اولین شب از قرار) (تغییر پارتنر مخفیانه‌ی 48 ساعته
چند دقیقه قبل برف قشنگی میومد
اونی- ...واقعا خیلی-
شماها باهمدیگه برف اومدن رو دیدین؟
واقعا که
اگه من برم، چه حسی بهت دست میده؟
کجا بری؟- خودت میدونی منظورم چیه-
معلومه که حالم گرفته میشه
آها
معلومه- اگه جونگ هون بره قرار-
حداقل واسه یه روز نمیخوام چشمم بهش بیفته
می‌خوام توی اتاق بمونه و لب به غذا نزنه
دعا می‌کنم بیفته مریض شه
واقعا؟- آره-
دعا می‌کنم وسط راه چرخش پنچر بشه
و مجبور شه تنهایی برگرده خونه
دعا می‌کنم گند بخوره به قرارش
جونگ هون، به نفعته همینجا استراحت کنی
.امروز رو که خونه موندم اینطوری نگام نکن
هنوز یه روز دیگه مونده
به نفعته جایی نری
همین الان بهت هشدار میدم
جلوی همه بهت هشدار میدم
حکومت نظامی شده
آره
شنیدی، نه؟
از وقتی که پیام راجع به قرار مخفیانه‌ی 48 ساعته رو گرفتیم
هی هیون تغییر کرده
تا حالا اینجا چند بار سر قرار رفتم
اما هیچوقت حس نکردم که هی هیون حسودی کنه
"دلم نمیخواد بری قرار"
.امیدوارم قرارت بد پیش بره" "امیدوارم دل‌درد بگیری
همچین چیز‌‌هایی رو راحت جلوی بقیه گفت
واقعا غافلگیر شدم
خیلی واضح و راحت گفتم
که دوست ندارم کسی به جونگ هون پیشنهاد بده
می‌دونم نباید همچین رفتاری کنم
ولی نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
واقعا خوشم نمیاد
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir
به روز کردن عشق، تغییر اوضاع، فصل دوم
سلام، مجری‌های برنامه هستیم
هفته‌ی پیش به همه‌ی کاپل‌ها، 48 ساعت فرصت دادن
طی این 48 ساعت آزادن که هرکاری دلشون میخواد کنن
اون هم بدون هیچ محدودیتی
هه یون‌ شی و دو هیونگ‌ شی اولین کسایی بودن که به قرار رفتن
درسته- بله-
دو هیونگ‌ شی از هه یون‌ شی پرسید که تا حالا شده قلبش رو به تپش بندازه یا نه
درسته- و هه یون‌ شی گفت که آره-
اما دو هیونگ‌ شی گفت که جذب هی هیون‌ شی شده
...بعد- همین قضیه، حال و هوا رو عوض کرد-
درسته- همینطوره-
دو هیونگ‌ شی به قرار با هه یون‌ شی رفت- بله-
و این، جی یو شی رو حسابی مضطرب کرد
دو هیونگ‌ شی نگران بود که جی یو شی ممکنه نگران بشه
...واسه همین سعی کرد که حالش رو بهتر کنه، اما- یه اشتباه کرد-
یه اشتباه خیلی بزرگ کرد
گفت که به هه‌ یون‌ شی علاقه نداره بلکه به هی‌ هیون شی علاقه داره
که باعث شد جی یو‌ شی بیشتر از قبل گیج بشه
درسته
فراموش نکنین که تا پایان قرار مخفی 48 ساعته هنوز خیلی مونده
هنوز تموم نشده؟- نه، تموم نشده-
(سه روز تا انتخاب نهایی)
راستی. جی یو شی از دونفر پیشنهاد گرفته، واسه همین داره حاضر میشه
اول با ته وان شی می‌ره بیرون؟- ...هیو گی شی-
درسته، اون اول بهش پیشنهاد داد- ترتیبش همینه-
بله؟- جی یو نونا-
بله؟
تنهایی؟
نه، یون سول هم اینجاست
آها. داری آرایش می‌کنی؟- آره، ولی تمومه دیگه-
یون سول شی توی تخته- آیگو-
شنیده-
ساعت 6 و نیم عصر میریم- باشه-
بریم به کارگاه نجاری- آها، همون جایی که قبلا گفتی؟-
آره، بعدا می‌بینمت- باشه، می‌بینمت-
اونی
نمی‌تونم چیزی بگم
می‌تونست وقتی که بیرون اتاق هستم خصوصی بهم بگه
چرا باید در میزد و
اینطوری هوار میزدش؟
دخترا خیلی خوب این چیزا رو می‌فهمن
واسه همین نگران یون سول بودم
می‌تونست بیشتر احتیاط کنه
من می‌تونم صداش رو تشخیص بدم
شنیدم که جی یو رو صدا زد و یه چیزی گفت
دیدم که صداش زد بره بیرون و یه چیزی رو پچ‌پچ می‌کردن
گمونم قراره برن سر قرار
(قرار مخفیانه‌ی ته وان و جی یو)
بریم
لباس معمولی پوشیدی. منم همینطور
معلومه
خیلی واسه این قرار هیجان دارم
حتما خوشحالی که با من سر قرار میای
ممنون که منو واسه آفرود می‌بری
من سر حرفم می‌مونم
البته
من از فعالیت‌های توی فضای باز خوشم میاد- آها-
به نظرم آفرود تجربه‌ی جالبی میشه
منم همینطور فکر می‌کنم. دوست دارم امتحانش کنم
ببینیم میتونیم یا نه
وقتی چیزی رو می‌گم، واقعا همون منظور رو دارم- اگه با دختر دیگه‌ای می‌رفتی-
واقعا بهم بر می‌خورد
عمرا، واسه تو کنار گذاشته بودمش
همیشه سر حرفم می‌مونم
و من بودم که بحثش رو پیش کشیدم معلومه که سر حرفم می‌مونم
کنجکاو بودم کِی ازم میخوای بریم بیرون
بودن توی فضای باز خیلی خوبه- درسته-
همینطوره
چون حسابی به خودت رسیده بودی
انگار خیلی هیجان داشتی- درسته-
.می‌دونم چرا همچین فکری کردی معمولا موهام رو عقب میزنم
اما الان دیگه موهام خیلی بلند شدن- آها-
واسه همین گفتم بذارم همینطور بمونه- که اینطور-
...می‌فهمم چرا همچین فکری کردی ولی- اما اینطوری بیشتر خوشم میاد-
استایل مورد علاقمه
وقتی دیدم موهات پایین ریخته
با خودم گفتم "اینطوری بیشتر بهش میاد"
چت شده؟- ها؟-
چیکار می‌کنی؟
دیگه بسه- خوشت میاد ازت تعریف کنن، نه؟-
بسه، باشه؟- نگاه چقدر خوشحالی-
بسه دیگه. نمی‌خوام بخندم
بسه دیگه- همین الآنم داری می‌خندی-
بسه
(مسیر آفرود)
معرکه‌‍ست
همه‌‌شون دنده دستی ان؟- وای خدایا، ببین-
حتما اون ماشین مائه- اون ماشین خودمونه-
درسته. اون مال مائه
وایسا، خیلی ترسناکه
خدا کنه سالم بمونیم
موفق باشی
وایسا
ای وای
خیلی خوبه
خیلی خوش میگذره
استرسم رو کم می‌کنه
مواظب باش- باشه-
این دیگه بیش از حده- بازوت رو به بازوی من بچسبون-
باشه
واقعا سخته که کنار در نشسته باشی
خیلی خنده‌داری
تونستی با هی هیون صحبت کنی؟
نه، هنوز چندان نتونستم
انگار اوضاع شماها بعد از تغییر اتاق خیلی بهتر شده
هی هیون تغییر کرده
تو هم حسش کردی، نه؟- آره-
بیشتر حرفش رو میزنه- درسته-
اونقدر یهویی تغییر کرد که گیج شدم
حالا که توی اتاق‌های جداگونه می‌مونیم
یهویی خیلی محافظه‌کار شده
درسته- هیچکس بهم پیشنهاد نمیده-
همه‌ی دخترها رو ترسونده- آره-
و منم نمی‌تونم به کسی پیشنهاد بدم
دیروز حسابی منو مات و مبهوت کرد
جونگ هون شی انگار تغییر ناگهانی رفتارش رو عجیب میبینه
اما انگار بدش نیومده- آره، تغییر خوبیه-
جونگ هون‌‍ا
بله؟- چیکار می‌کنی؟-
عه، هی هیون شی‌‍ه
دوباره؟
با این وضع، باهاش به سربازی هم میره
انگار نه انگار که اتاقشون رو عوض کردن- عین چسب بهش چسبیده-
واقعا همینطوره- آره-
چرا امروز بیرون نرفتی؟
کجا برم؟- کجا دیگه؟-
گفتی نرَم
پس بخاطر حرف منه؟
دلت میخواست بری؟
معلومه که نه
...چی یه دفعه- ها؟-
چی یه دفعه اینقدر رفتارت رو تغییر داد؟
رفتارم؟- آره-
چرا اینقدر یهویی راحت حرف دلت رو میزنی؟
خب خوشم نمیاد
نمی‌تونم تحمل کنم که با دختر‌های دیگه باشی
اولش، سعی کردم که کنار بیام
...اما دیگه
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
خودت گفتی که برم بیرون و خوش بگذرونم
ولی خوشم نمیاد
خوشم نمیاد که رفتار‌‌هایی ازت ببینم که تا حالا ندیده بودم
الان خیلی لبخند میزنی
پیش تو هم خیلی لبخند میزنم
واقعا؟
آره
اونموقع که تازه قرار میذاشتیم هم خیلی لبخند میزدی؟
آره
آها
پس سعی می کردی که سر صحبت رو باهام باز کنی؟
معلومه که می‌کردم
من بودم که همیشه سوال می‌پرسیدم و تو فقط جواب می‌دادی
از اول اینطوری نبود
چی میگی؟ خیلی وقتا اینطوری بود
و گرنه چرا باید
الان این رو پیش بکشم؟- آروم آروم عوض شد-
اولش اینطوری نبود- اون زمان-
اینطوری نبود؟ پس چرا اونموقع دعوا می‌کردیم؟
اگه از اول اونطوری بودم
هیچوقت باهم قرار نمیذاشتیم- چیزی که می‌خوام بگم اینه که-
از وقتی شروع به قرار گذاشتن کردیم این مشکل رو داشتیم
مگه نه؟- آره-
این چیزی بود که می‌خواستم بگم
خب که چی؟- یعنی چی "خب که چی"؟-
ولی این مال گذشته‌هاست
آره، مال گذشته‌ست دیگه عوض شدیم
میدونم هیچ گِله‌ای هم ندارم
فقط دارم میگم اون موقع‌ها اینطوری بوده
چرا انقدر بخاطرش ناراحتی؟
ناراحت نیستم- همین الان ناراحت بودی-
فکر کنم لحن حرف زدنت باعث میشه ناراحت بشم
من فقط میخواستم بدونم چی یهویی باعث شد طرز برخوردت عوض بشه
ولی تو جوری حرف زدی انگار من اشتباهی کردم بخاطر همین ناراحت شدم
میذارم تنهایی استراحت کنی
چیز دیگه‌ای هست که بخوای بگی؟
نه میتونی بری
پس استراحت کن
خوب پیش نرفت
تا حالا ندیده بودم اینطوری باهم دعوا کنن- اولین دعواشون توی اینجاست-
حتما کلی فکر و خیال توی سرشونه
چیه؟
منظورم رو بد برداشت نکن
چی؟
معذرت میخوام
منظورم اون نبود
متاسفی؟- آره-
خیلی خب حالا میتونی صاف بشینی
بیا دعوا نکنیم
بیا دعوا نکنیم، خب؟
حرف بزن داری تقلب میکنیا
جدی میگم، بیا دعوا نکنیم
عاشق و معشوق‌ها بعضی وقتا
اینطوری آشتی میکنن
بد نیست
خیلی نازه- قشنگه-
کاملا از این رو به اون رو شده
شاید یه چیزی که از بقیه‌ی دخترا شنیده عوضش کرده
...فکر کنم اینجوری شده که
...اولش- بعدش بود؟-
به کانسپت تغییر پارتنرها علاقه‌مند شده بود
ولی وقتی سر چندتا قرار رفت فهمید این قرارها همچین مالی هم نیستن
فهمید که یه آدم جدید یا یه رابطه‌ی جدید
چیزی نبوده که میخواسته
زود اینو فهمید- ...وقتی اینو توی ذهنش داشت-
اتاق‌هاشون رو عوض کردن
و به نظرم این باعث شد که بفهمه هنوزم واقعا اونو دوست داره
درسته
کیه؟
چیزی میخوای بگی؟
باید حرف بزنیم
نمیخوام
ولی وقت زیادی برامون نمونده
نمیتونیم اینطوری برگردیم خونه
اینطوری باعث میشه هردوتامون حس بدی داشته باشیم
حرفتو بزن
معذرت میخوام که بدون اینکه دلیلش رو بگم خیلی ازت عصبانی شدم
الان واقعا از این موضوع خسته‌م
اصلا حال ندارم
انگار صحبت کردن ما رو به جایی نمیرسونه
داری میگی دیگه نمیخوای حرف بزنی؟
جوری که جلوی بقیه درموردم حرف زدی واقعا ناراحتم کرد
و جوری که بعد از حرف ته وان اوپا باهام رفتار کردی
خیلی زننده بود
اگه یه نفر بهم میگفت که انگار خدمتکار توئم
از دست اون عصبانی میشدم
نه تو
فکر کنم واقعا ناامید و کلافه شده بودم
همش فکر میکنی من ته وان اوپا رو دوست دارم
حتی وقتی که فقط میخواستم
توی راهرو باهاش حرف بزنم- ...گفتی که-
دلت میخواست با ته وان بری سرقرار
نمیدونم دیگه چی بگم- و این معنیش اینه که جذب اون شدی-
باشه خب. ولی ازت میخوام که لااقل راستش رو بگی
اومدی اینجا ازم معذرت خواهی کنی نه؟
نمیشه فقط روی همون تمرکز کنی؟- تو هم به من یه معذرت خواهی بدهکار نیستی؟-
نیومدم اینجا که فقط ازت معذرت خواهی کنم
ما 500 روزه که با همیم
تو هم یه عالمه منو ناراحت کردی
ولی همیشه درک کردم
بخاطر این رابطه- اوپا، گوش کن-
...و برای اینکه حل کنم این
همش درمورد اینکه توی این 500 روز کی چه کار اشتباهی کرده حرف میزنی
معلومه که میخوای بگی اونی که مقصره منم
...ولی- نه-
...من- دارم میگم بیشتر وقتا تو مقصر بودی-
نه
قبول دارم اینکه از دستت عصبانی شدم
منصفانه نبود- ...نه، منظورم اینه که-
من- ...تو اینو قبول نمیکنی که-
تو هم همیشه نسبت به من منصف نبودی
همیشه حق با توئه و اشتباه از منه
نمیگم همیشه حق با منه- ...و اگه نمیتونی اینو قبول کنی-
نمیتونیم حرف بزنیم
باید کاری رو که کردی قبول کنی
من اشتباهم رو قبول کردم و بخاطرش عذرخواهی کردم
تو باعث نشدی این اتفاقا بیفته؟
خودتم میدونی که تو باعث شدی
اگه اینطور نیست، پس چرا ناراحت شدم؟- مگه چیکار کردم؟-
بی‌مسئولیتی و هیچوقت وقت‌شناس نیستی خیلی چیزا هست که بخوام بگم
اینکه من اونطوری بودم معنیش این نیست که تو میتونی کارِت رو توجیه کنی
...چرا من نمیتونم کارم رو توجیه کنم
وقتی که تو میتونی؟- اوپا، فقط برو-
بخاطر همینه که گفتم نباید حرف بزنیم- فقط برو-
فقط برو برو بیرون
اولش اون بود که میخواست حرف بزنه
داره دیوونم میکنه خیلی استرس‌آوره
خدایی چشه؟
خیلی اعصاب خورد کنه
خیلی رو مخه بدم میاد
چی رو باید قبول کنم آخه؟
خدایا
آیگو گفتگوشون خوب پیش نرفت
آیگو
این اولین گفتگوی مفصلشون بعد از عوض کردن اتاق‌هاشون بود
و آروم پیش نرفت
فقط بدتر شد- آره-
به نظرم هیو گی‌شی آماده نیست که
به احساسات یون سول‌شی گوش بده
یون سول‌شی نتونست اون عذرخواهی که انتظارش رو داشت، بشنوه
و حتی بخاطر اتفاقایی که قبلا افتاده سرزنش شد
درسته- بخاطر همینه که خیلی ناراحته-
هیو گی‌شی هم خیلی ناامید و کلافه به نظر میرسید
چون فقط سه روز وقت براشون مونده- آره-
هُل شد بخاطر همین سعی کرد باهاش حرف بزنه
ولی خوب پیش نرفت
اون سواری واقعا کمکم کرد استرسمو تخلیه کنم- چه عالی-
امروز واقعا کلافه بودم
دیروز با دو هیونگ دعوام شد
اولین بارم بود که اونطوری محکم وایسادم
اوهوم
ولی خوشم اومد که این کارو کردم
ادامه دادم و ادامه دادم و هرچی دلم میخواست رو بهش گفتم
واقعا دلم خنک شد- اوهوم-
...ولی
اون همینطوری درمورد چیزای مختلف حرف میزد
یهویی درمورد یه نفر دیگه حرف زد
و واقعا گیجم کرد
هی هیون؟
نمیدونم
درست گفتم، نه؟- نمیدونم-
چیزی نگو
درست گفتم
اینجوری شد دیگه- پس جذب هی هیون شده بوده-
برای ته وان‌شی خبر خوبیه
چون همش نگران هه یون‌شی و دو هیونگ‌شی بود
به هرحال واقعا باعث شد به هم بریزم
میتونم تصور کنم- آره-
چون میدونم چقدر حساسی- ...آره. من-
نمیخواستم بهش فکر کنم
بخاطر همین بیخیال شدم دیگه
آهان
امروز واقعا به این قرار نیاز داشتم
فقط میخواستم ذهنم رو خالی کنم و به چیزای سخت و پیچیده فکر نکنم
خوشحالم که اومدیم بیرون- آره-
مطمئنم الان دیگه ذهنت رو خالی کردی- آره واقعا-
امروز خیلی خوب بود، مگه نه؟- کاملا-
الان ذهنت کامل خالی شده مگه نه؟
همونطور که همیشه میگم ذهنم رو کامل پاک و خالی کردم
...ولی میترسم اگه زیادی خالیش کنم
ممکنه ازش فاصله بگیری و دور بشی- آره. این منو میترسونه-
آخرشم تصمیم با خودته
هر تصمیمی بگیری ازت حمایت میکنم
آیگو
اول تو برو تو- ممنون-
استراحت کن
خدافظ
تویی، جی یو اونی؟- اوهوم-
اونی- بله؟-
بهت خوش گذشت؟
اوهوم
خیلی استرس دارم تا حالا این کارو نکردم
برو که رفتیم
...یون سول‌شی داره- داره آماده میشه بره بیرون-
داره میره از یه نفر بخواد برن سر قرار
چرا استرس داره؟- از کی میخواد برن بیرون؟-
دارم به این فکر کنم که امروز با ته وان اوپا برم سر یه قرار خوب
وقتی ته وان اوپا برگرده
سریع میرم میقاپمش
و یواشکی ازش میخوام بریم بیرون
از وقتایی که هیو گی اوپا باعث میشه درمورد این موضوع حس بدی بهم دست بده متنفرم
بخاطر همینم میخوام یواشکی انجامش بدم
چی شده؟
کسی توی اتاق پیشته؟
آها
چی شده اومدی اینجا؟
خسته‌ای؟
چرا میپرسی؟ چیزی میخوای بهم بگی؟
بگو خب
نه، اینطور نیست بس کن
خب بعدا کاری داری؟
آخه چرا باید اینو بشنوه؟- نه-
نه در رو قفل کن
ته وان هیونگ
برگشتی
آره- کی برگشتی؟-
همین الان- همین الان؟-
چطور؟- داری چیکار میکنی؟-
چطور؟- همینطوری، فقط کنجکاو شدم-
میشه یه دونه بردارم؟
همشو بردار
خب چیکارا کردی؟
آها، یه رازه
آره، رازه
بگیرش
هدیه‌ی من به تو- نه، مال خودته-
من بعدا میام- چرا؟-
میخوای چیزی بهم بگی؟- نه، چیزی نمیخوام بگم-
شام خوردی؟
دارم دیوونه میشم دیگه
میخوای چیزی بخوری؟ بیا شام بخوریم
باشه
چی میخوای بخوری؟
شکست خورد، تا حالا اینجوری نشده بود- وای نه، کلی شجاعت به خرج داد-
کلی شجاع به خرج داد- خیلی کیوته-
برنامه ات چیه؟ میمونی خونه؟
هنوز مطمئن نیستم
داری میری بیرون
...نه من
داری میری بیرون- مطمئن نیستم-
هنوز مطمئن نیستم- فکر کنم هستی-
ایشش
چجوری ازش بخوام بریم بیرون؟ خیلی رو مخه
استرس داره- رو پاش میپره-
بفرما، اینم تلاش دومش
باید عجله کنی، وقت داره تموم میشه- باید عجله کنی-
نه من نمیرم بیرون
اینجوری میتونم براساس برنامه تو پیش برم
واقعا که
اینو موقع استراحتت تو قرار بخور
ممنون
بعدا برمیگردونمش- باشه-
هیونگ اومده بود جلوی یون سولُ بگیره درسته؟
مگه نه؟
انگار یون سول برنامه داره ازت بخواد باهاش بری بیرون
چی؟- میخواد ازت بخواد برین بیرون-
کی؟- یون سول-
پس برای چی دیگه باید بیاد؟
بعدش هیو گی هیونگ اومد جلوشو گرفت
الان وقتشه
سومین تلاش یون سول- برو-
بدو
وای حرف زدن باهات خیلی سخته- چی شده؟-
چیه؟- واقعا که-
چیه؟- اوپا-
بیا بریم سر قرار
برای همین اومدی؟
واقعا که
وای خدا
مستقیم گفت- حالا برو-
همین بود؟- بخاطر هیو گی اوپا نمیتونستم بگم-
چه ساعتی؟- ساعت 6 و نیم-
باشه- بهرحال-
بخاطر این اومده بودم
پس بعدا میبینمت- ساعت 6 و نیم؟-
آره، بهش نگو- نمیگم، چرا بگم؟-
تو هم نگو، باشه؟- باشه-
کی میخواین غذا بخورین؟
شام؟- حدود 8؟
خوبه
سوپ جلبک وقتی دوباره گرم شه
خوشمزه تر میشه- درسته-
آماده ای؟- آره-
(قرار مخفیانه هیو گی و جی یو)
حس میکنم باید خیلی بی سرو صدا بریم
مچشُ گرفت
از پنجره دیدتش
یعنی چی
فقط بدو
یه جورایی خیلی هیجان انگیزه
خنده دار بود
دیدیش
وای خدا- حالا خیالت راحت شد؟-
حالا که تو ماشینم بالاخره احساس آرامش میکنم
حتی نمیتونستم نفس بکشم
منم میرم سرقرار، یون سولم میره
آره، قشنگ معلوم بود
فکر کنم ازش خواست برن بیرون
خیلی کنجکاوم، موندم چرا اون ازش خواست برن بیرون
ازش بپرس
یه چیز میگه و یه کار دیگه میکنه
اینجوری کنجکاوترم میکنه- آهان-
خوندن ذهن دیگران آسون نیست
من و دو هیونگم همینیم سه بار با یه دختر رفت سرقرار
وقتی یون سول با من میره سرقرار آرایش نمیکنه
آهان، حتما ناراحت میشی
میبینی آرایش میکنه- ...میدونی-
فقط عجیبه
متوجهم، درک میکنم
فکر میکردم اگه برای منم اینکارو میکرد، خوب میشد
نمیدونستم توعم حسودیت میشه- من واقعا حسودم-
نشون نمیدی برای همین نمیدونستم
میتونی بهم بگی- بله؟-
تو سر یون سول چی میگذره؟
آهان
من دوتا مشکل دارم
یکیش اینه که دربارش جلوی دیگران حرف میزنم
یکیش دیگه‌ش اینکه ازش عصبانی میشم، فهمیدم اینا مشکلاتم بودن
مطمئن نیستم چی میتونم بگم
من فقط چند روزه میشناسمش
و همه چیز رابطه شمارو نمیدونم
ولی حس میکنم جفتتون از هم یه چیزو میخواین
ازش میخوای بهت احترام بذاره درسته؟- آره-
اونم همینو میخواد- مدلای مختلف احترامو میخوایم-
درسته- منطقیه-
جفتتون فقط درباره خودتون حرف میزنین
فکر نمیکنم به اندازه کافی به حرف همدیگه گوش کنین
نظرم اینه
اوکی
(قرار مخفیانه ته وان و یون سول)
من همچین چیزیو دوست دارم
به سلامتی؟- به سلامتی-
خیلی به خودت رسیدی
چی؟- حتی کتم پوشیدی-
بهت میاد- چی؟-
چی بهم میاد؟- هیچی-
عجیب شدی
میدونی قبل از اینکه بیام اینجا به چی فکر میکردم؟
اگه مثل قرار اولمون تموم شه چی؟
آهان
اون اولین روزی بود که همدیگرو دیدیم
الان خیلی به هم نزدیکتر شدیم
برای همین فرق می‌کنه
وقتی ازت خواستم بریم بیرون جا خوردی؟
چرا باید جا بخورم؟
چون گفتم نمیخوام باهات قرار بذارم
اشکالی نداره
باشه
منو یاد اون موقع انداخت- چی؟-
که رفته بودیم قدم بزنیم- درسته-
و معذرت خواهی کردی که ازم نخواستی یه قرار دیگه بریم
خیلی خنده دار بود
درسته، خنده دار بود
انگار دیروز بود، زمان مثل باد میگذره
درسته، اول این سفر بود
بقیه سفرو میخوای چیکار کنی؟
میخوام چیکار کنم؟- آره-
از آخرین قرارمون خیلی وقته گذشته نه؟
"از آخرین قرارمون"- "قرارمون"-
فقط سه روز وقت دارن ولی میتونم جرقه بینشون رو حس کنم
ماشین سواری- ماشین سواری؟-
منم میخوام بریم ماشین سواری ولی مستم
درسته، نمیتونی رانندگی کنی- آره-
چه حیف
میدونی چند روزمون مونده؟
حدودا سه چهار روز
زمان خیلی زود میگذره
دقیقا
خب چه حسی داری؟
نظرت عوض شده؟
آره، مسلما
واقعا؟- آره-
اولش از بقیه پسرا خوشت نمیومد درسته؟
نه چون درگیر افکار دیگه بودم
حالا چی؟
...خب
حس میکنم ریختم به هم
چرا؟
چون هر وقت سعی میکردم باهات حرف بزنم
هیو گی اوپا میومد ازم می‌پرسید ازت خوشم میاد یا نه
از من خوشت میاد یا نه؟- آره-
منو دوست نداشته باش
ندارم
واسه خودت اینجوری برداشت نکن
واقعا مستیم رو پروند
به سلامتی
خب حالا برنامه ات چیه؟
میخوای برای حل مشکلت با هیو گی
بیشتر تلاش کنی یا بقیه پسرا رو بهتر بشناسی؟
یا میخوای رو جمع و جور کردن خودت تمرکز کنی؟
هر سه تاشون
هر سه تاشون؟- آره-
انگار مغز یه نفر قراره منفجر شه
باید سعی کنم سه تاشو انجام بدم- درسته-
اگه فقط یکیشو انجام بدم پشیمون میشم
درسته
هر چند باید اولویت داشته باشی
...خب
...بنظرم- خب؟-
بنظرم مهم ترین چیز اینه خودمو جمع و جور کنم
خودم از همه مهم ترم
...و بعدش
میشه شناختن بقیه
بعدش میشه حل مشکلم با هیو گی اوپا- متوجهم-
...ولی- تو چی؟-
اولویت هات چین؟
اولویت من خودمم- میدونم منظورت چیه-
می‌خوام خودمو جمع و جور کنم- درسته-
...درمورد حل کردن مشکلاتم با هه یون
بنظرم هر چی میتونستم امتحان کردم
متوجهم
نمیخوام دیگه براش تلاش کنم
نه
فکر میکنی انتخاب نهاییت چیه؟
انتخاب نهاییم؟- آره-
یه هفته پیش گفتم هه یون رو انتخاب نمیکنم
درسته گفتی- آره-
ولی چند روز پیش
میخواستیم به هم بزنیم
ولی الان خوبیم و این منو میترسونه
حتی تا چند روز دیگه
ممکنه دوباره نظرمون عوض شه
و یه تصمیم دیگه بگیرین؟
دقیقا
نمیتونم از احساساتم مطمئن باشم
تو چی؟
...خب
نمی‌دونم ممکنه نظرمو عوض کنم یا نه ...ولی
براساس حسی که الان داری- ...بر اساس حسی که امروز دارم-
نمیخوام انتخاب کنم با هیو گی بمونم
متوجهم
دو نفر که درمورد احساساتشون مطمئن نیستن با هم سر قرارن
تصمیم آسونی نیست
یه لحظه حس میکنی میدونی چی میخوای
لحظه بعدش مطمئن نیستی واقعا این چیزیه که میخوای یا نه
...همونطور که الان گیج و سرگردونن
...امیدوارم تو زمان باقی مونده
به خوبی سر قرار برن و با همدیگه حرف بزنن
فکر میکنم بهشون کمک میکنه بفهمن دقیقا چی میخوان
موافقم
بیاین بخوریم- همگی خسته نباشین-
بیاین بخوریم- خوشمزه به نظر میاد-
اوپا خوب غذا میخوریا- خیلی خوشمزست-
حس خوبی داره- آره-
امروز یه کار به درد بخور انجام دادم
رابطه‌ی این دوتا انگار ناجوره
با همدیگه حرف نمیزنن
خیلی خوشمزه بود
ظرف‌ها رو من میشورم
میشه دستمال کاغذی رو بدی؟ من پاکش میکنم
رو دمپاییم هم ریخته- ببخشید-
.
بفرمایین
مرسی
نوش جونت
معمولی درستش کردم، نظرت چیه؟
خوشمزست؟- اوهوم خوشمزست-
دستت درد نکنه
ظرف‌ها زیاده
تنهایی میتونی؟- معلومه میتونم-
...شما آشپزی کردین و منم- حالت خوب نیست؟-
کنارش اضطراب داره- آره معلومه-
اونا همیشه مسخره بازی درمیاوردن و به همدیگه کمک میکردن
آیگو
هی
حالت خوبه؟
خوبم
امروزم سرت شلوغ بود؟
نه امروز خونه موندم و استراحت کردم
خوب کردی
مامان و بابا دلم واستون تنگ شده
ما هم
حتی وقتی تنها اومدم سئول این حس رو نداشتم
الان تا حدوی به رابطه‌م مربوطه
ولی دارم تلاش میکنم بیشتر به خودم توجه کنم
خوبه
سعی میکنم به نیمه پر لیوان نگاه کنم
ولی تو تمام موقعیت‌ها نمیتونم خوشحال باشم
معلومه نمیتونی
ولی به نظرم بهتره بیشتر به فکر ...خودت باشی تا
رابطه‌ت با بقیه
اوهوم
این پیشنهاد منه
خیلی خوشگلی
واقعا؟- آره-
اوهوم
داره گریه میکنه
شنیدن این حرفا اشک آدمو درمیاره
همیشه به نظر میرسید خیلی قویه ولی انگار از درون خیلی تحت فشار بوده
خیلی خوشگلی
دیگه خدافظ
هه یون؟- بله؟-
وقتی ناراحتی به زبون بیار
وقتی عاشق کسی هستی بهش بگو
فهمیدی؟
باشه- ...باید-
بلد باشی احساساتتو بیان کنی
باشه؟
باشه
وقتی سختته بیانش کن
همینکارو میکنم
به هرحال، دوستت دارم دختر قشنگم
منم دوستت دارم
خدافظ
دو هیونگ هیونگ، اومدم- اومدی؟-
زود برگشتی
یون سول بیرونه؟
آره
بریم داخل؟- باشه-
(پایان قرار تغییر پارتنر مخفیانه‌ی 48 ساعته)
بله؟
خوش گذشت؟- آره-
هوا سرد بود نه؟
خوب بود- که اینطور-
شبتون بخیر من میرم بخوابم
باشه- خدافظ-
شب بخیر- شبت بخیر-
حتما راجع به قرارم کنجکاوه
معلومه که کنجکاوه
بله؟
بیا تو
آیگو
انگار خیلی خسته‌ای
منتظر من بودن سخت بود؟
آره
منتظر تو بودنم خیلی سخت بود
خیلی سخت بود
چون ناراحت بودی؟- آره-
کل روز حالم بد بود
خیلی دلم برات تنگ شده بود
انتظارشم نداشتم اینجوری بشی
چطور؟
فکر کردی عصبانی میشم؟- آره-
...همیشه فکر می کردم
بهتره من تنها کسی باشم که منتظره
...اگه فقط من منتظر باشم
ما میتونیم رابطه‌مونو ادامه بدیم
ولی اگه اونی که قراره منتظر باشه ...تو باشی
ممکنه دوباره دعوامون شه- اوهوم-
...حالا میفهمم
انتظار واسه برگشت من از قرار با ...کسی که نگرانشی
چه حسی داره
حالا که تو وضعیت مشابهه درکش میکنه
...فکر کنم وقتی که در انتظار بود- اوهوم-
فهمید وقتی که خودشم نبوده جی یوشی چه حسی داشته
حس عجیبیه
میذاری یه لحظه فکر کنم؟
خیلی ممنونم که این حرفا رو زدی
...ولی
...هنوزم به نظرم کلی چیز هست که
باید روشون کار کنیم
...ببخشید که بعد گفتن حس واقعیت
اینارو بهت میگم
...ولی ما واسه یه دلیل
اومدیم این سفر
چیزای معینی راجع به ما هست که ...میخوایم عوض شه
و به نظرم باید بازم رو اونا کار کنیم
جی یوشی بالاخره سر حرفو باز کرد
عوض شده- درسته-
...اگه تصمیم بگیرم
...آخر سفر با تو بمونم
میخوام مطمئن شم که تصمیمم درسته
...چون فقط
...امروز با هم صادقانه حرف زدیم
معنیش این نیست که عوض شدیم
...میدونم گفتن اینا ناراحتت میکنه
ولی اگه همینجوری بهت بگم خیلی بهت توجه میکنم" و ازش رد شم"
معلومه که خوب به نظر میاد
...ولی اگه فقط همچین حرفی بزنم
رابطه‌مون هیچ رشدی نمیکنه
این بزرگترین درسی بود که اینجا گرفتم
خیلی خوب داره حرف میزنه
کاملا تغییر کرده
...میخوام که
راجع به احساساتمون مطمئن شیم و همه چیزو درست کنیم
جفتمون باید تلاش کنیم
هنوز 4 روز فرصت داریم
جفتمون باید تلاش کنیم
فکر میکنم الان بیشتر منطقی شدم
هیچ وقت تصورشم نمی کردم اونجوری احساساتشو بیان کنه
خیلی احساساتی شده بودم
ولی حس میکنم اون به تنهایی نمیتونست راه حل مشکلمون باشه
قرار تغییر پارتنر مخفیانه‌ی 48 ساعته الان ‌...دیگه تموم شد و
کلی ذهنیت‌ها رو عوض کرد
اغلب تغییر پارتنر با دعوا و ناسازگاری ...همراه بود
ولی همه چیز امروز متفاوت بود- درسته-
اینکه جی یوشی و دو‌ هیونگ‌شی ...تغییر کردن
یجورایی منو خوشحال میکنه- درسته-
...جی یوشی فکر میکرد دو هیونگ‌شی عصبانی میشه- درسته-
ولی اون گفت دلش واسه جی یو تنگ شده
احساساتشو بیان کرد- آره-
همه عوض شدن- درسته-
ته وان‌شی هم عوض شده- درسته-
هه یون‌شی هم همینطور- همینطور هی هیون‌شی-
قرار گذاشتن با افراد مختلف تو طول ...دوهفته
...باعث شد بفهمن واقعا به چی نیاز دارن
و چجوری باید تغییر کنن تا همه چی درست شه
فکر میکنم آروم پیش میرن ولی حتما از پسش برمیان
راست میگی
ولی مشکل اینه که هنوز تموم نشده
هنوزم سه روز وقت دارن- درسته-
...حس میکنم
از الان به رشد رابطه‌شون توجه میکنن
(دو روز تا انتخاب نهایی)
اون صابونه؟
مثل قطره شبنم شفافه- خیلی خوشگله-
(یک پیام جدید)
یه پیام واسشون اومد
اول صبحی واسشون پیام اومد
(یک پیام جدید)
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
(با بقیه راجع بهش حرف نزنین)
آها- آها-
اگه بگن خیر خیلی عجیب نیست؟
باید انتخاب کنن با پارتنر خودشون میرن سر قرار یا نه
درسته
الانم تو اتاقای مختلفن و یکم وقت دارن تا تنهایی راجع بهش فکر کنن
...اونایی که بخوان تنها بمونن میگن خیر
و اونایی که بخوان حرف بزنن میگن بله
و اجازه ندارن با بقیه راجع بهش حرف بزنن
پس هیچکی راجع بهش نمیدونه- درسته-
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
اولین قرارم با هه یون اینجا یه قرار واقعی نبود
فقط احساساتم رو بیان کردم
بعد از مدت‌ها واسه اولین بار میخوام یه قرار درست و حسابی باهاش برم
واسه همین جواب بله دادم
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
جواب بله دادم
واقعا امیدوارم بتونم همه افکار و ...احساساتمو
بهش بگم
خودشه- خودشه عالیه-
این کاپل عالین
حس میکنم این قرار خوب پیش میره- درسته-
حس خوبی دارم
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
ته دلم نمیخواستم برم
...چون میترسیدم
دوباره کارمون به دعوا ختم شه و نتونیم با همدیگه حرف بزنیم
ولی ما هنوزم دو یا سه روز وقت داریم
میخوام هرچیزی که میتونم رو امتحان کنم
واسه همین اومدم اینجا
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
چه جوابی باید بدم؟
نمی‌تونم تصمیم بگیرم
واقعاً نمی‌تونستم تصمیم بگیرم
بدم نمیاد باهاش حرف بزنم البته تا وقتی که بحث خوب پیش بره
ولی تا الان اصلاً خوب پیش نرفت
برای همین دلم نمی‌خواست برم
ولی بازم با خودم گفتم باید حداقل امتحانش کنم
برای همین جواب بله دادم
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
...از وقتی که اتاقمونُ عوض کردیم
دیگه مثل قبل نتونستیم خیلی زیاد باهم حرف بزنیم
برای همین جواب بله دادم
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
بدون معطلی جواب بله دادم
...چون می‌خوام راجع به چیزهایی که
توی این سفر یاد گرفتیم و پشت سر گذاشتیم باهاش حرف بزنم
بیشتر از هرچیز دیگه‌ای، می‌خوام بشنوم که چی توی ذهنش می‌گذره
بله؟
عه- عه-
امیدوارم روز خوب و شادی داشته باشی- منظورت چیه؟-
پیامتُ نخوندی؟- نه-
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
با خوشحالی جواب بله دادم
چون فکر کردم این چیزیه که ما شدیداً بهش نیاز داشتیم
نمی‌خوای فکر کنی؟
میشه پرزگیرتُ بهم قرض بدی؟
وایسا ببینم، قرار نیست راجع بهش با بقیه صحبت کننا
آره، نباید بگن- حتماً اشتباه شده-
ته وان
چرا امروز همه خوشحالن؟
چیکار می‌کنی؟
چرا امروز همه شادن؟
میشه کمکم کنی؟- حتماً-
پشت
چرا امروز همه خوشحال و شادن؟
نمی‌دونم
روز خاصیه؟
آره؟
جریان چیه؟
(دوست داری با پارتنرت بری سر قرار؟)
به محض اینکه پیامُ خوندم جواب بله دادم
چون واقعاً نیاز به حرف زدن داشتیم
یه عالمه حرف برای گفتن داریم ...ولی چون توی اتاق جداییم
و سعی می‌کنیم که همدیگه رو اذیت نکنیم ...و به احساس هم آسیب نزنیم
زیاد باهم حرف نزدیم
با خودم فکر کردم که "امروز میرم و بالاخره "این بحث ناتموم و بی‌پایانُ تمومش می‌کنم
سریع جواب بله دادم
همه گفتن بله- همه گفتن بله-
خداروشکر
دو هیونگ اوپا چند لحظه پیش داشت می‌رقصید
چرا می‌رقصیدی؟- چون حالم خیلی خوب بود-
چرا خب
بهت پیام ندادن؟
دیگه نمی‌پرسم
واقعاً که، توروخدا
راجع بهش حرف نزنین
نباید راجع بهش حرف بزنه- نه نباید-
...اگه یکی این وسط جواب نه می‌داد
خب به اون توهین میشد- دقیقاً-
باید حواسشُ جمع کنه- آره باید حواسشُ جمع کنه-
بعداً می‌بینمتون- فعلاً-
جی یو بیا اینجا
چرا؟
پیامُ گرفتی؟- چی؟-
پیامُ گرفتی؟
آره ولی نباید راجع بهش باهم حرف بزنیم
نمی‌خوام حرف بزنم
...فقط- آره گرفتم، گرفتم-
...باشه، ولی- خب؟-
خیلی بده آدم بخاطرش خوشحال باشه؟
به خودم ربط داره که حال خوبمُ بروز بدم یا نه
خب منو که خیلی خوشحال کرده- اوهوم-
برای همین فکر کردم شاید تو هم همچین حسی داشته باشی
خب وقتی که هردو آماده‌ی ...رفتن می‌شدیم، می‌فهمیدی
و می‌تونستیم دوتایی خوشحالی کنیم
ولی من و هی هیون هردو از گرفتن این پیام خیلی هیجان‌زده بودیم
برای همین دلم می‌خواست ببینم که توام از بابتش خوشحالی
من فقط سعی کردم نشون ندم چه حسی دارم چون واقعاً هم قرار بود نشون ندیم
واقعاً نمی‌دونم باید به چی فکر کنم
...اینکه دیدم هی هیون همچین واکنشی نشون داده
باعث شد به جونگ هون حسودیم شه
راستش به نظر من که کار اونا اصلاً درست نبوده
خیلی خب من متوجه‌م که تو چه فکری می‌کنی
ولی الان حرفم اینه که چطوری از واکنشش حسودیم شده
اصلاً هم نمی‌تونم جلوی خودمُ بگیرم و همچین احساسی نداشته باشم، چیکار کنم؟
ولی خب منم اینجوری نبودم که اصلاً خوشحال نباشم، بودم؟
من اصلاً تورو بابت هیچی سرزنش نمی‌کنم
فقط میگم اگه هردومون مثل اونا از این بابت خوشحال بودیم، خیلی عالی میشد
تو فقط داری یه بخشی از رابطه‌ی اونا رو میبینی
و خب اونا واقعاً همینجورین
اصلاً درک نمی‌کنم که چرا انتظار داری مثل هی هیون رفتار کنم
نمی‌خوام مثل اون رفتار کنی
گفتی به جونگ هون حسودیت میشه- آره حسودیم میشه-
دو هیونگ، گوش کن
اینکه میگی به جونگ هون ...و بقیه‌ی کاپلا حسودیت میشه
فقط باعث میشه فکر کنم که من برات کافی نبودم
هرکس دیگه‌ایم باشه همچین فکری می‌کنه
...میگی منو سرزنش نمی‌کنی
ولی جوری باهام حرف می‌زنی که انگار کار اشتباهی کردم
من حرفم این نیست
خب من همچین احساسی داشتم و تو ازم پرسیدی که چرا همچین حسی داشتم
تو ازم پرسیدی چرا و منم دارم برات توضیح میدم
نباید توضیح بدم؟- ...چی-
من ازت پرسیدم چون نمی‌خوام همچین احساسی داشته باشی
من بنا به دلایل خودم ...و چون بهت اعتماد دارم
اونجوری که درست بود واکنش نشون دادم
خیلی خب. می‌خوام استراحت کنم
آیگو. بازم بحثشون اینجوری تموم شد
من فکر کردم همه چی قراره خوب پیش بره چرا اینجوری شد؟
واقعاً این کارشون قلبمُ می‌شکونه
دیروز که دیدم جی یوشی و دو هیونگ‌شی ...عوض شدن
گفتم خب پس همه چی قراره بهتر بشه
ولی الان برگشتن به خونه‌ی اول
واقعاً استرس‌آوره
یه چند لحظه بهش فکر کردم
و فهمیدم که معمولاً وقتی میگم از چیزی ناراحتم
دو هیونگ ازم نمی‌پرسه چرا
فقط میگه "آها اینجوریه؟ "حتماً خیلی بهت سخت گذشته
...امروز صبح من نخواستم مثل اون باشم
ولی باعث شد قلب خودم بشکنه
...برای همین خیلی بهش فکر کردم
...و چون قرار بود بریم سر قرار
نمی‌خواستم روزمُ با حس بدی شروع کنم
...صبحونه- چی دوست داری بخوری؟-
بیا اینجا
حرفی که زدم ناراحتت کرد؟
آره
...داشتم بهش فکر می‌کردم
به این نتیجه رسیدم که نباید دلیلش رو ازت می‌پرسیدم
می‌تونستم فقط به حرفت گوش بدم و به همین بسنده کنم
ولی فکر کنم چون زیادی حساس بودم همچین جوابی بهت دادم
می‌خواستم بابتش ازت معذرت‌خواهی کنم
...من از اینکه باهام هم‌دردی نکردی
ازت ناراحت نبودم
...فقط بحثمون از دیروز و امروز
باعث شد بفهمم که من و تو کلاً باهم فرق داریم
...تو قبلاً گفتی که
ما هیچ جوره عوض نمی‌شیم
و منم خواستم درک کنم که منظورت چیه
و چون همچین احساسی داشتی تصمیم گرفتی ولم کنی
من از این به بعد تلاش می‌کنم بهتر بشم
این چیزی نیست که بتونیم تغییرش بدیم
ما اومدیم اینجا که عوض بشیم
و من خودمم کلی تغییر کردم
حس می‌کنم که من همیشه تورو به خودم ترجیح دادم
نه، فکر نکنم
راستش من برعکس تو فکر می‌کنم
...من با خودم گفتم مهم نیست که چی بشه
من ترجیح میدم تورو کنار خودم داشته باشم
...بحثمون از دیروز و امروز
واقعاً منو گیج کرده
...اون گفت بعد از بحثمون از دیروز و امروز
به این نتیجه رسیده که شاید آخرش با من بودنُ انتخاب نکنه
اون لحظه‌ای که اینو شنیدم ...بجز اون حرفی که زده بود
به هیچ چیز دیگه‌ای نمی‌تونستم فکر کنم
...ما باهم دعوا کردیم و نظرات مخالفی داشتیم
ولی دو هیونگ هرگز حرف به‌هم زدنُ نزده بود
اون مثل یه تابو بین ما بود
...برای همین شنیدنش
برای من شوک خیلی بزرگی بود
چی می‌خوری؟
چیزی نمی‌خورم
بریم- باشه-
بریم؟
باشه
وقتی رفتم بیرون که یکم آب بخورم
نمی‌دونستم که دو هیونگ اونجاست
ولی اونجا بود که صبحونه بخوره
...وقتی دیدمش با خودم گفتم واقعاً که
"یعنی نمی‌دونه چقدر ناراحتم کرده؟"
و کم کم داشت عصبانیم می‌کرد
بله؟
امروز نمی‌ریم سر قرار- چی گفتی؟-
امروز نمی‌‌ریم سر قرار
می‌خواستم اینو بگم
خاک عالم
ولی فقط چند روز دیگه براشون مونده
اصلاً منطقیه؟
...از یه گله و شکایت کوچیک شروع شد
و به کنسل شدن قرارشون ختم شد
فقط فکر کردم که ما امروز نمی‌تونیم یه بحث درست و حسابی باهم داشته باشم
حس می‌کنم که هرچی رشته کرده بودم، پنبه شد
واقعاً که
من فکر می‌کردم که وقتی بزرگ‌ترین ...مشکلمون حل بشه
مشکلات کوچیکمون خود به خود حل میشن
...ولی الان که بزرگ‌ترین مشکلمون حل شده
حس می‌کنم جاش با یه عالمه مشکلات ریز و درشت دیگه پر شده
...و شک دارم که اون دو روزی که باقی مونده
کمک کنه اوضاع بهتر بشه
(دو روز تا انتخاب نهایی)
توی هر جدایی‌ای یه چیزی برای سرزنش کردن هست
می‌دونی که الان دوست دارم چی ازت بشنوم؟
وقتی شنیدم که من فقط عین یه خدمتکار برات بودم واقعاً غرور و قلبم شکست
قبل از گفتن همچین چیزی باید کاری کنی که ببخشمت
اینجوری یعنی اصلاً متأسف نیستی
اگه اینقدر ناراضی و ناراحت بودی فقط باید باهام به‌هم می‌زدی
خسته و کلافه‌م
بیا تمومش کنیم
می‌خوای به‌هم بزنی؟- اوهوم-
(همه‌ی شرکت‌کننده‌ها قرار نهاییشونُ انتخاب کردن)
الان نتیجه رو اعلام می‌کنم
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^- ProMovi.ir