پس هيونگ اگه
!من هنوز قوانين اين مسابقه رو نفهميدم
ما بايد زنگ ها رو بپوشيم ؟
هنوز نميدونيم.وقتي رسيديم اونجا ميفهميم
هرجوري شده بايد برنده شيم . هم مرحله اول هم مرحله دوم
اگه زنگ مال ما بود ، ما بايد اونا رو بگيريم
اگه هم نه ، بايد قايم بشيم
اين سلاح جديد چي ميتونه باشه؟
گفتن هيچ وقت توي برنامه نبوده
فک نميکنم چيز خوبي باشه
در هر حال من فکر ميکنم يکي يا دونفر با اين سلاح حذف ميشن
و ممکنه اون دوتا سوک جين يا گوان سو باشه
ولي اگه گوان سو حذف بشه تو هم حذف ميشي
من دست بند رو پاره ميکنم
چه بخواي چه نخواي اول و اخرش بايد از گوان سو مراقبت کني
اينجا نيست ؟
زود باشين.زود باشين
خب.بزنين بريم
ميتونيم بريم داخل ؟
بله
هي .حواست به اون باشه
بيگ بنگ وارد شد
اوه.من اينو تو تلويزيون ديده بودم
اينا نيست؟اينا نيست؟
اين چيه؟
اگه ميخواين دور اول حمله کنين ، زنگ هارو بپوشين اگه ميخواين مرحله دوم حمله کنين ، بدون زنگ وارد بشين
آه پس ميتونيم انتخاب کنيم
!اونا هنوز نيومدن نه؟
اگه اول قايم بشيم راحت تريم
راحت تره ؟
من فکر ميکنم اول بايد حمله کنيم
نه ، چون دور دوم هم داريم ، ميتونيم اول اطراف رو شناسايي کنيم و بعد حمله کنيم
تازه ما برچسب بمب هم داريم
....آه.راست ميگي
ما ميخوايم اول دفاع کنيم
همون طور که از دست حمله کننده ها و زنگ هاشون قايم ميشين ، بايد 5 کارت ماموريت " رانينگ من " رو پيدا کنين
پس بايد خيلي سريع شروع کنيم
يه لحظه
کي ميخواد بمب رو نگه داره ؟
مطمئن شو کسي که ميخواد برچسبت رو برداره جونگ کوک و گوان سو يا جي هو باشه
تا اونجايي هم که ميتونين از سوک جين سونبه دور بمونين
خب.بزنين بريم.فايتينگ
بايد اول از طبقه اول شروع کنيم
من ميتونم با تو بيام ؟
ميخواي با من اطراف رو بگردي؟
چه جوري بايد دنبال کارت ها بگرديم؟
ما بايد دَرهاي خروج اضطراري رو پيدا كنيم
چون موهاي هردومون رنگيه بايد خيلي مراقب باشيم
....اتاق چرخه زندگي
به همين زودي يکي پيدا کردم
بازي تازه شروع شده .تازه شروع شده
ران گوانگ من ديگه چيه؟
اوه . ما هم يکي داريم
اونام يکي پيدا کردن
يه عالمه از اين کارت ها اينجاست
...آه.ران گوانگ من
هيونگ يه عالمه کارت هست ، ولي همشون الکيه
هيونگ ما وقت نداريم که اينجوري نگاه حيوونا ميکنيا
من قبلا تو اين مسابقه شرکت کردم
!-من که به حيوونا نگاه نکردم -وقت نداريم.نيگا اين شيشه ست.کارت رو که اينجا نميذارن که
بايد تا اونجايي که ميتونيم همه جا رو خيلي سريع بگرديم
هيونگ وقت نداريم.اينقدر به حيوونا نگاه نکن
اگه اينجوري گير بيفتيم کارمون تمومه
اون کارته رو داري؟
-اصلا نبايد اينا رو دور بندازيم -چرا؟
چون ميفهمن ما قبلا اينجا بوديم
اوه.چون ميفهمن قبلا اينجا بوديم؟
اينجا خيلي ساکته
هيونگ.يکي ديگه هم اينجاست.تو هميشه به من ميگي چشمام کوچيکه ولي من بهتر از تو ميبينم.چي کار ميکني؟
بايد بلافاصله بعد از اينکه پيداش کردي روشو خراش بدي
و اگه گوانگ بود بايد سريع فرار کني
بايد سريع باشي
بايد زود پيداش کنم
اينجاست.اينجا.رسيديم
تابلو رانينگ من اونجاست.اونجاست
ما زودتر رسيديم؟
فکر کنم تازه شروع شده
رانينگ من وارد شد.رانينگ من وارد شد
نميدونم بقيه اعضا کجان
-رانينگ گوانگ!رانينگ گوانگ گوانگ بود ؟-
رانينگ من وارد شد .رانينگ من وارد شد
!-هيونگ -واي چه ترسناکه
هيونگ!چون موهاي من و تو رنگيه بايد خيييلي مراقب باشيم
فايتينگ
بايد جدا شيم
اينا چيه ؟
اينا چيه ديگه؟
مثه فيلم " شبي در موزه " ميمونه
بيگ بنگ زود تر از ما اومده ؟
-تنها پرچمي که مونده ، پرچم رانينگ منه مگه نه؟ -اره
يعني ما بايد اول حمله کنيم ؟
اونا بايد الان ماموريتشون رو شروع کرده باشن ، هيونگ
گوانگ سو و جونگ کوک ، شما دوتا بايد اينو بپوشين- -بايد بپوشيمش؟
من بايد دست در دست اين خنگول اينجا قدم بزنم؟
واو ، از وقتي اين کارُ ميکرديم خيلي وقته ميگذره
....اينا واقعا
زنگ جونگ کوک هيونگ هميشه صداش بلنده
خيلي باحاله که ما دوباره اين زنگ ها رو ميپوشيم
واسه بيگ بنگ ها بايد ترسناک باشه وقتي صداي اين زنگ رو ميشنون
!وقتي اين زنگ ها رو ميپوشي يعني در رانينگ من شکست ناپذيري
بر و بچ کجايين ؟
اينجا خيلي کوچيکه
اونا جايي ندارن که برن
!بچه ها
! جي دي.بيا بيرون
!زهره ترک شدم
!دارم بهت ميگم ، اونا بايد يه جايي اين دورو برا باشن
زياد کسي اينجا نمياد
من الان دقيقا ميدونم اونايي که قايم شدن چه حسي دارن
بچه ها کجايين ؟
بچه ها ؟؟؟
طبقه دومه نه ؟
شايد اول باشه؟- اوله؟-
واقعا؟
کجا فرار ميکني جي دي؟
جي دي.بيا باهم دوست باشيم
ها؟کجا ميري جي دي؟ جي دي کجايي؟
اينجا جاي کافي واسه فرار نيست
جي يونگ
جي يونگ کجاست؟
جي يونگ ما کجاست؟
جيونگ ؟
جيونگ کجا رفته؟
کجا رفته.جي هو تو ميدوني؟
جي يونگ کجاست؟
ببخشيد ، شما جيونگ رو نديدين؟
نميدونم
!!!کدوم گوري رفته؟
جي هو ، جي يونگ کجا رفته ؟
کجا ميتونه رفته باشه؟
!آه.چه قدر نفس گيره
احساس ميکنم يه چيزي بايد اينجا باشه
اره. هميشه اينجور جاها يه چيزايي هست
چرا دستت اينقدر ميلرزه؟
استرس دارم خب
!نترس بابا
تو که دختر نيستي- من فقط احساس ناراحتي ميکنم-
نتونستين پيداشون کنين ؟
هيچ جا نيستن.نتونستيم پيداشون کنيم
دونگ هون هيونگ
کجايي؟
!شرمنده.نتونستم مقدار آب رو متناسب با قدت اندازه بگيرم
شما دوتا اونجا چي کار ميکنين؟- -داريم آب ميخوريم
!تو رو خدا
گوانگه . گوانگ
اين به جز گوانگ چيزي نميتونه باشه چون خيلي راحت پيدا ميشه
!نيست که نيست
اگه بخوام اين قدر بگردم و هيچي پيدا نکنم...اصلا خوب نيست
!اوه رانينگ من!يه کارت رانينگ من يافتم
ماموريت 20 درصد کامل شد
اونا دارن ماموريتو انجام ميدن!بايد همين الان دنبالشون بگرديم
دارن ماموريت رو انجام ميدن.بايد بجنبيم و تمومش کنيم
بايد پيداشون کنيم
گري هيونگ،گري هيونگ
اوه.اين چيه ديگه ؟
منم تو تيم شمام
واقعا ؟ ولي چرا شما زنگ پوشيدين؟
فقط من زنگ پوشيديم
-فقط تو ؟ -جاسوس ها عوض شده . خبر نداري؟
ولي اونا گفتن امروز جاسون نداريم که.دروغ گفتن ؟
خب معلومه که بايد بگن جاسوس نداريم.اگه جاسوسي وجود داشته باشه اونا ميگن جاسوس نداريم
نه.راست ميگي.منم مثه تو فکر ميکنم.ولي چرا تو تنها کسي هستي که اينو پوشيدي؟
خب من جاسوسم ديگه
چرا؟- -اونا گوانگ سو هيونگ و جونگ کوک هيونگ رو باهم يکي کردن مگه نه؟
...اره
خب پس منو هم جاسوس کردن ديگه
بقيه اعضا خبر ندارن.به هيچ وجه نبايد به هيچ کس بگي باشه؟
....باشه.ولي تو
بقيه نميدونن
تو که نميخواي....منو گول بزني....چون فکر مي کني من خنگم...؟
اين دفعه ديگه نميبازم
تو که نميخواي منو گول بزني چون دفعه قبل به خاطر کلک لي داهه باختم ، مگه نه؟
نه بابا
!گرفتم.ششش
رازتُ نگه ميدارم
-چند دقيقه پيش سونگري رو ديدم خب؟-
اونم يه زنگ بهش وصل بود
وايسا.وايسا.همونجا وايسا.مگه ميشه؟
من مغزم کوچيک نيستا ، فقط...خودت برو اونجا يه چک کن ببين چه خبره
بيا باهم بريم.زود باش
گري
صب کن.يکي اينجاست.بيا پايين .بيا پايين
هنوز چيزي نشنيدي؟- -نه.نشنيدم
چي کار ميکني؟ چي شده؟
وقتي امروز ميخواستيم بازي رو شروع کنيم ، اون اول تيم شما 7 نفر بود و تيم ما 5 نفر.درسته؟
جونگ کوک هيونگ و گواگ سو هيونگ باهم يکي شدن
.جونگ کوک هيونگ و گوانگ سو هيونگ جاسوس بيگ بنگ شدن و منم جاسوس رانينگ من
ها ؟
من جاسوس رانينگ منم و جاسوس بيگ بنگ هم جونگ کوک و گوانگ سو هيونگه
چه خبر شده؟ نه واقعا چرا به پاي تو هم زنگ وصله ؟
جونگ کوک هيونگ و گوانگ سو هيونک جاسوس بيگ بنگن و منم جاسوس رانينگ من
ولي اونا گفتن امروز اصلا جاسوس نداريم
خب همينه ديگه!اونا دروغ گفتن که جاسوس نداريم ولي درواقع داريم
دروغ نگو
دروغ نميگم
اوه ، گوانگ سو و جونگ کوک دارن ميان
!شش!همه ساکت
خب زود باش زنگت رو قايم کن!چي کار ميکني؟
آه!آه!من تسليمم ! من تسليمم ! تسليم
نيا نزديک!من تسليمم ! تسليمم
-تو زنگ داري؟ - اين اين زنگ داره؟
چه خبره ؟
چي ميگه؟ ميگه زنگ داره؟
من تسليمم ! تسليمم ! تسليم
- اين زنگ ها چرا اينجان ؟ -چرا اين همه زنگ اينجاست؟
اين چيه؟
!-تو خودت اينو به کفشت وصل کردي -نه بابا ! نه
اينجا يه عالمه زنگه
اينجا يه عالمه زنگه- زنگ ها اينجا بوده-
-با وجود اينکه اينا جلوت بود نديديشون؟ -نه اصلا اينجوري نيست
-ما اينا رو نديديم -ميگفت جاسوسه
گفت جاسوسا رو عوض کردن
-بيا اينجا . نميتونم هيچ کاري نکنم -وايسا
- اگه بخواي اينجوري کني ما ميبازيم -بيا اينجا
-نه نه نه
!من جاسوسم
!سونگري بيرون
ديدي.هيچي نيست.هيچي
...اگه اين زنگ ها رو نميديدي
اول خيلي اروم شروع کرد ولي گري همون اول ولش کرد و ميگفت " واقعا ؟ "
ميدوني گري چي مي گفت؟
ميگفت:ما زنگ نقره اي داريم ولي مال سونگري طلايي بود
چه سخته.خيلي سخته
فرار کردن از دست رانينگ منا خيلي سخته
ولي حتي از اون سخت تر اينه که بايد بتونيم کارت هاي رانينگ منُ پيدا کنيم
!ببخشيد
!يکي يافتم
ماموريت 60 درصد کامل شد
!چي شد يه دفعه 60 درصد ؟- -بايد زودتر برچسب اسماشون رو بکنيم
اصلا وقت نداريم که اينجوري ول بچرخيم
کسي رو گرفتن تا حالا؟
!تاپ اونجاست
!هي تي او پي
تي.او.پي.فرار ميکني؟
کجاست ؟ کجا ؟
!هي تاپ فرار کرد
بگيرينش
بگيرش
تاپ.شرمنده- ما شرمنده ايم-
!بيا به اين جنگ دراز خاتمه بديم- ماهم خسته ايم-
چه جوري ميتوني فرار کني؟
بايد سريع تر بدوي
اوه.گرفتنش
سوک جين هيونگ گرفتش؟
هي .صب کن- بايد سريع تر ميدويدي-
صب کن
....فقط بگو ماموريت چيه.بعد ما
هيونگ من ميدونم ماموريت چيه- ميدوني؟-
پيدا کردن کارت رانينگ من
اوپا ! اوپا دارين چي کار ميکنين؟
چرا تاپ همونجوري اونجا نشسته؟چرا فرار نميکنه؟
يه سلاح راز دار قبلا بودا
فکر نميکني ممکنه يه چيزي مثل" بازتاب" باشه؟
اين چيه؟- چرا اون کارو کردي؟-
بنگ ديگه چيه؟- بنگ ؟-
تا اونجايي که ميتونين سعي کنين سوک جين سونبه نگيرتتون
بنگ..؟بنگ ديگه چيه؟
!جي سوک جين اخراج
ديدي!بهت که گفتم
حداقل بايد فرار ميکردي
!تاپ اخراج
تاپ هم ؟ هردومون باهم حذف شديم ؟- اوه هردوتون باهم حذف شدين-
اوه.پس خودشم حذف شد- -عجب
بايد بگيرميشون
اين ساختمون که خيلي بزرگ نيست- توي طبقه اول-
خيلي خوب ميشد اگه قبلا اونجا بودن- اره-
فقط يه جا قايم شدن ؟حرکت نميکنن؟
...-بايد بريم پايين؟ -ولي بچه ها
هاها اوپا- هي دونگ هون
اون موقعي که ما وارد شديم ، اونا احتمالا ماموريتُ توي طبقه اخر انجام ميدادن
- فکر ميکنم اونا الان طبقه هاي 1اول يا دوم باشن -پس ميتونيم رو طبقه 1 و 2 تمرکز کنيم
-اره احتمالا توي طبقه اول يا دوم هستن -ولي اخرين مرحله راه رو ها هست اوپا
که فقط اينجا و اونجا داره به اضافه اسانسورها
اره
اونجا يه دونه روي دماغ فيل هست
اينجاست اينجاست اينجاست
اوپا تو از اون بر برو منم از اين بر ميرم
زود باش بيا اينجا.آه زود باش
چي ؟ کي برچسبشُ کندي ؟
نيست ؟- کي برچسبشُ کندي ؟-
قبلا اينجا رو گشتن ؟
!دسونگ بيرون
بايد اين پايينا باشه
جي دي داري چي کار ميکني؟
دنبال تو ميگشتم هيونگ- واقعا؟-
اره- هي...تو-
جي دي رو نديدي؟
همين يه کم پيشا ديدمش- دارم دنبال جي دي ميگردم-
جدي ؟
!ولي سر و کله جي دي پيدا نميشه
جيونگ ، جي دي رو ديدي يا نديدي؟
يه کم پيشا اونجا بود- اونجا بود؟-
اونجا بود- باشه.باشه.باشه-
تو طبقه دوم
فک کنم رفت پشت بوم هيونگ
نميتونم پيداش کنم
من قبول كردم كه تو اين مسابقه يكم سَر به سَر بيگ بنگ بزارم
طرفدارها درک ميکنن.چون ما باهم خيلي صميمي هستيم
-!جيونگ -هيونگ
جي دي رو نديدي؟جي دي؟
تو اتاق بغلي بود.اتاق بغلي- جيونگ چي گفتي؟-
-تو همين اتاق بغلي بود -واقعا؟
گفت بهت بگم اونجاست
-واقعا؟ -اره
-من فقط داشتم يه کم اينجا رو تميز ميکردم -همين اتاقي که اينجاست؟
اره.همينجا- -باشه
چي کار کنم؟
يه کم گيج شدم
چي شده؟چي شده؟چي شده؟
طبقه دوم
!جي دي ! بمب داري ؟
آه.از دست هاها هيونگ. آه هاها هيونگ
ما اومديم
-....اگه هاها هيونگ رو ديديدن -من چي کار کنم؟-
کارم ساخته ست
اونجا اونجا اونجا
-هاها هيونگ رو نديدي؟ -اونجا بود.اونجا بود
توي تيم اونا ، فقط سوک جين هيونگ حذف شده نه ؟
بايد با وي جي بري
همه جمع شين
جي دي بيا اينجا
هيونگ بايد برچسبتُ جدا کنه.هيونگ
يو جه سوک اخراج
ميدونستم
واسه همين برچسبشُ نکندم
رانينگ من خيييلي سخته
کجايي؟
منم.گه يانگ
ته يانگ
منم . گه يانگ
اوپا چه جوري ميتونيم هممون باهم حرکت کنيم- -برو يه نگا به اونجا بنداز
اينجاست .اينجاست
من ميرم اونجا
سرجات وايسا ببينم! نميتونم چيزي بشنوم
خب منم ميخوام گوش بدم
!بهت گفتم نکن
سرجات وايسا
!بهت ميگم نکن
گوانگ سو سرجات وايسا تکون نخور
فقط وايسا سرجات
همينجوري وايسم سرجام؟
اوکي.فهميدم
چي کار کردي؟
چرا اسممو کندي؟
بدش من- کيم جونگ کوک بيرون-
!چرا اسممو کندي رواني ؟! چرا؟
ميگم چرا اينو کندي ؟ ما که به هم چسبيده بوديم- چي گفتي؟-
-اگه ميخواستم اين زنجيرو پاره کنم چي ميشد اون وقت؟ هردومون حذف ميشديم-
فقط تو حذف شدي پس من ميتونم راحت هرجا دلم ميخواد برم- اوه واقعا ؟-
-چرا مال منُ کندي؟ -هيونگ
تا اينجا که باهم اومديم.من هيچي نگفتم و فقط دنبالت اومدم
اصلا نميذاشتي حرف بزنم
نه اين چه کاري بود ؟
اصلا به حرفام گوش نميدادي.اصلا نيمذاشتي حرف بزنم- بچه ها گوانگ سو برچسب منو کند-
نميذاشتي به چيزي گوش بدم.نميذاشتي حرف بزنم.حتي نميذاشتي هر جا دلم ميخواد برم
نميدونم.فقط برچسبمُ کند
!لي گوانگ سو اخراج
وايسا.منم برچسب تو رو کندم
چرا ؟ چرا اين کارو کردي؟ -چي شد الان؟
شوخي نکن باهام
-نه نه نه من هنوز حذف نشدم -چه خبر شده؟
نه اشتباه ميکنين.برچسبم هنوز سرجاشه
!چي کار کردي؟- فقط فکر کردم جاسوسي-
چون تو برچسب جونگ کوک رو جدا کردي
چرا برچسب جونگ کوک اوپا رو کندي؟- به جز اينکه جاسوسي دليل ديگه اي وجود نداره-
-نه اينجوري نيست - اوه جاسوس نيستي
....چرا بايد جاسوس
اوه.منظورم اين نبود
واقعا فکر کردم جاسوسي
تو نبايد اونموقه جونگ كوك هيونگ رو آروم ميكردي؟
يه لحظه وايسا
تو فقط بايد آرومش ميكردي
گوانگ سو چرا اينجوري ميکني خب ؟
اينجا نيا.همونجا وايسا
گوانگ سو بيا اينجا
!زرافه- مگه نميدوني مرحله دوم هم هست ؟-
اگه جونگ کوک برچسب تو رو جداکنه اون وقت تو حذف ميشي
نميذارم هيچ کدوم از صحنه هايي که تو توش بودي پخش بشه
هيچ کدوم از صحنه هايي که تو تنها توش بودي پخش نميشه
بشين و تماشا کن
زود باش در و باز کن
فک کردم هيچ کس اونجا نيست- ته يانگ چي کار ميکني-
ته يانگ ديگه تموم شد
هي.برگرد.هر سه مون ميتونيم برچسبت رو بکينم- -اره
اوپا تو ديدي که اون اومد اينجا؟
من فقط صداي بسته شدن درو شنيدم.بعد گفتم " اوه؟" و بعدشم اومدم اينجا
سنگ کاغذ قيچي بازي کنيم تا انتخاب کنيم کي برچسبشو بکنه ؟
چه غلطي ميکني؟
چرا منُ ميزني؟
خروجي اضطراري.من ميرم تو اسانسور
چه غلطي ميکني؟
چرا منُ ميزني؟
خروجي اضطراري.من ميرم تو اسانسور
-ديگه تموم شد -بيا همين الان تمومش کنيم
تا سه ميشمارم هردومون برچسبش رو جدا ميکنيم
فکر نميکنم بتونم جايي فرار کنم- -افرين
يک دو سه
اوه.تو بمب نداشتي؟
ته يانگ ببخشيد
ما بايد زودتر اينو جدا ميکرديم
غير ممکنه . غير ممکن
-...من اونا ما رو هيچ فرض کردن
!هيونگ منُ خوار کرد
هيچ کاري از دستمون بر نميومد
!!!تو منُ تحقير كردي
هاها هيونگ سه چهار دفعه گذاشت فرار کنم
خيلي استرس دارين مگه نه؟
!!!تو منُ تحقير كردي
اگه هاها هيونگ رو ديدين.لطفا بسپارينش به من
دارم ديوونه ميشم
!!من خيلي ضربه خوردم
همه جمع شين
انگشتر هاي جادويي
شما از اين قدرت ها بهشون دادين؟
من حتي وقتي مدرسه هم ميرفتم از اين کارا نميکردم