چرا گفتی بیام پایین چرا نیومدی بالا؟ ترجمه: نگار Instagram ID: negaaar__m
فقط
اگر بیام بالا و زیاد حرف بزنیم ممکنه نظرم عوض بشه
چی داری میگی؟
جونگهی
یونگ کانگ چت شده؟ مشروب خوردی؟
سو جونگهی
راستش من نمیخوام که بری
متنفرم از اینکه برای تحصیل بری خارج
یونگ کانگ
نمیخوام
ولی نمیخوام جلوتو بگیرم
من موافقم
باید بری بالا
باشه
دیره، برو خونه
اینجا چیکار میکنی؟
چرا اومدی جلوی خونه جونگهی؟
بین جونگهی و یه جی داری چیکار میکنی‌؟
تو خودت چرا اینجایی؟
جونگهی داره برای تحصیل میره خارج از کشور
سر راهش قرار نگیر
فکر میکنی میخوام جلوشو بگیرم‌؟
فکر نمیکنی به اندازه کافی باهاش بازی کردی؟
فقط تنهاش بذار
کی بهت گفته اینو؟
ها؟
کی گفته من باهاش بازی کردم
بخاطر تو جونگهی به اندازه کافی صدمه دیده و سختی کشیده
من هیچوقت با سوجو بازی نکردم
بهتره گیجش نکنی و بذاری راهشو بره
من
نمیتونم جلوی سوجو رو بگیرم
حتی اگر بخوام
نمیتونم
چرا صبح یکشنبه اینقد منو اذیت میکنی؟
رو جمع کردن وسایلت تمرکز کن
برو فرانسه یا هرجا که میخوای بری
به اندازه کافی واسه یونگ کانگ دردسر بودی
زودتر برو
در مورد کدوم دردسر صحبت میکنی؟
شنیدم بخاطر کلاه برداری ورفته بودنت و رفتی اداره پلیس
واو عجب دهن لقیه چجوری اینو به تو گفته‌‌؟
قرار آپارتمانم هنوز هست میتونی اونجا بمونی
کی میخوای در مورد زندگیت جدی باشی؟
کار کن و اجاره خونه رو بده
این یعنی من باید اجاره خونه تو بدم؟
سپرده به حساب مامان منتقل میشه
جرات نکن بری دنبال اون پول هااا
به هر حال من اینجا میمونم
هی بلند شو
اومدی؟ غذا خوردی؟
اومدی
یونگ کانگ،تو بگو، تو میخوای من اینجا بمونم درسته‌؟
دوباره از یونگ کانگ درخواست کردی؟
خدمتکارته؟ نمیری؟
باشه
باشه اما میشه اول صبحانه بخورم؟
باید یه مراسم خداحافظی ام بگیریم
یونگ کانگ خوبی‌؟ صدمه دیدی؟
یونگ کانگ مراقب خودت باش
باید مراسم خداحافظی رو با هم بگیریم
مرد من
با اوپا به هم زدم
بهش که فکر کردم فهمیدم برای من خوب نیست
راستش اون الان ورشکسته س از وقتی که پدرش ارثیه ای نگرفت
مردم میگن وقتی دو نفر پیش زمینه مشابهی دارن ازدواج چیز مشکلی نیست
اما بعد از اینکه یکم بهش فکر میکنی میبینی مشکلات بیشتر از اونچیزی ان که به نظر میان
با اوپا فقط مثل یه خواهر برادر خوب میمونیم
پس
نگران نباشید
چی شده؟
مامان
اون بار
در مورد فروشش که جدی نیستی نه؟
این همه راه اومدی اینو بپرسی؟
چرا فقط زنگ نزدی؟
من میتونم اون بدهی 500000 دلاری رو بدم
من نمیتونم ازینجا برم و نمیتونم بیخیال این بار بشم
جیوو
هیچ میدونی چرا پدربزرگ اینجا رو برای تو گذاشته که پر از قرض و بدهیه؟
میخواسته به جای پول یه جایی برای موندن داشته باشی
اگر اینجا رو بدون قرض بهت میداد تو خیلی وقت پیش فروخته بودیش و رفته بودی
ولی بخاطر قرض اینجا رو نفروختی و موندی
این قصد پدربزرگت بوده
دقیقا
همونطور که پدربزرگ خواسته من از اینجا نمیرم
تا وقتی قرض رو بدم اینجا میمونم
اگر احیانا برای فروش گذاشتیش کنسلش کن
اوکی‌؟ من دارم میرم
ما اینجا رو نمیفروشیم
چی‌؟
از یه جی شنیدم
که به هم زدید
همه چیزو خوب تموم کردید؟
مگه میشه به هم زد و درد و آسیب نداشته باشه؟
ببخشید
بله؟
این برای درک عشق مسیح کافی نیست
لباستو بیار
بیار
آمین
جونگهی برای تحصیل داره میره خارج از کشور
سر راهش قرار نگیر
موهات خوشگل شده
تازه فهمیدی؟ که خوشگلم؟
اوپا وایسا
برای یه چیزی مثل این رنگ خیلی مهمه، دوربین گوشی براش کافی نیست
صد نفر تو اینستاگرام هفته پیش منو آنفالو کردن خیلی اعصاب خورد کنه
الان چند تا فالوور داری؟
نزدیک 360 هزار فالوور؟
سیصد و شصت هزار تا؟
از یک میلیون کمتره چرا اینقد سورپرایز شدی؟
من همچین آدمی ام
دختری که ولش کردی یه سلبریتی با 360 هزار فالووره
من به آجوما و آجوشی گفتم که ما به هم زدیم
و به مامانمم گفتم
پس دیگه لازم نیست نگران مامانم باشی
تو چطور؟
بهش گفتی که به هم زدیم؟
نه
چرا نه‌؟
دوباره باهاش قرار نمیذاری؟
نه
چرا نه‌؟
فقط.. همینجوری
خونه یونگ کانگ خوبه
اینجا اینقد پله داره قلبم داره از جاش درمیاد
اوپا متاسفم
برای چی؟
همینجوری.. به مامان گفته بودم که متاسفم
به تو نتونسته بودم بگم
با اون 30000 دلار تو میتونستی کسب و کار خودتو شروع کنی
برای شهریه تو بود به هر حال
برای من نبود
هنوزم اینکه سرم کلاه رفت قلبتو شکوند
البته
این روزا حتی نمیتونم بخوابم
ما همه میدونیم که مامان برای اون پول چقد زحمت کشیده بود
متاسفم
بیخیال
نگرانی چیزی رو که قبلا اتفاق افتاده تغییر نمیده
یادت میاد؟
قبلا که بابا زنده بود
همیشه بهم میگفت تو بزرگتری و مسئولیت خواهر برادرت با توئه
آره یادمه
من همیشه میخواستم خوب باشم
اوپا
منم دوس داشتم پسری باشم که بهش افتخار میکنن
برادر باحال، هیونگ قابل اعتماد
میخواستم
اما
توش خوب نیستم
هاهی رو باید بفرستم دانشگاه‌
و باید وقتی ازدواج میکنه ساپورتش کنم
این دنیای خشن اجازه همچین چیزایی رو نمیده
بخاطر همین سعی کردی یه دختر پولدار رو اغوا کنی؟
بخاطر همین بهاشو دادم
دقیقا نمیشه گفت کلاهبرداری بود یه چیزی بود که بیدارم کرد
وایسا و ببین
کلی پول جمع میکنم و
پول شهریه دانشگاه و پول تو جیبی ام برات میفرستم
اوپا
واقعا فکر کردی من اینقد کوته فکرم؟
فقط شبیه سانگهی ای که من میشناسم نیستی
حالا که حرفش شد اگر بتونم پول ودیعه رو بگیرم
ایگووو
فراموشش کن
اصلا اون ودیعه رو نمیخوام
زود بیا تو
مرسی که از مامان مینجون خوب مراقبت کردی
لطفا وقتی نیستم از همسرم و یه جی مراقبت کن
متاسفم جونگ اوه
میشه بشینم؟
مادرت بهم گفت
نباید اون شب میرفتم اونجا
وحشتناک بهتون آسیب زدم
متاسفم
هنوزم واقعا عاشق مادرتم
میخواستم همسر و مرد خوبی براش باشم
و همچنین پدر خوبی برای تو
هنوزم میخوام
واقعا دارم میگم
متاسفم که زودتر ازت معذرت خواهی نکردم
اگر میخوای
من از این خونه میرم
لطفا اینکارو نکنید
لطفا کنار مامانم بمونید
بهتون احتیاج داره
اما تو چی
من خوبم
من از شما متنفر نیستم
اون یه تصادف بود
یه جی
پسرم مینجون
چرا؟ چی؟ چیه؟
بله؟
اگر میخوای چیزی بگی بگو اونجوری نگام نکن
کی نامزد میکنی‌ کاپیتان؟
کی؟
همچین اتفاقی نمیفته، باشه؟
نمیفته؟
واقعا؟ چرا؟
باهاش به هم زدی‌؟
اه برو فقط
باشه میرم میرم
جیوو
من یه نفرو لازم داشتم تا ازش متنفر بشم
هر وقت میدیدمت که برای اتفاقی که افتاده احساس گناه و مسئولیت میکنی
اینکه مینجون اونجوری رفت
فکر میکردم همه ش تقصیر توه
اما
این تقصیر تو نبود جیوو
اون روز
تو داشتی از کوه میدویدی پایین
که مینجون رو نجات بدی
میدونم
مینجون
چیکار میکنی؟
به ستاره ها نگاه کن
شگفت انگیزن نه؟
تقصیر تو نیست
تقصیر منه
تو خیلی سختی کشیدی
متاسفم
واقعا متاسفم
نه من متاسفم
معذرت میخوام آجوما
باید اون روز تا آخر کنارش میموندم
نه
نه تقصیر تو نیست
جیوو
فکر میکنم الان وقتشه بذاریم مینجون بره
معذرت میخوام
بیا بذاریم بره جیوو
هی غذا نمیدی بهمون؟
از گرسنگی دارم میمیرم
اول اونو امتحان کنید خیلی خوشمزه س
اصلا امروز میتونیم غذا بخوریم؟
آره تقریبا آماده س
گرسنمه
دارم میام
آیگووو دخترم
سلام
نوش جان
خیلی خوب به نظر میاد
چرا بیخودی اومدی اینجا؟
مگه دارم میرم ججو؟
دارم میرم فرانسه باید قبل رفتن ببینمت برم
همه چیزو آماده کردی؟
بله
نگران نباشید
تصمیم داری چقدر اونجا بمونی؟
تلفن چی؟
تلفن بین المللی خیلی گرونه
این روزا با ویدئو کال میتونیم همو ببینیم
بهت یاد میدم چجوری و برات یه تلفن جدید میگیرم
ببین چه خوبه که اومدم
باید یه چیزی ام بخوری
بعد از اینکه پدرت فوت کرد
من سه تا بچه رو تنهایی بزرگ کردم
زمان کی اینقد سریع گذشت
دیگه بزرگ شدی دخترم
پسرا هیچ فایده ای ندارن
دخترم بهترینه
به اوپا و هاهی گفتی پسرا بهترینن نه؟
آره اینجوری فکر کن
مامان
چیه مثل بچه ها
چیکار کنم اگر دلم برات تنگ بشه؟
فکر کن داری میری سربازی
اونجا بمون و سخت کار کن
سربازی برای دختر؟
تو دختری ولی برای من مثل پسر بودی
خیلی بهت تکیه کردم
مامان
اونی اونی یه خبر بزرگ دارم
چی شده؟
کاپیتان نامزد نمیکنه
چی؟
انگار با اون دختره به هم زدن
بهش گفتی تقصیر تو نیست
تو اولین نفری بودی که این حرفو بهش زده
ممنونم
که این حرفو بهش زدی
بخاطر همین همچین چیزایی گفت؟
اونی داری گوش میدی؟
آره
نمیشه تو و کاپیتان دوباره سعیتونو بکنید؟
فکر میکنم خیلی به هم میاید
من برای تحصیل دارم میرم خارج از کشور
تصمیمتو گرفتی؟
آره
همیشه وقتی کاپیتان و اون دختره رو با هم میدیدم
راستش احساس حقارت میکردم
فقط انگار کوچیک به نظر میومدم
اول فکر کردم بخاطر لباس و کیفای گرون قیمتشه
فکر کردم بخاطر اینه که من اونقدر ثروتمند نیستم
اما این نبود
الان که بهش فکر میکنم میبینم دلیلش این بود که اعتماد به نفس نداشتم
اونی
میرم و سخت کار میکنم
که آدم با اعتماد به نفس و باحال تری نسبت به الان بشم
همه کسایی که دوسشون دارم میرن
نمیخوای تا فرودگاه بیام باهات؟
بچه که نیستم
بازم
نگران نباشید آجوشی
برید سرکار
مراقب خودت باش
خوب غذا بخور
نگران نباش
من سوجو ام
تو شرایط سختم زنده میمونم، منو نمیشناسی؟
مراقب خودت باش
مریض نشو آسیب نبین
تو بخاطر دوستی با من خیلی سختی کشیدی
دوست مهربونم او یونگ کانگ
مرسی یونگ کانگ
من باید از تو تشکر کنم
گریه نکن خنگول
درد میگیره
وقتی برسم باهات تماس میگیرم
دیرت میشه برو
کاپیتان دیر بیدار شدی
آره بعد مدت ها خوب خوابیدم
نمیری فرودگاه؟
چی؟
نمیدونستی؟
جونگهی اونی امروز میره فرانسه
شایدم الان سوار هواپیما شده باشه نمیدونم
خداحافظ سئول
آجوشی
بیا اینجا
آجوشی یه لحظه
باشه
منم سوجو
دارم میرم فرانسه
وقتی تو سیستا کار میکردم واقعا خوشحال بودم
برای اینکه خاطرات قشنگ و خوب برام ساختی خیلی خیلی ممنونم
الان خوشحالم
بخاطر همین میخوام توام خوشحال باشی
احتمالا دیگه همدیگه رو نبینیم
اما بیا جفتمون با خوشحالی زندگی کنیم
خداحافظ
چی شده؟
فکر کنم دیدمش
کاپیتان
مردد شدی؟
میتونی همین جا پیاده شی
نه
پشیمون نمیشم
قراره بهترینمو انجام بدم
باشه
اگر تو میگی پس همینه
(شش ماه بعد)
دوباره چکش کنید که مقدار درست باشه
حالا بهش نگاه کن
برای شام کجا میخوای بری؟
خودمون دو تا؟
یه لحظه
بذار ببینم
میخوای کورم کنی؟
مدلی؟
- خوشگله - خوشگله؟
حساب میکنید؟
بله 20000 دلاره
شوخی کردم شوخی کردم
نونا نونا
مامان سلااام خوبی؟
هاهی بیا به خواهرت سلام کن
هی سو هاهی دلت برام تنگ نشده؟
نونا اونجا واقعا فرانسه س؟
فرانسه س دیگه پس کجاس
جونگهی اونجا خوب غذا میخوری؟
مامان من تو آشپزخونه رستوران کار میکنم
کلی غذا اینجا هست
غذاتو خوب بخور
باشه؟
مراقب خودتون باشید
خداحافظ
هی رامیون میخوری؟
آره
مثل بچه هایی
واسه تو که نفرستادتش، چرا اینقد خوشحالی؟
از این به بعد واست میفرستمشون
نیا اینجا، اذیتم میکنی
نمیخوام میام اینجا میبینم
اینجا کتاب و رامیون هست خیلی خوبه
باید باهاش چیکار کنم؟
هی سوجو حتی یه بارم باهات تماس نگرفته؟
ما به هم زدیم
ولی بازم چطور میتونه
اوپا اینجا رو نگاه کن
اینجا آشپزخونه رستورانیه که توش کار میکنم
- خیلی بزرگه نه؟ - هی داداش
این ویدئو چیه؟ اینو ندیده بودم
هی نگاه کن تو یونیفرم آشپز جذاب نیستم؟
اونو قبلا فرستاده بهت نشون نداده بودم؟
نه اگه همچین چیزی داشتی باید فورا بهم نشون میدادی
چرا داد میزنی
پسش بده
نه باید برای خودم بفرستمش
نه باید پولشو بگیرم
نه من پول ندارم
آخه صاحب ساختمون چجوری پول نداره؟
همه ش قرضه
آفرین به تو
هیونگ یه لحظه بشین
یه نقشه دارم
تو بهم 500000 دلار میدی
بعد من این و اونو انجام میدم میدونی؟
مزخرف نگو
من حتی 5000 دلارم ندارم
چرا وقت اجاره اینقد زود میاد؟
رامیون
آها رامیون
بخور احمق
دفعه دیگه اومدی چطوره چند تا بطری مشروب بیاری؟
همیشه دست خالی میای اینجا
مشروبو تو باید بخری
اره هرچقدر میخوای بخور
چی؟
چیه باز؟
تخم مرغ نذاشتی روش؟
تخم مرغ؟
فراموشش کن
تو لیاقت خوردن نداری
دیگه خیلی دیره واسه تخم مرغ گذاشتن نه؟
اینجا آشپزخونه رستورانیه که توش کار میکنم
خیلی بزرگه نه؟
سلام
اوپا اینو نگاه کن
یونیفرم سرآشپز خیلی بهم نمیاد؟
خداحافظ
خیلی داره بهش خوش میگذره
سلام میکائیل، سلام بده داداشمه
داری ویدئو میگیری؟
اون یارو کیه؟
میکائیل؟
رفته اونجا درس بخونه یا چی؟ چیکار داره میکنه؟
میکائیل؟
(تیم بازاریابی)
او یونگ کانگ –کارمند تمام وقت/ سو یه جی-کارمند قراردادی
صبر کن
او خدای من او خدای من
تبریک میگم
ممنونم
این چیه‌؟ این چیه؟
چرا من کارمند قراردادی ام؟
من تنها دختر رئیسم
چطور میشه من کارمند قراردادی باشم؟
تبریک میگیم آقای او یونگ کانگ
تبریک میگم آقای اوه یونگ کانگ
متشکرم
همتون واقعا خیلی زیاده روی میکنید
به او یونگ کانگ تبریک میگید، من چی؟ من مهم نیستم؟ کیک دلداری واسه من نگرفتید؟
چرا میخندی؟
الان خنده دار به نظر میام؟
ممکنه من به زودی رئیس بشم
هنوز میخندی؟
یه جی بعد از اینکه برگردم به اون فایل نگاه میکنم
ارائه رو به ایمیلم بفرست بعد برو خونه
بله
(S.O.S)
این روزا حواسم سر جاش نیست فراموشش کردم
اگر این قسمتو درست کنی بقیه شو خودم انجام میدم
بذار ببینم
چیزی رو صورتمه؟
نه
ولی مامانم خنده دار نیست؟
اون قول داده این شرکتو بهم بده حالا زده زیر قولش
من چطور میشه که کارمند قراردادی باشم؟
گفت دو سال حواسش بهم هست و اگه کارمو درست انجام ندم اخراجم میکنه
واقعا خیلی سرد نیست؟
فکر میکنم درین حد خوب باشه
یه نگاه بنداز
خداروشکر
ممنونم
خواهش میکنم
او یونگ کانگ
چرا هر روز جذاب تر میشی‌؟
نکنه جراحی پلاستیکی چیزی انجام دادی؟
چرا بهتر شدی؟
چی؟
اگه منو تحت تاثیر قرار بدی کل شرکت مال تو میشه
نمیخوای سعی کنی‌؟
هی کارمندای قراردادی وقت قرار و رابطه ندارن
چیه؟ بخاطر اینکه کارمند قراردادی ام دست کمم میگیری؟
پس اگه رسما استخدام شم باهام قرار میذاری؟
قراره زوج شرکتی بشیم؟
همیشه میخواستم رابطه مخفی تو شرکت داشته باشم
باشه؟ باشه؟
تا وقتی قبول کنی اینکارو ادامه میدم
اوه
باشه
بیا برگردیم سرکار یونگ کانگ
بعدا پشیمون میشی
هنوزم جذابی
فقط همینه‌؟
میدونی هنوز هیچی بهم پرداخت نکردی درسته؟
آسون بگیر
بهتره پیشنهاداتتو برای دو برابر کردن فروش بدی
من مشغول کوکتل درست کردنم
چطور میتونم فروشو دوبرابر کنم؟
پس بهش فکر کن
فکر کن
من سرم کلاه رفته
بهم گفته بودن اینجا گنج هست ولی اینجا هیچی جز قرض نداره
چه گنجی‌؟
این از کجا اومده؟
مامان چیزی در موردش نشنیدی؟
گنج؟
حالت خوبه؟
من که گفتم بهت
همچین چیزی نیست
بهت گفتم
پدربزرگت این ساختمونو برات گذاشته تا اینجا نگهت داره
احتمالا با حرف گنج خواسته گولت بزنه
چون احتمالا اگر میدونستی اینجا گنج هست میموندی
چرا با خنده در موردش حرف میزنی؟ رو اعصابمه
پس چرا من اینجا کار میکنم؟
من میرم
موافقم
بابا تو جام کار کن
اگه من رئیس باشم مشتری ها نمیان
ارثیه واقعی
هیچی نیست
همینجوریه؟
پس باید انجامش بدم؟
اه دوباره گول خوردم
مشکلی نیست درسته؟
آخرین چک آپ پزشکی چیزی نشون نداد
این بارم همونه؟
البته
میترسم سینه دیگه مم از دست بدم
اگرم از دست بدی مهم نیست
و.. واقعا؟
آره هنوزم بدون اونا خوشگلی
اووم تو یه چیزی هستی
چجوری یه آدم میتونه اینقد عوض بشه؟
کی باعث شده من عوض بشم؟
منو میگی؟
آره
راستی سونگ سونگ تماس گرفت
چی؟
چی گفت؟
خانوم لی شیوان
بله
برمیگردم
چی؟
چی گفت؟
نگاه کن
اون شبیه شاهزاده تایلند نیست؟
نه زیاد
دقیق تر نگاه کن
شبیه یه شاهزاده ثروتمنده
باید ماه دیگه برم تایلند؟
چی؟
فقط به خاطر اینکه نتیجه چگ آپت خوب شده میخوای بری تایلند؟
دلم برای سونگ سونگ تنگ شده
نه نرو
اگه میخوای بری تعطیلات، با هم بریم هاوایی
با من
حسودیت شده؟
چیکار میکنی؟
پس فردا چهل سالت میشه ولی خیلی کیوتی
مردم نگاه میکنن، چیکار میکنی؟
مهم نیست، چیه مگه؟
ممم
خوشمزه س
(مهمانی یک سالگی سیستا)
داداش من اومدم
هی داداش، برات ساندویچ خریدم
چرا جواب نمیدی؟
چیه؟
ترسیدم تو چرا اینجایی؟
خونمه خب
منم همینو میگم
سوجو بلند شو صبحانه بخور
ایگوو
شما دو تا از الان
ادامه بدید، هرکاری داشتید می‌کردید تموم کنید
فکر کردم همو ببینید اشک شوق میریزید
ولی این جو عجیب چیه؟
سوجو میدونستی؟
این دیوونه هر روز میومد عکسا و ویدئوهای تو رو ببینه
کلی اذیتم کرد
توام بهم گفتی سر بزنم بار ببینم حالش خوبه یا نه درسته؟
کی؟
گفتم مراقب آبجو باش
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟
چیه؟ چیه؟
واقعیه؟
اه درد گرفت چرا اینجوری میکنی‌؟
واقعیه!
چت شده؟
باشه سوجو
راستشو بهم بگو
چیو
خارج خیانت کردی یا نکردی؟
چی‌؟
چرا دنبالم میای؟
نباید بری بار؟
برای کار اومدم اینور، چی داری میگی
ببخشید برای مصاحبه اومدم
آها سو جونگهی هستید؟
منتظرتون بودیم
دنبالم بیاید
قربان ما هنوز باز نکردیم
قربان؟
چیه؟
هنوز نرفتی؟
هی این کجاس؟
محل کارم
محل کار؟
برنمیگردی فرانسه؟
ها؟
آخه
نمیخوای جواب بدی؟
میخوای دوباره از دستیار آشپز شروع کنی؟
چرا؟
وقتی رفتم فهمیدم
اینکه چه کاری میکنم مهم نیست اینکه با چه نیتی کار میکنم مهمه
اگر تو یه جای خاص کار کنم خاص نمیشم
من میخوام از اول شروع کنم
سوجو
هی بهم نگو سوجو
من دیگه امیلی ام
باید با تلاش بیشتر شخص بهتری بشم
همین الانم آدم خوبی هستی
برات کلی غذای خوشمزه درست میکنم
خیلی چیزا یاد گرفتم
اوه واقعا؟
روت حساب میکنما
ولی
میخوای چیکارش کنی؟
منم نمیدونم
کلم سرخ شده
بله سرآشپز
یکم خامه بیار
بله سرآشپز
اینو بده به سرآشپز چوی
بله
بشقاب
دو بشقاب
یکم راتاتویی بجوشون لطفا
بله سرآشپز
اوه خدای من
دوباره اومد
اون استایل و چهره دقیقا عین سلبریتیاس
منتظر کیه؟
اون دستیاری که تازه اومده
چی باعث شده مردی مثل اون منتظرش بمونه
نکنه دوست پسرشه؟
خسته نباشید
فکر کنم با همن
حسودیم شد
این کافیه؟
زیادم هست
اذیتت که نمیکنن نه؟
کی کی رو اذیت میکنه؟
خب تو سوجوی انسانی هستی
ا.. امیلی
اینجوری نباید تلفظ کنی.. امیلی
آها
چیه؟
عاشقم شدی؟
موهیتو ه
دلت برای موهیتوهام تنگ شده بود نه؟
از اولش در مورد یه چیزی کنجکاو بودم
چرا موهیتو؟
چی؟
از بین این همه کوکتل، چرا اولین بار برام موهیتو درست کردی؟
میدونی موهیتو به اسپانیایی یعنی چی؟
طلسم کردن
طلسم؟
من طلسمت کردم
طلسم عاشق شدن
اما ظاهرا به اندازه کافی قوی نبوده
ازونجایی که وقتی فرانسه بودی حتی یه بارم بهم زنگ نزدی
واقعا دلت برام تنگ نشده بود‌؟
اینجوری نیست که زنگ نزدم
نتونستم
هنوز شایستگیشو نداشتم
میخواستم وقتی خودمو نشون بدم که یه فرد عالی شده باشم
تا بدون شرمندگی با قدرت ظاهر شم
احمقی؟
یکم دیگه منتظر میمونی‌‌؟
میخوام سخت تر تلاش کنم تا
اینش دست منه
نیازی به شایستگی نیست
تبریک میگم
محصولمون رو تست کنید
میشه لطفا حساب کنید
متشکرم
بله، سایز 24، میخواید؟
ببخشید این یکی لطفا
یس!
ببخشید
الان میام
یه جی باید اینوری بشینم؟
فقط یکم ریلکس کن
الان عکسو میگیرم
(مجموعه شعر, نگو این چیزی نیست)
این کتاب واقعا اینجا بود؟
آره
من پیداش کردم
واو فکر میکردم هیچکس کتاب شعر بابا رو نخریده
خوندیش؟
آره
چنگ زدن به شعله ناپدید شدن نیست
کنار هم قرار گرفتن است
یه بار گفت اگر داماد داشته باشه این کتابو بهش میده
داماد؟
داری ازم خواستگاری میکنی؟
کی گفته دارم خواستگاری میکنم؟
نکن
چون من میخوام اول بکنم
عاشقتم
صبر کن
نمیشه چراغا رو خاموش کنیم؟
میشه