کاری از تیم و چنل : @LabelSJ : ترجمه از Superlynn / Hanna / Zhaleh / shim / Zephyr2pm ♥لطفا زیرنویس را با لینک اصلی و ذکر منبع به اشتراک بذارید♥
(قسمت 860)
اگه گیرم نیفتی شانس آوردین
فقط یه فوت کار دارین
(ووش)
افتادن سیزده نفر رو دیدی؟
(خوشحاله)
خوش شانسم که توی زمونه وجود شبکه های اجتماعی به دنیا اومدم
هر روز یک محتوا معجزه ادامه داره
به دنیای کوچیک من خوش اومدید
"kkachi99"آیدیم
چی هست؟- آیدی اینستامه-
خوش شانسم که ظاهرم سرده
اخیرا با خانواده م رفته بودم سونا
با اینکه مردم شناختنم ولی کسی نیومد جلو تا باهام حرف بزنه
(آروم باش)
خوبه- تو خیلی سردی-
خوش شانسم که تنها زن توی رادیو استارم
بین این جمع کسل کننده، من منبع شور و نشاط و طراوتم
من اعتماد به نفسش رو دارم
آره. خوش شانسیم که هر هفته میتونیم داد بزنیم
"بیاید هفته ی بعد همو ببینیم"
یه برنامه سطح بالا که خوشبختانه موندگار شده
رادیو استار- رادیو استار-
امروز چهار عضو از سوپرجونیور، گروه با سابقه مهمون ما هستن
کسایی که نوزده ساله به خاطر جذابیت هاشون مورد عشق قرار گرفتن
این قسمت ویژه "سوپرجونیور، اگه باهم درحال جنگ نباشیم، خوش شانسیم" عه
حالا، این شخص قبلا به ادعای خودش ستاره جهانی بوده که
با چهره دیوانه وارش کل جهان رو تو چنگ خودش گرفت
ولی الان یکی از اعضای "خاطرات مامان" شده
اون یه بچه کوچولوی جهانیه
که همه ی مامانای جهان نگرانشن. کیم هیچول
هنوزم همونطوریه
"قبلا معروف بود به "پسره کنار کانگ هودونگ
مجری خاص، لیتوک
حتی الانم بیشتر از اینکه کار اصلی خودش رو بکنه
واسه شوکیسا و مراسمای بقیه مجریه
اون پارک کیونگ لیم آیدلا، لیتوکه
(اون پارک کیونگ لیم آیدلا، لیتوکه)
واسه همین مدل موهاشم شبیه پارک کیونگ لیم کرده
شبیه شه- پارک کیونگ لیم آیدلا-
از اونجا که فقط اون همچین مدل مویی داره، داشتم بهش فکر میکردم
پارک کیونگ لیم و پارک سول گی
اون مثل یه تیر راست و محکم، مراقب خودشه و از زمان دبیوش
خیلی بهتر به نظر میرسه. اون آیدلِ آیدلاست
ولی با این ذهنیت عجیبش مثل یه تیر مستقیمه
"و توی سوپرجونیور بهش میگن "دیوونه
اون یه مرد دیوونه شیرینه. یسونگ
(اون یه مرد دیوونه شیرینه. یسونگ)
الان به نظر خیلی درخشان تر میاد
معروفه به اینکه توی برنامه ها دیوونه میشه
و توی استارکینگ پرو بوده
ولی جدا از ظاهرش، اون دنسر اصلی سوپرجونیوره
جدیدا اس ام رو با دونگه ترک کرده و یه زندگی جدید رو شروع کرده
اون رییس تازه کار کمپانی خودشه. اونهیوک
اونهیوک- کمپانی خودش رو زده؟-
نمیدونستم رفته- الان خودش رییسه-
سلام- خوش اومدید-
ستاره جهانی- سلام-
خوش اومدید- سلام-
شماها سوری سوری خوندید
درسته- سوری سوری-
از دیدنتون خوشحالم- بله-
فضای استودیو خیلی تغییر کرده
جدی؟- به نظرم بزرگتر شده-
وقتی قبلا سوپرجونیور اومدن سر ضبط
هشت تا از نه تا عضو گروه بودن. واسه همین فضا رو بزرگتر کرده بودیم
حالا که چهارنفرتون فقط اومدید، تازه بزرگیش رو میفهمید
یجوری میگی که انگار به خاطرش متاسفی
به نظر شرمنده میای
واسه یه لحظه کوتاه
شرمنده نیستم واسش
هر چهارتاتون خوش اومدید
سلام- سلام-
مدتها از وقتی اومده بودی اینجا میگذره، هیچول
شنیدم بار آخر که اومده بودی برنامه یه چیز با ارزش تر از
پول پرداختی پیدا کرده بودی
من روز کریسمس 2019 اومدم اینجا
آره- اون روز با کی اومده بودی؟-
فیکر باهام اومده بود برنامه اون روز
آره فیکر
همه برنامه های کریسمسم رو کنسل کردم که بیام به برنامه
آره همینطوره- با فیکر-
یه فرصتی واسم بود تا بتونم باهاش شماره اینا رد و بدل کنم
درسته- بعدش باهم تماس گرفتیم و غذا خوردیم-
هنوزم با احترام و رسمی باهاش صحبت میکنم
چون خیلی بهش احترام میذارم
ولی امروز خیلی کسل کننده ست
از امروز چیزی گیرم نمیاد
انقدر باهم جیک تو جیکن؟- یذره ازمون خسته شدی-
ما امروز اومدیم اینجا تا
برای کسی که کمپانیمون رو ترک کرده، آلبوم جدیدش رو تبلیغ کنیم
( امروز اومدیم تا برای کسی که کمپانیمون رو ترک کرده، آلبوم جدیدش رو تبلیغ کنیم)
جناب رییس- داریم با این شروع میکنیم؟-
پس قولش رو بهم بدید
وقتی کارمون تموم شد
نباید کینه به دل بگیریم- کینه ای به دل نمیگیریم-
باشه- چرا هر وقت اینو میگید-
به من نگاه میکنید؟
"چون ممکنه بعد گفتن "هیچول این یذره ناامید کننده بود
واسم مسیج بفرستی
بدون کینه- خیلی خب-
انگار میخواید از یه چیز بزرگی پرده برداری کنید
ولی در واقع چیز بزرگی نیست
درسته- چیز بزرگیه؟-
درست نمیگم؟- توی نشون دادن چیزای بزرگ خوب پیش میرن-
(دعوای افشای سوپرجونیور به راحتی درست میشه)
الان ده ساله که توی نویینگ برادرزی
انقدر شده؟- اون برنامه یه مدتی هست پخش میشه-
از یه برنامه تاک شو که خودت مجریشی
فرق بین دوتا برنامه چیه؟
جفتشون تاک شوعن
اینجا وقتی مجریا مارو معرفی میکنن
همه اینطورین که "خوش اومدید" ولی توی نویینگ برادرز
"وقتی ما رو معرفی میکنن اینطوری میگن که "خدایا اینا کین؟
"این سوپرجونیور نیست؟"
ری اکشناشون خوبه- درسته-
و همه خیلی راحت صحبت میکنن- آره-
واسه همین مهمونا به نظرشون محیط خیلی راحت تر میاد- درسته-
..و
یه ستی هم درست کردیم تا ازشون پذیرایی کنیم
ولی اینجا بیست ساله همینطوریه
آره- همه چیزای بیرون از اینجا کپک زده-
کلی گرد و خاک اینجاست
"بهش میگن "سنت
سنته- ما همه چی رو واسه مهمونا عوض میکنیم-
اونجا طرح میزنید- هروقت میریم تو اتاق انتظار-
و با هم حرف میزنیم
چیی که من همیشه میگم اینه که
"نباید مهمونامون رو به رادیو استار ببازیم"
واسه اینه که- این دوتا برنامه رو هم میفتن-
نویینگ برادرز بارها و بارها تایید کرده که
هات ترین آدما رو دعوت میکنه- درسته-
ولی توی رادیو استار شما همه کسایی که در حال معروف شدن هستن رو دعوت میکنید
و انگار میخواید کمکش کنید تا آدم بزرگ و معروفی بشه
مهمونایی مثل تاناکا، دکس
و ایم وو ایی دارید- بله-
ما درمون رو به همه بازه- واقعا میخوام توی برنامه ببینمشون-
و زمان ضبطتتونم طولانیه
چند ساعت ضبط دارید؟- چهارساعته تمومه-
این هنوزم
ولی شماها
نمیتونید تو دو ساعت جمعش کنید؟
اگه این روزا از این کارا بکنم
مردم میگن که تنبلید
باید تو کمترین زمان انجامش بدید
خیلی سخت کار میکنه
اینجا یوتیوب نیست که
(پرسنل حرفه ای تلویزیون که تحمل نمیکنن کسی بهشون بگه تنبل)
کسی هست که داری سعی میکنی فاصله ت رو باهاش حفظ کنی؟
فکر کنم این دوباره همه چی رو عجیب غریب کنه
خب- باید من باشم-
دویون برای مثال- داری خودت رو از دویون دور میکنی؟-
چرا؟- باهم توی یه برنامه نبودید؟-
توی "لایف بار" با هم بودیم- واسه یه مدتی باهم همکار بودیم-
یه مدت باهم توی یه برنامه بودیم
ولی باهم صمیمی نیستید
خیلی باهم نزدیک نیستیم
از اونجا که همه رو میشناسم
یذره قبل رفتم و بهش سلام کردم
ولی یجورایی حال و هواش فرق داشت
ولی اینجوری نیست که با لیتوک یا یسونگ
صمیمی باشی- گفتی لیتوک؟-
الان گفتی "لیتوک و یسونگ"؟
همینطوری انجامش دادم
موقع حرف زدن اشاره کردی
اینطوری انجامش میدی- مگفتی "لیتوک یا یسونگ"؟-
نوزده سال از دبیومون میگذره
موقع حرف زدن به همه اشاره کردی- در حقیقت این-
(یهویی آیدل های نوزده ساله اسماشون عوض شد)
له هر حال، الان- خیلی بهم نزدیک نیستیم-
ممکنه الان خیلی دوستانه تر باشیم باهم- میخوای نزدیکتر بشیم؟-
حتما. خیلی خوبه اگه نزدیکتر بشید
چی بود؟
این ری اکشن معمولی چی بود؟
تقریبا فرق داره
(این یذره با جوری که سان سوک کیو رو دست میندازی، فرق داره)
وقتی دوربین روشن میشه، کارش حسابی خوبه
قطعا خوبه- جو عجیب غریب رو از بین برد-
با چیزی که گفت- واسه اینه که-
رو نیاز داریم "Intimate Note" برنامه های قدیمی مثل
اونی که گورا انجامش میداد
واقعا اون برنامه رو دوست داشتم
بودم "Intimate Note"طرفدار سر سخت-- ببینشون-
شبیه یه مهمونی نوشیدنه- ببینشون-
زیادی حرف میزنن- خیلی چیز خاصی نیست-
ولی هیچ عمقی ندارن
(به خاطر جریان فکری که وجود داره، بحثشون از موضوع اصلی دور میشه)
لیتوک تو با امروز اومدنت به رادیو استار یه رکورد زدی
آره من تنها عضو سوپرجونیورم که
بیشترین تعداد حضور توی این برنامه رو داشتم- اینطوریه؟-
چندبار؟- با امروز میشه شیش بار-
درسته- تو صدری-
آره هستم
درواقع وقتی مشخص شد کدوم اعضا میان
نویسنده برنامه پرسید
"راجع به این گروه چی فکر میکنی؟"
و من یذره استرس داشتم- چرا؟-
هیچول خوبه- آره-
و اونهیوکم کارش توی پیازداغ ماجرا رو زیاد کردن، خوبه
ولی درمورد یسونگ، اگه بترکونه
وقتی اینطوریه، خیلی تاثیرگذاره- آره میفهمم منظورت چیه-
یسونگ واقعا خنده داره- صفر یا صده-
بسته به اینکه مودش چجوریه
نمره تماشاچیا و سطح مشکلات میتونه خیلی خیلی تفاوت پیدا کنه
کینه ایم نیست
واقعا- یسونگ خیلی وقته یه کلمه حرف نزده-
چرا هی بهش میگی کینه نداشته باشه؟
طعنه نمیزنم- هنوز چیزی نگفته-
کلی بهش امید بستم
به نظرم یا همه چیه یا هیچی نیست
یا کلش یا هیچی"؟"- "همون "صد یا صفر-
خوبه- بد نیست-
به هر حال
به نظرم تو شبیه مجریای فرانسوی- خیلی خنده داره-
مجری فرانسوی؟- شبیه مجریای فرانسویه-
شبیه شون نیست؟
(دری وری فرانسوی میگه)
شبیه مجریای فرانسویه
موهام بهم میاد؟- میاد-
درواقع- کلی تلاش کردی تا مدل بدی بهشون-
درواقع ما به اندازه قبل جاه طلب نیستیم
واقعا؟- نمیخوایم با کلی-
استرس کار کنیم
درسته
طرز فکرتون خیلی تغییر کرده
قبلا یه معتاد به کار نبودی؟
آره قبلا
خیلی سخت کار میکردی
پا به پای بوم- آره معتاد به کار بودی-
آره شما دوتا عین هم بودید- قبلا اعتیاد به کار داشتم-
بعد فهمیدم یه چیزی هست این وسط که اونجور که باید نیست
چرا نه؟- نیست-
از اون موقع شروع کردی موهات رو بلند کنی؟
آره از همون موقع بود. چیزی که جواب نده، خودتم بکشی، جواب نمیده
نمیتونم به زور چیزی رو جور کنم- نمیتونی-
بیست ساله که دارم کار میکنم
ولی تا الان چیزی ندارم
شخصیت- از اونجایی که من-
سعی کردم موهام رو بلند کنم و چیزای دیگه رو امتحان کنم
هرچقدر بیشتر جاه طلب باشم
بیشتر افسرده میشم
و بهم سخت تر میگذره
"واسه همین به خودم گفتم "بیا قید چیزایی که نیازه رو بزنم بره
دوست داشت بین آیدلای کشور
برترین مجری باشه- اره-
ولی در مقایسه به تلاشی که میکرد، نتیجه ناامید کننده بود
درسته. با خودم میگفم اگه سختتلاش کم و
باثا باشم، میرم بالا
ولی زمونه و چزایی که مردم میخوان، تغییرکره
و من هی پایینو پایین تر رفتم
(ب تغییر ترندا، به طور پیوسته سقوط کرد پایین)
(سگ جستجوگر بوی بدبختی رو خیلی خوب تشخیص داده
نیفتاد- توک مجری خوبیه-
مجری خوبیه- ولی این روزا-
برنامه های زیادی که میزبان داشته باشن، وجود نداره- درسته-
درسته
مهم نیست چقدر توی مجریگری کارت خوبه
کارت وقتی کیان84 توی رودخونه گنگ حموم کنه، تمومه
یا بهتر اینه که آب رودخونه گنگ رو بخوری
(کیان84 خورده)
بعد اومدن کیان84
همه برنامه های سفری خراب شد
(استعداد واقعی که تاثیر رو بقیه میذاره، جایی واسه طمع کردن نداره)
درسته
شنیدم قراره به یکی حرفای بد بزنی امروز تو برنامه
میخوای پا جای جاپای من بذاری؟
ایده بدی نیست
بد نیست
ایده خوبیه- وقتی باهم توی برنامه کار میکردید-
من و مون سه یون مدت خیلی زیادی توی برنامه "میتونم صدات رو ببینم" باهم کار میکردیم
درسته- زمان خیلی طولانی باهم کار میکردیم-
باهم صمیمی بودیم و زیاد وقت میگذروندیم
گفتش تو فکرشه که یه کار جدید انجام بده
واسه همین فکر کردم میخواد حجم کاریش رو کم کنه
ولی هروقت که تلویزیون رو روشن کردم، دیدم توی اون برنامه ست
همین چندوقت پیش، یه برنامه تلویزیون کابلی رو روشن کردم
و دیدم توی یه برنامه به اسم
قصر کاپلا" با کیم جونگ کوکه"- درسته-
داشت یه برنامه مچ کردن کاپلا رو انجام میداد
خدایا- واسه همین به نظرم اومد که باید برنامه رو-
.ادامه بدیم و ضبط کنیم. زنگ زدم به تهیه کننده ی- زنگ زدی؟-
"برنامه ی "میتونم صدات رو ببینم
"ازش پرسیدم که "کی ضبط برنامه رو شروع میکنی؟
و مشخص شد که برنامه ایی که سه یون و جونگ کوک باهم انجام میدن
مال تیم "میتونم صدات رو ببینم" عه
دیدن همچین چیزایی
سخت تلاش کردن همیشه نتیجه نمیده
آره همیشه نتیجه نمیده
دلیل اینکه موهام رو بلند کردم اینه که دیگه نمیرم آرایشگاه
گذاشت همه چیز همینطور بمونه- موهات بیشتر از این حرفا بهش رسیدگی شده-
رفتی آرایشگاه
فقط بحث طول موهاته
موهات حجمش زیاده
چرت نگو- خودت اینطوری موهات رو مرتب کردی؟-
جدا
از اون موقع شروع کردی موهات رو بلند کنی؟
آره از اون موقع بلندش کردم
از اینکه موهاش رو از دست بده، میترسه
یسونگ تو توی قسمت ویژه سوپرجونیور توی
رادیو استار بودی، درسته؟- آره-
چیزی هست از اون موقع که حسرتش رو بخوری؟
وقتی داشتیم درمورد اسمای انگلیسی با شیوون حرف میزدیم
درسته- تو پرسیدی که-
اسم انگلیسی دیگه ایی داریم
"یه اسم دیگه ایی بود که منو باهاش صدا میکردن واسه همین من گفتم "یسکس
یسکس"؟"- از یسونگ-
درسته- به عنوان یه جوک گفتمش-
اونهیوک، کمربند نقره ایی بود- درسته-
دونگه دریای شرق بود. اینطوریا بودن همه
اسم انگیلیسی دونگه، دریای شرقه
مال وقتی بود که توی زندگی واقعی همه کلی اون کلمه رو سرچ کرده بودن
آره. قبلا اینطوری بود
و اسم همه تو لیست بود
و اسم من تنها اسمی بود که توش نبود
و گفتن که اسم انگلیسی من از همه بالاتره
(اسم انگلیسی یسونگ توی لیست سرچ کلمات، اولین کلمه بود)
اسم انگلیسیت
شک داشتم که راست باشه واسه همین رفتم و روش کلیک کردم و دیدم خودمم
مطمعن نبودم که چیز خوبی باشه
ولی از اونجا که چیز خنده داری بود، به نظرم اوکی میومد
ولی نتیجه ش عالی بود
مطمعنم- حتی دوماه پیشم-
از فاصله صد متری هیچول داد زد
"هی یسکس سکس"
یذره عجیب غریبه- گوش بده-
شما هنوزم مثل قدیمایید
مشکل اینه که- تو کسی هستی که داری ناراحتش میکنی-
این- شماها تغییر نکردید-
اینکه اسم کاملش رو بگم یه جورایی عجیبه
"وقتی همو میبینیم نمیگیم "کیم گوک جین" یا "کیم گورا
فامیلی رو نمیگیم
یه" شبیه فامیلی بود واسه همین نگفتمش"
میخوام دوستانه تر به نظر بیاد
(اسما رو بدون فامیلیاشون میگه که دوستانه تر به نظر بیاد)
این منو یاد یه چیزی زمان مدرسه میندازه
یه سری از دوستام بودن که فامیلیشون "سونگ" بود
درسته- واسه همین دوستمون رو-
سونگ سیونگ ریونگ رو صدا میکردیم سکس سیونگ ریونگ
آره. فامیلیش رو تغییر میدادید
همیشه همین کار رو میکردیم- فامیلیش بود-
.ولی واقعا
توی دهه سی و چهل سالگیتو هنوز همین کار رو میکنید؟
اینجوری صدا کردنش واقعا
تو اشتباهی نکردی- درسته-پ
همونجوری که هست قبولش کن
وقتی مسخره ت میکنن
"و تو جواب میدی "آره من اینطوریم
(با اعتماد به نفس)
اگه هربار همینطوری جواب بدی- بهتره-
به خاطر خندیدن اینکار رو نمیکنن- درسته-
کلمه بدی نیست
درمورد چیز خاصی هم حرف نمیزنیم ولی زمان زود میگذره
اونهیوک گفتی اعضا آخرین باری که
توی برنامه بودی از هم ناراحت بودن
یه موشوعی بود که نظرات تقسیم شدن
مطمئن نیستم که یادتون باشه ولی جلوتر به من اعتماد به نفس دارم اشاره کردیم
آره یسونگ گفت- دعوامون شهره شهر شد-
میون شیوون و ریووک- آره ریووک-
(بحث کامل دعوای شیوون و ریووک)
(ریووک از شیوونی که همیشه های فایو میزد کلافه شده بود)
(های فایو زدن رو تمومش کن)
(چرا هر بار آدم رو میبینی های فایو میزنی)
من پرسیدم
(اعتماد به نفسش رو داری من رو نبینی)
(و جواب ریووک به دنبالش)
(اعتماد به نفسش رو دارم)
حتی یه تبلیغاتم باهاش ضبط کردن
باهاش یه تبلیغ ضبط کرد- درسته-
اما از اونجاییکه تبلیغ ضبط کردن و همه چیز براش خوب پیش رفت
اعضا شروع به گفتن این کردن که
اونا این داستان رو به اشتراک گذاشتن
گفتن اونا داستانش رو ساختن
به خاطر همینم اعضا
سرش دعوا کردن
مثلا یسونگ- جدا-
اعضا نبودن. فقط من و توک بودیم
تو و توک و شیوون بودین
نه من بودم
(نگاش کن)
شما سه تا سرش دعوا کردین
خیلی دعوا میکنن- ولی معلوم شد-
من کسی بودم که اول گفتمش
مشخص شد- آره-
مهم نیست کی اول گفته
وقتی اولین بار توی برنامه مطرح شد
نگفتی از همه چیز دست میکشی
انگار هنوزم حریصه
(حرکات و رفتارش با هم نمیخونن)
اونهیوک یه بار توی رادیو استار یه مجری ویژه بود
شنیدم ازش پشیمون شدی. قضیه چی بود
اصلا از این خبر نداشتم- هیچکس نمیدونه-
یه مجری ویژه بودی- من-
یکیشون بودم
یکیشون بودم ولی به فنا رفتم- چرا-
اون زمان کیوهیون رفت سربازی
و جاش خالی شد
این جایگاه- نوبتی میومدن-
با افراد نوبتی پر میشد
و با عجله کمپانی مجبورم کرد
اینجا بیام
زورت کردن
دقیقا بعد
تموم شدن سربازیم بود- درست بعدش-
و به این خاطر که دقیقا بعد سربازی بود
آماده نبودم- حسش رو نداشتی-
آماده نبودی- درسته-
عصبی بودم و حس میکردم داغونم
ولی در کل مجبورم کردن
منم تمام روز به اجبار انجامش دادم
(از اول هماهنگ نبود)
(استار)
(دنبال معرفی خودش بود)
(آره)
(با تحسین و تعظیم تموم شد)
خیلی مظلومانه انجامش دادم. هنوزم وقتی تموم شد رو یادمه
درمورد نظرم برای شرکت توی برنامه حرف میزدم
و گورا نگام نمیکرد- واستا-
نگام نمیکردی- اینطوری نبودم-
هی این کارو نکن- ناامید شده-
چطور میتونستم نگاهت نکنم
میدونی چی بود
دور دورا رو نگاه میکردی
و میگفتی آره کارت درسته
از اوناست که معمولا یه چشم غره ای بهت میره
آره خداحافظ
خداحافظیش ولی واقعی بود
اینطوری تموم شد- نه اینطور نبود-
یادمه بد بود
نه من همیشه به اونهیوک
چرا میگی به افق خیره میشم
دوباره داره همون کارو میکنه
پتانسیلت رو باور دارم- آره-
پتانسیل؟ تقریبا 40 سالشه
پتانسیل مال 20 ساله هاست
(پتانسیل مال 20 ساله هاست)
با تشکر ازش قدیما کلی خندیدم
قدیما- تصویر غرق شدن قدیما-
هیچوقت نمیشه فراموشش کرد
(یه تصویر و اثر هنری که نمیتونین فراموشش کنین)
نمیدونن چقدر زیاد بهش خندیدم
نمیتونیم بگیم چون اخماش توی هم میره
جدا؟ هنوزم همونطوری هستی؟
به خاطر اینکه واسه خندیدن مردم اون کارو نکردم
فقط عکسه خنده داره- درسته-
و اینجا تنها جاییه که بحثش رو پیش میکشه
اینجا تنها برنامه ست- آره همینطوره-
(اولین برخوردش باهاش)
(Episode 395 - 2014)
(Episode 436 - 2015, دومین برخورد)
(Episode 537 - 2017, سومین برخوردش)
(و امروز)
(همیشه منتظریم عکس رو بیاریم رو دایره)
هیچول تو گفتی
سوپر حونیور تقریبا قبل 20امین سالگردش دیسبند شد؟
خوب، ما تازگی قراردادمون رو تمدید کردیم
پارسال که طولانی ترینش بود
دونگهه و اونهیوک به همکاریشون با کمپانی مون پایان دادن
جداگانه انجامش دادن- آره-
و کیوهیون به آنتنا رفت- به آنتنا رفت-
بقیه هنوز توی اس امن؟- آره هستیم-
شنیدونگ هم- آره-
با دونگهه اونهیوک و کیوهیون
موقع نوشیدنی خوردن صحبت کردم و بهشون گفتم میتونن برن
گفتم بهشون کمک میکنم هر وقت خواستن برن
شیندونگم میخواست- درسته-
گفت شما میتونین برین ولی دوباره گروه بشین
تا به مردم چیزایی نشون بدیم که هنوزم با هم هستیم
ولی دو تا از بچه ها میون من و اونهیوک
واقعا- وقتی اینو میگی نگام کن-
ببخشین- با من حرف میزنی-
شیرینه واقعا. باور دارن ما یکی هستیم
میفهمم
یه کنفرانس داشتیم
جدا- و حس و هوا داغون بود-
اونا باور داشتن شما بچه ها در اصل یک گروهین
ما دوتا تنها کسایی بودیم که میخواستیم قرارداد رو تمدید کنیم
میفهمم- ولی بقیه همه نگرانی هایی داشتن-
هر چند شماها تزلزل ناپذیر بودین- آره همینطوره-
پس وقتی یه سری ها رفتن، این دو تا فکر کردن
(درمورد رفتن اعضا از اس ام ناراحت بودن)
چرا دارن میرن- واقعا-
یکمی سوتفاهم هست
منظورم اصولا اینطوری نبود. تسلیم شده بودم
به خاطر همینم دنبال راه های دیگه ای بودم- خوبه-
درموردش قبل به هیچول گفتم
سالها خواننده بودیم
به خاطر همینم بحث کردیم باید راه پاک جین یونگ رو دنبال کنیم
تا تهیه کننده هایی که متولد دهه 1980 ان باشیم- بعنوان تهیه کننده-
این چیزیکه من میخواستم نبود
کی به شما کمک مالی میکرد
متقاضی هایی بودن- کمک مالی-
جدا- آره-
از حساب بانکی شیوون میگرفتیمش
شیوون- لطفا ساکت باش-
تجارت میکردین، نمیکردین- از اون مدل داستاناست که گورا دوست داره-
دلم میخواست یه کار جدید رو شروع کنم- میفهمم-
با حددود 100 تا مدیرعامل بخاطرش دیدار داشتم
جدا- باورنکردنیه-
به خاطر همینم دلم میخواست این پروژه که شروع شد بگیرمش
برای انجامش دو سال وقت داشتم. هدفم بود
خوب از طریق مباحثه رشد میکنین
خوب هیچول بخاطر لیتوک موند
آره آخرش- بخاطر من نموند-
صادقانه میگم. من- فقط موند-
آزانسای جدید پیدا کرد و باهاشون صحبت کرد
ولی اس ام کمپانی و لی سومان شخصی بود که
کمک کرد دبیو کنم. بخاطر همینم قراردادم رو تمدید کردم
تموم کمپانی هیجان زده بودن که برگشتم
سومانم اینطوری بود که آره
خوب مقاله ها بعد دو هفته منتشر شدن
میگفت که سومان داره از کمپانی میره
(سومان از کمپانی رفت)
واقعا- اون زندگی خودش رو داره-
دقیقا. هر کسی راه خودش رو داره- درسته-
هنوزم در تماسیم
باهاش ژاپن بودم
درسته. همه اش خوبه اینطوری- ژاپن-
آره هایکیدو- عالیه-
شنیدم کیوهیون از وقتی رفته آنتنا عوض شده
کیوهیون موقع زهرماری زدن درموردش پز میده
میگه از رئیسمون یه تماس داشتم
تموم برنامه هام رو نظارت میکنه و چیزای خوبی میگه
یه بار
توی ماشین داشتیم حرف میزدیم و اونهیوک گفت
بنظرتون هیچول با آنتنا کنار میومد
کیوهیون بی درنگ گفت
نه مناسب آتنتنا نیست
خدایا
جلوت رو گرفت- کمپانی مون از پسش برنمیاد-
از اون مدلا نیست که به ما ملحق بشه
درسته- آره حرفت رو قطع کرد-
کاملا همینطوره- من خوب کنار نمیام-
نه- با همه کمپانی ها راحتی-
هنوزم اغلب با کیوهیون حرف میزنم و اون خیلی
با انتنا خوشحاله- همینطوره-
بهش میخوره- کلی عشق و توجه میگیره-
خوبه. خوبه همه چیز براش خوب پیش میره
لیتوک گاهی از لیدر اعضا بودن ناراحت میشی
چت گروهی داریم. یکی با اعضا
یکی با کارکنا و یکی با مدیرای اجرایی
تو همه شون هم هستی- توی همه شون-
ولی وقتی تیو چت روما حرف میزنم
میبینم پیاما خونده میشه
ولی کسی چیزی نمیگه
اگه بازی جام ملت های آسیا باشه یا ویدئوهای قدیممون رو بذارم
مینویسم بیاین درسته مثل اون وقتا حسابی تلاش کنیم
میبینم میخونن
ولی کسی جوابی نمیده- تنهایی
بعدش یه هفته بعد کلی پیام میذارم
خیلی ناامید کننده ست- درکت میکنم-
ولی اونا تنها پستاش نیست- قوی ان-
همه جور چیز غیر ضروری ای- معنی نمیده-
میفرسته- میفهمم-
حتی حرفای خودشم مینویسه- جدا-
نمیتونین درکش کنین- نه-
چیزیکه نمیفهمم اینه
لیتوک عشق گلفه- اوه درسته-
ولی باقیمون- تا علاقمند نباشین نمیفهمین-
من به گلفه علاقه ای ندارم ولی اون دارخ
ولی همینطوری ویدئو گلف پست میکنه
وقتی حتی علاقه ای نداری- حتی تماشاش هم نمیکنم-
چی فکر میکردی- انگار بازیکن گلفه-
توی برنامه های تجاری هم شایعه پخش میکنه
شایعه
توی یه برنامه تجاری
که شایعه های غلط پخش میکنه
چرا اونا رو پست میکنی، که بگی مراقب باشن
دلیلش اینه. دارم بهشون یاد میدم- هیچکس نمیدونه-
که برنامه های تجاری این روزا چطور پیش میره
(ترند های برنامه های تجاری رو مشخص میکنه)
لازم میدونم اعضا همچین چیزایی رو بدونن
بهرحال- ولی علاقه ای نداریم-
صادق میگم- درمورد شایعه ها-
خوب، من یواشکی چت روم رو ترک کردم
نمیتونستم تحملش کنم- آره این یه قابلیت جدیده-
نمیتونستم تحملش کنم و لفت دادم
(نمیتونستم تحملش کنم و لفت دادم)
اون زمان، لیتوک برامون
شایعه های دنیای سرگرمی رو میفرستاد. چیزایی مثل
آقای آ و ب توی رابطه ان
آقای بی در حق آقای سی فلان کارو کرد
در عجب بودم اونا کی ان همینطور که میخوندمش
و معلوم شد من آقای آ هستم
جدی میگی- آره من یه بخشی از شایعات بودم-
اینطوری شدم، چرا من اینجام- اون رو پست کرد-
آره- کنجکاو شدم و پرسیدم این تویی-
منظورم اینه، میتونست
میتونستی ازم خصوصی بپرسی! بیشتر از 20 نفر آدم توی اون چت بودن
اعضای دپارتمان آر و آ اونجا بودن
اون رو به یه چت روم گروهی که همه فردی بود فرستاد
ممکنه سوءتفاهم بشه به خاطر همینم لازم بود همه بدونن
باهام یه چت بزن
اینطور چیزا رو دوست داری درسته- شایعات رو-
حتی خبر داره قرار داد کی تموم شد با کدوم کمپانی و کجا میرن
همه رو میدونه- قطعا همینطوره-
توک- بله-
یه چت گروهی برای خودمون باز کنیم- حتما-
(توک، بهترین تیم شایعات میشیم)
یسونگ، اتفاقات هیجان انگیزی
از وقتی اعضا رفتن برات افتاده؟ این چیزیه که گفتی
هیجان انگیز؟- بعد رفتنشون-
گفته هیجان انگیز- بعد رفتنشون-
مزاحمایی مثل کیوهیون و بعضیا رفتن پ.ن: تام و جری ها
(نمیتونه لبخندش رو مخفی کنه)
وقتی گفتی
توی این کمپانی بمونین، اقدام کردی
منظوری نداشتم ولی ازشون لذت بردم
ولی بالاخره میتونستم کارایی که
از زمان دبیوم 18 ساله نتونستم انجام بدم
سوپر جونیور دی اند ای و کیوهیون
هنوزم آلبوم مسویقی منتشر میکنن
به خاطر همینم فرصت داشتم تا آهنگایی که دلم میخواست
بسازم و اجرا کنم
مزایای بیشتری میگیری- آره-
به خاطر رفتنشون این فرصت رو پیدا کردی
میشه اینطوری کفت. من کسی رو نداشتم
که من رو برای برنامه ها مثل اون به کار بگیره
(بعنواون مقال، یه مجری ویژه توی رادیواستار)
از اونجاییکه کیوهیون رفت
هنوزم بعنوان یه ووکالیت خوب
یکمی قدرت توی اس ام داری. یه فرصت برای اثباتت میتونه باشه
من و کیوهیون پارت های متداخل زیادی نداشتیم ولی
گورا امروز خیلی حمایتگر شده
واقعا همینطوره- باید به یه سکس کمک کنم-
یه سکس
کاپل خوبی میسازین. گورا پادشاه اسپرمه
(یه سکس که توسط پادشاه اسپرم هدایت میشه)
تازه قبلا تتو نداشتی ولی حالا داری
همیشه دلم میخواست تتو داشته باشم- خوبه-
بعد رفتن اعضا محقق شد
درسته- کیوته-
شیندونگ یکی روی بازوش نداره
یه تتوی شیر- اونم یه تتوی شیر داره-
پشتش داره- جدا-
شیر نشان از مردانگیه درسته؟ ولی شیر اون فقط نصفش رو داره
چرا
چرا- خیلی درد داشت-
هنوز نصفش مونده
تقریبا یه دهه شده- بیشتر شده-
ولی نصفش هنوز از دست رفته
نصفش شیر و شیر نرـه
گفت خیلی دردناک بوده- درسته-
(بدون هیچ دردی تتو رو برات تموم میکنیم)
اونهیوک یه تصمیم بزرگ گرفت
آره- تو کمپانی رو-
در حالیکه بقیه موندن ترک کردی- درسته-
باهاتون صادقم- البته-
حتی یه ستاره در حال پیشرفت هم توی سوپر جونیور نبود
کاملا داوطلبانه بود- خوبه-
به این خاطر که دیگه 20 سال شده بود- درست میگی-
به خاطره که دارم بهتون یمگم- درسته-
ولی یه فرصت داشتی- درسته-
به خاطر همینه که اومدم بیرون و سعی کردم روی پای خودم واستادم
درسته؟ اینطور فکر میکنم
اس ام کلی گروه آیدل و هنرمند داره
درسته- خوب طبیعتا-
مزایای کمتری میگیریم
درست مثل چیزی که گفتی- درسته-
ولی ما هنوزم دلمون میخواست چیزای بیشتری رو تجربه کنیم
ماجراجو بودی- آره-
امتحانش کردیم و یه گروه رو شروع کردیم
ولی میون این همه آدم چرا دونگهه :/پون: چرا نه؟
من باهاش همین الانم جزو یه زیرگروهم- درسته-
ببخشین
ولی منظورت از میون این همه آدم چرا دونگهه، چیه؟
منظورم اینه
اون هنوزم از دوربین میترسه- فهمیدم-
اعضایی هستن که دوتایی بهتری باهاش میسازن
مثل شیندونگ- با من؟-
و اون از ناکجا دونگهه رو انتخاب کرد. بخاطر همینم پرسیدم پ.ن: وقتی هیچی نمیدونی و فقط میخوای یه چیزی بپرونی و آخرش ضایع میشی
اگه من و شیندونگ روی صحنه بریم
همه فکر میکنن رفتیم بخندونیمشون
منظورم دقیقا همینه
بنظرم باید یه دوئت کمدی باشه
ولی تو بجاش با دونگهه رفتی. برای همین پرسیدم
بهرحال، ما برای حفظ پیش روی سوپر جونیور دی اند ای
کمپانی رو ترک کردیم- سوپر جونیور دی اند ای-
این دو تا نصیحت های خوبی بهمون دادن
نصحیتتون کردن که برین- نه اون نه-
هنوزم دنبالتونن- آره-
و شیندونگ متفکر قدرتمندیه
شدیدا منطقیه
وقتی درمورد تمدید قرارداد بحث میکردیم، گفت
فقط فکرتون رو جمع و جور کنین. حالا کی میرین
اول باید تثمیم بگیرین تا من بتونم تصمیم بگیرم
نگرشش اینطوری بود
مظنورش این بود از
کمپانی به خاطر رفتنتون بخواد حقوقش رو افزایش بدن
و شیندونگ قراردادش رو تمدید کرد- درسته-
اینه نه
خیلی واضحه- همینکه شما رفتین تمدیدش کرد-
توش خیلی خوبم
هرچند شما یه مزیت دارین
وقتی این دو تا تصمیم به رفتن گرفتن
حق داشت بیشتر بخواد
(سعی میکنه مخ شیندونگ رو بزنه)
دقیقین
ریووک درموردش چی گفت
گفت، من به اندازه کافی اعتماد به نفس دارم
(ریووک دلیل خنده های امروز گورا است)
هیچول، تو عملا روح کمپانی اس ام هستی
اونا تو رو جزیره منزوی گروه میدونن؟
بیا بهش فکر کنیم، برا همین امروز هم صدق میکنه
اونهیوک با دونگهه دی اند ای رو تشکیل دادن
کیوهیون و ریووک و یسونگ کی وای آر سوپر جونیور رو تشکیل دادن
لیتوک با شیوون و شیندونگ ال اس اس سوپرجونیور رو تشکیل دادن
خب- فقط منم که بدون زیرگروهم-
باور میکنم هر مردی برای خودش
از وقتی کوچیک بودم
پس، برا همین تو هیچ یونیتی نیستی
غیر از گروه خودت؟
خیلی خب
راستشو بخوایین، نظر من اینه- چیه؟-
اگه کیوهیون و دونگهه و اونهیوک آژانسو ترک نکرده بودن
ال اس اس شکل گرفت
با لیتوک و شیوون و شیندونگ؟
ال اس اس شکل گرفت
چیه- خب این اشتباه نیس-
شیندونگ و شیوون و من کسایی هستیم که نمیتونیم تیم زیر گروه تشکیل بدیم
دقیقا، این یه یونیته لیتوک شیندونگ شیوون
پس کی میخونه؟
این چیزیه که منم تعجب میکنم- حق باتوه-
ما خیلی از این نظرات دریافت میکنیم- پ کی قراره بخونه-
"کی میخونه؟"- توک خواننده خوبیه-
اما هنوزم - اون مثل کیم بوم سو هست بین اونا-
درسته؟
برا همینه موهاتو بلند میکنی
(توک کیم بوم سوی ال اس اسه)
لیتوک خواننده اصلی تو کره بود
اونا کیم بوم سو، نئول و پارک هیو شین و لیتوک هستن
کیم نا پارک لیتوک- درسته؟-
واقعا؟ من ایده ای نداشتم- کیم-نا-پارک-لیتوک -
مردم واقعا شگفت زده شدن- واقعا؟-
برا دیدنش باید به کنسرتمون بیاین
اگه میخوای پتانسیل خواننده رو ببینی
برو به کنسرت
پس ریووک تنهاست؟
نه، اون کی وای آر هست با یسونگ و کیوهیون
اما همه ما - یه زیر گروه بالاده-
در واقع میخوان سولو کار باشن
به خاطر همین- هر سه تاشون-
از اون زمان، ریووک رقصهامونو تمرین میکنه
از ال اس اس؟
برای پیوستن به شما؟
وقتی شیوون مشغول سریالاشه
نمیتونیم اجرا کنیم
قبلا؟- باید منتظر تموم شدن فصل باشین-
پس اون تو یه سریاله- آره-
ریووک پیشنهاد کرد جای شیوون رو پر کنه
وقتی که اجرایی هست- برای شیوون؟-
آره، قبلا به سرپرست تیم گفته بود
تصمیم گرفتیم ببریمش
اما اگه شیوون باشه ریووک نمیتونه بره
درسته- این دوتا -
شیوون و ریوک باید با هم رقابت کنن
نمیدونستم
اونا به تنهایی بامزگی زیادی دارن
چرا کسی از ال اس اس تایید نمیکنه؟
اینجور نیست- داری مارو ضعیف میکنی-
اما همونطور که گفتم ال اس اس
بداهه به نظر میاد- بداهه-
فعلا فاقد تاریخچه هستن
کی وای آر و دی اند ای هستن
و هیچول هم به تنهایی عالی کار میکنه
برا همین ما مونده بودیم لیتوک و شیوون و شیندونگ
و شرکت باید این کارو انجام بده از نظر رفاه شرکت
(بهشون تهمت میزنه)
"رفاه؟"- میشه گفت -
کارایی بهش داده تا در اوقات فراغتش انجام بده
در اوقات فراغتش
اما مهمتر از اون
در واقع من به کنسرتشون رفتم
از ال اس اس؟- بله-
رفتم اونجا- در واقع دو اتفاقا عجیب افتاد-
یکی اینکه به سختی آهنگای خودشونو میخوندن
آهنگای دیگرونو میخوندن؟ همه آهنگاشون کاور بود؟
نصف ست لیست آهنگای دیگرون بود
"PPONG School"نبود ؟
چیه؟ "Romantic Call Center."یا-
من و دونگهه رو صندلی تماشاچی بودیم
و مقدمه آهنگ خودمونو شنیدیم
"اوپا، اوپا" بود
و هر سه شروع کردن به خوندن
بدون اطلاع قبلی از آهنگای مختلف استفاده میکردن
واقعا؟- آره-
برای برگزاری کنسرت به ۲۰ آهنگ احتیاج داریم
اما فقط ۶ آهنگ داشتیم
اینا کافی نبودن
اینطور نبود که یه آلبوم معمولی داشتیم
این شعله ور کردن یه شراره بود
و مورد دوم که منو شگفت زده کرد
که این سه تا خیلی جدی بودن تو این مورد
فکر نمیکردی جدی باشن؟- منظورم اینه -
کاملا مار ضعیف کرد- منظورم این نیست-
یهو متوجه میشم مارو پودر کرد
حالا که حرفشو گوش میدم- شبیه چی؟-
آخرین آهنگ مهمترینه- اینه-
کنسرت ما بود نه اون
آخرین آهنگو خوندیم
و قرار بود با آسانسور بیان پایین
و با ما سوار آسانسور شد
با هم؟
ما سه نفر گریم کرده بودیم و لباسای صحنه پوشیده بودیم
یهو یه میکروفون از ما گرفت و گفت "خداحافظ!"
(میکروفونو گرفت و مثل مجری عمل کرد)
(ال اس اس در حال آماده شدن برا فینال)
(دی اند ای بدون اطلاع قبلی وارد شد)
(اونهیوک حتی سوار آسانسور شد)
(اونهیوک)
(و شیوون نمایش رو بدون آسانسور تمام کرد)
(ناراحته)
درباره ال اس اس - بله؟-
آیا باید فکر کنم کنسرت مثل برنامه شام کیم هیونگ گوکه؟
انقد بده؟- حتی گفتم -
که من ال اس اس رو به عنوان زیرگروه عالی در نظر گرفتم
و امیدوار بودم این موضوعو ادامه بدن
از تلاش برای پوشوندنش دست بردارین- هرگز از گفتن این موضوع دست بر نداشتم-
حالا، متعجبم بعدا قراره چیکار کنین- برنامه آیندشون؟-
درباره پروژه های مختلف فکر میکنیم
اگرچه خیلیاتون ضایع میکنین و تضعیفمون میکنین
اینجور نیست- تحقیرتون نمیکنیم-
فقط یه کم مشکوکم در آینده میتونین ثابت کنین
دقیقا، شاید ندونین
ما در صدر ۱۷ چارت بین المللی قرار گرفتیم
در یک استریم سرویس- البته-
(ال اس اس در ۱۲ چارت محلی)
و زیرگروهمون به یه موضوع برای ارجاع نیاز داشت
پس تصمیم گرفتیم بریم با آیدلای گروههای نسل پنج
همچین ایده هایی میپردازید، درسته؟- بله-
ایجاد دنیاها- بله ما دنیای جدیدی ایجاد کردیم-
بد نیست ما خوب کار میکنیم
(موفق باشین، آیدلای نسل پنج)
با این حال، یه سوال دارم- بله؟-
چه موقع تمرین میکنین؟
برای نیم ساعت تمرین میکنیم
حرکات رقص معمولا اینجوریه؟
چی، پس؟
اشتباه میکنم؟- قدم به قدم-
این خیلی آسونن- اینا؟-
رقصشون همینه؟ اینجوریه؟- این رقصه-
(فقط ۳۰ دقیقه برای تسلط بهش لازم داریم)
در واثع دارم برای اونهیوک ریشه میکنم
یه شروع جدید برای اونه- تصادفی بود-
منظورم اینه شروع تو برای مدیرعامل دی اند ایه
ترک یه کمپانی بزرگ مثل اینه که هیچ تصمیمی آسون نیست
حالا یه کمپانی داری- آره-
واقعیت خیلی سخته، مگه نه؟
خیلی سخته
دونگهه توی کمپانی چیکار میکنه؟
هردو مدیرعاملن؟- آره هردو هستن-
باور کنی یا نه دونگهه خیلی دقیقه
و تو محاسبات سریعه راسته؟
برا همین مسئول امور مالیه
امور مالی- آره-
من بیشتر مراقب کارمندا هستم- کارمنداتون-
چند نفر کارمند دارین؟
با خودمون ۱۰ نفر
خیلیه- خیلیه-
کدوم بخش واقعیت سخت تره؟
نگران هزینه ها هستم
هر چقدر هم کم باشن
من واقعا عاشق قهوه نیستم
اما وقتی اعضای سوپر جونیور بودیم
اونا سفارشات قهوه ما رو یکی یکی میگرفتن
اون روزا خیلی پول خرج قهوه میکردیم
با اینکه قهوه دوست ندارم
تو هم سفارش میدادی چون بقیه اینکارو میکردن
بله، پس منم میخوردم
الان حتی قهوه هم نمیخورم
نمیخوای هیچ پولی رو هدر بدی- دیگه قهوه نمیخورم-
الان به خرجا اهمیت میدی
و قرارهای شخصی که دهرم مثل مراجعه به متخصص پوست
حالا، با ماشین خودم میرم
تو باید- آره-
چرا از اول رفتی؟
یاد گرفتم پول پس انداز کنم روی اونها
(مدیرعامل تازه کار در حال مبارزه با واقعیت)
به عنوان مدیر عامل یه کمپانی جدید
آهنگ جدید بحرانی خواهد بود
یه موضوع حیاتیه- آهنگ جدیدتون -
حالا
هدف اصلی ظاهر شدن این بود- امروز -
آهنگشو پروموت کنه- آره-
همون چیزیه که میخوای مگه نه مدیرعامل اون؟
اما این خیلی
سخته گفتنش- پیچیده شده-
چرا؟- آهنگ جدید -
عنوان آهنگ رو اعلام کردیم
و عنوان بحث بر انگیز شد
چرا؟- عنوان آهنگ -
در کره ای به معنی"GGB,"
قصد ما
با این آهنگ
برای به تصویر کشیدن دلتنگی برای عشق سابق بود- اشتیاق-
به شکل کیوت- میدونم-
اما وقت انتخاب عنوان به اندازه کافی فکر نکرده بودیم
که ممکنه باعث رنجش چند نفر شده باشه- میبینم که این اتفاق افتاده-
به خاطر عنوان؟- آره-
به تعویق افتاد یا عنوان عوض شد؟
نمیتونستیم عنوان رو عوض کنیم
همینطور فیلمبرداری رو تموم کردیم و ضبط همه چیزو
مجبور شدیم ولش کنیم همونجوری که آماده سازی رو تموم کردیم
تو بحرانی، مدیرعامل اون- برا همین -
نمیتونستی عنوانو تغییر بدی؟- نمیتونستیم -
برا همین لغوش کردیم همه اجراهای موزیک ویدیو رو
مدیرعامل اون!
به خاطر جنجال؟- آره-
حالا نمیتونی آهنگتو پروموت کنی
دقیقا- برات متاسفم-
انگار رابین هود هستی
اعضا هم موافقت کردن که اینجا باشن تو پروموت آهنگا کمک کنن
متاسفانه دفعه بعد بهتر میسازیم
و تلاش دوباره- خدایا-
همه چیزو گذاشتن کنار تا اینجا باشم
برای دونگهه و اونهیوک- دقیقا-
برا همینه که همتون اینجایین
در موردش عمیقا بحث کردین
اگه تو اس ام میموندی
البته، میتونستم اینکارم بکنم
دیدین؟ ال اس اس بیشترین سودو برد
(عشقشو به شرکت نشون میده)
اینم یکی از آهنگای ما
- عالیه این جیه؟-
یکی از آهنگای ما - گفتی " این چیه؟"-
چیه؟- آهنگ-
میدونی، شبیه یه آهنگ قدیمیه
این آهنگشونه- یکی از آهنگامون "جوک" اسمشه-
"جوک؟"- - عالیه
آهنگه؟- - عالیه
اما این ژست متعلق به
یه استیج ویژست
این کاریه که کمدینهای ۵۰ ساله میکنن
برای یه لخظه کوتاه، چطوری
اصلا اون چی بود؟
این رقص لباسشوییه- رقص لباسشویی؟-
(لباس میشورن)
آهنگ اینه- عالیه-
نمیتونی وسط داستان من ال اس اس رو پروموت کنی
فقط داشتم سعی میکردم- براجون داستان غمناک تعریف میکنه-
تا به مردم بگم تو چه بحران سختی هستم
میخوام به آهنگ گوش کنم- درست-
میتونی فقط رقصشو نشون بدی؟
فقط با آهنگ میرقصم- نه بدون آهنگ-
بدون آهنگ؟- چطوری میتونه برقصه -
بدون آهنگ؟- ممکنه مشکل ایجاد کنه-
چی؟- چجوری انجامش بده -
بدون آهنگ؟- این کلمه زیاد مطرح میشه-
اوکی، پس- رقصیدن با آهنگ زیرگروهم چطوره؟-
هی، بسه- اون یه چیز دیگست-
عالیه- چی بود؟-
بیخیال
این کلمه تو کورس تکرار میشه؟
مدام بالا میاد- آره-
به عنوان کلمه کلیدی زیاد تکرار میشه- پس‌ -
باشه- کلمه رو با صدای چهچه جایگزین کن-
بله
میتونین پخشش کنین یا ویرایشش کنین- بیا امتحان کنیم-
جدا، شاید اولین بارمه
و آخرین اجرای آهنگ
اولین و آخرین اجرا- درسته-
(موفق باشی)
(سرنوشت آژانس جدید به خاطر عملکرد مدیر عامل یون در خطره)
(آیا در موفقیت پرواز میکنه؟)
(یا اورژانسی خواهد بود؟)
آهنگ قشنگیه- خدایا-
(مدیرعامل مصممه)
خدایا، نگاش کن- آهنگ عالیه-
قشنگه- قشنگه-
آهنگ فوق العادیه
آهنگ واقعا قشنگیه
(برای کمک به مدیر عامل یون برا غوطه ور شدن در موفقیت)
(صدای پرندگان به اجرا اضافه میشه)
(حس اشتیاق رو در بین غوغای پرندگان به تصویر میکشه)
(در حالی که یه اجرای زیبا ارائه میده)
(در حال اجرای واضحی از حرکت کلیدی رقص هست)
(چه انتخابی داره وقتی این اولین و آخرین اجراشه؟)
(مدیرعامل اون فقط در این لحظه میتونه بهترین تلاششو بکنه)
هی، آهنگ فوق العاده ای بود
اونهیوک، آهنگ فوق العاده ای بود
آهنگ قشنگیه- عاشقشم-
خیلی سپاسگزار میشم اگه قراره مردمی باشن که
با وجود همه اینا بازم بهش گوش بدن
آره، آهنگتون هنوزم میتونه محبوب بشه
میخواهید اجرای "جوک" رو ببینین؟
به هر حال، درباره "جوک" - چیزی آماده کردی؟-
صبر کن- بله-
اسم آهنگ اینه؟ "جوک؟"
"جوک"
این لهجه سئولیه
سعی میکنی بامزه باشی یا چی؟
اینو تو یه مصاحبه قدیمی دیدم- آره-
میدونم که درباره چی حرف میزنی؟- اونا -
(مردم با این لحن تو مصاحبه های قدیمی حرف میزدن)
(عبارت کلیدی "عالیه" تو رادیو استار هم مورد بحث قرار گرفت)
"این عالیه"
خب- "این عالیه"-
پس میتونم نشسته اجرا کنم
واقعا؟- آره-
حتی لازم نیست وایسی؟- رقص پایین تنه چطور؟-
مهم نیست چه آهنگی باشه- اونجا اجرا کن-
ممکنه مردم اشتباه متوجه بشن که ممکنه بزودی این آهنگ منتشر بشه
پس همه خوشحال میشن
این آهنگ عالیه،مگه نه
(این آهنگ عالیه، مگه نه)
خیلی خب، آهنگو برام پخش کنین
(لیدر لیتوک ارائه می دهد )
منو ببین
("این یه راه عالی برای پروموت آهنگه")
هی، این چیه؟
حدا، پاهاش تکون نمیخوره
خجالت آوره- خدایا، پاش تکون نمیخوره-
(تماشاچیا و مجریا به دلایلی احساس خجالت میکنن)
(حس خجالت زیاد میشه دیگه دیره مثل حباب)
(باید فورا خودشو از این خاطره بشوره)
(مدیرعامل اون باهاش میرقصه)
(ذهنش میخواد خاطره رو فراموش کنه) (اما حافظه عضله هاش هنوز به یاد میارن)
(خکشحالم و در عین حال ناراحتم)
خدابا- بامزه است-
(اجراش مثل یه شوخی بامزست)
واقعا- هی-
میتونم ببینم که فقط نیم ساعت تمرین کردی
تو نیمه دوم
واقعا- صبر کن-
این آهنگ واقعیه؟- آره-
آهنگ ماست- اینه؟-
آره- اون پرسید که این یه آهنگ واقعیه-
واقعا، یکم ناامید کنندست- مثل یه آهنگ شاد به نظر میاد-
با توجه به اینکه یه گروه آیدل با روتین رقص قوی بودین
(تو یه گروه بودن ولی روتین رقص متفاوتی ایجاد کردن)
یهو احساس خستگی کردم- هیچول، به عنوان یکی از اعضای سوپر جونیور -
برای دو دهه اجرا کردی
خدایا، درسته
تقریبا ۲۰ ساله- درسته-
اما تو گفتی
برای گروه شما مثل گذشته همه چیز خوب نبود
بزار توضیح بدم- همه چیز نمیتونه مثل سابق باقی بمونه-
برای هواداران هم همینطوره
اونا به خصوص شنیدن داستانای درباره دعواهامونو دوست دارن
ما دیگه پیرتر از این حرفاییج که بخواهیم با هم دعوا کنیم
قدرت رزمیمون پایین اومده- البته-
درسته، داریم پیر میشیم- انرژیمون الان خیلی کمه-
سال دیگه بیستمین سالگردمونو داریم
اگه دوباره برای بیستمین سالگرد دعوتمون کنین
انرژیمونو جمع میکنیم- قراره دعوا کنیم؟-
و این وسط با هم بجنگن
با داستانای خنده دار میاین- با داستانای خنده دار میایم-
قبل از اینکه برگردیم باید بجنگیم- باید بجنگین -
در ضمن یه مورد دیگه؟- حتی سر اینم دعوا کردیم -
وقتی جوون بودیم- آره-
پارتی تولدم بود، و دوستای صمیمی‌م مثل
گورا و سه یون رو دعوت کرده بودم
باعث شد بهضی از اعضا ناراحت بشن - غیر قابل درکه -
سرش دعوامون شد - درسته -
اما الان - درسته -
فقط تو روز تولدم بهم پیام تبریک میفرستن
و با دوستام وقت میگذرونم - آره -
کاری که زوجای ازدواج کرده میکنن - آره -
تلاش میکنیم که دعوا نکنیم - سعی میکنیم که درک کنیم -
لیتوک سلبریتی که این روزا بهش نزدیکی کیه؟
من ؟ - آره -
. این روزا اغلب این پسرا رو میبینم
چون هممون همسایه‌ایم
اون یه بازیگره - باشه -
این روزا جیهون رو چهاربار در هفته میبینم
کیم جیهون ؟ - کیم جیهون ؟ -
پرنس جیهون - . پس -
رفتن به سونا رو دوست دارم - آره -
بعد از کار میرم سونای توی زیرزمین آپارتمانم
مردم این روزا وقتی ما رو میبینن سوپرایز میشن - دوتاتون موی بلند دارین -
اینجورین که ”چی؟“
منو و جیهون هر دومون موی بلند داریم
وقتی ما عقب نشسته بودیم
فقط میتونستن مارو از پشت ببینن - که اینطور -
اونا میگن : فکر کردم توی قسمت زنانه بودم
خدایا - که اینطور -
میدونی چیه؟
حتی شوخی‌هاشم از مد افتاده‌س
فکر کردم توی قسمت زنانه بودم
این چی بود؟ جدا - خیلی از مدافتاده بود -
این روزا کلی از مردا موهاشونو بلند میکنن
دست بردار - مردم از پشت میبیننشون -
هیچول گفتی
این لحظه تو رو ۱۹سال مضطرب کرده بود
وقتی ما دیبیو کردیم، یه لیست از کلمات پر سرچ بود
کلمات رتبه میگرفتن - درسته -
اونا هفتگی رتبه بندی میشدن - کلمات ترند -
یه وقتی بود که توکی هم اتاقی من بود
توک همه‌چیزو بررسی میکرد
اما من فقط گیم بازی میکردم - آره -
وقتی تو اتاقم استراحت میکردم، توک میگفت
هیچول، داریم به فنا میریم - خدایا -
پرسیدم چرا؟ وقتی چک کردم
یه شایعه درباره ما بود
وقتی داشت میخوند گریه میکرد
واقعا؟ - سعی میکردم -
که آرومش کنم - گریه میکرد؟ -
وای نه - اشک‌هاش موجه بود -
اون لیدر بود، پس قابل درک بود که گریه کنه
پس من توی خوابگاه بودم
یه روز، یهویی
اون گفت : هیچول این بار دیگه واقعا به چوخ رفتیم
پرسیدم الان چرا ؟
یه شایعه دیگه بود
چرا - کلی شایعه درباره‌ت بود -
نمیتونم به هیچی فکر کنم - این یه گروه بزرگه -
کلی آدم بودن - این یه گروه بزرگه -
پس ما وقتی حضور انلاین
نداشتیم شادتر بودیم
. چون انلاین وایرال میشد - منو عصبی میکرد -
منو عصبی میکردم - گرفتم -
این واسه همه سلبریتی‌ها یه‌طور نیست ؟ - درسته -
شماها هم همینطوری فکر میکنین؟ - خوب البته -
واسه همه یجوره - آره. هممون تجربه دست اولی داریم -
گوش کن. اما مسئله اینه که
چطور همیچین موقعیت‌هایی رو هندل میکنیم
ما هممون این تجریه‌هارو داریم - درسته -
یکبار بخاطر یه دلیلی برنامه رو ترک کردی - البته -
درسته - گرفتم -
گرفتم
گرفتم - البته -
ما کنترلش کردیم، و هنوز اینجاییم - البته -
اره - اینا همش مال گذشته‌س -
ما به عنوان سلبریتی توی یه قایقیم - درسته -
حرف زدن در این مورد توسط خودمون چه فایده ای داره ؟
درسته‌. نکته مهمی گفتی - آره -
داستان غم انگیزیه - دوست داریم درباره آهنگتون حرف بزنیم -
عالی بود - نکته‌ش چیه؟ -
صحبت درباره آهنگتون عالی بود
( بیاین همه چیزو مدنی نگه داریم )
ٔ لیتوک، تو بین
نسل دو و نسل پنج آیدلا گیر افتادی - آره -
گقتی سعی میکنی با فرهنگ جدید گروهای آیدل
هماهنگ بشی و این خارج از توانته
اینجا یه مسئله هست
اونا این روزا کلی چالش ضبط میکنن
بالاخره - اونموقعها -
دربازه یه مقاله بود - خیلی قویه -
رفتم کی‌بی‌اس که کی‌چارت موزیک بنک رو فیلمبرداری کنم
اونموقع‌ها، ایدل استار ها بعد از - این مشکله -
ضبط اجرا میرفتن غذا میخوردن یا استراحت میکردن
اما الان، اونا هی ویدئو ضبط میکنن
بخاطر اینه که یه منطقه چالش توی گوشه استادیو
موزیک بنک کی‌چارت وجود داره
یه مکان جداگونه واسش درست کردن - یه منطقه درست کردن -
یه منطقه چالش هست
یه اسپیکر هم تو اون منطقه هست - واقعا ؟ -
پس میتونن اونجا آهنگارو هم پلی کنن
واسه چالش؟ - آره -
.هرچند که فقط میتونن از
دوربین گوشی‌هاشون اونجا استفاده کنن
اگه از دوربین متفاوتی استفاده کنن، باید برن
واقعا؟ - تا این حد ؟ -
تو اون منطقه حتی بلیط شماره هم وجود داره
مجبورن منتظر بمونن ؟ - آره -
باید یه گوشه رو رزرو کنن، وقتی گروه قبلی کارشون تمام شد
میتونی بری ویدئو ضبط کنی - واقعا؟ -
توی ایستگاه تلویزیون ؟ - دیوانه کننده‌س -
من یه مدتی توی show! music core بودم - قبلا اینحوری نبود -
هوبه های من میان و ازم میخوان که باهم چالش ضبط کنیم
خواننده میتونن عصر بیان
اما خواننده ۸صبح واسه چالش ها میان و واسه من صبر میکنن
مثل تبادل لطف هست - همینو بگو -
این یه راه مهمه که آهنگاشونو پروموت کنن - درسته -
چیزی نیست که نتونی انجام بدی
فرهنگ خیلی عوض شده - باشه -
وقتی توی استادیوم جمشیل کنسرت دریم تمام شد
پنجاه هزار یا ۶۰هزار فن میخواستن برن - درسته -
وقتی سلبریتی ها از استادیوم میرفتن، میتونست تصادف بشه
واسه ما سخت بود که بریم - خطرناک بود -
اتوبوس - فقط واسه سلبریتی ها -
واسه اینکه برن اتوبوس تور بود - درسته -
منیجرا با ون رفتن که بنظر برسه
که سلبریتی ها رفتن - اونا اول رفتن -
همه سلبریتی ها تو اتوبوس بودن که بعد از ون‌ها رفتن
و شما مجبور بودین خم بشین - درسته -
ما اونجا حدود دو ساعت منتظر موندیم
با همین صحبت کردیم و صمیمی شدیم - صمیمی شدیم -
با بقیه گروه‌ها ؟ - اره. با افراد اونجا -
باید جالب بوده باشه - رمانتیک بود -
. خیلی وقت پیشا گروهایی که توی موزیک‌شو اول میشدن
از همه با یه وعده غذا پذیرایی میکردن
پول غذا رو میدادن - درسته. ما هم اینکارو کردیم -
همه میموندن و جشن میگرفتن - درسته -
اما الان
وقتی که موزیک‌شو رو فیلمبرداری کردن
اره. خیلی با هم ارنباط نمیگیرن - فقط همینجور میرن -
اینم منو سوپرایز کرد
وقتی ما اجراکننده فعالی بودیم رنگ گروه‌ها خیلی مهم بود
رنگ رسمی گروه ها - آره -
رنگ تی‌وی‌اکس‌کیو قرمز بود و رنگ ما آبی بود
. فن‌ها لایت استیک با رنگ رسمی گروهشون داشتن
و این جور چیزایی - درسته -
قرمز مرواریدی و و آبی مرواریدی کبود - اره درسته -
اما دیگه فن‌ها از سیستم رنگ ها استفاده نمیکنن
بخاطر اینکه کلی ازشون هست؟ - واقعا؟ -
بخاطر اینکه کلی گروه هست - سخته که یه رنگ انتخاب کنی -
کلی گروه وجود داره - اره -
همه رنگ‌ها استفاده شدن - پس -
گروهای جدید نمیتونن از رنگ گروهای ارشدشون استفاده کنن
نمیتونن از یک رنگ استفاده کنن - درسته -
فقط لایت استیک رسمی دارن - درسته -
توی شکل‌و طرح‌های متفادوت
طراحی شدن - طرحه -
مثل کالاهایشون - طراحی‌ها خیلی دقیقن -
اونا روشن میشن
. بعضی لایت استک ها میتونن برای ایجاد
یه صحنه وصل بشن - این خیلی بهتره -
کیپاپ قدیم تو روزای ما اینجوری بود
خب، ما هم تمومش کردیم. مطمئنم یادتون هست
اوایل وقتی دیبیو کردیم هیچ کانسپت سالن زیبایی نبود
استایلیست ها - اون واسه ما همه کار میکرد -
میکاپمون میکرد و همه چیز - یه کرم بود هممون میزدیم -
اون همه کار میکرد - مثل این بود که -
مثل لوله سوشی توی رستوران سوشی . ما ۱۳تا بودیم اخه
مثل لوله . جدا - درسته -
( اونا رو مثل حلقه سوشی توی نقاله میکاپ میکردن )
همینجوری میکاپتون میکرد ؟ - هی -
دروغ نگو - من جدی‌ام -
بکش کنار - اون وسط نشسته بود -
چی؟ - شماها دورش حلقه زدین -
بخداو اون مینشست وسط - میکاپتو اینجا انجام بده -
سعی نکن که الان گولم بزنی - مثل تسمه پروانه -
ما داریم راست میگیم - پس -
بیاین بگیم من استایلست بودم
من لیتوک و یسونگ بودیم - ما واقعا انجامش میدادیم -
خیلی خب. توک . بعد ما میشستیم
اون مو و میکاپمونو انجام میداد
اون موهاش رو تموم میکرد - و لباسامو بهم میداد -
بعد اخر کار میپرسید : کی میخواد خط چشم بکشه ؟
و یه لاین دیگه میکشیدن - دوباره شروع میشد ؟ -
یه منطقه خاصی بود - یه منطقه خاصی بود -
اون اضافی بود ؟ - توی منطقه خاص -
. اونموقع‌ها - خدایا -
وقتی درباره قدیما حرف میزنین
خیلی هیجان زده بنظر میرسین
الان ما مرد روزای قدیمیم - واقعا -
الان با سرزنده بنظر میرسین - خیلی شاد بنظر میرسین -
انگار اینو دوست دارین - خیلی معلوم بود ؟ -
همه روزو میتونیم درباره قدیما حرف بزنیم
( داستان روزهای قدیمشون داره میاد )
خیلی خب - اوکی -
لیتوک - بله -
گفتی خارج از موزیک شو هم با گروه‌های آیدل نسل پنجم
در تعامل هستی - اره -
درباره این تعامل بهمون بگو - درسته -
من توی کلی از ریودادها به عنوان مجری کار میکنم
کلی از خواننده های جوان فکر میکنن من مجری‌ام نه خواننده
یه شغل خاص داری - آره -
اینجوریه که کارمو به عنوان مجری شروع کردم
به عنوان مجری ده سال پیش تا الان اس‌ام اینترتینمنت
من واسه همشون مجری بودم - درسته -
الان یه مجری واقعی هستی - درسته. وقتی گروه آیدلا دیبیو میکنن -
یه شوکیس دارن و من مجری بودم
مجری بودن توی شوکیس ها خیلی خاصه - توی اس ام -
از زمان شاینی تا الان مجری شوکیس ها بودم
( گروه‌های آیدل جدید اس‌ام باید مجری لیتوک رو بشناسن )
بیشتر از لیدر بودن اینو انجام میدم
وقتی توی این شوکیس ها مجری بودم
تلاش میکردم که بببینم چطور میشه کمکشون کنم که توجه جلب کنن
از اولش این توی ذهنم میومد
بهشون کمک میکردی که تاثیر گذار باشن
از اونجایی که خیلی عصبی‌ان نمیتونن خوب حرف بزنن - -درسته -
پس واسه آنتون ممبر گروه ریز/ Riize پدرش
یون سانگ هست - سانگ. اره -
از عمد اینجوری کردم
گاهی باهات ارتباط دارم
درواقع، بعد از گرفتن شماره‌ش اولین بارم بود
نوشتم : یون سنگ، حالت چطوره ؟
من امروز مجری شوکیس آنتون هستم
چندتا پیام رد و بدل کردیم
ازش پرسیدم اگه میشه گفتگومون رو توی سوشال مدیا آپلود کنم
بعد از گرفتن شماره‌ش - که اینطور -
وقتی قبل از شوکیس توی سوشال مدیا پستش کردم
کمک کرد که مشهورترین مقاله انلاین بشه
چون مردم درباره‌ش حرف میزدن - اره -
این یه داستان یادم آورده - خچب کار کرده -
اون توی کلی از رویدادها به عنوان مجری کار کرده - اره -
اون توی عروسی هم مجری میشه - اونا هم ؟ -
اون توی کلی عروسی هم محری میشه - بالای ۱۰۰ تا عروسی مجری بودم -
واقعا؟ - اره -
خواهر بزرگم همین چند وقت پیش
ازواج کرد - اوکی -
اون توی عروسی خواهرم مجری بود
کیوهیون توی عروسی خوند - خوند -
کلی از دوستام مثل چان‌وون
و بوم اومدن عروسیش
مهمونای عروسی باید ازشون عکس بگیرن
میخواستم به عکس‌ها نگاه کنم
پس توی شبکه‌های احتماعیم میگشتم
یه ویدئو ازش پیدا کردم که داشت مجری‌گری میکرد اما زوم بود
یکی همینقدر نزدیک ازش عکس گرفته بود
فقط تونستم صورتشو ببینم - واقعا نزدیک بود -
پس - فکر کردم ویدئو توعه -
فکر کردم
باید با این تحساس ناراحتی کرده باشه - باید سرش ناراحت شده باشه -
درسته‌. پس هی ویدئو رو نگاه کردم
( اون با اینکه نگران بود نگاش کرد )
مهم نیست چند بار من نگاش کردم اصلا امکان نداشت مهمونا اینو گرفته باشن
خودش بود - اون از عروسی یه لایچ استریم گرفته بود -
( اون از عروسی یه لایو استریم گرفته )
خدایا - منظورم -
عروسی خواهر من بود - میدونی؟ -
پس اینکارو کرد - واقعا -
داماد لطفا وارد شود - درسته -
اون با یه لبخند نگاش میکرد و بعد یکبار به دوربین نگاه میکرد
( وقتی مجریگری میکرده لایو استریم رو هم چک میکرده )
میتونستم ببینم اینکارو میکنه
( عروسی در اوج بود )
( به نگاه مختصر )
( لایو استریم داره خوب پیش میره ؟ )
منو و خواهر خیلی شکه شدیم - درسته -
اینجوریم بودیم : این چیه؟ چرا
چرا از عروسی لایو استریم گرفته ؟ - چرا -
چرا اینکارو کردی؟ - چرا اینکارو کردی ؟ -
این ثابت میکنه ذهنش منسوخ شده - چی؟ -
گروهای آیدل نسل پنجم هر زمانی میتونن باید با مردم
ارتباط برقرارکنن - اما -
داری درباره چی حرف میزنی ؟ - هر جا میتونن ؟ -
اما یه جا و مکان و زمانی واسه‌ش هست - این عروسی خواهر تو نبود که -
این عروسی خواهر اون بود - آخه چرا لایو استریم توی عروسی خواهرش؟ -
صبرکن. تو از مد افتاده هم هستی - واقعا -
پس فرهنگ این اواخر رو درک نمیکنی
چه فرهنگ اواخری ؟
این چیزیه که شیندونگ بهم گفت : لیتوک تو باید با هروقت
وقت داری با مردم ارتباط برقرار کنی
احیانا الان که دوربین همراهت نداری ؟
میخواستم انجامش بدم اما این قسمت هنوز رو انتن نرفته
من اینجوری از خط قرمزها عبور نمیکنم - عجب چیزی هستیا -
..‌ خودت تنهایی زندگیتو
به نمایش ترومن تبدیل میکنی - آره -
ترومن شو زندگی خودش - درسته -
اون جیم کری هست - بابت معذرت میخوام -
یسونگ گفتی
یکی از گروهتون ۱۹ سال رو پشت سر گذاشته
شماها اینقدر پیر بنظر نمیرسین - درسته، همتون -
در واقع در مقایسه با افراد هم سن و سالمو خوب مراقب خودمون بودیم
من اینحوری فکر میکنم - لیتوک، چه سالی متولد شدی؟ -
سال ۱۹۸۳ به دنیا اومدم - پس الان ۴۱ سالته -
تو چطور ؟ - ما هم سنیم -
دوتاتون ۴۱ سالتونه - دوتامون متولد ۱۹۸۳ هستیم -
اونا تو دهه چهل سالگیشونن. امکان نداره - اون سال ۱۹۸۳ دنیا اومده و من ۱۹۸۴ -
اما یه چیزی در مورد اعضامون هست. مثلا
هیچول به عنوان جذابترین توی گروه شناخته شده
اما اون یه فرد ازادیخواه هست - اره -
من خیلی آزادی‌خواهم - میخواد از زندگی لذت ببره -
حالا که اون پیرتر شده
اون مجبور نیست تصویر آیدل بودنش ور حفظ کنه. این نظرشه
اما زندگی کردن مثل هیچول منو عصبی میکنه
تو اصلا خرچنگ نمیخوری نه؟
تا اونجایی که ممکنه تلاش میکنم نخورم. فکر نمیکنم
کاملا در باره خودم مطمئن بودم. پس باید یه نقش هم بازی کنم
هیچول تو نسبت به قبل وزن اضاف کردی
الان ۷۰ کیلوام - درسته ؟ -
یکم وزن کم کردی - اونموقع ها وزن معمولت چقدر بود ؟ -
تقریبا ۵۰ کیلو و اینا بودم - وقتی دیبیو کردم، ۵۶ کیلو بودم -
درسته - نسبت به قبل ۱۴ کیلو وزن اضاف کردم -
دقیقا. اونم وزن اضاف کرده - واقعا؟ -
اونموقع‌ها بنظرمیرسید اون به طبقه اشرافی تعلق داره
اما الان اون بین ما راه میره
که اینطور. میتونی الان بهش برسی - اون از عرش افتاده دیگه -
من؟ - صادقانه میگم. خیلی وقت پیش -
حتی نمیتونستم طمع کنم که باهاش هم سطح بشم
اما الان میتونی که یه سطح باشی - اما بهم قیافه و همه چیزو بده -
یسونگ، تو حتی یه اسم مستعارم گرفتی
مردم میگن با گذشت زمان من بهتر بنظر میرسم
پس اونا منو MWAW صدا میزنن مردی که خوب پیر میشه
- MWAW - MWAW
فکر میکنم و میتونم ازش خوش قیافه تر باشم
( از اونجایی که هیچول با راه راه میره، الان میتونه هیچول رو رد کنه)
اون الان یکی از ماست - بهرحال -
به طور کلی با چیزی که گفت موافقم، خیلی خوشحال که اونو اینجوری میبینم
خدایا. ممکنه منو متکبر جلوه بده
ما الان هممون بیست سالگی رو رد کردیم
واقعا - خیلی خفنه -
بذار توضیح بدم. اونموقع‌ها من خیلی جوون بودم
واسه اولین بار رفت نایت کلاب. رفتم به جولیانا
جولیانا - جولیانا -
( واسه اولین بار توی ۲۰سالکیم رفتم جولیانا )
جولیانا - واویلا. چه اسم نوستالژیکی -
. وقتی توی گانگوون
رفتم مدرسه. اصلا شانس قرار گذاشتن نداشتم
بیست سالم بود. بین اوتوبوس و جولیانا میرفتم و برمیگشتم
وقتی رفتم نایت کلاب، دخترای بزرگتر برام غذا میخریدن
و واسه خرچنگ بهم پول میدادن - نایت کلاب -
وقتی اونجا بودم، اون بهم همه‌چیز میدادن : تو لازم نیست کاری بکنی
فکر میکردم که این راهشه - خدایااا -
پس وقتی یه گوشه مینشستم. دخترا هنوز بهم نگاه میکردن
در طول مصاحبه، اینحوری مینشستم
اما اونا هنوزم بهم توجه میکردن - اونا نمیتونستن کمکش کنن -
پس فکر کردم من هیچ انتخابی مدارم اما توجه‌ها رو جلب میکردم
یه مورد دیگه هم همینجوری بود. قبلترها
پارت من توی اه‍نگ sorry sorry فقط چهار ثانیه بود
( مرد ۴ثانیه‌ای یه تاثیر کوتاه و عمیق گذاشت )
فقط چهار ثانیه بود - من چهار دقیقه که نمیخوندم -
فقط چهارثانیه میخوندم اما کلی توجه گرفتم
قبلنا اینجوری بود
اما یسونگ الان خیلی بهتر بنظر میرسه - درسته -
الان بین سه نفر برتر نیست ؟ - خوب -
بنظرمن، بین ما - اون شماره یکه -
آون خوش قیافه ترینه- کی؟ یسونگ؟-
یسونگ. خوب مراقب خودشه- البته-
جایگاه شیندونگ هنوز عوض نشده درسته؟
نباید سعی کنه وزن کم کنه- درسته. احتمالا بیشتر وزن اضافه کرده-
وزن کم نکرده
(هیکلش رو همونطوری نگه داشته)
یسونگ از اونجاییکه بحثش شد چرا
اعضای گروهتون رو
بر مبنای چهره شون توی 2024 رده بندی نمیکنی- آره-
برات راحتش میکنیم. از آخر شروع کن
آره- بیا از شیندونگ بالا بریم-
بیا یه برج
آره- با شروه از شیندونگ بسازیم-
از بالا یا پایینتش- بیا از پایین شروع کنیم-
نه نفریم. با نفر 8ام شروع کن- آره-
راستش رده بندی
از آخرین اعضا باحال میشه- درسته. خوب ادامه بده-
اول بودن که اهمیتی نداره- از بالا شروع میکنم-
خودت اولی- اولین نفر-
صادقانه میگم. دونگهه اوله
دونگهه- میدونی، دونگهه-
مثل یه بازیگر اهل هنگ کنگه- مثل یه بازیگر اهل هنگ کنگه-
مردا فکر میکنن- نگاهش من رو یاد-
تونی لیانگه- مثل یه بازیگر هنگ کنگیه-
ویژگی های صورتش برجسته ست- گونه های برجسته نداره-
من رو یاد استفن چو میندازه- آره میتونم شباهت رو ببینم-
فهمیدم- شباهتش رو میفهمم-
یاد اون میفتی- درسته-
دونگهه چهره زیبایی داره- خوش قیافه ست-
خوشگله- دونگهه توی جایگاه اوله-
دونگهه نفر اوله- اون نفر اوله و برای دومین نفر-
اوه- ممنون. واستا. تویی؟-
داره میخنده. خودشه- خوب-
تو داری رده بندی میکنی- بنظرم. خودم نفر دومم-
خوبه- فهمیدم-
درحقیقت یعنی اون اوله
اوه. هیچول نیست- اوه خدای من-
سومین نفر- سومی کیه-
هیچوله- اوه بازم-
این مثل- این به خاطر اینه که از خودم مراقبت نمیکنم-
اگه این کارو میکردی، نفر اول میشدی
لیتوک چهارمه- لیتوک نفر چهارمه-
عالیه- لیتوک چهارمه-
اون توی جایگاه چهارمه- نفر پنجم چی-
ما 4تا اینجاییم- نفر 5ام-
و به سه نفرتون اشاره شده
(به 3 نفر از 4 تا اشاره شده)
کیوهیون امه- شیوون نیست-
کیوهیون 5امه- شیوون 6امه-
شیوون رو خیلی پایین گذاشتی- اوه شیوون-
فقط نفر 7 و 8 و 9 موندن ولی به اونهیوک هنوز اشاره نشده
بیا تا جاییکه میشه پیش بریم- یه حس بدی درموردش دارم-
معنای خاصی نداره- نفر هفتم چی-
شیندونگ هفتمه- اوه-
شیندونگ هفتمه- جذابیت خودش رو داره-
منظورم اینه جذابیت خودش رو داره- اونهیوکم خوش قیافه ست-
به روش خودش سعی میکنه روی فرم بمونه- بهرحال شیندونگ-
چهره شفافی داره
چهره قشنگی داره- چهره شفافی داره-
خوش قیافه ست، ویژگی هاش قشنگ تعریف شدن- یعنی اون وقت صورت من شفاف نیست-
نه بنظرم واقعا جذابی- خوبه-
من فک میکردم اونهیوک هشتمه- داره تا این حد پیش میره-
ولی من تازگی
به کنسرت ریووک رفتم- خوبه-
خیلی خفن به نظر میومد- آره-
بخاطر همینم ریووک نفر هشتمه- گفتی باحاله-
گفتی فقط اون جذاب بنظر میاد ولی اون هشتمه
اوه خدا- با اینحال هشتم میشه-
بنظرم در حال حاضر ریووک خوش قیافه تر از
اونهیوکه
اوه خدا- موهای بلوند بهش نمیخوره- T-Tپ.ن: خیلی جذاب شده
مثل یه ستاره آیدل جدید- جذاب به نظر نمیای-
که دوربین براش آماده نیست
پس لازم نیست امروز آهنگم رو پروموت کنم
نه. با اون پسری که اول شد انجامش میدی
با دونگهه- درسته-
البته- پس با هم یه کاپل میسازن-
بین جایگاه 5ام و 4ام هستن- به صورت میانگین 4 5 میشه-
(ممنون دونگهه)
اونهیوک، میدونی اعضای گروهتون
جذابیت های منحصر به فرد خودشون رو دارن
اما میگن که این روزا غریبه شدن
اغلب باهاشون احساس غریبی میکنی- عوض شدن-
بنظرم یکمی غریبه شدن- چجوری-
میشه توضیح بدی- تازگی حس کردم-
یه چیزی از هیچول کم شده- خوبه-
برای هیچول اون قبلا- مهم نیست-
مطمئن نیستم که میشه این اصطلاح رو به کار برد
یه دیوونه عجیب غریب بود- آره-
ولی این روزا دیدمش زیاد گریه میکنه
خوش قلب تر شده- آره
یه روز داشتیم با هم حرف میزدیم
منظورم اینه چیز خاصی نبود- درسته-
یهو به یه لحظه تاثیرگذار بدل شد- به خاطر اینه که سنم داره بیشتر میشه-
سوپر جونیور قراره یه تور کنسرت که از ژاپن شروع میشه داشته باشه
وقتی داشتیم درموردش حرف میزدیم
اون گفت باید برای 20امین سالگردمون
درسته- تاثیر بزرگی بذاریم-
گفت باید برای جشن گرفتن 20 سالگیمون سال بعد سختتر تلاش کنیم
یکی از نظراتش بود
ولی باقی اعضا مثل توک مخالف بودن- اون گفت باید ادامه بدیم-
اونا گفتن باید به اجرا ادامه بدیم. به خاطر همینم بحثمون ادامه پیدا کرد
چیزیکه ما گفتیم اونقدرام چیز خاصی نبود. میدونی
ما باید با هم بمونیم و همینطور اجرا کنیم
چیز مهمی نبود- چیز خاصی نبود-
یهویی تحت تاثیرش قرار گرفت- میفهمم-
گفت، تماشای دیدنمون اینطوری برام خیلی تاثیرگذاره
بعد گفتنش یهویی- میگم که سنم داره بالا میره-
اون- داشتیم بعد یه کنسرت-
خیلی وقت پیشا میرفتیم
طرفدارامون برامون کلیپ ساخته بودن. گفتیم، دوستتون داریم
بعد کرونا بود. یه مدت میشد ندیده بودیمشون
به ندرت گریه میکنم ولی وقتی دیدمش
اونقد گریه کردم که جونم دروامد- خیلی گریه کردی-
ولی توی اتاق انتظار درموردش حرف زدیم- آره-
گوک جین همیشه مهربون بوده-
درسته- همیشه مراقبمون بوده-
ولی همونطور که میدونین، گورا
راه نمیاد- درسته-
همیشه اینطوری میشینه و همچین میکنه- خیلی وقت پیشا-
میفهمم
این کارو میکرد ولی امروز
کی همچین کردم- نمونه بود-
پد آرایش یکجاست؟ آره ایناهاش- جدا خدایا-
اگه علاقمند نمی بود- منظورم اینه-
کی جلوی دوربین این کارو کردم- درسته-
وقتی به موضوع علاقه ای نداشت
جوابی نمی داد- خنده داره-
وقتی یه چیزی خنده دار بود- خودش میزد به اون در-
با گفتن، آره ادامه بده، جواب میداد- آره-
ولی به همه چی جواب دادم- خیلی فعالانه جوابمون رو دادی-
این اشکم رو درمیاره- آره-
خوب، این چیزیه که مردم درموردم میگن- آره-
جلوتر، لیتوک موقعی که سعی داشت آهنگ رو پروموت کنه، این کارو کرد
رقت انگیز بود، ولی خوشم اومد
به خاطر همینم واکنش نشون دادم- گوگولی نبود-
ولی علاقمند نبودی؟- ولی به صورت پیش فرض-
اونقدرا نسبت به دیگران پاسخگو نیستم- درست مثل قدیمات-
ولی در طول زمان عوض شدم
منعطف تر شده- آره-
مسئله اینه. تو به اون مدل افرادی که گورا دوست داره تبدیل شدی
البته- قضیه باید همین باشه-
خودشه. عوض شدی- گورا الان دیگه دوستمون داره-
تغییر کردیم- یه چیز دیگه-
الان پیلاتس انجام میدم
بخاطر همینم ژستم ارتقا پیدا کرده- چی-
اوه، بهت نمیخوره- ژستم پیشرفت کرده-
الان نمیتونم مثل قبل قوز کنم- فهمیدم-
بخاطر همینم متفاوت به نظر میام. ولی بازم
همون فردم که
ترجیح میده شما رو ناراحت ببینه تا خوشحال- میفهمم- پ.ن: تا کور شود هر آنکه نتواند دید
(ترجیح میدم داستانای زار زدنتون رو بشنوم)
هیچول این درسته که
قبلا جوریکه انگار فردایی در کار نیست بی پروا و شیطون بودی
هر وقت سومان
ما رو با هم میدید میگفت
بیاین تفکر یه تازه کار رو داشته باشیم
و مثل تازه کارا عمل کنیم
میگفت، نه هیچول نباید به ذهنیت یه تازه کار برگرده
به موقعی که کارآموز بودم نباید برگرده
وقتی کارآموز بودم هر وقت عشقم میکشید میرفتم خونه
و اغلب از تمرین محروم میشدم
تازه فکر کنم همچین افرادی الان دیگه وجود ندارن
ولی قدیما ناظرای اس ام بودن
اوه واقعا- همینطوره-
از اونجاییکه تازه کار و آیدل بودیم- رفتارامون رو سانسور میکردن-
یه سری ناظر زا کمپانی میومدن رفتارامون رو سانسور میکردن
اوه مثل یه بازرس مخفی- این یه داستان واقعیه-
یه تیم نظارت همه جا دنبالتون میکرد- واقعا ناظر بود-
ولی من بهشون اهمیتی نمیدادم و هر چی دلم میخواست توی برنامه های تلویزیونی میگفتم
ولی ناظرها مانع پخش نظراتم میشدن
اون زمان خیلی جوون بودم
و خیلی با سومان حرف میزدم
وقتی ازم میپرسید فیلمبرداری چطور پیش رفت
بهش میگفتم ناظرا هستن- درسته-
میگفتم، قربان چرا اصلا خودتون رو با فرستادن من به برنامه های سرگرمی اذیت میکنین
شکایت میکردم که خیلی از چیزایی که توی برنامه ها میگفتم
ویرایش و سانسور میشدن
گفتم ترجیح میدم به برنامه ها نرم تا اینکه اجازه نداشته باشم آزادانه صحبت کنم
سومان خیلی عاشق برنامه های سرگرمیه- درسته همینطوره-
بهم گوش داد و گفت، این درسته
بعدش همه رو همینطور مدیرعامل رو جمع کرد
چرا نظراتش رو سانسور میکنین
اون قراره یه میزبان برنامه بشه- اوه خدای من-
وقتی به یه تاک شو میره
خواست که بیشتر حمایتگر باشن- دقیقا-
بذارین توی تاک شو آزادانه صحبت کنه
بعد اون ناظرا دیگه سر برنامه ها دنبالم نکردن
حضور پیدا کردم Yashimmanman بعد توی
ازم درمورد اولین تجربه قرار گذاشتنم پرسیدن
گفتم، یه خانم بزرگتر رو توی کلوب شبانه دیدم و باهاش قرار گذاشتم
یه روز که به یه اتاق دی وی دی رفتیم
داشتیم شیرشاه رو تماشا میکردیم
رفت سراغش. اوه- ماچم کرد-
به خاطر همینم من فرار کردم
همه خندیدن. برای هودونگم خنده دار بود
حسابی خندید. باحال بود- درسته-
بعد پخش برنامه
جزو لیست بیشترین جستجو رفتم- آره-
وقتی بود که تازه دبیو کرده بودم
سومان اینو دید و بهم گفت
یکمی زیاده روی بود
(یکمی زیاده روی بود)
اینقدر پیش نرو- درسته. تو نباید-
همه چی درمورد خودت رو توی برنامه ها بگی- یه تاک شو-
من و سومان هنوزم وقتی هم رو میبینیم درموردش حرف میزنیم
(هیچکس نتونست جلوی هیچول پر جنب و جوش رو بگیره)
بود My Little Old Boy هیچول جزو برنامه اس بی اس
ولی مامانت پارسال
ازت خواست از برنامه خارج بشی
"Home Alone"
نشون میده ستاره ها
چقدر خوب و خوشحالن- درسته-
My Little Old Boyولی ستاره های توی
رقت انگیز به نظر میان- حتما خیلی ها این رو به مامانا میگن-
چرا پسرت اینطوری زندگی میکنه- درسته-
و تموم مامانا همینطوری واکنش نشون میدن- درسته-
خدایا، مشکلش چیه
همه شون اینطوری واکنش نشون میدن- حرفم همینه-
آره دقیقا- یه واکنش عادیه-
با تصویر کامپیوتری از آتشفشان- همیشه این رو میگن درسته-
به خاطر همینم مامانم- دقیقا-
به کارکنان گفت شاید از برنامه بره
My Little Old Boy فکر میکرد که حضورش توی
باعث میشه برام سخت باشه خانومی رو ببینم- حسشون رو درک میکنم-
و ازدواج کنم- نگران بود-
لازم نبود درموردش نگران باشه- دقیقا-
مامانم نمیتونست نگران نباشه
به این خاطر که دوست دختر نداشتم
یا دیدن کسی به این زودیا نمیتونستم برم
راستش منم اونطوری بودم- آره-
برای شادی خودم زندگی میکردم
تصمیم گرفتم وقتی ازدواج کردم
برای شادی خودم و بچه هام زندگی کنم- قبلا خونه اش رفتم-
تموم خونه رو سفید کردم
تا همسر آینده ام بتونه هر جور دلش خواست خونه رو بچینه
بخاطر همین به این خونه اسباب کشی کردم- شیرینه-
ولی میدونی
چطوری توی یه نقطه ای به ازدواج بی علاقه میشی درسته؟
به خاطر همینم الان دلم میخواد به یه خونه کوچیکتر برم
علاقه ام به ازدواج رو از دست دادم- اوه میفهمم-
دبگه به یه خونه بزرگ احتیاج نداری- به خاطر چیزیه که از-
لی سانگمین، تاک جه هون، گورا و گوک جین
درمورد ازدواج شنیدم
ده سالی میشه که همچین چیزایی نگفتم
چرا من رو با
سانگمین و جه هون توی یه دسته میذاری- خیلی وقت پیش بود- پ.ن: از خداتم باشه
(ببخشین)
اوه جدا درسته
قبل اینکه از برنامه بری بهم یه خبر بده
چرا
منتظر یه فرصت نبودی- درسته-
مدتها تنها زندگی میکردی
توی همچین برنامه هایی نرفتی
توی اونجور برنامه هایی تا حالا نرفتم
لیتوک کدوم عضو از سوپر جونیور- بله-
فکر میکنی آخرین نفر ازدواج میکنه؟
خیلی درموردش حرف زدیم
آره همینطوره- و برای من-
درموردش خیلی کنجکاو بودم- آره-
به خاطر همینم توی سرچ یوتوب نوشتم، پیشگویی آینده لیتوک
و این ویدئو رو پیدا کردم که یه پیشگو
اولین و آخرین عضوی که ازدواج میکنه رو- خدای من-
بین اعضامون پیش بینی میکنه- واقعا-
خیلی ها باید فکر کنن هیچوله- آخرین کسی که ازدواج میکنه-
آره. این ویدئو رو توی گروهم گذاشتم
هیچکدومشون ندیدنش. بی خبر به نظر میان- ندیدینش دیدین؟-
من ویدئو رو آپلود کردم- دیدمش-
خیلی وقت پیش بود- دیدیش درسته-
گفته بود خیلی زود ازدواج میکنه
(دور از انتظار بود)
برام معنی میداد به این خاطر که اون از اون مدلاست
که هر کار عشقش بکشه انجام میده- اوه میفهمم-
من بهترین راننده ام- متوجهم-
و فالگیره گفت من بعد از بقیه ازدواج میکنه
ولی این یکمی- تقریبا هرگز-
یه حسی دارم که هیچوقت دوماد نمیشم- چرا-
هر چی سنم بیشتر میشه، بیشتر این رو میشنوم
هشت نفر از 10 نفر دور و برم بهم میگن
باید تا جاییکه ممکنه دیر ازدواج کنم از اونجاییکه آدمای این دوره 100 سالی عمر میکنن
حقیقتش- درسته-
مطمئنم خانم های زیادی وجود ندارن که مشتاق باشن
باقی زندگیشون رو با لیتوک سپری کنن
منظورت از این حرف چیه
چطور میتونی این رو بگی- هی-
باید زود ازدواج کنم که حالت گرفته شه
فکر کنم باید همین کار رو بکنم- درسته دقیقا-
نمیدونستم. جالبه
(دنبال یه همسر هستم. از سرتاسر جهان منتظر تماستون هستم)
لیتوک، تو لیدر گروهی
گفتی یه معجزه ست که سوپر جونیور از هم نپاشیده
بخاطرش ممنونی
میشه درموردش بهمون بگی
راستش، ما خیلی دعوا میکردیم
طبیعیه- هر روز با این مسئله مواجهیم-
ولی بزرگترین دعوامون سال 2011 بود
برای ضبط اس بی اس اینکیگایو رفتیم- آره-
پیش ضبط رو تموم کردیم
جو اون زمان یکمی تنش زا بود- در واقع-
برای این که جو توی اتاق انتظار رو بالا ببرم- آره-
سعی کردم حال اعضا رو بهتر کنم
بعدش حدود یه ساعتی رفتم یه چُرتی بزنم- آره-
به باقی اعضا گفتم، من یه چُرتی بزنم. باهام حرف نزنین
با یه پتوی قرمز صورتم رو پوشوندم
گفتم، من مردم بعدم پتو رو کشیدم روی سرم
خودم رو با پتوی قرمز پوشوندم
خیلی بانمکه- درسته-
ولی حدود یه دقیقه بعد
روی صورتم آب پاشیده شد
درموردش شکایت کردم و دونگهه شروع کرد به خندیدن
گفتم، گیرت انداختم. خیلی خنده دار بود
با مهربونی گفتم این کارو نکنی دوباره و رفتم بگیرم بخوابم
پتو رو کشیدم
اما اون دو بار دیگه باهام شوخی کرد
دیگه اذیت شدم- البته-
با وجود اخطارت تکرارش کرد- یکمی عصبانی شدم و جدی گفتم-
جدا تمومش کن
فکر کنم ممکنه عصبانی بشم- آره-
دوباره پتو رو برداشتم
ولی دوباره روم آب پاشیده شد
پتو رو مچاله کردم و سمت دونگهه پرت کردم
داد زدم، تو بودی؟ گفتم تمومش کنی
ولی دونگهه گفت
که اون نبوده
بعد نگاه کردم
دیدم اونهیوک روی صندلی نشسته به پشتی اینطوری تکیه داده
پَسِ کله اش رو میدیدم
یه جوری بود انگار داشت میخندید- حتما جا خورده-
اونهیوک درست جلوم بود- میدیدم داره چی میشه-
گفتم، تو بودی درسته
یکی زدم پس کله اش- درسته-
ولی- اون هیچوقت بقیه رو نمیزنه-
فقط هیوک رو میزنه
بهرحال- خدای من-
چرا اونهیوک- همیشه-
واسه همین یه پس کله ای حواله اش کردم- اینجا یه پیچشی هست-
به جلو خم شده بود
و همینکه چرخید
داد زد، من نبودم- آره-
جا خوردم- درسته-
اون نبود- ولی نمیتونستم عصبانیتم رو کنترل کنم-
داد زدم، کی بود
بعد دیوار جلوییم
یهو کیوهیون پیداش شد
پشت نیمکت قایم شده بود
گفت کار اون بوده
کیوهیون آخرین نفری بود که اسپریش کرده بود- همینکه اومد اعتراف کرد-
و من رو توی وضعیت معذبی قرار داد- درسته-
در لحظه، فکر کردم
اگه عصبانی نشم- نباید بذاری از زیر بارش در بره-
من مثل- مثل احمقا به نظر میومدی-
مثل یه احمق تمام عیار به نظر میرسیدم- درسته-
با توجه به موقعیت- دقیقا-
البته که حق داشتی عصبانی بشی- عصبانیتم به بالاترین حدش رسیده بود-
میخواستی تمومش کنی چون خیلی طول پیدا کرده بود
برای اینکه جو جدی رو حفظ کنم- حالا هر چی میخواد بشه بشه-
کیوهیون رو زدم- جدا-
بعد کتک خوردنش- آره-
داد زد، چطور میتونی همچین کاری باهام کنی
کیوهیون باعصبانیت گفت- درسته-
ولی من- در واقع-
کیوهیون یه دلیلی برای اینکه حس میکرد در حقش ظلم شده داشت
رفت کلیسا
و بعد از بقیه رسید
آخرین بار دونگهه رو دیده بود شوخی میکرده
برای کیوهیون باحال به نظر می رسید
اونم آخرین شوخی رو انجام داد- فهمیدم-
دونگهه قبلش شوخی رو پیش کشید- به خاطر همینم فکر میکردم عادلانه نیست-
نمیتونی این کارو در حقم بکنی- آره-
ولی فکر کردم اگه عذرخواهی کنم
بهش میبازم
میخواستم جو همینطوری بمونه
سرش داد زدم. چی گفتی
و دوباره زدمش
دوباره- بعد-
کیوهیون- مثل دیوونه ها شده بود-
کیوهیون- فکر کنم به خاطر همونه که رفت آنتنا-
از خود بی خود شد- کنترلم رو از دست دادم-
بخاطر تو به آنتنا رفت- چرا تو-
بعد اینکه 2بار کتک خورد، اشکش دراومد
گفتم نباید اونجا بمونم
به خاطر همینم توی ماشینمون رفتم
سعی کردم توی ماشین 3 ساعتی یه چرت کوتاهی بزنم
ولی فکرای زیادی به ذهنم میومد- البته-
تصمیم گرفتم- حتما حس بدی داشتی-
که مطمئن بشم- حدس میزنم واقعا میخواستی یه چرتی بزنی-
قابل درکه- حتما خیلی مهم بوده-
پتوی قرمزشم لازم داشته- فقط میخواسته دو دقیقه بخوابه-
در هر حال چیزی که فکر میکردم این بود- حتی توی اون موقعیت-
حتی اگه قراره دیسبند بشیم- آره-
با کیوهیون آشتی میکنم- درسته. یه معذرت خواهی بهش بدهکار بودی-
رفتم برای اشتباهی که کردم ازش عذرخواهی کردم
برگشتم و با کیوهیون حرف زدم
و با هم آشتی کردیم
ازش عذرخواهی کردم
حتی با چشم گریون هم رو بغل کردیم
اینطوری آشتی کردیم
ولی موقع آماده شدن برای رفتن روی صحنه
یکی رو توی آینه دیدم- اوه نه-
اونهیوک رو دیدم
پشت سرم با یه قیافه ناراحت نشسته
اون بیشتر از هر کی دیگه ای حس میکرد در حقش ظلم شده
پِی کله ای خورده بود
فهمیدم اشتباه کردم
باید اول از اون معذرت میخواستم
ولی فراموشش کردم
ولی وقتی داشتم میرفتم ازش عذرخواهی کنم
اعلام شد باید بریم روی صحنه
به خاطر همینم به اونهیوک گفتم
اونهیوک اگه اول بشیم
با کیوهیون صحبت کنین
ولی اونهیوک اینطوری بود که- هنوزم ناراحت بود-
سخنرانی به چپم- التبه-
اونم وقتی واسه هیچی کتک خورم- ازت عذرخواهی نکرد-
دونگهه همینطوری از زیر بارش در رفت- درسته-
آره- دونگهه از موقعیت خارج شد-
ولی همه اش رو دونگهه شروع کرد- دونگهه-
آغازگر تمومش بود- درسته-
بهرحال اونهیوک ناراحت به نظر می رسید
بعدش اعلام شد توی چارت هفتگی اول شدیم
اول شدیم ولی جو بینمون
معذب بود
معمولا دور هم جمع می شدیم و با هم جشن میگرفتیم
ولی اونهیوک خیلی ناراحت به نظر میومد
با اینکه یه برنامه زنده بود- خیلی ناراحت بود-
با یه چهره ناراحت گفت، ممنون
از تموم کارکنان اس ام ممنونم- تقریبا از برنامه بن شدیم-
از طرفدارا هم ممنونم. متشکرم
ممنونم- و همه اش همین بود-
در اون لحظه فکر کردم
با این وضعیت ممکنه واقعا دیسبند بشیم
ولی- واقعا بهش فکر میکردم-
از اونجاییکه اونهیوک ضایع کرد که ناراحته
دوباره عصبانی شدم
یکی شون باید از گروه بره
دوباره جوش کردی؟- فرصتی که بهش داده بود هدر داد-
توی مخفی کردن احساساتش توی برنامه شکست خورد
لیتوک تو هم خیلی بداخلاقی کردی- میگم بذارین توضیح بدم-
لیتوک لیدره- هی-
اون استاد نگه داشتن جوه- درسته-
اون که بدتر از من بود
در حقیقت، من بزرگترین قربانی بودم
چرا- چرا-
یکمی به احساساتم آسیب زد که یادش رفت به من اشاره کنه
تو کتک نخوردی- جدا-
چرا ون- بهتون میگم چی شد-
لیتوک حدود 20 تا پیام بهم داد
موقعی که چرت میزدم به سمت اتاق انتظار دویدم
ازش پرسیدم خوبه و چی شده
ولی باید آماده میشدم
یه اجرای مجدد داشتم و از صحنه پایین اومدم
شیندونگ تموم مدت عصبانیتش رو کنترل میکرد
ولی بعد دیدن اجرای مجدد عصبانی شد
همینکه وارد اتاق انتظار شدیم
گفت، باهام شوخی میکنین؟ نذارین یه مسئله شخصی روی کار تاثیر بذاره
شما بچه ها حرفه ای نیستین؟
جلوش
یه جعبه کائوچویی بود- یه جعبه بود-
بهش محکم لگد زد- بوم-
شیندونگ این کارو کرد- آره-
توش نوشابه و نوشیدنی های دیگه
بود- آره-
من میکاپ کامل داشتم- یه برنامه دیگه داشتم که برم-
نوشابه روم ریخت
(با نوشابه دوش گرفت)
حتی خبر نداشتم چی شده
از اونجاییکه مشغول عوض کردن لباس بودم
با لباس زیر بودم
موقعی که نوشابه روم ریخت داشتم این کارو میکردم
با لباس زیر بودم
واقعا استرس زا بود
بیاین ویدئو رو ببینیم
فیلمی هست- بیاین ببینیمش-
فیلم هست- بیاین اس بی اس اینکیگایو رو ببینیم-
باشه- خدای من-
(اول شد Mr. Simple سوپر جونیور سال 2011 با)
اونهیوک و کیوهیون
برای دادن سخنرانی تشکر نزدیک هم واستادن
(یه ذره هم خوشحالی نشون نمیده)
خوشحال به نظر نمیاد
(سخنرانی با پوکر فیس ارائه میده)
میخوام این افتخار رو با هنرمندای دیگه که
در این هفته سخت باهامون کار کردن شریک بشم
(یهویی بجای هم گروهی هاش از هنرمندای دیگه تشکر میکنه)
(بعد اجرای مجدد میرسه)
(دور وایمیسته)
(اون هنرمندیه که اول شده)
(کنارش)
داره به دوربین نگاه میکنه
(ریشه این مشکل بی خیالیه)
(خیلی متفاوته)
(غمگین ترین فردی که اول شده)
فقط همونجا واستاده بود
اجرای مجدد پخش شد
جستجوی ترند این بود
اونهیوک مطرود- کلیپ قشنگی بود-
اونهیوک مطرود- آره-
برنامه مون اینجا تموم نشد
برنامه بعدی
بود"Let's Go! Dream Team"
یه قسمت ویژه بود که تیم سوپر جونیور
دربرابر یه تیم سوپر روکی که از میون
صد تا نامزد انتخاب شده بودن مسابقه میداده- اوهوم-
وقتی توی راه بودیم
فکرای مختلفی داشتیم
وقتی به اونجا رسیدیم
مثل یه سریال جوانی بود
داشتیم میباختیم
آخرش اونهیوک
از پشت اومد- از پشت اومد-
تموم اعضا هم رو بغل کردن و اشک ریختن- درسته-
اون چابک ترینه
چابک ترینه- درسته-
آشتی کردیم Let's Go! Dream Team اینطوری ما یه جور دراماتیکی توی
(بالاخره با یه لبخند روی صورتش اعضا رو خطاب کرد)
(اونیکه شروع کننده این دراما بود)
(اونیکه شخصیت اصلی شد)
(با یه بغل شوق این سریال جوانی رو کامل کردن)
اعضای سوپر جونیور موافقن که یسونگ روحیه حساسی داره
گفتی بخاطر کمپانی حساس بودی
با یه روحیه حساس که دنیا نیومدم
حقیقتش من خیلی حساس نیستم
اگه واقعا حساس بودم که اعضا اینجوری نمیگفتن
اگه واقعا حساس بودی کمپانی رو ترک میکردی
درسته
میدونین
از کثیف کاری دوری میکنین چون کثیفه نه به این خاطر که ترسناکه
باید اینو میگفتی
چرا با این چیزا مقایسه میکنی- من رو میگی-
نه نیستم- مجبور بودی اینو بگی-
هستم- در این مورد-
اگه اینطوری بودم اعضا باهام
صحبت نمیکردن- ادامه بده-
فکر کنم درک میکنم- در هر موردی-
یه نقطه ای توی زندگیم بوده که حساس بودم
التبه- در کل-
خیلی سال کارآموز بودم
برای آماده شدن برای دبیو، یونهو، یه کارآموز دیگه
چانگمین و من
به یه آکادمی میرفتیم
فکر میکردم باهاشون دبیو میکنم
ولی اونا یهویی برگشتن و دبیو کردن
من تنها موندم
برنامه رو تموم کردم
رو توی آکادمی تموم کردم Starlight Casting System من
ولی تا 9 ماه هیچ خبری از کمپانی نشد
بعد اینکه 2 ماه بهش فکر کردم
خودم به کمپانی رفتم
از اون لحظه
این فکر رو داشتم
به این کمپانی اومدم تا رویام رو متوجه بشم
ولی این رویا مثل یه کابوس شده
لحظات مختلفی مطمئنا همچین حسی داشتن
بنابراین
درمورد چیزای کوچیک حساس شدم- قابل درکه-
چی میشه اگه
وقتی داستان ناراحت کننده یکی دیگه رو میشنوی خوشحال میشی
چرا داری میخندی
هر بار من حرف میزنم میخندی
دندونات از اونجاییکه خوب سفیدشون کردی، میدرخشین
با دندونای سفید مردواریدیت میخندی
لطفا با جدیت گوش بده
کمپانی 9 ماه باهام ارتباط نگرفت
واقعا نمیتونه جو رو درک کنه
(واقعا نمیتونه جو رو درک کنه)
یه سیگنال بود
(گورا کاملا راضیه)
نمیتونه انجامش بده
کم پیش میاد گورا اینطوری قهقهه بزنه
باورنکردنی هستی- زیاده روی میکنی-
فکر میکنم از میون شایعه ها و همه چیزا
توی 40 سالگی راهت رو پیدا کردی
پارتهات حذف شدن
همه شون حذف شدن- کی کِش رفت-
بدترین تجربه بود U
تا چهارمین آلبوم
یه سری لبخونی برای خودم آماده میکردم و ضبطشون میکردم
فقط یه پارت داشتم Uموقع
به خاطر همینم تصمیم گرفتم لبخونی های خوبی آماده کنم
و این رو به یه مزیت بدل کنم
حتی اون پارت رو ضبط میکردم
بدون اینکه بهم بگن
تموم لبخونی هایی که ساختم و برای
ضبطم استفاده کردم
به ریووک و کیوهیون داده شدن
بجز بالاترین پارت ها
برام حس بدی داشتن
اما از اونجاییکه من بزرگتر بودم حرف زدن باهاشون برام سخت بود
به اعضای سوپر جونیور کی آر وای میرسید
من اونا رو
با سه روز بیدار موندن توی استودیو ضبط کرده بودم
تو درستشون کرده بودی
گفتم، نمیتونم این کارو بکنم
گریون به پشت بودم دویدم- حتما سخت بوده-
یسونگ بخاطرش از خوابش زد- اینو میدونست-
لیتوک من این پارت رو ساختم
میذاشت من گوش بدم
بهش گفتم عالیه
یهویی
دیدم که توی راه پله گریه میکنه
دنبالش رفتم بالا
با گریه داشت به دیوار میزد
وقتی الان درموردش فکر میکنم
خنده داره
(الان که بهش فکر میکنم خنده داره)
پیچش ناگهانی عالی بود
درسته
میدونی- دوباره کلی کار به دست میاری-
(با دندونای سفیدش چیزای تاریکی میگه)
(لطفا منتظرش باشین)
از اون طرف، هیچول
خوشحال بودی که کمترین پارت رو میگیری
وقتی اولین بار به عنوان یکی از اعضای سوپر جونیور دبیو کردم
چهره ام شناخته شده بود
به خاطر همینم پارتای بیشتری میگرفتم
ولی باید میکاپم رو انجام میدادم و مثل سوشی روی ریل
بدون اینکه اونقدرا بخوابم
ام بی سی Show! Music Coreتوی
یه پارتم رو خوتدم اینطوری بود یه فال تاروت ازم بگیر
تایپ ایده آلت رو پیدا میکنم
قرار بود قشنگ بالا بره
همچین پارتی بود
تایپ ایده آلت رو پیدا میکنم
آخرش اینطوری میخوندم
رو بهم ریختم تایپ ایده آلت رو پیدا میکنماجرای
اسمم توی تمام سرچ ها ترند شده بود
هیچول که پایینتر از کلید میخونه، اول شده بود
اون زمان به شدت برای
پایینتر از کلید خوندن مورد انتقاد قرار گرفتی
درسته- واقعا-
آشفتگی بزرگی بود
برای اعضا و طرفدارا
حس بدی داشتم
به کمپانی رفتم
و ازشون خواستم از اونجاییکه من رو تحت فشار زیادی گذاشته بود
بهم پارتای کمتری بدن
لطفا بهم پارتای کمتری بدین
و بجاش مواظب یسونگ باشین
کی این رو گفتی- یسونگ-
این رو نگفتی
این یه برنامه سرگرمیه
(این یه برنامه سرگرمیه)
باید توی برنامه های سرگرمی با هم سهیم بشیم
بسیارخوب
رو ببینیم Show! Music Core باید- آره-
اونا تموم ویدئوها رو دارن
بسیارخوب
یه ویدئو از خارج نت خوندنش- باحال میشه-
(اجرای زنده "Show! Music Core" July 26, 2006)
یه اجرای زنده بود
دونگهه- دونگهه خوش قیافه ست-
از اولش
(اینم آقای فال تاروت گیر)
(تایپ ایده آلت رو پیدا میکنم)
(سرش گیج میره)
خدای من- اونقدرا بد نبود-
رو خوندم U بعد اینکه اون پارت
تموم اعضا موقع خوندنم
این کارو میکنن. وقتی صدام خش دار میشه
حالت چهره شون اینطوریه
(خشکشون میزنه)
جدا- این چی بود-
واقعا جدی بود
(لطفا دیگه دنبال گذشته خجالت آورم نرین)
اونهیوک بهت
این روزا شرکت کننده حرفه ای کسی که رقیب چو سه هوـه میگن
اون اس ام رو ترک کرده
ولی توی دورهمی ها خودش رو نشون میده
دورهمی های کمپانی اس ام- آره-
گوش مفتکی میخواد
درسته
سوپر جونیور ال اس اس کنسرت سئولش رو تموم کرد
ولی اون به دورهمی
حتی قبل ما رفت- اولین نفر رفت-
تازگیا تن از ان سی تی
کنسرت سولوش رو تموم کرده
به اون دورهمی هم رفته
تنهایی- من
به دورهمی سوپر جونیور ال اس اس رفتم
چون دلم برای اعضا تنگ شده بود
بهرحال که کارکنا رو میشناسم
در هر صورت، پول کمپانی اس امه
(اون از کمپانی خارج شده)
میدونستم میتونم غذای مفت بخورم
دلایل مختلفی وجود داشت- افراد دیگه رو هم بردی-
مدیر برنامه هام رو بردم
مواظبشونی
بهشون گوشت میدم بخورن- واقعا-
بهشون گوشت میدم
اینطوری بود که بیاین یه دورهمی هم داشته باشیم
چندتا نوشیدنی هم زدیم- مثل مامان پرنده ای-
تا آخر اون پشت واستادم
برای دورهمی تن
قصد نداشتم برم
مدیر عامل کمپانی فعلیم، یونگ جون
باهام عصری داشت نوشیدنی میزد
باید دورهمی تن میرفت
گفتم، پس برو، من میرم خونه
گفت، میمون بیا اینجا- میمون-
من رو میمون صدا میزنه
یه میمون- وقتی 12 نفر بودیم-
با علامت های چینی زودیاک صداشون میزد
اون ببر بود
شیندونگ خرس بود. من مار بودم
لیدر ببر بود. اون میمون بود
مال شیندونگ اصلا سورپرایز کننده نبود
شیوون اسب بود- هنوزم من رو اونطوری صدا میزنه-
میمون بیا اینجا
بیا باهم به دورهمی بریم
به خاطر همینم همراهیش کردم
مسئله مهم اینه
تن باید یه اجرا
برای اس بی اس اینکیگایو روز بعد فیلمبرداری میکرد
به خاطر همینم یه جرعه زهرماری هم نمیتونست بزنه
یونگجین یهویی رفت
هی تن تو نمیتونم الان چیزی بخوری
تو باید بجاش بری به میزا سر بزنی
این کارو کردی
تو بجاش نوشیدنی خوردی
به دیدن کارکنایی که تا حالا ندیده بودم رفتم
ممنون برای کار سختتون
تن امروز عالی بود
ممنون که مراقبش بودین
به میزا سر زدم و سلام کردم
مرد تجارت شدی- آره-
مرد تجارت- عالیه-
این روزا توی دورهمی ها این کارو میکنم
واسه کمپانیش پول ذخیره میکنه
اون وقت چرا رفتی
خرج کردن پول یه کمپانی دیگه خیلی حال میده
عاشق دیدن کسالت چهل ساله ها هستم
(عاشق دیدن کسالت لیتوک توی 40 سالگیشم)
جدا- خیلی ها شاهد-
شخصیت داغونت بودن- آره-
بنظرم کارت خوب پیش میره
همینطوری حرف نداره- آره-
اونهیوک شریکی داری که بیشتر از 10 ساله همراهته
یه شخص نیست
یه ماشینه
ماشینه- یه ماشین-
ماشین کوچیکت
شهره شهر شده بود- آره-
من
علاقه زیادی به ماشین ها دارم- خوبه-
به خاطر همینم از روندن ماشینای مختلف لذت میبردم
ولی زیاد رانندگی نمیکردم- درسته-
حتی رانندگی هم که میکردم فقط توی خیابونای شلوغ سئول میرفتم
فقط توی گانگنام رفت و آمد داشتی- آره-
جای دیگه ای نمیرفتم
بخاطر همینم یه ماشین کوچیک رو امتحان کردم. اینطوری بود که اولین ماشین کوچیکم رو گرفتم
آخرشم دیگه فقط همون رو میرونم- درسته-
خیلی اعتیادآور و راحت بود
اونقدر که ماشین اسپورتم رو رد کردم- یه ماشین کوچیک-
ازش خلاص شدی- درسته-
فقط ماشین کوچیک رو نگه داشتم و برای حدود ده سال روندمش
خدای من- وقتی-
کمپانی کره ای موتور- خوبه-
به قرارداد تبلیغاتی بهم دادن- باورم نمیشه-
قصدت این بود- این واقعا قصدم نبود-
یه تبلیغ ضبط کردم
ماشین جمع و جور- آره-
فهمیدم
اونهیوک قبل دبیو بعنوان یکی از اعضای سوپر جونیور
بعنوان جوونترین آیدل تاریخ
دبیو کردی- جدا-
نخبه ست- یه نخبه ست-
از کلاس شیشم کارآموز بودم- متوجهم-
قبل ملحق شدن به اس ام
یه کمپانی دیگه
من، جونسو- درسته-
و دو عضو دیگه رو کنار هم گذاشت. چهارتامون با هم تمرین کردیم
حتی گروهمون یه اسم هم داشت
بودS.R.D.- S.R.D.-
معنیش چی بود-
آهنگ، رپ و رقص
فهمیدم. نسبتا سرراست بود
خدای من- چقدر قشنگ. همه چیز داشت-
حتی یه اسم استیج هم داشتی
اون- گروه خوبی بوده-
یو جی هیوک بود- یو جی هیوک-
یو از یو جه سوک
جی از جی سانگ یول- نه این نبود-
و هیوک از لی هیوکجه بود- نه-
یو جی هیوک- هیوک از لی هیوکجه بود-
دبیو کردیم S.R.D. اینطوری بعنوان
حتی یه آهنگم ضبط کردیم
هر آخر هفته توی ایلسان
اجرا میکردیم- فعال بودین-
هر آخر هفته اجرا میکردیم
بعد اینکه یه مدت اجرا کردیم
ازمون درخواست کرد Hankyoreh
تا یه داستان
برامون بگن- خدای من-
ما رو بعنوان بچه هایی که قرن 21 رو راهبری میکنن معرفی کردن
یه مقاله روزنامه منتشر شد
واقعا- جدا-
درسته- تاثیرگذاره-
بریم تو کارش
(مقاله روزنامه رو در آوردن)
"ما واقعا بخاطر طمع بزرگسالان نمیتونیم متوقف بشیم"
جونسوـه- جونسو کجاست-
اون چپ چپیه جونسوـه- درست میگی-
و اون راست راستیه منم
سعی کردی با چتری هات باحال به نظر بیای- اونهیوک ناراحت به نظر میاد-
واقعا- اون وقت ها-
خیلی محبوب بود
اون زمان- کمپانی بیون جین سوب بود-
آره. کمپانی بیون جین سوب بود- چه اتفاقی-
متوجهم- ولی بعدا-
وضعیت مالی کمپانی بدتر شد
گروه دیسبند شد و من به اس ام رفتم
کلی تجربه داره- S.R.D.-
کلی سال تمرین کردی- آره-
اون زمان، توی همسایگی مشهور بودم
یکی از همکلاسی هام
همکلاسیت یه سلبریتی شد- سومین-
درسته- من و جون سومین به-
یه مدرسه دبستان میرفتیم
مطمئنم اون زمان من رو دوست داشته
دیوونه ای- اینطوری جمعش کردی-
میون خودمون
کلی رای گیری محبوبیت داشتیم- البته-
آره-
S.R.D.
ستاره کهکشان، هیچول، یه جایی بوده که تو
با محبوبیت بی رقیبت قاون تعیین میکردی. چیه؟
اوه خواهش میکنم- چیه-
قدیما
یه چیزی مثل یه صفحه خانه کوچیک بود
خدای من- مال نسل ماست-
محبوبیت برمبنای تعداد بازدید کننده ها اندازه گیری میشد
نه دنبال کننده ها- درسته-
تعداد بازدید کننده های امروز و بازدید کنندگان کلی
درسته توی کره- درسته-
صفحه من توی تعداد بازدید کننده ها دوم شدم
اگه درست یادم باشه
بهم یه سرور جدا دادن- جدا-
اون زمان- قبل شروع به کارتون؟ کارآموز بودی-
کارآموز بودم- همینطوره-
کارآموز بودم
انجام ندادم S.R.D. من یه چیزی مقل
ولی- S.R.D.یه چیزی مثل-
ببخشین- از آخر شروع کرد-
ولی تو نه- تجربه ای نداشتی-
من هیچ تجربه ای نداشتم
من قبلا لوله های کاتُد رِی توی یه کارخونه درست میکردم قبل اینکه کارآموز بشم
وقتی یه مینی هوم پیج درست کردم
تولدم رو 10 جولای 4444 گذاشتم
اسمم سیندرلا بود نه کیم هیچول
معروف بودی
از ناکجا دراومده- چقدر باارزش-
من و جانگ گون سوک همیشه حرف میزنیم
چند سال پیش میخواستن مینی هوم پیج ها رو برگردونن
تصمیم گرفتن اطلاعات رو بازیابی کنن
تصمیم گرفتن داده ها رو بازیابی کنن- درسته-
گون سوک و من به کمپانی هامون تماس گرفتیم و گفتیم
باید این رو تمومش کنین
گون سوک این کارو میکرد- خیلی معروف بودی-
هم سلبریتی ها و هم کارآموزا
میخواستن اول با اون اشنا بشن
فهمیدم
دیگه یه ستاره بود- خیلی مشهور بود-
مردم التماسش میکردن براشون یه کامنت بذاره
همینه- بسیارخوب-
همه جور مدلی دارن- خواهش میکنم-
اون سیندرلا بود
این دیوونگیه- این رو ببین-
درسته- تعداد کل دیوونگیه-
بیشتر از ده هزار نفر روزانه سر میزدن- بدون سیب گلوش-
معلوم نیست دختره یا پسره- خیلی خوشگل به نظر میاد-
درسته- درسته؟-
شبیه شین ئه ست- آره-
درسته همه اغلب بهم میگن
که مثل شین ئه بنظر میام- درسته-
یه پیام از مدیرعامله- پیام یونگ جونه-
رئیس تک یونگ جون
توی مینی هوم پیج اول شدی
بببین. سیندرلا
ده جولای 4444. که برای بقیه مردم مجاز نبود
امیدوارم توی سال گراز طلایی بالغ تر بشم
فکر خودم بودن رو تموم میکنم و بیشتر شبیه بزرگسالا میشم
به این معنی نیست که وقتی مردم بهم میگن خوشگلی
ردش میکنم
واستا- خدای من-
چطور داده ها بعد اقداماتم باقی موندن
همون شکلی هستی. گریه نکن
جدا- گریه نکن-
خجالت آوره. قلبم سیندرلا بود درسته؟
من مذهب رلا رو ایجاد کردم
(اعتراف میکنه)
محض رضای خدا- یه فرقه بود- >-<پ.ن: از اون زمان فندوم داشته
برای دنبال کننده هات بود- یه سری قوانین برای مذهب رلا بود-
من و تو دو فرد جداییم. نگران زندگی بقیه مردم نباش
مسئله درمورد مذهب رلا اینه
قوانین- قانون هست-
بی خیال. خواهش میکنم
مذهب رلا
خودت رو دوست داشته باش- اول-
آخرش رو سِم اضافه کنی محبوب بود
(خودت رو دوست داشته باش. با والدینت خوب باش. به دیگران ظلم نکن)
من کار اشتباهی نکردم. کردم؟- با والدینت خوب باش-
تک بعدی فکر کن. خوشحال باش. اینا مشکلی ندارن
خنده داره. معنای عشق
تنها جیزی که ذوب میشه یخ توی قلبته
گنجینه شماره یک
مهم نیست دیگری رو چقدر دوست داشته باشم، به خودم برمیگردم
خنده داره
زندگی قبلی- توی زندگی قبلیم چی بودم-
بوته خار. به من دست زدن بهت آسیب میرسونه
این- خدای من-
حال و هوای رمانای گیونی رو داره- منظورم اینه-
اقداماتی انجام دادم که دست هیچکس به اینا نرسه
این کلمات زاییده ذهنتن درسته
قشنگه
قدیما از این کارا میکرد- خوش میگذروندی-
طرفدارات خوششون میاد- البته-
گذشته خجالت آوری داری که دلت میخواد در جا ازش خلاص شی
جدای از مینی هوم پیج- جدای از مینی هوم پیج-
چیز دیگه ای هم هست- شرط میبندم خیلی چیزا هست-
من- چیه-
دبیو کردم Sharp با سریال- مشهور بود-
بازیگری که باهاش نقش عاشقانه داشتم
لی اون سونگ بود
که همسر سو ته جی شد- درسته-
یه ویدئو داریم- دیالوگت چی بود، پیگی بزن بریم-
بیاین ببینیمش
(بیاین گذشته خجالت آوری که کلی دیالوگ های عالی داره رو پخش کنیم)
این سریاله
(سریال جوانی, "Sharp" - 2005)
چرا پاهات رو اینقدر پخش و پلا کردی
(پخش میکنه)
(خجالت میکشه)
(چشمک میزنه)
(من یه عکس گرفتم. با چشمهام گرفتمش و حالا توی قلبم)
(چاپش میکنم)
باید آهنگ تم ات رو بخونم
چیه
تمومش کنین
(بعد گفتن یه دیالوگ به یاد موندنی، برای عاشقانه می سراید)
(میترسه)
(یه گربه خوشحال)
دوربین داره میچرخه
به خوندن ادامه میده- ناراحت به نظر میاد-
گو آراست- گو آراست-
(صحنه با ناراحتی گو آرا تموم میشه)
آرا- علنا تماشاشون کرد-
حدس میزنم نمیتونستن ببیننش
جلوش واستاده بود
(نمیتونی من رو ببینی؟)
عجب سریالی درسته
این دیالوگ ها برای یه سریال جوانی مشکلی نداشت
برای پوشوندنش، باید یه کار خجالت آورتر میکرد
یه چیز خجالت آورتر- آره-
U اجرای "Sharp" و مینی هوم پیج رو بهتون دادم
دیگه بیشتر نخواین
لیتوک
تو بعنوان یه کارشناس املاک شناخته شدی
روش مطالعه میکنم- درسته-
امروز مثل یه مشاور املاک واقعی به نظر میای
حسش رو میده- فکر کنم توی یه تبلیغات دیدمش-
یه مشاور املاک ججوون واقعی- میدونین-
وست بهت میاد- ممنون-
استایل های زیادی داره- آره-
پنج سال پیش، تصمیم گرفتم یه چیز دیگه بخونم
کتاب خریدم. وفتی کارم با فیلمبرداری تموم میشد
آدرس ها رو توی جی پی اسم وارد میکردم
و درمورد املاک واقعی مطاله میکردیم- تحقیق میکردی-
مناطق تجاری نزدیک
و موقعیت ساختمون ها رو بررسی میکردم
میتونستم درمورد جزئیات تحقیق کنم
توی یه آپارتمان قشنگ
توی سونگسو دونگ زندگی میکنی- درسته-
تو و کیم جیهون
آپارتمان رو به قیمت ارزون خریدین- اولش-
علاقمند شدی
دو تا مرد با موهای بلند
کار خوبی انجام دادن- رازش توی موهای بلنده-
برخلاف جیهون توی اخبار نبودی
جلوی پخش شدنش رو گرفتی
من اونقدرا بزرگ نبودم- اینطوره-
اتفاقی بود- فروتنه-
اون زمان
مامانم گفت یه سری به آپارتمانه بزنم
میتونستم بگم که آپارتمان قشنگیه
بخاطر همینم به دونگهه درموردش گفتم
دونگهه اینقدر خوشش اومد
که یه واحد گرفت
به اونهیوکم گفتم
از آخری به هیچول گفتم- من آخرین نفر بودم-
بهرحال شما بچه ها زود اسباب کشی کردین
و از مزایا لذت برین- خوب-
هیچول
ظرف یکی دو ماه جابجا شد- من بلافاصله اسباب کشی کردم-
وقتی به یه آپارتمان اسباب کشی میکنی
مردم جمع میشن. همه چیز خیلی گیج کننده میشه
و کنجکاو میشن که کدوم سلبریتی اومده
هیچول استرسی شد- بلافاصله فروختیش-
لیتوک سعی کرد جلوم رو بگیره- اوه نه-
هیچول نفروشش- این کارو نکن-
گفتم، نمیتونم تحملش کنم. یه جای راحتتر میرم
این رو گفتم
و همینکه تونستم فروختمش
گفتم یه سال صبر کن
گفت دست نگه دارم- گفتم نظرش میتونه عوض شه-
اگه صبر کرده بود چی میشد- قیمتا کلی کشید بالا-
ساختمون به یه نقطه عطف تبدیل شد
قیمتش بیشتر از 2 برابر شد
میشد بگی سر به فلک کشید
و اونهیوک تو ازش خوب سود بردی
البته- درسته-
و دونگهه- البته-
(اونهیوک و دونگهه توی سود بردن از یه ملک واقعی موفق شدن)
فرد نجیبی بودی- آره همینطوره-
همیشه این مدل اطلاعات رو به اشتراک میذاره- همین کارو میکنم-
دوست خوبیه
(لیدر بخشنده، اطلاعات ارزشمند رو به اشتراک میذاره)
سوپر جونیور که دوستی 19 ساله شون خودش یه معجزه ست
یه اجرا آماده کردن
گوش بدیم Miracle بیاین به
"Miracle"
("Miracle" - Super Junior)
رو توی ام بی سی اجرا نکردیم Miracle ما
مال وقتی بود که اس ام و ام بی سی آبشون توی یه جوب نمیرفت
واقعا اولین اجرامونه- اولین اجرامون توی ام بی سیه-
اولین اجراست
نیست- درسته-
اولین اجرامون توی ام بی سیه- بزن بریم-
(از سوپر جونیور "Miracle")
(ساکته)
(خجالت زده ست)
(داره بارگیری میشه)
(بیاین اولین اجرا توی این 19 سال رو انجام بدیم)
(لیدر مذهب رلا که دخترای زیادی رو اون زمان به گربه انداخت)
(حالا خودش یه بچه ی گریونه)
(JOKE از یه لیدر پرنشاط تا دایی)
به این اجبار و وسواس نگاه کنین
عالیه
(هنوزم عالیه)
(دنسر اصلی و ووکالیست اصلی که از هیچی نمیترسن)
(الان، پر از نگرانی ان)
(ورای تموم تغییرات، ما سوپر جونیوریم)
(همیشه مشغول جنگ و دعوان)
(هنوزم خوب کنار نمیان)
(تنها کسیه که یه جهت مخالف میره)
(یه دوستی معجزه آور که برای 19 ساله ادامه داره)
(خوش شانسن که باهم هستن)
سوپر جونیور عالیه- اوه، عاشقشم-
خوب چیزیه- عالیه-
فکر میکنم گفت و گومون تنها چیزیه که باید پخش بشه
لیتوک جدا
حرف نداره
اون واقعا استاد تنش و تکراره
(اون یه ماشین پروموته که تا آخرش همه چیز رو به آتیش میکشه)
دیدن اینکه شما چهارتا زیادی بزرگ میشین ناراحت کننده ست
امیدوارم بیشتر از 20 سال باهم بمونین
با هم از این برنامه ها در آینده انجام بدین
حالا خداحافظی میکنیم
بیاین هفته آینده هم رو ببینیم
خواهش میکنم- خواهش میکنم-
کاری از تیم و چنل : @LabelSJ : ترجمه از Superlynn / Hanna / Zhaleh / shim / Zephyr2pm ♥لطفا زیرنویس را با لینک اصلی و ذکر منبع به اشتراک بذارید♥