اکسو آرکید، فصل دوم، قسمت پنجم ترجمه‌ی اختصاصی پروموویز
هیت سانگ های اکسو فصل دوم اکسو آرکید
مونده بودم چرا تا الان این آهنگ رو نگفتیم
...هیت سانگ بعدی
(کدوم آهنگه؟)
(گرول)
یه رقص خاص که توش بخش بالا) (و پایین بدن جدا از هم تکون میخورن
(تق) (تق)
متن اعتیاد اور و اجرایی که چشمتون رو) (...جلا میبخشه، مگا هیت سانگی که همه رو
(دیوونه ی ایدول های یونیفورم پوش کرد)
(موافقم)
(رقصش خیلی بامزه بود)
مسخره مون که نمیکنی؟
نه من خودم عاشق این آهنگم
پس دقیقا مشابه خودتون رقصیدم
داری میگی این شبیه رقص ما بود؟
(به لطف قلب مهربون اعضای اکسو ازش میگذریم)
ازونجایی که آهنگ دور چهارم گرول هست لذا اسم بازی، بازی گرگینه اس
(گرول: بازی گرگینه)
دو نفر گرگینه داریم
پیشگو
دزد
دردسر ساز
و بی خواب
هر نفر یکی از این نقش ها رو خواهد داشت
اونایی که گرگینه نیستن باید گرگینه ها رو تشخیص بدن و بکشنشون
اگر دو گرگینه شناسایی بشن ادما میبرن
اگر سه تا از ادما بمیرن گرگینه ها میبرن
این بازی استثناعا به صورت تیمی انجام نمیشه و تک نفریه
(اینطوری بیشتر مزه میده)
غذا به اعضای تیم برنده داده میشه و بین ادم یا گرگینه های اون تیم تقسیم میشه
(غذا دوست دارم)
...جایزه ی این بازی
او-دوک-هم
(اگر ندونیم چیه چی؟)
فهمیدم
او موک (کیک ماهی)
دوک (کیک برنجی)
هِم (گوشت ران خوک)
درسته
این یه غذای معروف و داغه که از کیک ماهی، کیک برنج و گوشت ران خوک تشکیل شده
اولین باره میشنوم- منم-
...فکر کنم ما امروزی نیستیم
میخوام باشم میخوام باشم
(بیایید بخوریمش و امروزی بشیم)
حالا هر شیش تاتون چشم هاتون رو ببندید (دور تمرینی)
نمیتونیم چشم هامون رو باز کنیم؟ (الان شبه)
...اما پیشگو و
و بقیه ی ادم های عجیب چیکار باید بکنن؟
صبر کن میرسیم بهش
(خیلی عجول بودم)
اول چانیول بیاد بیرون
کارت رو واسه خودت چک کن
(ای بابا)
و بعد به دوربین نشونش بده
یه حس هایی دارم
چانیول گرگینه ست
بعدی کای
(نقش کای چیه؟)
(کای بی خوابه)
(قایمکی نگاه میکنه)
(بعد از اینکه چک کرد)
(...این دوربین نیست)
(خجالت میکشه)
داره به جامعه عادت میکنه (دی او پیشگوعه)
بعدی شیومین
(شیومین دزده)
(...نقشی که بکهیون مخفیانه انتخاب کرده هست)
(طبق تجربیات میشه گفت... گرگینه میشه)
(هاها گولتون زدم)
(بکهیون دردسر سازه)
در نهایت، سهون
(سهون هم گرگینه ست)
(در شهر اکسو شب فرا میرسه)
لطفا روی میز ضرب بگیرید که چیزی نشنوید
(پسرای سر به راه اکسو)
هر نقش یه توانایی خاص داره
فقط باید به چیزی که من میگم عمل کنید
دو گرگینه چشم هاشون رو باز کنن و همدیگه رو بشناسن
(گرگینه ها هم دیگه رو میشناسن)
(چانیول و سهون گرگینه هستن)
اگر هم رو شناختید چشم هاتون رو ببندید دوباره
بعدی، پیشگو چشم هاش رو باز کنه
پیشگو میتونی کارت هر کسی که دوست داری رو ببینی
دوست داری کارت کی رو ببینی؟
(کای کای)
(کای بی خوابه)
دیدیش؟ (انجام شد)
بعدی، لطفا دزد چشم هاش رو باز کنه
میتونی کارتت رو با یکی عوض کنی و کارت جدیدت رو چک کنی
دوست داری با کی عوض کنی؟
(میخواد با دی او عوض کنه)
(کارت های دی او و شیومین عوض شدن)
لطفا ببین کارت جدیدت چیه
(دزد تبدیل میشه به پیشگو)
عالیه
دردسر ساز چشم هاش رو باز کنه
ای خدا دردسر سازمون رو ببین (هر کی ببینه میفهمه اون دردسر سازه)
بدون دیدن کارت ها
میتونی کارت دو نفر رو عوض کنی
لطفا دو نفر رو انتخاب کن من کارت هاشون رو عوض میکنم
(بذار ببینم)
((دی او (دزد) و چانیول (گرگینه)
(کارت های چانیول و دی او عوض شدن)
در نهایت، بی خواب لطفا چشم هاش رو باز کنه
بی خواب میتونه کارت خودش رو چک کنه
که ببینی کارتت عوض شده یا همونه
حالا همگی
بدون اینکه چشم هاتون رو باز کنید کارت مقابلتون رو تکون بدید
اینطوری تکونش بدید، خوبه
سهون و دی او در برابر) (شیومین، بکهیون، چانیول و کای
حالا میتونید شروع به پیدا کردن گرگینه ها کنید
پس گرگینه ها اولش میدونستن که گرگینه بودن
ولی الان ممکنه عوض شده باشن درسته؟
چون ممکنه عوض شده باشه
توسط... درد... دردسر ساز؟
کای یکم عجیب میزنه بیایید کای رو بکشیم
ازونجایی که تو میخوای کای رو بکشی نکنه خودتی؟
(اولین دونه ی شک کاشته شد)
ممکنه دروغ بگی
یا راستش رو بگی ولی
بیایید هر کدوممون با معرفی خودمون شروع کنیم
از سهون شروع کنیم
من؟
(فکر میکنه)
من گرگینه م
راست میگه- حس میکنم شوخی نمیکنه-
(...انتظار همچین واکنشی رو نداشتم)
(نمیتونی مارو گول بزنی)
خب فعلا بیایید ادامه بدیم
(ای بابا)
من اهل بوچون هستم، 16 سالمه و دردسر سازم
کیا رو باهم عوض کردی؟
دی او و چانیول رو جا به جا کردم
ما نمیدونیم راست میگه یا دروغ
چی میشه اگر کارتت عوض بشه؟
اگر فکر میکردی که گرگینه ای ممکنه دیگه نباشی
کارتی که اخر کار برات میمونه نقش اصلیته
اما الان چون نمیدونید کارتتون چیه باید بر اساس کارت اولتون رفتار کنید
شیومین چیه؟
پیشگو
(...من پیشگوئم)
کارت کی رو چک کردی؟
چانیول
چانیول چی بود؟
گرگینه (تیری در تاریکی)
(گرگینه چانیول توسط شیومین دروغ گو کشف شد)
من پیشگو بودم
کارت کای رو دیدم
کای بی خواب بود
پس شیومین خودش گرگینه ست. دروغ گفت
ولی کارتت عوض شده. چانیول پیشگو عه
نه نه
من دردسر سازم. نقشاتون رو عوض کردم
هیونگ تو واقعا دردسر سازی؟
اره واقعا هستم
...اگر تو دردسر ساز باشی
!مناسب ترین فرد انتخاب شده واقعا
کی رو با کی عوض کردی؟- چانیول رو با دی او عوض کردم-
پس دی او الان گرگینه ست دیگه
(نه نه)
چون شیومین گفت که کارت چانیول رو دیده و چانیول گرگینه بوده
شیومین دروغ گفت
(یه دفعه همه دارن نظر میدن)
(همون طور که انتظار میرفت غوغا به پا شد)
من بی خوابم
پس دی او راست میگه
اون پیشگو عه
شیومین پیشگو نیست
من چون بهمون گفتن دروغ بگید دروغ گفتم
(میزنن زیر خنده)
یه توضیح غیر منتظره از) (تازه واردِ برنامه های سرگرمی
میتونید دروغ بگید، میتونید راست بگید
(یعنی میشه دروغ هم گفت؟)
(!حالا من شدم مقصر)
چانیول تو چی؟
تو گرگینه ای درسته؟
(...من)
(اره من گرگینه م)
(در کسری از ثانیه حرفش رو قبول میکنن)
پس شد شیومین و چانیول؟
(خیلی راحت بود)
...اون معمولا زیاد حرف میزنه اما این دفعه
(سکوت)
(از وقتی هویتش رو چک کرده)
(میزان صحبت کردنش خیلی پایین اومده)
حتی وقتی شیومین به دروغ) (مورد هدف قرارش داد
تنها کاری که از دستش بر میومد) (...خندیدن بود
پس دزد فعلا معلوم نشده کیه درسته؟
من دزدم
یهو شدی دزد؟
ای گرگینه
حتی رنگ موهات هم گرگینه ایه
اون معمولا وقتی ما ازین بازی ها میکنیم خیلی حرف میزنه
ولی از اونجایی که خیلی ساکته میفهمیم که گرگینه ست
اگر تو دزدی کارت کی رو برداشتی؟
من همون گرگینه م
(دوباره گرگینه شد)
پس کاملا مطمئنیم که چانیول گرگینه ست
پس اون یکی گرگینه شیومین یا دی او عه
تو چی ای؟ راست بگو
من گرگ بودم. از اولش هم گفتم بهتون
داره خوب پیش میره
پس ما باید گرگینه ها رو بکشیم نه؟
الان گرگینه هستی یا نه؟
نمیدونم این جدیده رو ندیدم
اولش گرگینه بودی؟
لابد اینجوری بوده
اگر گرگینه بوده و بعد کارتش عوض شده این به این معنی نیست که الان دیگه گرگینه نیست؟
چون من کارت چانیول و دی او رو عوض کردم
دی او الان گرگینه ست
کارتی که جلومه اخرین هویتمه درسته؟
وایسید، پس اگر من و دی او عوض شده باشیم
پس من گرگینه نیستم دیگه
پس باید دی او رو بکشیم
پس اره باید این هیوگ رو بکشیم
هیونگ تو به سلامت
...پس باید دی او رو بکشیم
من اون یکی گرگینه رو میشناسم- چطوری؟-
چون وقتی داشتیم چک میکردیم من اون یکی گرگینه رو دیدم
پس سریع بگو کیه
اشکال... اشکال نداره بگم؟
(گرگینه ی سابق هنوز هم خیلی وفاداره)
پس من الان گرگینه م یا ادم؟- ادمی-
خدا وکیلی من الان ادمم؟
پس بگو گرگینه ی دیگه کیه
تویی! خودتی عوضی
(گرگینه ها قبل تر هم دیگه رو دیدن)
حالا که انسانه با خیال راحت) (اون یکی گرگینه رو لو میده
(راضیه)
(خیانت با سرعت اینترنت نسل پنجم)
حالا میخوایم یکی رو انتخاب کنیم که بمیره (حرف بسه، دیگه رای بدید)
تا سه میشمرم
یک دو سه
پس همه فکر میکنن که سهون گرگینه ست
سهون، اخرین حرفات رو بزن
لطفا من رو بکشید
واقعا دیگه چیزی نداری که بگی؟- خیر-
(سهون حذف)
لطفا نقشت رو نشونمون بده
(البته که گرگینه ست)
اگر اینطوری مثل چانیول بگیم بازی خیلی راحت تموم نمیشه؟
بخاطر همینه که خوب شد که نقشمون عوض شد
چون من اگر عوض نمیشدم باید اینو راز نگه میداشتم
ولی عوض شد
(الان فهمیدم)
...حالا باید گرگینه ی بعدی رو انتخاب کنیم
صد در صد دی او عه
درسته
پس بازی اینطوری انجام میشه (تست بازی گرگینه رو تموم کردن)
ولی خب البته بیشتر هم میتونید هم رو گول بزنید
این دور یه نمه زیادی صادقانه بود
پس دردسر ساز بهترین نقشه
چون هر دروغی خواست میتونه بگه، فکر کنم واسه همین بهش میگن دردسر ساز
(آماده برای دور بعدی)
اولش خیلی حس خوبی داشتم
از اولش هم میدونستم چانیوله
خدایی اینطوری بود همش
من هیچ کدوم از نقشا یادم نبود
مطمئنم اگه گرگینه بیفته بهم گیر میفتم
من نگای چشمای بکهیون کنم تمومه
خب الان بازی رو شروع میکنیم
من میخوام پیشگو بشم
توی این بازی دیگه پیشگو نداریم
(شوکه شد)
کارت پیشگو به یه کارت کاملا متفاوت عوض شده که یکم دیگه براتون توضیحش میدم
بازی شروع شد. همه لطفا چشماشون رو ببندن
(چشم ها بسته)
خب سهون
میشه نگاش کنم؟- اره-
(بیایید باهم چکش کنیم)
دی او میشه به ما هم نشون بدی؟
(دریافت کننده کارت جدید: دباغ) (دباغ: چرم ساز)
(دزد)
اخرین نفر، چانیول
یه نقش جدید وارد بازی شده
دباغ
دباغ لطفا چشم هاش رو باز کنه
اگر دباغ به عنوان گرگینه کشته بشه تنهایی میبره
پس اگر بقیه اون رو به عنوان گرگینه انتخاب کنن تنهایی برنده میشه
بعدی، دزد چشم هاش رو باز کنه
دزد میتونه کارتش رو با یکی عوض کنه و هویت جدیدش رو چک کنه
(کای و بکهیون عوض میشن)
(کارت جدید کای چیه؟)
دردسر ساز میتونه کارت دو نفر دیگه رو عوض کنه کارت کی رو دوست داری عوض کنی؟
(دردسر ساز کارت دی او و بکهیون رو عوض میکنه)
(بکهیون: دباغ - دی او: دزد)
با معرفی شروع میکنیم، از چانیول
من دردسر سازم
(بایدم اینو بگی)
کارت های کیا رو عوض کردی؟ (سوال سخت دردسر ساز سابق)
به وقتش به همه تون میگم
من آدمم
نقشت چی بود؟ (معرفیت همین بود؟)
بهتون نمیگم
میشه اینطوری بگی؟
پس منم مال خودم رو نمیگم
(وانمود کنید معرفیش رو نشنیدید)
منم نمیگم
!منم نمیگم
چطوری بدون دونستن نقش ها بازی کنیم؟
منم گرگینه نیستم
منم نیستم
(...در این صورت)
پس من گرگم
پس باید بمیری- لابد دباغی-
چون خودش رو گرگینه معرفی کرد) (بهش انگ دباغ بودن زدن
...واسه من (مغزش رو به کار میندازه)
داره از مغزش استفاده میکنه گرگینه داره حسابی از مغرش کار میکشه
(...من)
(که اینطور)
"چی بگم که گول بخورن؟"
من دباغم
(دباغ 16 ساله از خیابون گیونگی)
(...من دباغم)
منم دباغم
...اینطوری باشه فکر کنم
(بذار ببینیم چی میگه)
تنها شخصی که میتونه ...کارت بقیه رو ببینه دزده
پس اگر دزد چک کرده باشه و اون طرف گرگینه نبوده باشه
پس شهرونده و میتونه به ادما کمک کنه که ببرن
خب چانیول کی رو با کی عوض کردی؟
اگر بهمون نگی میکشیمت (گیر کرد)
سه دو یک
بیایید اول دردسر ساز رو بکشیم
به من رحم کنید- پس بهمون بگو-
حداقل یک نفرش رو بگو
باشه فقط یه دونه ش رو میگم
من یکی رو با دی او عوض کردم
کیو با من عوض کردی (خیلی جدی)
تو دزد بودی؟- نه-
پس چی بودی- فکر کنم بتونم بفهمم چی به چیه-
که با کی عوض شدی؟
به نظر میاد کارت دی او مهم بوده
با بکهیون عوضت کردم
پس بکهیون دباغه
تو دباغ بودی؟- اره-
(زل زده) (زل زده)
(هویت اصلیش رو میفهمه)
تو رو خدا منو بکشید
(ها؟)
منو بکش
(دباغ داره خل میشه)
ولی دزد ممکنه کارتت رو دزدیده باشه
دزد کیه؟ دزد کارت منو بردی؟
(حالت نگران)
(نگرانه)
کای رو ببینید، کای دزده
(کای دزده)
(فقط با حالتش از یه دروغ پرده برداری شد)
اون دباغه
نیستم
...اون کارت منو برداش- !!نه-
(فکر میکنن که دباغه)
اره ممکنه درست باشه
من فکر میکنم اون دباغ باشه واسه همین داره تلاش میکنه که بکشیمش
تو دزد بودی؟
!!نه
پس بیایید اونو اخر از همه بکشیم (زبون کای با این حمله ی ناگهانی بند میاد)
اره داره سخت فکر میکنه که تنهایی ببره
اره من دزد بودم
تو دزد بودی و کارت من رو برداشتی درسته؟- اره-
اون دباغه من دزدم
اما چانیول کارت منو بکهیون رو عوض کرده واسه همین اون دزده من گرگینه م
(پس من گرگینم)
(بکهیون تازه داره میشنوه که گرگینه ست)
نه فعلا نمیدونیم گرگینه ست یا نه- نه، من مطمئنم-
(حتی نقشش هم برامون بازی میکنه)
(پیشگویی ای که تا اخرش خوب پیش رفت)
گفتم که کای داره سعی میکنه تنهایی ببره
از پیشگویی های ناشیانه ی) (دی او شگفت زده شده
پس بیایید کای رو اخر از همه بکشیم
و اول از همه دی او رو بکشیم
(چی)
(از چشم هاش لیزر میزنه بیرون)
خب بکهیون پس تو گرگینه بودی؟
(صدای گرگ در میاره)
(مثل یه گرگینه جواب میده)
(بیننده مون کیف کرده)
پس دی او تو الان گرگینه ای
کای تو واقعا دزدی؟
نه خیر اول تو بگو که چی ای؟
خودت چی ای؟
دزد سر گردنه ای یا چی؟
(...هاه)
خودت چی هستی... چرا اینطوری میکنی؟
داره سر کارمون میذاره
پس اول من رو بکشید
(خودش رو دردسر ساز معرفی کرده)
(...در بین دباغ، گرگینه و دزد)
(گرگینه ی نهایی کیه)
(حالا باید نقش هر کس رو مشخص کنیم)
بی خواب - دزد - دردسر ساز) (دباغ - گرگینه - گرگینه
بیایید دنبال اون یکی گرگینه بگردیم
(شیومین؟ یا سهون؟)
...چانیول- من نیستم-
من دردسر سازم
اول همه... چانیول درست میگه
(درگیره)
چطوره تو بمیری؟
(با نهایت بی رحمی)
(به من گوش کنید)
اون گرگینه نیست- شیومین صد در صد گرگینه ست-
پس تو چی؟
فکر میکنی چی باشم؟ چی مونده؟
بی خواب؟- اره-
تو کارتت رو چک کردی؟
اره
فرق نکرده بود
ها اره منطقیه (بالاخره حرف مکنه شون رو گوش میدن)
ولی اگر شیومین گرگینه بوده باشه باید یه جوری این رو رد میکرد
ولی در حال حاضر سیخ نشسته- گفتم من نیستم-
پس فقط درست اینه که شیومین اول بمیره
اون الان دزده پس اون صد در صد دزد نیست
(ناامید شده)
(اون یکی گرگ شیومین بود)
لطفا یکی رو انتخاب کنید که بمیره
همه به غیر از بکهیون) (شیومین رو انتخاب میکنن
یک دو سه (شیومین مرد)
شیومین لطفا نقشت رو نشونمون بده
گرگینه بود
(شیومین: گرگینه)
...دلیلی که دی او هم باید گرگینه باشه اینه که
دباغ مشخص شده
دی او باید گرگینه باشه
چرا من باز گرگینه شدم...؟
(بامزه)
(گرگینه منم)
تو هم کارتت عوض نشده؟
تو کسی نیستی که عوضشون کردی؟
پس اگر دی او گرگینه باشه و ما بکشیمش ادما میبرن؟
پس من میبازم درسته؟
رای گیری رو شروع کنیم؟ (یقینا دی او گرگینه ست)
چرا کارتم رو عوض کردی؟- ببخشید-
(یکم همه چیز رو تغییر بدم؟)
اگر دردسر ساز کارت خودش رو با یکی دیگه عوض کنه بازی تا ابد ادامه پیدا میکنه
(...پس داری میگی که)
من دردسر سازم
من واقعا خودم رو با کای عوض کردم
پس من الان دباغم
(گیج شدن)
(من گرگینه نیستم یعنی؟)
چانیول تو گفتی تو دردسر سازی چرا یه جا نشستی؟
صحبتی ندارم چون عینا خودم بودم که کارت ها رو عوض کردم
نه نه نه اول چانیول رو بکشیم
حتی اگر چانیول رو بکشیم بعد دی او باز هم ادم ها میبرن
من بمیرم همه چیز معلوم میشه
اره بیایید همین کارو کنیم
اگر من دردسر ساز بودم بعدش دی او رو بکشید
مهم نیست من بمیرم چون به هر حال ادما میبرن
پس اگر من دردسر ساز بودم اون رو بکشید- اره بیایید بکشیمش-
بیایید اول کای رو بکشیم- نه چی میگی بابا-
چانیول؟
(میکشنش تا نقشش رو ببینن و بخندن)
چانیول، حرف آخرت؟
باز خواهم گشت
یک دو سه
همه شصتاتون رو بگیرید پایین
اگر چانیول دردسر ساز باشه) (من صد در صد دباغم
(نقش چانیول چیه؟)
دردسر ساز بود؟
واقعا؟
گفتم که هستم
(طبیعتا میرن سراغ هدف بعدی)
(هدف دی او عه)
(یه ادم و یه گرگینه تا حالا مردن)
اگر سه تا ادم بمیرن گرگینه ها میبرن
(اونا مطمئنن که دی او گرگینه ست)
(همه چیز داره طبق نقشه پیش میره)
لطفا کارتت رو نشون بده
وایسا ببینم چی شد؟
(کنجکاوه)
دزد
(چه خبره)
(فکر کنم خیلی سورپرایز شده)
(این طرف حتی بیشتر سورپرایز شدن)
پس حالا دو تا شهروند مردن
چانیول کی رو با کی جا به جا کردی؟
فکر کردم گفتی بکهیون رو با دی او عوض کردی
...اقا وایسا
!!منو بکشید
منو بکشید- وایسا-
(دباغ عصبی میشه)
(دی او معلوم شد دزد بوده)
پس یعنی بکهیون چیه؟
پس بکهیون دزد بوده
(...پس گرگینه)
کای گرگینه ست
صادقانه میگم، من گرگینه بودم
چانیول اول من رو با دی او عوض کرد
بعد دزد کارت دی او رو برداشت واسه خودش- نخیرم-
دی او اولش چی بودی؟
ولی من چک کردم و مطمئن شدم که دباغ منم
دروغ میگی؟- نه والا-
دی او تو گفتی که دباغی
...وای به حالت اگر دروغ بگی
دی او تو خودت گفتی که دباغی
چطوری من یهو دزد شدم؟ (یه چیز کاملا متفاوت میگه)
(واسه این فرزند گمراه توضیح میده)
درسته پس بکهیون گرگه
پس حتما اون داره دروغ میگه من الان اجازه دارم صحبت کنم؟
(...سریع دهنش رو میبنده)
بیا منو تو بریم اون ور باهم صحبت کنیم من دارم از نا امیدی دق میکنم
بریم اون ور باهم صحبت کنیم؟
مرده ها نمیتونن صحبت کنن
من دباغم. اگر بکهیون رو بکشیم بازی تمومه
وایسا اگر دباغ بمیره تنهایی بازی رو میبره
اره
پس تو بمیر
(یکی یکی بمیریم ببینیم چی میشه)
من حسابی باحالش میکنم
پس تو دباغی؟- من دباغم-
بابا من دباغم
(بحث دباغ بودنی که تمومی نداره)
اون گرگینه ست- چرا ساکت نشستی؟-
(نا امید)
حالا همه چی به من بستگی داره؟
(قدرت در دستان شاهزاده سهون قرار داره)
من بالاخره میبرم
(تصمیمتو بگیر لطفا)
الان تصمیم میگیریم که کی بمیره
(استرس)
یک دو سه
(همگی به بکهیون رای میدن)
(مرگ بدون صحبت نهایی)
خودت میدونی چی هستی؟- البته که میدونم-
از اولش میدونستم
من دباغم
(پس گرگینه کایه)
(پس کای دروغ گفت؟)
دورمون زد
پس ادما باختن...؟
(ادم ها دشمنای مان)
برد تکی بکهیون
(نا عادلانه ست)
(تکی هم جشن میگیره)
دبـــــــــــاغ
(من دباغم)
(به او-توک-هم معروف رسید)
(یه گاز بزرگ)
(کنجکاوه بدونه چه مزه ایه)
چطوره؟
(سریع میبرتش سمت دی اویه کنجکاو)
اوه کیک ماهی دورش پیچیده شده
(حتی بوش هم خوبه)
(در ازای بردش با فراغ دل خوراکی میخوره)
(بازی گرگینه: برد تک نفره‌ی بکهیون)
ProMovi.ir ترجمه‌ی اختصاصی پروموویز
دهم ژوئن ساعت 8 شب به وقت کره) (قسمت ششم