(یک هفته قبل از سفر)
اگر در پایان از پارتنرتون جدا بشین) (بهش چی میگین؟
نباید گریه کنی
...اگه داری این ویدیو رو می‌بینی
یعنی از هم جدا شدیم
وقتی باهم بودیم، لحظه‌های شاد و دردناک زیادی داشتیم
عشقم بهت واقعی بود
‌...فکر کردن به جدایی ازت
...خیلی
قلبم رو میشکونه
اصلا فکر نمی‌کردم کارمون به اینجا بکشه
تو فکر می‌کردی؟
بخاطر کاری که در حقت کردم آسیب دیده بودی
و من هم به خاطرش توی رابطه‌مون، اوقات سختی رو گذروندم
...گمونم به این نتیجه رسیدم که
نمی‌تونیم مشکلات طولانی مدتمون رو حل و فصل کنیم
معذرت می‌خوام که اوایل شروع کارِت پیشت نبودم
،با اینکه دیگه باهم نیستیم
همیشه ازت حمایت می‌کنم
...من از صمیم قلب
بهترین‌ها رو برات آرزو می‌کنم
با تمام قلبم ازت حمایت می‌کنم
برای همه‌چیز ازت ممنونم
ممنونم، و متاسفم
مراقب خودت باش
امیدوارم آدم خوبی رو پیدا کنی
و امیدوارم هردومون خوشحال باشیم
با اینکه راهمون از هم جدا میشه
یک نامه‌ی خداحافظی از پارتنرتون) (دریافت کردین
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir
امروز بالاخره بعد از گذشت 2 هفته از سفر
روز انتخاب نهایی‌‍ه
بالاخره امروز رسید- بالاخره-
چقدر زود میگذره- آره-
قسمت قبلی، شرکت‌کننده‌ها آخرین قرارشون رو یه روز قبل از
انتخاب نهایی، انتخاب کردن
و هیچ‌کدومشون مچ نشدن
درسته- هیچکس به قرار نمیره-
تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده بود
درسته. همه‌شون افراد متفاوتی انتخاب کرده بودن- بله-
کنجکاوم که می‌خوان روز آخر رو چطور بگذرونن
منم همینطور- بریم بفهمیم-
(یک روز تا انتخاب نهایی)
هیچکدوم از شرکت‌کننده‌ها برای آخرین تغییر پارتنر، مچ نشدن
هیچکدوممون مچ نشدیم؟
چیکار کنیم؟
قراره همینجوری خونه بمونیم؟- گمونم-
شاید باید بریم رامیون بخوریم
پاشیم بریم
پاشیم بریم وسایلمون رو جمع کنیم- بریم-
باشه- باید وسایل جمع کنیم-
...می‌دونستم ممکنه این اتفاق بیفته، اما بازم
بریم لباسمون رو عوض کنیم- نباید باهم وسایل جمع کنیم؟-
راستش، فکر می‌کردم با جونگ هون مچ بشم
چرا؟- فقط همچین حسی داشتم-
قرار با اون از همه راحت‌تر بود
گمونم قرار نیست بیرون برم
بابتش ناراحتی؟- ...خب-
الکی آماده شدم
انگار ناامید شده- درسته-
جی یو شی بعد از قرار با جونگ هون شی تغییر کرد. اون قوی‌تر شده
فکر کنم می‌خواست برای آخرین بار قبل از اینکه تصمیم نهایی‌‍ش رو بگیره
باهاش سر قرار صحبت کنه
که اینطور
بله؟
وسایلت رو جمع کردی؟
تقریبا تمومه
واقعا همینجوری تموم شد؟
.آره، معلومه مگه دیگه چی باید بشه؟
کلی وسیله دارم که جمع کنم
خیلی‌خب
(یک پیام جدید)
عجیب نیست
(یک پیام جدید)
آخرین گفتگو با پارتنرتون) (قبل از انتخاب نهایی
خوبه. بهش نیاز دارن- بهش نیاز دارن-
هیو گی شی و یون سول شی نتونستن صحبتشون رو تموم کنن
درسته. ته وان شی هم همینطور
شاید این گفتگو یه چیزی رو عوض کنه- درسته-
فکر کردم شاید برای هی هیون خیلی سخت باشه
می‌خوام هرکاری که می‌تونم رو امتحان کنم
...میخواستم وقتی صحبت کنیم
که هردو آروم باشیم
فکر کردم اگه بهمون فرصتش داده شده
حتما باید راجع به اینکه توی سفر چه حسی داشتیم صحبت کنیم
صحبت دیروزمون خوب پیش نرفت
حس کردم الان وقتشه که آروم باشیم و گفتگوی منطقی‌ای داشته باشیم
وقتی بعدا صحبت کنیم
حرفی که باید بزنم رو میزنم
با آرامش تمام
خیلی نگرانم
هیو گی و من خیلی جر و بحث کردیم
اما تا حالا هیچوقت اینقدر ازش ناامید نبودم
یه چیزی درست نیست
می‌دونی چه فکری می‌کنم؟
تا دیروز، فقط 50 درصد از انتخابم مطمئن بودم
فکر می‌کردم که دلایل خاص خودش رو داشت که اینطور رفتار کنه
اما بعد از قرارمون
...من فقط
جی یو
بله؟
بریم
(صحبت نهایی دو هیونگ و جی یو)
اینطرف
اون دوتا به قرار کاپل اصلی نرفتن
لازمه که حرف بزنن
...خب
یادته که به بار شراب رفتیم تا حرف بزنیم؟- آره-
نمی‌دونم چرا
اما من از صحبتمون راضی نبودم
منم نبودم
تو هم همین حس رو داشتی؟
آره
حس می‌کردم که
چون خیلی کم راجع به اون مسائل صحبت کرده بودیم
تمرکزمون روی حرف زدن بود، نه گوش دادن
درسته
حس می‌کنم نتونستم واقعا به چیزی که میخواستی بگی گوش کنم
واسه همین امروز میخوام که بیشتر بشنوم که چه حسی داری
...نه فقط احساساتی که طی این سفر داشتی
بلکه احساساتی که وقتی اولین بار قرار گذاشتیم، داشتی
خیلی‌خب- می‌خوام که باهام روراست باشی-
خیلی‌خب
...حدودای وقتی که از هم جدا شدیم
راجع به چیزی که اونموقع احساس می‌کردم حرف میزنم
...اگه ازم بپرسی
که اولویت اولم بودی یا نه
نمی‌تونم بگم که بودی
و حتی الان
...هنوز هم
کلی کار برای انجام دارم
اما یه چیزی که تغییر کرده ...اینه که
الان، تو اولویت اولم هستی
داره بهش میگه که چی تغییر کرده- درسته-
این یکی از دلایلی‌‍ه که جی یو شی تصمیم گرفت بره
فکر کنم با گذر زمان
من تغییر کردم
اولش
فکر می‌کردم که مشکل از منه
و من تنها کسی بودم که باید تغییر می‌کرد
اما با گذر زمان
فهمیدم که تنها مشکل از من نیست
اینکه حتی اگه من تغییر کنم، رابطه‌مون به طور خودکار بهتر نمیشه
مشکلات بیشتر و بیشتری پیش میاد حتی اگه من تغییر کنم
این دقیقا چیزیه که اینجا یاد گرفتم- درسته-
اصلا نمی‌دونستم که اینهمه مشکل داریم
درسته
سفر تقریبا تموم شده و من مشکلات بیشتری رو پیدا کردم
یه لحظه بهم فرصت بده
خدایا، باورم نمیشه روز آخر هم دارم اینکار رو می‌کنم
حالم خوبه- خیلی‌خب-
...اگه
اگه قانع شده باشم
که نباید باهم باشیم
...مثل قبل
ازش دوری نمی‌کنم
الان جرات این رو دارم که بگم می‌خوام ازت جدا بشم
البته نگرانی‌های خودم رو دارم
چی میشه اگه من و تو تصمیم‌های متفاوتی بگیریم؟
نگرانم که هضمش برای تو خیلی سخت باشه
خیلی راجع بهش نگرانم
راستش ممنونم که داری این رو بهم میگی
می‌خوام هرچی که میخوای رو بهم بگی
و هرچقدر که میخوای، احساساتی باشی
برای درک همه‌‌‍ش آماده‌‌م
...چیزی که من
از این سفر یاد گرفتم اینه که اگه بذارم بری
اونم فقط بخاطر اینکه
الان حرف زدن باهات آسون نیست
فکر کنم خیلی حسرتش رو بخورم
که اینطور
انگار جی یو شی تا لحظه‌ی آخر حسابی آشفته‌ست
چیزی که خیلی راجع به این صحبت دوست داشتم اینه که
برخلاف قبل، دو هیونگ شی ازش نپرسید که چی میخواد
اینبار چیزی که واقعا جی یو شی می‌خواست بشنوه رو گفت
"مثل "تو اولویت اولم هستی
و این رو در آخر گفت
اگه بذارم بری چون که" ،الان صحبت کردن باهات سخته
"فکر کنم پشیمون بشم
درسته- به نظر من اینطور میاد که-
این چیزی نیست که بتونیم الان" "که خیلی احساساتی هستیم، تصمیم بگیریم
الان می‌دونیم که چطور باهم صحبت کنیم" "پس میتونیم از پسش بر بیایم
(صحبت نهایی جونگ هون و هی هیون)
،راستش، دیروز که باهم صحبت کردیم چیزی که می‌خواستم رو
ازت نشنیدم- آها-
از اینکه چیزی رو که می‌خواستم بشنوم رو
نگفتی، خوشم نیومد
اما نمی‌خواستم مجبورت کنم که بگی
نمی‌دونستم که اینطوری میشم
.این اولین باره که غرورم رو زیر پا گذاشتم موافق نیستی؟
،همین که غرورم رو زیر پا گذاشتم
آسون شد
آره- باید یکم غرورت رو زیر پا میذاشتی-
ببین
توی رابطه‌مون
تو همیشه از من مطالبه‌گر تر بودی
درسته؟- آره-
و راستش، برای من سخت بود
که اینطور- آره-
...فکر می‌کنم
هرکاری که میتونستم کردم تا تو رو خوشحال کنم
...خیلی سخت تلاش کردم
،اونقدر که دیگه بیشتر نتونستم و این فشار زیادی رو بهم تحمیل کرد
و اصلا دوست نداشتم
آیگو
این چیزی بود که توی دلش نگه داشته بود- این چیزی بود که بهش فکر می‌کرده-
اما طی این سفر
...فهمیدم که
تو تنها کسی بودی که نظر میداد
که اینطور- آره-
واسه همین فکر کردم
...باید
از این به بعد بیشتر راجع به چیزی که فکر می‌کنم
و چیزی که می‌خوام صحبت کنم
و این باعث شد حس کنم
باید قبل از اینکه تصمیمم رو بگیرم خیلی خوب فکر کنم
...و واسه همینه که
خیلی کند پیش میرم
خیلی‌خب
با شنیدن حرفای جونگ هون
حس بدی بهم دست داد. قلبم رو شکست
شاید خیلی بهش فشار آوردم
اما هنوز امید دارم که بتونه مثل من راجع به رابطه‌مون خوش‌بین باشه
.فقط می‌خواستم تمام تلاشم رو بکنم این چیزی بود که فکر می‌کردم
الان ورق برگشته
درسته. حالا هی هیون شی کسیه که ...منتظر جوابش
درسته- راجع به تصمیمشه-
راستش، فکر نمی‌کنم که هی هیون شی هیچوقت نظرش عوض شده باشه
درسته- میخواست که جونگ هون شی-
بگه که میخواد باهاش بمونه
اما اوایل، بخاطر غرورش
نمی‌تونست بهش بگه
اما اینجا، یاد گرفته که چطور با خودش روراست باشه
درسته- آره-
(صحبت نهایی ته وان و هه یون)
می‌فهمم که چرا پیام‌هام خیلی تو رو عصبانی کرده
..‌.قبلا خیلی بهم گفتی که
دوست نداری من به اون پسره پیام بدم
و پیام‌ها تو رو ناراحت کردن
آره
اما همون‌طور که میدونی، اینطور نیست که خیانت کرده باشم
.پیام‌هام اصلا لاس زدن نبوده خودت هم میدونی، نه؟
میدونم
...اما این
چیزیه که تو فکر می‌کنی
من کاملا واضح گفتم که دلم نمی‌خواد
اینکار رو کنی
نمی‌فهمم چرا باید هردفعه راجع به یه مسئله
دوباره و دوباره استرس بکشم
با اینکه بعد از مدتی آروم می‌گیرم
همین که حرف میزنیم
راستش، دوباره رو اعصابم میره
وقتی اولین بار گفتی که خوشت نمیاد
باید بلاکش می‌کردم
معذرت می‌خوام که اینکار رو نکردم
هیچوقت ازت نخواستم که بلاکش کنی
چرا اصلا باید بلاکش کنی؟
راستش
اینکه بگی شماره‌ی یه مرد رو بلاک میکنی
...چون من سرت غر زدم
نه، اینکار رو می‌کنم چون خودم می‌خوام
به غرورم بر میخوره
حتی به این فکر کردم که برات به اندازه‌ی کافی جذاب نیستم
آیگو- آیگو-
...حتی وقتی حرف میزنه- انگار حسابی آسیب دیده-
لحظه‌ای که می‌خواست دوباره بهش اعتماد کنه، پیام‌ها همه‌چیز رو خراب کردن
حالا که داری تلاش می کنی درستش کنی
چیز خیلی خوبیه ولی اونقدرام خوشحالم نمیکنه
...ولی
قرار نیست دوباره اتفاق بیفته
این اتفاق واسه تازگیام که نیست
چیزی که دیدی واسه یه ماه پیشه
نمیشه یکم ملاحظه بکنی و بیخیال این قضیه شی؟
حتما فکر میکنی بی حیام که این حرفا رو بهت میزنم
آره دقیقا- ...ولی-
این تنها چیزیه که میتونم بگم تا رابطه‌مون رو حفظ کنم
...ببخشید که اینقدر خودخواهم ولی
راست میگی تو خیلی خودخواهی
...میدونی من
دارم تلاش میکنم تا کل دیدگاهم رو اینجا تغییر بدم
شاید فکر کنی تغییر کردن همچین ...کار بزرگی نباشه
ولی واسه من یه چالش بزرگه
حتی الان هزار بار در روز نظرمو عوض میکنم
خیلی واسم سخته
خوشحالم که این چالش رو جدی گرفتی
ولی واسه خیلی از مردم عادیه
واسه خیلی از مردم عادیه؟- ...آره، و دارم تلاش میکنم تا-
بپذیرمش
ولی این چه ربطی داشت؟
این حتی مشکل الانمون نیست
تو گفتی حس کردی که واسه تغییر داشتم تلاش میکردم
میدونم، همینطور ناامید شدم- ...ولی-
میدونم خودم فکر کردم که ناامید شدی
...فکر کردم که
بهترین کاری که الان میتونم بکنم اینه که بهت بگم دقیقا چه حسی دارم
راجع به اینکه چجوری باید تغییر کنم خیلی فکر کردم
دارم تلاش میکنم مراقب همه‌ی کارام باشم
میشه این تلاش‌هامو ببینی؟
خواهش میکنم
هه یون‌شی الان داره همه ی تلاششو میکنه- تا متقاعدش کنه-
واسه همه‌ی حرفات ازت ممنونم منم میخوام بهت اعتماد کنم
ولی نمیتونم کاری کنم ممکنه اینا واسه یه مدت کوتاه باشه
...با دیدن تلاش کردنت واسه تغییر
...نزدیک بود دوباره بهت اعتماد کنم
حتی قلبمم لرزید
...ولی میترسم همه چی به حالت
قبلش برگرده
...اگه چند هفته‌ی دیگه
با خود قبلیت رو به رو بشم
اعتمادی که بهت کردم تبدیل به بزرگترین ناامیدیم میشه
...میترسم
که دوباره اتفاق بیفته
که اینطور
آره عاشقشم قبول دارم عاشقشم
واسه همین فکر کردم واسه تداوم رابطه‌مون باید تغییر کنم
و خودمو تحت فشار قرار دادم تا تغییر کنم
واسه همین یکم ترسیدم
آره
...وقتی اولین بار این کاپل رو دیدم
فکر کردم بین این دوتا هه یون‌شی تصمیم میگیره که جدا شن یا نه
منم همین فکرو کردم- منم همینطور-
ولی الان اونی که کنترل میکنه ته وان‌شی عه
کاملا عوض شد- ...ما فکر میکردیم-
...فقط یه دعوای کوچیک سر پیام بود
...ولی- اینطور نبود-
چیزی بود که تو خودش ریخت
حالام همه چیزو بهم ریخت- و همه‌ی تلاش‌های هه یون‌شی رو خراب کرد-
بزرگترین مشکلشون اینه که ته وان‌شی ...فکر میکنه
با هر اشتباه کوچیکی تو هر زمانی رابطه‌شون خراب میشه
ولی اگه نیمه‌ی پر لیوان رو ببینین هه یون‌شی داره همه‌ی تلاششو میکنه تا همه چیزو درست کنه
همش داره تلاش میکنه- غرورشو میذاره کنار-
راست میگی- ولی این نظر ته وان‌شی رو عوض میکنه؟-
نگرانم
(صحبت نهایی هیو گی و یون سول)
نمیخوای حرف بزنی؟
تو حرف بزن
...راستش
کلی حرف واسه گفتن داشتم واسه همین همه‌شونو یادداشت کردم
ولی هنوز هیچ کدومشونو نگفتم
چون ترسیدم
ترسیدم چون ممکنه بهت آسیب بزنم و دوباره بذاری بری
...باید راجع بهش حرف بزنم تا- پس حرف بزن-
حس بهتری داشته باشم- پس بگو-
باشه میگم
بهت میگم چیا بودن
منم راجع به 500 روزی که تو رابطه بودیم حرف میزنم
...چی؟ 500 روز
چیزی که بهش فکر میکنم مشکلمون و اینه که چرا اینجاییم
رابطه‌ی ما فقط تو دو هفته‌ی گذشته نبوده
ولی حرف زدن راجع به اتفاقاتی که ...تو گذشته افتاده
چرا فقط راجع به اتفاقاتی که اینجا افتاد ...حرف بزنیم
در صورتیکه اصلا مشکل اصلی‌مونو حل نمیکنه؟
...ولی اوپا
حتی اگه راجع به اتفاقات گذشته ...ناراحتی
اول باید راجع به این موضوع حرف بزنیم
نمیتونی فقط به گذشته نگاه کنی ...کاری که تو اینجا کردی
نباید اول در مورد کاری که تو اول کردی حرف بزنیم؟
وای
دوباره حرفای تکراری میزنن
فقط حرفایی که میخوان رو میزنن- اصلا به هم گوش نمیدن-
میدونی که مکالمه‌مون دیروز اصلا خوب پیش نرفت
فکر نمیکنی امروز باید بیشتر تلاش کنیم؟
امروز آخرین روزمون اینجائه
باید امروز حرف بزنیم حتی اگه تمام شبم طول بکشه
اگه الان حرف نزنیم یعنی الکی اومدیم اینجا
فکر میکنی بتونیم مشکلاتمون رو حل کنیم؟
اونوقت چی یاد گرفتی؟
از سفر؟
از قرار گذاشتنا
زمان خوبی گذروندم- واقعا؟-
حرف زدن باهاشون راحت بود
...وقتی باهاشون سر قرار بودم
اصلا لازم نبود عصبانی بشم و ...صدامو بلند کنم
یا اذیت بشم یا استرس بگیرم
کنارشون راحت بودم
میتونستم حس میکنم تلاش میکنن که ...من کنارشون راحت باشم
و اینو دوست داشتم
ولی تو همون زمان حس بدی داشتم
روزی که قبل از قرارم اونکارو ...باهام کردی
واقعا اذیتم کرد
راستش واسه همین اصلا نتونستم از قرارم لذت ببرم
من کسی بودم که ازش خواستم ...بریم سر قرار
ولی نتونستم به قرارم توجه کنم واسه همین حس بدی داشتم
...وقتی واسه بقیه‌ی پسرا حس بدی داشتی
به من فکر نکردی نه؟
معلومه که بهت فکر کردم چرا فکر میکنی نکردم؟
اونوقت چه فکرایی بودن؟
معلومه که همیشه خوشحال نبودم
منم انسانم
اوپا پارسال با تو ماشین مسابقه‌ای سوار شدم
و کارایی که با تو انجام دادم با بقیه‌ی پسرا هم انجام دادم
معلومه که به فکرت بودم
..‌.عصبانی بودم
ولی وقتی کارایی که با تو کردم رو با ...بقیه‌ی پسرا هم انجام میدادم
همش یاد تو میفتادم
فقط راجع بهش باهات حرف نزدم
منم قرارهای خوبی داشتم
یکیشون وقتی حرف زدیم باهام مچ بود
یکیشون خیلی با ملاحظه و شیرین بود که خیلی ازش ممنونم
یکیشون خیلی شبیه من بود
...چیزی که ازت میخوام
احترام، توجه، ادب و علاقه‌ست
همین
...فقط ازت میخوام بهم احترام بذاری و- ...اونوقت فکر میکنی-
خودت تو این سفر اینارو بهم نشون دادی؟
اینجا نه
ولی قبل از اومدن اینجا چرا
احتمالا فکر میکنی اینجا این چیزا رو بهت نشون ندادم
ولی اگه قبل از سفر همه این چیزا رو ...به همدیگه نشون داده بودیم
اونوقت چرا سی بار به هم زدیم؟- ...یعنی الان-
همونقدر که من باهات بهم زدم تو هم با من به هم زدی
اگه همه‌ی اون چیزا رو بهم نشون میدادی اون کارو نمیکردم
...من نیازهاتو برطرف میکنم و
منم که نیازهاتو برطرف میکنم
انگار نمیتونیم حرف بزنیم
نمیتونیم حرف بزنیم
بیا بریم دیگه
الان واقعا احساس خستگی میکنم
حس میکنم میخوام چیزی رو درست کنم که درست نمیشه
دیگه هیچ امیدی ندارم
اومدیم اینجا تا مشکلاتمون رو حل کنیم
ولی حس میکنم داریم برمیگردیم سر خونه اولمون
صحبتشون اونجوری تموم شد- دیگه تموم شد-
انگار هیچ کدومشون نمیخوان تغییر کنن
جفتشون فکر میکنن پارتنرشون باید تغییر کنه
...حتی یه بارم
یه مکالمه‌ی خوشایند نداشتن- حتی یه بار-
میخوان راجع به زمان‌های مختلف حرف بزنن- درسته-
...ولی- مشکل همینه-
هیو گی‌شی میخواد راجع به 500 روز ...گذشته حرف بزنه
ولی یون سول‌شی میخواد راجع به اتفاقات دو هفته‌ی گذشته حرف بزنه
باید از یه نقطه‌ی شروع صحبت کنن
ولی نمیتونن- نمیتونن-
...هیچ کدومشون نمیخوان اینکارو کنن
هیچ کدومشون نمیخوان کوتاه بیان- واسه همین حتی نمیتونن شروع کنن-
...الان یکیشون باید کوتاه بیاد
در غیر این صورت نمیتونن حرف بزنن- درسته-
مکالمه‌ی خوبی داشتین؟
خیلی بد بود
نشد حرف بزنیم
چرا آخه
...حتی به این فکر کردم که
شاید من آدمیم که نمیشه راحت باهاش حرف زد
حتی این فکرم کردم- چرا؟-
ولی به نظر من حرف زدن باهات راحته
یعنی چرا با دوست پسرم نمیتونم راحت حرف بزنم؟
خیلی خسته‌م ولی خوابم نمیبره
واقعا نتونستیم حرف بزنیم
بیخیال خیلی نگرانش نباش
واقعا کار راحتی نیست
وای نمیتونم جمع کنم نمی تونم هیچکاری کنم چقدر رو مخه
...دوباره حرفای آزاردهنده زد
واسه همین دوباره دعوا کردیم
دیگه مطمئن نیستم میخوام تو رابطه باشم یا نه
دیگه نمیدونم
الان اصلا نمیتونم فکر کنم
به موضوع خاصی هم که فکر نمیکنم ولی نمیتونم درست حسابی فکر کنم
دیگه تموم شد، روزای اول خیلی آهسته میگذشتن
ولی الان زمان سریع میگذره
...فکر میکنم مشکل از منه
که تو این دو هفته زیاد از دستش عصبانی شدم
ولی هرکاری که میتونستم کردم
امیدوارم بعد از تصمیم فردات پشیمون نشی
وای خدا بیرون چه برف دیوونه کننده‌ای میاد
خدای من
شب بخیر اونی
شب بخیر
دارم دیوونه میشم
منم
شب بخیر- شب بخیر-
(یک روز تا انتخاب نهایی)
آخرین شب سفر هم بالاخره رسید
همه‌شون خیلی گیجن
با دونستن اینکه فردا روز آخره خیلی نگرانی تو ذهنشون دارن
...سفر دو هفته‌ای دیگه داره تموم میشه
و دیگه باید تصمیم نهایی‌شونو بگیرن
دوست دارم بدونم الان چه حسی دارن
(یک روز تا انتخاب نهایی)
(روز انتخاب نهایی)
امروز آخرین روزمونه جونگ هون
همونو بگو
مطمئنی همه‌ی وسایلتو جمع کردی؟- آره-
فکر کنم همه رو جمع کردم
جمع کردن وسایل تمومی نداره
بیا اینجوری فشارش بدیم
چجوری؟ اینجوری فشارش بدم؟- باشه-
اینو بردارم؟
برف رو واقعا دوست دارم
ولی امروز دوست داشتنی نیست
انگاری برف ناراحتیه
درسته
(یک پیام جدید)
(امروز روز انتخاب نهایی ئه)
(میتونین انتخاب کنین با پارتنرتون بمونین)
یا انتخاب کنین ازش جدا شین و تنها) (به خونه برین
(یا فرد جدیدی انتخاب کنین)
تنهایی تصمیم‌تونو بگیرین و رو در رو به) (پارتنرتون بگین
سفر دو هفته‌ای دیگه داره تموم میشه
دیگه حس میکنم آخرشه
اتفاقات زیادی اینجا افتاد
واسه همین هنوز سر در گمم
بالاخره میرم خونه
خیلی وقت‌ها نمیخواستم دوست پسرمو ...ببینم
ولی مجبور بودم تو خونه ببینمش
حس خوبی داشتم تنهایی از خونه دراومدم
امروز روز انتخاب نهایی ئه واسه همین ذهنم خیلی درگیره
مضطرب بودم
چون شانس اینکه جی یو منو انتخاب کنه صد در صد نبود
تو راه اونجا خیلی ترسیده و گیج بودم
نمیخوام پشیمونی‌ای داشته باشم
واسه همین با دقت میخوام فکر کنم
دوست داشتم بدونم به چی فکر میکنه
مضطرب بودم
از خودم پرسیدم کار بدون پشیمونی‌ای انجام دادم یا نه
اما بعدش فهمیدم که پشیمونی داشتم
احساس سبکی ولی در عین حال احساس عجیبی داشتم
کلی فکر کردم
خیلی دستپاچه‌م واقعا نمیدونم باید چیکار کنم
همش نظرمو عوض میکنم
...تو یه لحظه تصمیمم رو میگیرم
ولی بعدش نظرم عوض میشه
وقتی یه تصمیم میگیریم نمیتونیم عوضش کنیم
واسه همین آشفته‌م
به نظر میاد تا آخرش شرکت کننده‌ها ...مطمئن نیستن
که بهترین انتخاب چیه
سه انتخاب دارن- درسته-
...با پارتنرشون بمونن
...جدا شن و تنها برن خونه
جدا شن و با یه آدم جدید قرار بذارن
...چه پارتنر خودشونو انتخاب کنن
...چه تنها برن خونه
یا بخوان با فرد جدیدی قرار بذارن باید رو در رو بیان کنن
باید به پارتنرهاشون بگن میخوان به هم بزنن؟
آره، باید شخصا بگن
همه شرکت کننده ها یه مدت تنها بودن تا بتونن تصمیم نهاییشون رو بگیرن
الان وقتشه به پارتنرهاشون درباره تصمیمشون بگن
(انتخاب نهایی دو هیونگ و جی یو)
بیرون سرده نه؟- آره خیلی سرده-
عجیبه اینارو اینجا ببینیم نه؟
آره
روز اولمون تو اینجام هم دیدیمشون
آره
حلقه کاپلیشون- حلقه کاپلیشون-
روز اول درش آوردن
یاد حرفی که ته وان شی روز اول زد افتادم
"وقتی سفر تموم شد حلقه رو میندازم؟"
آره گفت- اینو گفت-
درسته- یادمه-
حتما کلی فکر تو سرشون- درسته-
به اندازه کافی فکر کردی؟
آره، خیلی فکر کردم
اول از همه میخوام بگم هر چی انتخاب کنی
فکر نمیکنم از تصمیم پشیمون بشم
...متوجهم، فکر نمیکنم
منم از تصمیم پشیمون بشم
(انتخاب نهایی جونگ هون و هی هیون)
خب دو هفته اینجا چطور بود؟
اولش سخت بود
ولی بعد از یه مدت
فهمیدم چقدر بهت اهمیت میدم
حالا درمورد احساساتم مطمئنم
...تو این دو هفته
چند روز اول خیلی برام سخت بود
درسته- ولی وقتی اومدم اینجا آماده بودم-
میدونستم این سفر برای چیه
برای همین اونقدرام بد نبود
ولی خب مسلما خوشحالم نبودم
متوجهم
...از تو
ممنون بودم
کلی خاطره خوب ساختم
"چرا "بودم؟
چرا فعل گذشته استفاده میکنه؟ حس خوبی ندارم
فکر کنم بدونم انتخاب هی هیون شی چیه
ولی درمورد جونگ هون مطمئن نیستم- درسته-
(انتخاب نهایی ته وان و هه یون)
چه حسی داری؟
حس آزادی دارم
آهان
وقتی دیروز گفتم
میخوام عوض شم
تو احساساتی شدی و
گفتی نمیتونی بهم اعتماد کنی
واقعا قبلمو شکست
برای همین فکر کردم
این بهترین تصمیم برای ماست" "ولی برای خودم چی؟
اینو از خودم پرسیدم
بعد از شنیدن حرفای تو
فکر کردم شاید من اینجوری فکر میکردم چون
شرایط اینجا باعث شد حس کنم تو تنگنام
بخاطر اینکه کاری نبود که بتونم اینجا بکنم
خیلی زیاد و طولانی فکر کردم
و به این نتیجه رسیدم اینطور نیست
قشنگ میتونم حس کنم و ببینم
چقدر دوستم داری
و منم میخوام اینجوری باشم
همچین حسی دارم
همش یه خودم میگفتم نمیتونم ...بهت تکیه کنم
وقتی حتی تلاشم نکرده بودم
الان خیلی حس بدی بخاطرش دارم
واقعا میگم
میخوام بهت علاقه مو نشون بدم
و میخوام هر روز صادقانه بهت بگم
خیلی ناامیده
امیدوارم قلب ته وان تحت تاثیر قرار بگیره
فقط داره گوش میکنه
فقط با گفتنش نمیتونه اضطرابش رو از بین ببره
(انتخاب نهایی هیو گی و یون سول)
امروز چیکار کردی؟
هیچی
کار خاصی نکردم
غذا خوردی؟
معلومه
تو چی؟
منم همینطور
نمیتونن تو چشم هم نگاه کنن
چون تصمیمشون رو گرفتن- آره-
طولش دادم نه؟
چرا؟
تصمیم رو گرفتم
خیلی وقته تصمیم رو گرفتم
ولی بعدش منصرف شدم
ولی به هر حال تصمیمم رو گرفتم
این سفر چطور بود؟
خیلی برام سخت بود
خیلی حس تنهایی کردم
...دیدن سر قرار رفتنت با دیگران
وقتی میدیدی با دیگران میرم بیرون حس تنهایی میکردی؟
من احساس تنهایی میکردم چون تو پیشم نبودی
پس جفتشون احساس تنهایی میکردن
بخاطر دلایل مختلف- خیلی با هم فرق دارن-
وقتی دیگران بودن نمیتونستم بهت نزدیک بشم
باورم نمیشه الان داری اینو بهم میگی
باید زودتر بهم میگفتی
باشه
(یک پیام جدید)
وقت آن است به پارتنر خود درمورد) (انتخاب نهاییتان بگویید
وقتشه به پارتنرتون درمورد) (تصمیم نهاییتون بگید
اگر تصمیم به موندن دارید) (حلقه کاپلی‌تون رو بندازید
اگر تصمیم به رفتن دارید) (حلقه کاپلی‌تون رو بگذارید و بروید
هر 8 تا شرکت کننده الان باید تصمیم بگیرن
وقتشه به پارتنرشون تصمیمشون رو بگن
روز ولی که اومدن همشون حلقه هاشون رو درآوردن
حالا حلقه های کاپلی جلوشونه
اگه تصمیم بگیرن با پارتنرشون بمونن حلقه رو میندازن
اگه تصمیم بگیرن پارتنرشون رو ترک کنن
حلقه رو میذارن رو میز و میرن
اگه شخص جدیدی رو انتخاب کنن
حلقه جدید رو میذارن رو میز و میرن سراغ آدم جدید
یه جورایی ظالمانه ست- جلوی پارتنر خودشون-
ولی مطمئنم الان آماده ان
(انتخاب نهایی جونگ هون و هی هیون)
قبل اینکه بیایم اینجا خیلی درگیری داشتیم
بزرگترین مشکل این بود که من
باید موقع سربازیش منتظر خودش و
آینده‌مون میموندم تا برگرده
...ولی تو اولین قرارمون اینجا
...فکر کردم به هم زدن باهات
شاید آخرین کاریه که میتونم برات بکنم
اون موقع فکر کردم ممکنه مام به هم بزنیم
و شوک بزرگی برام بود
اون لحظه نظرمو عوض کردم
...مشخصه
هی هیون انتخاب میکنه با پارتنرش) (جونگ هون بمونه
فهمیدم چقدر دوستش دارم
هی هیون شی حلقه‌شو انداخت
انتخاب کرد با پارتنرش بمونه- ...هی هیون شی-
شروع خوبیه- آره-
میخوای اونور رو نگاه کنم؟- چی؟-
اونور رو نگاه کنم؟
هر تصمیمی هم میگرفتم
میدونستم این برای هی هیونه
برای همین سعی کردم خیلی با دقت به تصمیمم فکر کنم
خیلی حس بدی داشتم موقع خدمتم باید منتظرم بمونه
برای همین مونده بودم وقتی
تو این سفر با دیگران میره سرقرار
چجوری میشه
و تو عکس ها، همیشه میخندید
و دیدنش حس عجیبی داشت
درسته، همیشه حالت چهره‌ش رو چک میکرد تو عکس ها
باعث شد فکر کنم بدون من
و با کس دیگه هم حالش خوبه
و درمورد مشکل سربازی هم
تو این دو هفته خیلی فکر کردم
اگه هی هیون دوستم بودم
بهش میگفتم منتظر نمونه
راستش رو بخواین، خیلی زوج سالم و محکمی به نظر میان
ولی حقیقت چیزیه که نمیشه نادیده گرفت
اگه میتونستم برگردم عقب
احتمالا تصمیم میگرفتم به هم بزنم
فکر کردم اگه درمورد خودمون مطمئن نباشم
حقشه که بذارم بره
و وقتی میخواستم اون کارو کنم ...هی هیون گفت
اولش وانمود کردم خونسردم
امیدوارم هیچکس از جونگ هون نخواد برن سرقرار
باید به خودم فکر کنم
از اینکه میخواستم تو بهم اطمینان بدی، خوشم نمیومد
وقتی که هیچوقت واقعا بهت محبت نشون نداده بودم
و باعث شد کم کم نظرم عوض شه
...برای همین تصمیم گرفتم
با هی هیون بمونم
جونگ هون تصمیم میگیره با) (پارتنرش هی هیون بمونه
عالیه
خیلی خوبه
خیلی براشون خوشحالم
سورپرایز
میتونستم حس کنم هی هیون بهم احتیاج داره
الان میدونم میتونم کسی باشم که اون میخواد
برای همین تصمیم گرفتم باهاش بمونم
چرا گریه میکنی؟- نمیدونم-
نمیدونم
گمونم خیلی سخت بود
فکر میکردم دیگه اشک هام تموم شده
اشتباه میکردم
یادته گفتی میخواستی من خودخواه تر باشم؟
برای همین این تصمیم رو گرفتم
اگه خودخواه نبودم- خب-
...ممکن بود
تصمیم بگیرم برم
لطفا منتظرم بمون
همین رو میخواست بشنوه
آره
بیاین وقتی خدمتش تموم شد بریم دیدنش- آره-
بریم- ایده خوبیه-
(انتخاب نهایی دو هیونگ و جی یو)
تصمیمت رو گرفتی؟
آمادم ببینم تو چه تصمیمی گرفتی
به خاطر جوری که سه سال پیش جدا شدیم
نمیتونیم با هم درست حسابی حرف بزنیم
با هم رو راست نیستیم
فکر میکردم مشکلمون این بود
تو این سفر
حسای خیلی شدیدی رو تجربه کردم
که تا حالا تجربه‌ش نکرده بودم
...و وقتی این احساسات رها شدن
سه سال پیش خوشحال نبودم
برای همین اون کارو باهات کردم
هیچوقت باهام به هم نزدی
از نظر من تو فقط رابطه رو قطع کردی
سخت بود منتظرم بمونی؟
خیلی دلم برات تنگ شده بود
اصلا نمیدونستم اینجوری بودی
اگه نمیومدیم به این سفر
جایی که انتظار همه اینارو داشتیم
فکر نمیکنم همچین صحبت هایی میکردیم
من انتخاب میکنم با پارتنر اصلیم بمونم
دو هیونگ انتخاب میکنه با پارتنر) (اصلیش بمونه
تصمیمت هر چی باشه من از انتخابم پشیمون نمیشم
دو هیونگ شی یه کم مضطرب به نظر میاد
جدای همه اینها
بزرگترین تغییری که این سفر برام داشت خودم بودم
و خیلی بخاطرش خوشحالم
حس میکنم همش درمورد جونگ هون حرف میزنم
ولی بنظرم اون کسی بود که جرقه این تغییر رو زد
برای همین، دیروز میدونستم چی میخوام بگم
خیلی برام سخت بود اون حرفارو بزنم
ولی یه جورایی راضی کننده هم بود- درسته-
امیدوارم تو هم همچین حسی رو تجربه کنی
و برای یه بارم شده خودخواه باشی- اوهوم-
اشکال نداره فقط به خودت فکر کنی
دوست پسرش نتونست اونو ...تغییر بده ولی
جونگ هون تونست- درسته-
از اون صحبت به بعد
به این فکر کردم که چیزی نبود که نتونم بگم
بهم شجاعت داد
...ولی من- نمیخوام اون عذرخواهی رو قبول کنم-
باید هر وقت معذرت خواهی میکنی قبول کنم؟
هنوزم حس میکنم باید رو خیلی چیزا کار کنیم
واقعا تا حالا به ذهنت نرسیده این حرفی که زدی ممکنه به من صدمه بزنه؟
برای همین چه تصمیم بگیرم با دو هیونگ بمونم چه برم
فکر میکنم بتونم تو یه رابطه سالم تر باشم
برای همین هر تصمیمی بگیرم فکر نمیکنم پشیمون شم
به جی یو بستگی داره
چه تصمیم بگیره باهام بمونه چه بره با یه نفر دیگه
میذارم بره و براش آرزوی خوشبختی میکنم
ولی امیدوارم انتخاب کنه باهام بمونه
به خودمون یه فرصت دیگه میدم
جی یو تصمیم میگیره با پارتنر) (خودش دو هیونگ بمونه
میخوام به خودمون به فرصت دیگه بدم
انداختنش- عالیه-
خوبه- عالیه-
خوبه-
خیلی نگران بودم
هزار بار گفتم عوض شدم
ولی مطمئن نبودم دو هیونگ بتونه از پسش بربیاد
ولی دو هیونگ واضح بهم گفت
میتونم هر وقت ازش ناراحت یا عصبانیم بهش بگم
بهم اطمینان داد
حالا مطمئنم رابطه مون میتونه بهتر بشه
برای همین تصمیم گرفتم باهاش بمونم
باهات خوب رفتار میکنم
باشه، منم همینطور
(انتخاب نهایی هیو گی و یون سول)
هم من هم اوپا
نیومده بودیم اینجا به هم بزنیم
توقع داشتم رابطه مون رو بهتر کنیم
اینو از همه چی بیشتر میخواستم
اولین بار که دیدمش فکر کردم کیوته
برای همین بهش گفتم کیوته
اما تو همیشه با یه چهره‌ی اخم کرده سرِ من داد میزنی
بهت گفتم که بهم آسیب زدی
ولی من 500 روزه که دارم زجر میکشم
چرا باید از بقیه بشنوم که من "خدمتکارت" هستم؟
من از تو متنفر نیستم، از خودم متنفرم
واقعاً احساس حقارت می‌کنم که اجازه دادم ازم سوءاستفاده کنی
به جای اینکه برای مشکلمون راه حل پیدا کنیم
رابطه‌مون فقط بدتر شد
حس کردم وقتایی که به دوست‌پسرم نیاز داشتم کنارم نبوده
ولی وقتی دوست پسرم رو جلوی چشمام دیدم
یاد اوقات خوبی که باهم گذرونده بودیم افتادم
ای کاش رابطه‌مون انقدر بد نمیشد
یه مدت خیلی طولانی دودل بودم
(یون سول انتخاب کرد از پارتنرش جدا بشه)
...چی
تصمیم گرفتم ترکش کنم
به نظرم جوری که باهم صحبت کردیم اشتباه بود
تا وقتی که بتونیم با صحبت کردن مشکل رو حل کنیم هیچ مشکلی با دعوا ندارم
گفتگوی آخرمون خوب پیش نرفت
هنوزم همون مشکل رو داریم
که به نظرم مایه تاسفه
اگه بدون اینکه عصبانی بشیم باهم حرف میزدیم
شاید نتیجه‌ی بهتری میگرفتیم
وقتی اومدیم اینجا، چیزایی که از هیو گی قبلا ندیده بودم رو دیدم
و فکر کردم که نمیتونم باهاش کنار بیام
دلم نمیخواد بعدا از تصمیمم پشیمون بشم
بخاطر همین زمان زیادی رو گذاشتم تا تصمیمم رو بگیرم
قبلا عادت داشتیم همش باهم به هم بزنیم و دوباره برگردیم پیش همدیگه
ولی این بار
خیلی شک دارم برگردیم پیش همدیگه
آیگو
یون سول‌شی انتخاب کرد که باهاش به هم بزنه
...چیزی که واقعا برام ناامیدکننده بود
این بود که اومدیم اینجا
تا درمورد مشکلاتی که توی 500 روز رابطه‌مون داشتیم حرف بزنیم
ولی یون سول فقط درمورد 2 هفته‌ای که اینجا گذروندیم، حرف میزد
یه چیزی هست که واقعا واقعا واقعا واقعا ازش متنفرم
چی؟- پیش کشیدن گذشته-
بهت گفتم، اگر هنوز بابتش ناامید باشم دیگه گذشته نیست
برای من هنوز ادامه داره. جزو الانه
میدونم کار بدیه که با یه نفر دیگه مقایسه‌ش کنم
ولی نمیتونستم جلوی این کارو بگیرم
درواقع، دلیل اومدن من به اینجا هم همینه که به خودم فکر کنم
چیه؟- منم همینطورم-
واقعا؟ عالیه که یه نفر هست که دقیقا عین من فکر میکنه
تو خسته‌ای اون موقع پس من رانندگی میکنم
این عالیه. این من بودم که همیشه باید رانندگی میکردم
فوق‌العاده بود که میتونستم
با کسی که تازه دیدمش یه گفتگوی لذت‌بخش داشته باشم
واقعا خوشم اومد
ولی بعدش، فهمیدم که
هرموقع با یون سول حرف میزدم آخرش دعوامون میشد
این ناراحتم میکنه
(هیو گی انتخاب کرد از پارتنرش جدا بشه)
هیو گی‌شی هم انتخاب کرد ترکش کنه
تصمیم گرفتم ترکش کنم و تنها برم خونه
...فکر کنم همش سعی میکردم
کسی رو که کلی با من فرق داره تغییر بدم
فکر کنم فقط حریص بودم
به هرحال نمیتونم یون سول رو تغییر بدم
این به هم زدن حس متفاوتی داره
تا حالا چند بار باهاش به هم زدم ولی این اولین بارمه که
خیلی آروم با خونسردی تصمیم میگیرم
شاید این اتفاق باید خیلی وقت پیش میفتاد
فکر کنم زیادی کشش دادم
ناراحت‌کننده‌ست
آیگو
اونا انقدر مشغول نگرانی‌های خودشون بودن
که نمیتونستن نگرانی‌های همدیگه رو ببینن و بفهمن
مراقب خودت باش
میدونم کلیشه‌ای به‌نظر میرسه
ولی بهترین‌ها رو برات آرزو میکنم- منم همینطور-
ولی بخاطر این اینجا نیومده بودیم مگه نه؟
درسته
برای همه چیز ممنون و متاسفم
ای وای. خیلی ناراحت‌کننده‌ست- خیلی ناراحت‌کننده‌ست-
بخاطر همین سریع اومد بیرون
یاا
الو؟- هوم-
تویی، هیو گی
آره
چرا گریه میکنی؟
...همین الان برای آخرین بار
باهاش خداحافظی کردم
نمیدونم حس عجیبیه
چی؟
همین الان برای آخرین بار باهاش خداحافظی کردم
و نمیتونم جلوی گریه‌م رو بگیرم
فقط خاطرات خوب رو توی ذهنت نگه دار
همین کارو میکنم
زیاد ناراحت نباش
باشه
توی دو هفته‌ی گذشته
انگار هردوتاشون تصمیم گرفتن که برای جفتشون بهتره که
باهم به هم بزنن حتی با اینکه هنوزم عاشق همدیگه‌ن
درسته- آره-
(انتخاب نهایی ته وان و هه یون)
من یه دوست پسری میخواستم که بتونم بهش تکیه کنم
یه رابطه‌ی بالغانه
این چیزی بود که میخواستم
ولی موقع قرار کاپل اصلی
ته وان هرچی توی دلش بود رو ریخت بیرون و من فقط بهش گوش کردم
واقعاً برام سخت بود
ولی همچنان دوستـت دارم
با همه‌ی اینا، بازم دوست دارم با تو باشم
چرا نمی‌تونی ببینی؟
بخاطر غرور مسخرم خیلی اذیتت کردم
درسته
بعد از این گفتگو هه یون به آدمی که قبلا بوده فکر کرد
این دونفر خیلی سختی کشیدن
درسته. این دوتا خیلی بیشتر سختی کشیدن- درسته-
اون گفتگو باعث شد به چیزای زیادی فکر کنم
الان میخوام احساساتم رو باهاش درمیون بذارم
و سعی کنم بهش تکیه کنم
بخاطر همین میتونم با ذهن مثبت‌تری به این رابطه نگاه کنم
من مصمم‌ام که تغییر کنم
...پس
...انتخاب نهایی من
(...هه یون انتخاب میکنه که)
اینه که با پارتنر اصلیم بمونم
هه یون انتخاب کرد با پارتنر خودش، ته وان) (بمونه
خداروشکر
آره واقعا
توی این دو هفته‌ای که اینجا بودیم
فهمیدم که دوست پسرم خیلی برام باارزشه
فکر کردم که دیگه هیچکس مثل ته وان نمیشه
ولی برام سواله چی توی سرش میگذره
یکم نگرانم
هه یون‌شی معتقده که میتونه تغییر کنه
درسته این تازه اولشه
ولی ته وان‌شی یکم پیش انگار خیلی مصمم بود نگرانم
هه یون‌شی حتما خیلی مضطربه- لطفا-
...کلی به این فکر کردم که
از تصمیمم پشیمون میشم
یا پشیمون نمیشم
این برامون یه سفر پرماجرا با کلی دعوا و چیزای دیگه بوده
واقعا سخت بود
راستشو بخواین
اصلا نمیدونستم که اینجا قراره به کات کردن باهاش فکر کنم
...تو اومدی اینجا که
باهام به هم بزنی؟
چرا داری همچین سوالی رو از من می‌پرسی؟- ...راستشو بخوای-
از اینکه اومدم خوشت نیومد؟
فکر کردم خوشت بیاد
با این وضعمون؟
دارم بهت میگم واسم سخت بوده
این همه چیزیه که میتونی به من بگی؟
فکر میکردم دیگه نمیتونم تحمل کنم
و بارها و بارها به این فکر کردم که باهاش کات کنم
ولی میتونستم ببینم که هه یون واقعا میخواست عوض بشه
بخاطر همین میخواستم بهش اعتماد کنم ...ولی
فکر کنم چهارمین باریه که دارم بهت میگم
همیشه آخرش حس میکنم بهم خیانت شده
دیگه خسته و کلافه شدم
بیا تمومش کنیم
از اینکه اونطوری ببینمش دیگه خیلی خسته شده بودم
حس کردم دیگه نمیتونم تحمل کنم
میشه بهم یه شانس دیگه بدی؟
تو تنها کسی هستی که دارم
من اینجا واقعا دارم نهایت تلاشم رو میکنم
میشه لطفا روی همین تمرکز کنی؟
به نظرم هه یون داره نهایت تلاشش رو میکنه
فقط منم که نمیتونم همینطوری که هست قبولش کنم
بخاطر همین فکر کردم شاید برای هردوتامون ...بهتر باشه که
...چی
به هم بزنیم ...ولی
ته وان انتخاب کرد با پارتنر خودش، هه یون) (بمونه
آدم واقعا تحت تاثیر قرار میگیره
صداقت و خلوص نیتش قلبش رو تحت تاثیر قرار داده
میتونستم ببینم و حسش کنم که
هه یون چقدر سخت داره تلاش میکنه که تغییر کنه
بعضی وقتا دلم میخواست باهاش به هم بزنم
ولی دلیلش این بود که خوشم نمیومد مشکلمون حل نمیشد و ادامه داشت
نه بخاطر اینکه از هه یون بدم میاد
فکر کردم اگه همش مقاومت کنم که باور نکنم هه یون میخواد تغییر کنه
شاید آخرش پشیمون بشم
بخاطر همین انتخاب کردم که باهاش بمونم
وقتی دیروز حرف زدیم
وقتی تمام اون چیزای خوب و دلگرم‌کننده رو گفتی
یه گوشم در بود و اونیکی دروازه
...مونده بودم که
چرا نمیتونستم عذرخواهی
و نیتت رو قبول کنم
و فکر کنم فقط ترسیده بودم
اوهوم- آره-
...بخاطر همین
تصمیم گرفتم سعی کنم ترس رو بذارم کنار
و حرفت رو باور کنم
میخوام به اندازه‌ی تو برای رابطه‌مون تلاش کنم
باهام خوب تا کن، هه یون
باشه
منم باهات خوب رفتار میکنم
(یک پیام جدید)
دوست دارید نامه‌ی خداحافظی پارتنرتون رو) (ببینید؟
این خداحافظی آخره- فقط این دونفر نامه میگیرن-
فکر نکنم بتونم ببینمش
...این- ولی این آخریشه-
نباید بعدا حسرت بخورن
به نظرم میبیننش- متاسفانه منم همینطور فکر میکنم-
دوست دارید نامه‌ی خداحافظی پارتنرتون رو) (ببینید؟
اگه داری این ویدیو رو میبینی
فکر کنم معنیش اینه که به هم زدیم
مدت طولانی‌ای باهم بودیم
لحظات خوبی باهم داشتیم
ولی لحظات سختمون خیلی بیشتر بودن
زیاد به همدیگه آسیب زدیم
بارها و بارها به کات کردن فکر کردیم
بعدش بارها و بارها برگشتیم پیش همدیگه
فکر کنم اون لحظات باعث شدن همچین تصمیمی بگیریم
به هم زدن با تو همیشه برام کار سختی بوده
ولی این دفعه، امیدوارم بتونیم تموم شدن رابطه‌مون رو قبول کنیم
و واقعا بیخیال همدیگه بشیم
...صادقانه
برات بهترین‌ها رو آرزو میکنم
از صمیم قلبم تشویق و حمایتت میکنم
مراقب خودت باش
اگه داری این ویدیو رو میبینی
معنیش اینه که به هم زدیم
ما 500 روز باهم بودیم
ولی مثل اینکه هنوز چیز زیادی از همدیگه نمیدونیم
دلم نمیخواست باهات دعوا کنم
ای کاش بیشتر از اینکه از دست هم عصبانی بشیم بیشتر باهمدیگه میخندیدیم
ولی فکر کنم چون هردوتامون هنوز خیلی جوونیم زیاد دعوا میکردیم
همش دعوامون میشه
...بخاطر همین شاید
کات کردن بهترین انتخاب برای ماست
...امیدوارم زیاد طول نکشه که
همدیگه رو فراموش کنیم و بیخیال همدیگه بشیم
خیلی دوستت داشتم خیلی عاشقت بودم
ممنونم، یون سول
خدایا
چهار کاپل سفری رو شروع کردن) (تا یه پایان شاد برای خودشون پیدا کنن
(پایان خوشِ یه نفر)
(این بود که باهم بمونن)
(...درحالی که پایان خوش یه نفر دیگه)
...انتظاری که من از این سفر دارم
اینه که یا به هم بزنم یا روی رابطه‌مون کار کنم
باید تصمیم بگیریم
خیلی خسته‌م هم جسمی هم روحی
پایان خوش یه نفر اینه که) (رابطه‌ای که اذیتشون میکنه رو تموم کنن
بعد از این سفر
هر نتیجه‌ای هم که داشته باشه
...امیدوارم
آخرش بتونم خوشحال باشم
یه آدم آشنا یا یه آدم جدید؟) (انتخاب شما چیه؟
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir
این سفر دو هفته‌ای رو که نگاه میکردم
باهاشون عصبانی میشدم و باهاشون همدردی میکردم
حس میکنم دوست صمیمیشون شدم و
به دغدغه‌ها و همه چیزشون گوش میدم
پس آخرش، باهاشون همدردی کردم
و کلی اشک ریختم
هممون موقع دیدنشون باهاشون همزادپنداری کردیم
به نظرم همش خوب تموم شد چون همشون میخواستن خودشون رو تغییر بدن
به جای اینکه امیدوار باشن پارتنرشون بخاطر اونا خودش رو تغییر بده
دیدنِ اینکه چجوری حرف میزدن و سعی میکردن همدیگه رو درک کنن
اولش فکر کردم هر 4 کاپل، امیدشون رو از دست دادن
درسته- درسته-
ولی آخر سفر
افکارشون، تجربه‌هاشون
جوری که به همدیگه احترام میذاشتن و طرز حرف زدنشون، همش تغییر کرده بود
پس الان، امیدوار نیستم که رابطه‌شون بهتر بشه
مطمئنم که بهتر میشه
احتمالا این بهترین چیزیه که توی این سفر نصیبشون شد
درسته- موافقم-
واقعا امیدواریم که تصمیم‌هاشون ...بهترین تصمیم
برای خوشحالی همه و پایان خوششون باشه