1 00:00:01,332 --> 00:00:11,332 عشق دیوانه وار ترجمه تخصصی وبسایت کره فیلم YeThatsMe :مترجم 2 00:00:11,456 --> 00:00:24,056 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir 3 00:00:24,980 --> 00:00:30,363 عشق دیوانه وار 4 00:00:31,136 --> 00:00:34,387 سازمان ها مکان ها و اتفاقات داخل این درام تخیلی و غیر واقعی هستند 5 00:00:34,467 --> 00:00:36,348 نوه جین 6 00:01:40,598 --> 00:01:41,599 کجا داری میری؟ 7 00:01:42,189 --> 00:01:43,349 نیومدی که منو ببینی؟ 8 00:02:16,100 --> 00:02:17,400 -خون -خون؟ 9 00:02:18,111 --> 00:02:18,981 کجا ؟ 10 00:02:19,071 --> 00:02:20,071 نه.. 11 00:02:36,837 --> 00:02:38,257 قسمت 4 12 00:02:38,597 --> 00:02:40,558 خدایا، چقدر درد میکنه 13 00:02:40,638 --> 00:02:42,969 مطمئنی که مغزش صدمه ندیده؟ 14 00:02:43,309 --> 00:02:46,270 فقط ی زخم کوچیکه 15 00:02:46,390 --> 00:02:47,560 نگران نباشید 16 00:02:47,650 --> 00:02:48,901 خانوم چطوری نمیتونم نگران نباشم 17 00:02:48,981 --> 00:02:50,481 سرم داره سوت میکشه.. 18 00:02:51,731 --> 00:02:53,492 پس لطفا یه قرار ملاقات با دکتر بگیرید واسه ما 19 00:02:53,742 --> 00:02:55,403 و یه ام آر ای بگیر 20 00:03:01,955 --> 00:03:04,045 خودتو خوش‌شانس فرض میکنی نه؟ 21 00:03:04,126 --> 00:03:06,216 بقیه مردم الان شکایت میکردن ازت 22 00:03:06,876 --> 00:03:09,257 اشتباهی اومدم اتاق اشتباهی 23 00:03:09,337 --> 00:03:12,558 چجوری بهم حمله میکنی درحالی که اشتباهم سرزده بوده 24 00:03:13,138 --> 00:03:14,639 اين خيلي مسخره ست، فکر نميکني؟ 25 00:03:15,479 --> 00:03:18,020 ببخشید 26 00:03:19,270 --> 00:03:20,771 -گزارشگر لي ديسوک -بله؟ 27 00:03:20,861 --> 00:03:22,151 گزارشگر؟ 28 00:03:28,113 --> 00:03:31,074 -مال منه . گزارشگر لي ديسوک از هفته نامه حقيقت 29 00:03:31,704 --> 00:03:33,955 چرا عکسم اینجاست 30 00:03:49,310 --> 00:03:50,691 پس تو... 31 00:03:51,981 --> 00:03:53,111 اومدی اتاق اشتباهی 32 00:03:56,823 --> 00:03:57,653 خب 33 00:03:58,323 --> 00:04:03,535 فن های آقای نوه خیلی بهش علاقه دارن 34 00:04:03,625 --> 00:04:06,166 میخواستم نشون بدم که حالت خوبه 35 00:04:06,246 --> 00:04:07,916 منم اومدم که عکس بگیرم 36 00:04:08,006 --> 00:04:10,797 پس چرا نمیگی 37 00:04:11,127 --> 00:04:12,138 میزاشتم 38 00:04:25,982 --> 00:04:27,112 نمیخوای بگیری؟ 39 00:04:27,903 --> 00:04:28,863 مرسی 40 00:04:31,704 --> 00:04:35,665 عقل سالم در بدن سالم 41 00:04:36,165 --> 00:04:37,546 میتونستی بهم بگی 42 00:04:38,126 --> 00:04:40,627 چون مثل دزد اومدی اینجوری هم خوردی 43 00:04:42,087 --> 00:04:44,258 خیلی احمقی 44 00:04:44,338 --> 00:04:47,599 به آدم های مثل تو نمیگن احمق خالص؟ 45 00:04:47,679 --> 00:04:50,980 چی گفتی؟ 46 00:04:54,231 --> 00:04:55,442 حذف 47 00:05:02,864 --> 00:05:04,074 گزارشگر لی 48 00:05:04,665 --> 00:05:07,085 یه بدبختیه دیگه 49 00:05:07,535 --> 00:05:09,166 باید بری اداره پلیس 50 00:05:09,746 --> 00:05:11,167 من اینجا قربانی ام 51 00:05:11,257 --> 00:05:13,087 بریم دادگاه پس؟ 52 00:05:22,810 --> 00:05:23,811 روزت خوش 53 00:05:26,852 --> 00:05:27,902 چجوری پیش رفت 54 00:05:29,272 --> 00:05:30,363 نباید مشکلی باشه 55 00:05:31,443 --> 00:05:32,494 آسوده شدم 56 00:05:33,574 --> 00:05:36,245 فکر نکنم خیالمون کامل راحت شه 57 00:05:36,825 --> 00:05:37,665 ببخشید؟ 58 00:05:38,165 --> 00:05:40,956 گزارشگرا فهمیدن که فراموشی داره؟ 59 00:05:41,046 --> 00:05:44,627 نه اگه میفهمیدن فاجعه به بار میومد 60 00:05:46,338 --> 00:05:47,338 فاجعه؟ 61 00:05:56,191 --> 00:05:58,482 -کجاست -اونجا 62 00:05:58,562 --> 00:06:00,443 -اونجاست -هی اینجا 63 00:06:00,523 --> 00:06:01,823 دوربین رو آماده کن 64 00:06:02,363 --> 00:06:04,944 اینجاست همین الان فیلم برداری کن 65 00:06:05,654 --> 00:06:08,875 آقای نوه گوجين از فراموشی رنج میبرن 66 00:06:09,375 --> 00:06:10,206 واو! 67 00:06:10,746 --> 00:06:15,377 کی بچشو به یه مربی که فراموشی داره می‌سپرد؟ 68 00:06:15,467 --> 00:06:19,179 آموزش و پرورش گوتاپ نابود شد دیگه ! 69 00:06:23,350 --> 00:06:25,561 چرا به این فکر نکردم 70 00:06:26,021 --> 00:06:27,271 به مطبوعات بگم الان؟ 71 00:06:27,521 --> 00:06:28,352 نه 72 00:06:29,062 --> 00:06:30,482 اینجوری راضی نمیشم 73 00:06:30,562 --> 00:06:32,323 نصف انتقاممو نگرفتم هنوز 74 00:06:35,494 --> 00:06:38,155 -چرا اینجوری سخت خب -چی؟ 75 00:06:38,245 --> 00:06:40,956 نگرانی که بفهمم که فراموشی داره؟ 76 00:06:41,626 --> 00:06:43,086 نه اون نیست 77 00:06:44,667 --> 00:06:45,917 برعکسه 78 00:06:46,627 --> 00:06:50,929 نگران نباش نمیزارم کسی بفهمه 79 00:06:53,430 --> 00:06:55,770 به مطبوعات چیزی نمیگم پس 80 00:06:57,931 --> 00:07:01,312 خاطره های اون حتما برمیگردن 81 00:07:01,902 --> 00:07:03,193 اینقدرم نگران نباش 82 00:07:06,484 --> 00:07:10,075 نباید بیشتر از این اینجا بمونه 83 00:07:10,615 --> 00:07:11,866 باید ببریمش یه جا دیگه 84 00:07:12,456 --> 00:07:13,746 مرخصش کنین دیگه 85 00:07:13,836 --> 00:07:16,837 امن ترین مکان الان خونه‌ش داخل سئول هست 86 00:07:16,917 --> 00:07:21,009 کسی هم دارد خونش نمیشه 87 00:07:21,089 --> 00:07:25,100 برو خونه‌ش 88 00:07:40,035 --> 00:07:41,035 بفرما داخل 89 00:07:43,166 --> 00:07:43,996 هی 90 00:07:44,496 --> 00:07:45,587 چیکار میکنی اینجا 91 00:07:45,667 --> 00:07:47,167 چجوری فهمیدی که داشتم میمودم اینجا 92 00:07:47,497 --> 00:07:48,628 گرسنم شده بود 93 00:07:49,508 --> 00:07:50,508 خوب وقتی اومدی 94 00:07:53,839 --> 00:07:55,010 چه مزه ی خوبی میده 95 00:07:55,550 --> 00:07:56,970 واقعا چجوری فهمیدی 96 00:07:57,050 --> 00:08:00,101 چی ؟خب راستش 97 00:08:01,312 --> 00:08:02,642 خداااا رامیون چه بوی معرکه ای داره 98 00:08:03,232 --> 00:08:04,353 لی سوهو 99 00:08:04,943 --> 00:08:05,983 اینجا چیکار میکنی 100 00:08:06,063 --> 00:08:06,903 ثینا! 101 00:08:08,024 --> 00:08:09,364 اینجا چیکار میکنی 102 00:08:09,444 --> 00:08:10,825 من اینجا زندگی میکنم 103 00:08:13,576 --> 00:08:14,826 -اها -چرا اومدی اینجا 104 00:08:16,627 --> 00:08:18,747 خب راستش 105 00:08:18,837 --> 00:08:20,088 نکن 106 00:08:30,471 --> 00:08:31,721 شما ها 107 00:08:31,812 --> 00:08:33,892 -نه ما نیومدیم سر قرار نه اینجوری نیست 108 00:08:36,353 --> 00:08:37,273 هی چو اکیه 109 00:08:37,363 --> 00:08:38,904 ما سر قرار نیستیم 110 00:08:40,154 --> 00:08:42,865 دیدی ما سر قرار نیستیم 111 00:08:44,706 --> 00:08:46,246 من استاندارد هام بالا هست 112 00:08:46,866 --> 00:08:48,827 به اون زن پیر هیچ علاقه ای ندارم 113 00:08:49,037 --> 00:08:51,168 -احمق -همونجا وایسا 114 00:08:52,508 --> 00:08:53,509 شما دو تا 115 00:08:55,719 --> 00:08:56,550 بشینید 116 00:09:07,143 --> 00:09:08,103 من میدونم... 117 00:09:09,524 --> 00:09:11,274 که دارین فیلم بازی میکنین 118 00:09:14,615 --> 00:09:15,446 اوهکي! 119 00:09:21,378 --> 00:09:22,998 به سوهو در مورد تست بازیگریش بازم کمک کردی ؟ 120 00:09:26,129 --> 00:09:27,720 نزار بیوفته دنبال نخود سیاه 121 00:09:27,800 --> 00:09:29,590 نمیتونه بازیگری کنه 122 00:09:29,890 --> 00:09:32,011 بابا ولش کن 123 00:09:32,101 --> 00:09:34,472 تو باید برای امتحان خدمات مدنی درس بخونی 124 00:09:34,562 --> 00:09:35,472 رویام 125 00:09:36,562 --> 00:09:38,893 -اینه که بازیگر شم -تو خواب ببینی 126 00:09:38,983 --> 00:09:41,694 تو تنها امید باباتی دنبال نخود سیاه نرو 127 00:09:41,774 --> 00:09:43,235 و آماده شو 128 00:09:43,325 --> 00:09:45,445 چرا فقط من تو ام که هستی 129 00:09:47,576 --> 00:09:49,917 من که رو پای خودمم 130 00:09:50,497 --> 00:09:51,417 ساکت شو و برو خونه 131 00:09:51,497 --> 00:09:52,918 نه فردا میرم 132 00:09:52,998 --> 00:09:54,298 احمق 133 00:09:55,339 --> 00:09:57,129 به بابام میگم که بیرون موندی 134 00:09:57,839 --> 00:09:58,670 باشه 135 00:10:05,062 --> 00:10:07,062 میگم که شبو بیرون بودی 136 00:10:21,117 --> 00:10:22,917 عزیزم حالت خوبه؟ 137 00:10:23,248 --> 00:10:26,379 خیلی بد زدمت شرمنده 138 00:10:27,379 --> 00:10:30,470 نه عسلم من بدتر بودم 139 00:10:30,720 --> 00:10:31,720 ببخشید 140 00:10:34,851 --> 00:10:36,812 نه قند عسلم من کارم بدتر بود ببخشید 141 00:10:37,312 --> 00:10:40,853 ای خدا انگار یه بچه بزرگه اصلا بهم گوش نمیده 142 00:10:41,353 --> 00:10:44,865 هی،چجوریه که اومدی اینجا؟ آقاي نوه کجاست؟ 143 00:10:47,025 --> 00:10:48,196 اون فهمید؟ 144 00:10:48,826 --> 00:10:49,826 نه 145 00:10:50,156 --> 00:10:52,407 اون داره مرخص میشه واسه همین من زودتر اومدم 146 00:10:52,497 --> 00:10:54,038 مرخص میشه؟ چرا؟ 147 00:10:54,128 --> 00:10:55,328 به خاطر گزارشگرها 148 00:10:55,418 --> 00:10:57,419 میره خونش 149 00:10:59,259 --> 00:11:00,460 پس، 150 00:11:01,050 --> 00:11:04,431 در مورد رفتن به محل خودت اونا خیلی با مهارت اند 151 00:11:04,511 --> 00:11:05,761 محل من؟ 152 00:11:06,972 --> 00:11:08,352 منظورت شَمَن هست؟ 153 00:11:08,432 --> 00:11:10,603 -ميتوني برام طلسم کاغذي بگيري؟ -چه جوري؟ 154 00:11:11,313 --> 00:11:12,313 واسه بدشانس 155 00:11:13,144 --> 00:11:16,235 چی؟واسه اینکه جلوگیری کنه از بدشانسی نباشه؟ 156 00:11:16,315 --> 00:11:19,156 باید کل بدشانسی های تو دنیا رو 157 00:11:20,366 --> 00:11:21,907 بیاره رو خونه آقای نوه گوجين 158 00:11:29,339 --> 00:11:32,050 یئون هونگ در خدمات باربری 159 00:12:13,353 --> 00:12:15,234 عالیه 160 00:12:24,867 --> 00:12:26,457 خيلي بزرگه. 161 00:12:27,828 --> 00:12:29,118 صبر کن 162 00:12:29,919 --> 00:12:31,419 چرا خونه انگار خالیه 163 00:12:31,999 --> 00:12:34,710 انگار یکی از کوسه فرار کرده 164 00:12:34,920 --> 00:12:36,801 شاید چون قلبش خالیه 165 00:12:38,341 --> 00:12:41,142 ناراحتم براش 166 00:12:41,222 --> 00:12:42,513 ناراحتی براش؟ 167 00:12:42,763 --> 00:12:45,604 خیلی آدم عوضی ای است چرا ناراحتی براش 168 00:12:47,854 --> 00:12:49,655 کی اهمیت میده بابا خونه من نیست که 169 00:12:49,735 --> 00:12:50,855 مهم نیست برام 170 00:12:51,446 --> 00:12:54,076 چی میگی برا خودت این خونه توئه 171 00:12:54,156 --> 00:12:55,197 یعنی چی 172 00:12:56,367 --> 00:12:58,708 خونه سرگرمیه 173 00:12:59,868 --> 00:13:00,789 هی چوک اوهکی 174 00:13:00,869 --> 00:13:02,669 بیا به نام تو بزنمش 175 00:13:02,749 --> 00:13:04,250 زر نزن بابا 176 00:13:04,340 --> 00:13:05,500 باید اینو انجام بدیم 177 00:13:10,222 --> 00:13:11,392 رژیم داره؟ 178 00:13:12,762 --> 00:13:14,313 خیلی لجبازه 179 00:13:15,813 --> 00:13:17,774 از همه چی بدش میاد 180 00:13:17,984 --> 00:13:20,355 مطمئنم هیچوقت غذا نمیپزه چون از بوش خوشش نمیاد 181 00:13:26,867 --> 00:13:27,827 اوه درسته 182 00:13:28,828 --> 00:13:31,368 مخصوصا بوی ماهی از اون نفرت داره اصلا 183 00:13:39,171 --> 00:13:41,382 عشقمون همیشگیه 184 00:13:41,472 --> 00:13:44,853 عشقم شاهزاده اوه گوجين عشقم شاهدخت لی ثینا 185 00:13:51,445 --> 00:13:53,656 ببین همه چی یر جاشه 186 00:13:54,026 --> 00:13:55,656 قبلا ملوان نیروی دریایی بوده؟ 187 00:13:55,736 --> 00:13:58,037 نه ، اون معاف بوده اون يه ديوونه شسته و رفته ست 188 00:14:09,341 --> 00:14:11,341 چقدر کتابم داره 189 00:14:14,472 --> 00:14:15,473 سر گیجه میگیره ادم 190 00:14:16,143 --> 00:14:18,514 وقتی استرسی میشد ریاضی حل می‌کرد 191 00:14:29,077 --> 00:14:30,698 فکر میکنه سلبریتی هست 192 00:14:42,421 --> 00:14:43,672 اتاقتو انتخاب کردی؟ 193 00:14:43,802 --> 00:14:44,932 چرا اینکارو کنم 194 00:14:45,012 --> 00:14:46,223 تو نامزدشی 195 00:14:46,303 --> 00:14:47,513 چه خونه ی بزرگی داره 196 00:14:47,593 --> 00:14:50,604 تو نامزدشی که میای خونش باید اتاق داشته باشی 197 00:14:52,315 --> 00:14:53,525 شایدم راست میگی 198 00:14:57,026 --> 00:14:58,157 این اتاق خوبه 199 00:14:58,237 --> 00:14:59,867 ثینا وسایلتو بیاریم اینجا 200 00:15:12,801 --> 00:15:14,722 صدا چی بود؟ به این زودی رسیده خونه؟ 201 00:15:14,802 --> 00:15:18,223 چه ترسویی، یکی بود رفت پایین 202 00:15:18,723 --> 00:15:21,184 قبل اینکه بیایم هم دیدمشون 203 00:15:21,764 --> 00:15:22,684 اوه درسته 204 00:15:26,696 --> 00:15:27,856 نمیتونی بازم اینجوری باشی 205 00:15:27,946 --> 00:15:30,447 چونکه چیزی که گِله داره عوض نداره 206 00:15:32,027 --> 00:15:35,249 تو انتقام میخواستی تا نابودش کنی 207 00:15:37,869 --> 00:15:42,751 اگه میخوای انجامش بدی کامل برو تو نخش 208 00:15:43,301 --> 00:15:46,012 مدام بگو که تو نامزدشی 209 00:15:46,092 --> 00:15:48,013 تا برات راحت بشه 210 00:15:48,433 --> 00:15:49,263 امتحانش کن 211 00:15:54,475 --> 00:15:57,396 من نامزد گوجين ام 212 00:15:57,486 --> 00:16:01,277 خوبه چشاتو ببند و 30 دفعه تکرارش کن 213 00:16:01,907 --> 00:16:03,368 یه نفس عمیق بکش 214 00:16:06,699 --> 00:16:09,079 من نامزد گوجين هستم 215 00:16:09,160 --> 00:16:11,120 من نامزد نوه گوجين هستم 216 00:16:11,210 --> 00:16:13,631 من نامزد... صبر کن ببینم 217 00:16:14,881 --> 00:16:16,802 -چی؟ -مهمترین چیز رو یادم رفت 218 00:16:16,882 --> 00:16:18,132 چی 219 00:16:20,633 --> 00:16:21,644 این؟ 220 00:16:25,315 --> 00:16:26,725 درحال حاضر آموزش گوتاپ 221 00:16:26,815 --> 00:16:29,146 برنامه های آموزشی از اوایل کودکی تا دبیرستان رو فراهم میکنه 222 00:16:29,236 --> 00:16:31,817 و همچنین CSAT و امتحانات خدمات عمراني 223 00:16:34,158 --> 00:16:36,158 شامل غذا یونیفرم و مقاله 224 00:16:36,238 --> 00:16:38,699 میخوایم که تا سرتاسر جهانو گسترش بدیم 225 00:16:39,329 --> 00:16:40,330 من.. 226 00:16:42,000 --> 00:16:44,171 مدیر عامل یه شرکت بزرگم؟ 227 00:16:44,751 --> 00:16:45,591 اره 228 00:16:47,212 --> 00:16:49,343 هرچی بیشتر خودمو میشناسم 229 00:16:49,923 --> 00:16:51,173 بیشتر میسوزم 230 00:16:52,263 --> 00:16:53,514 که چقدر بزرگم 231 00:16:54,094 --> 00:16:55,224 درسته 232 00:16:55,805 --> 00:16:58,145 نوه گوجين آدم بزرگیه 233 00:16:58,726 --> 00:17:01,316 برترین مربی کره هستی 234 00:17:01,486 --> 00:17:04,107 که قرار ملاقات هاش تا سال بعد پره 235 00:17:05,278 --> 00:17:07,778 مردم همه داستان هاتو دوست دارن 236 00:17:08,409 --> 00:17:11,460 نابغه ریاضی با ای کیو 190 237 00:17:11,540 --> 00:17:14,921 کسی که یتیم بوده 238 00:17:17,592 --> 00:17:18,842 معجزه نیست 239 00:17:20,713 --> 00:17:23,013 فکر کنم یه پروسه پر از درد بوده 240 00:17:29,265 --> 00:17:31,986 من یکم.... ترسیده ام 241 00:17:33,397 --> 00:17:35,197 فکر نکنم کارم خوب باشه 242 00:17:38,198 --> 00:17:39,699 بیا بعدا درموردش حرف بزنیم 243 00:17:39,949 --> 00:17:42,620 واسه الان مصاحبه فردا مهم تره 244 00:17:44,670 --> 00:17:45,711 مصاحبه؟ 245 00:17:45,791 --> 00:17:49,092 یه شایعه هست که میگن تصادف تو بزن در رو بوده 246 00:17:49,172 --> 00:17:51,513 اما این از عمد بوده 247 00:17:52,303 --> 00:17:56,014 در این مواقع یه مصاحبه وضعیت رو آروم میکنه 248 00:17:58,555 --> 00:17:59,685 نگاران نباش 249 00:17:59,765 --> 00:18:03,567 فقط یه سوال و جوابه منم کنارت میمونم 250 00:18:04,067 --> 00:18:06,407 همچنین من 251 00:18:07,488 --> 00:18:08,568 کنارت میمونم 252 00:19:23,382 --> 00:19:24,923 چجوریه که اومدی اینجا 253 00:19:25,503 --> 00:19:26,883 هنوزم داریم تنظیم میکنیم کار هارو 254 00:19:27,464 --> 00:19:28,594 این‌چیزارو دوس دارم 255 00:19:29,764 --> 00:19:32,845 خوشم میده از این چیزا 256 00:19:36,477 --> 00:19:37,477 مهم تر از اون 257 00:19:38,317 --> 00:19:39,438 فهمیدی؟ 258 00:19:39,528 --> 00:19:40,858 که آقای نوه 259 00:19:42,198 --> 00:19:43,199 فراموشی داره؟ 260 00:19:43,909 --> 00:19:46,620 واقعا؟ 261 00:19:46,700 --> 00:19:49,751 اره 262 00:19:50,081 --> 00:19:53,832 بخاطر یه مشکل اینجوری شد 263 00:19:57,553 --> 00:19:58,634 نه بابا 264 00:20:02,595 --> 00:20:03,845 واقعا؟ 265 00:20:05,266 --> 00:20:06,356 اون واقعا 266 00:20:07,727 --> 00:20:09,527 فراموشی داره ؟ 267 00:20:09,607 --> 00:20:12,818 اره 268 00:20:16,239 --> 00:20:19,080 میخوای با خونش چیکار کنی 269 00:20:22,501 --> 00:20:23,752 حتما سرنوشته 270 00:20:27,343 --> 00:20:29,554 خاطره های عشقمون محو شدن 271 00:20:29,634 --> 00:20:32,015 اما خاطرات جدا شدن هم محو شدن 272 00:20:33,885 --> 00:20:36,606 اره 273 00:20:37,306 --> 00:20:39,357 باید دوباره عاشق هم شیم 274 00:20:41,688 --> 00:20:43,648 میخوام همین الان برم خونه 275 00:20:47,496 --> 00:20:50,160 خوش برگشتید 276 00:20:54,622 --> 00:20:56,673 خیلی دردسر کشیدید آقای اوه 277 00:20:56,753 --> 00:20:59,423 نه اصلا 278 00:21:00,214 --> 00:21:03,305 گوجين این خونه توئه تادا 279 00:21:03,885 --> 00:21:06,806 این خونه منه؟ 280 00:21:07,396 --> 00:21:08,396 نظرت چیه 281 00:21:09,937 --> 00:21:11,647 خیلی بزرگه 282 00:21:13,278 --> 00:21:14,988 واقعا؟ 283 00:21:15,068 --> 00:21:16,859 اره دوسش داری؟ 284 00:21:17,989 --> 00:21:20,580 البته خیلی خوبه 285 00:21:24,291 --> 00:21:25,412 این چیه 286 00:21:26,832 --> 00:21:27,673 اوه 287 00:21:30,844 --> 00:21:33,344 این یه کادو هست 288 00:21:36,425 --> 00:21:37,806 تادا 289 00:21:42,357 --> 00:21:45,438 این یه طلسم زد بدشانسیه 290 00:21:46,699 --> 00:21:50,780 واسه دور شدن بدشانسی 291 00:21:50,870 --> 00:21:52,871 از تو 292 00:21:52,951 --> 00:21:55,001 این 293 00:21:55,702 --> 00:21:56,542 چیه چی شده 294 00:21:57,372 --> 00:22:00,543 سرم درد گرفت 295 00:22:01,133 --> 00:22:03,714 خسته ای استراحت کن 296 00:22:07,175 --> 00:22:08,766 طلسمه داره کار میکنه 297 00:22:15,318 --> 00:22:16,358 بزار اینارو مت بگیرم 298 00:22:19,109 --> 00:22:20,360 پاهات چطوره 299 00:22:20,950 --> 00:22:21,950 خوبه 300 00:22:22,030 --> 00:22:24,331 دستات چی 301 00:22:26,332 --> 00:22:27,332 گشنته؟ 302 00:22:28,502 --> 00:22:29,333 من خوبم 303 00:22:31,423 --> 00:22:34,464 بخاطر شما نگران هیچی نیستم 304 00:22:35,254 --> 00:22:38,135 خوبه که شمارو داره 305 00:22:41,346 --> 00:22:42,517 من میرم دیگه 306 00:22:43,187 --> 00:22:44,557 به این زودی؟ 307 00:22:45,148 --> 00:22:46,228 خیلی کار دارم 308 00:22:46,688 --> 00:22:49,859 لطفا فردا مراقبش باشین 309 00:22:50,399 --> 00:22:51,780 خب کسی نفهمید فراموشی داره 310 00:22:52,410 --> 00:22:53,240 اره 311 00:22:54,781 --> 00:22:56,531 گوجين خوب بخواب 312 00:22:57,832 --> 00:23:00,002 من آقای اوه رو همراهی میکنم 313 00:24:33,243 --> 00:24:34,753 ببخشید... 314 00:24:36,214 --> 00:24:37,334 چی.... 315 00:24:38,334 --> 00:24:40,175 چیکار داری میکنی 316 00:24:40,199 --> 00:24:54,403 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir 317 00:24:54,940 --> 00:24:56,820 بیداری عزیزم؟ 318 00:25:00,111 --> 00:25:01,532 تازه نیست؟ 319 00:25:02,782 --> 00:25:04,243 شنیدم ماهی خال خالی برات خوبه 320 00:25:04,833 --> 00:25:06,123 امگا 3 زیاد داره 321 00:25:59,821 --> 00:26:00,701 داری چیکار میکنی 322 00:26:04,072 --> 00:26:05,492 هیچی... 323 00:26:06,993 --> 00:26:08,914 عزیزم بیا بخوریم 324 00:26:13,255 --> 00:26:14,255 بخور دیگه 325 00:26:14,335 --> 00:26:16,796 خیلی ماهی دوست داری 326 00:26:30,441 --> 00:26:31,321 چیه؟ 327 00:26:32,281 --> 00:26:33,361 چیه؟ 328 00:26:35,162 --> 00:26:36,703 چیه عزیزم؟ 329 00:26:42,214 --> 00:26:44,925 عزیزم حالت خوبه؟ 330 00:26:45,715 --> 00:26:49,177 چرا مثل قدیم ماهی دوست نداری؟ 331 00:26:50,007 --> 00:26:51,967 چیزی خوردی بدون اینکه به من بگی؟ 332 00:26:57,899 --> 00:27:00,860 با اینکه فراموشی داره اما بازم از ماهی بدش میاد 333 00:27:01,110 --> 00:27:02,901 بدنش هنوز یادشه 334 00:27:05,572 --> 00:27:09,163 برم یکم دارو بیارم واست 335 00:27:21,967 --> 00:27:23,388 این عالیه 336 00:27:31,980 --> 00:27:33,401 خیلی بامزه بود 337 00:27:36,362 --> 00:27:37,572 خانم لی ثینا 338 00:27:41,664 --> 00:27:42,994 لذت ببرید 339 00:27:44,705 --> 00:27:45,585 خانم لی ثینا 340 00:27:48,926 --> 00:27:50,847 باید خودتون رو آماده کنین 341 00:27:52,007 --> 00:27:53,007 در مرحله آخر هستین 342 00:27:54,348 --> 00:27:55,348 خانم لی ثینا 343 00:27:58,729 --> 00:28:00,610 باید خودتون رو آماده کنین 344 00:28:01,230 --> 00:28:02,360 در مرحله آخر هستین 345 00:28:04,731 --> 00:28:05,651 خانم لی ثینا 346 00:28:10,163 --> 00:28:12,123 باید خودتون رو آماده کنید 347 00:28:12,203 --> 00:28:14,044 در مرحله آخر هستین خانم لی ثینا 348 00:28:14,124 --> 00:28:15,294 خانم لی ثینا خانم لی ثینا 349 00:28:15,374 --> 00:28:18,125 باید خودتون رو آماده کنید باید خودتون رو آماده کنید 350 00:28:18,215 --> 00:28:20,006 در مرحله آخر هستین در مرحله آخر هستین 351 00:28:43,874 --> 00:28:46,164 هی حالت خوبه؟ 352 00:28:49,415 --> 00:28:54,547 نمیدونم چرا انگار دیوونه شدم 353 00:28:56,468 --> 00:28:59,979 نمیتونم همینجور بمیرم 354 00:29:01,349 --> 00:29:04,900 حالم بده 355 00:29:24,955 --> 00:29:27,046 شکمت چطوره بهتره؟ 356 00:29:32,717 --> 00:29:36,519 ماهی خال خالی که دوست داشتی چی شد 357 00:29:37,019 --> 00:29:39,190 بعدا میخوریم اشکال نداره 358 00:29:39,770 --> 00:29:41,440 ماهی خال خالی سرخ شده 359 00:29:59,216 --> 00:30:02,217 نهو گوجين مربی برتر در جهان 360 00:30:03,427 --> 00:30:05,218 آقای نوه شما اینجایین 361 00:30:06,638 --> 00:30:07,469 سلام 362 00:30:09,389 --> 00:30:11,190 -چی؟ -صبح بخیر 363 00:30:11,810 --> 00:30:12,650 بله.. 364 00:30:13,401 --> 00:30:14,231 بریم قربان 365 00:30:15,941 --> 00:30:17,032 روزت بخیر 366 00:30:17,112 --> 00:30:18,282 باشه 367 00:30:30,006 --> 00:30:31,296 ممنون واسه سخت کوشیت 368 00:30:36,758 --> 00:30:39,019 من... ؟ 369 00:30:40,479 --> 00:30:42,100 روزت خوش 370 00:30:46,231 --> 00:30:47,442 بعد از شما 371 00:30:52,783 --> 00:30:54,624 اشتباه شنیدم؟ 372 00:30:55,124 --> 00:30:56,915 اون الان بهم سلام کرد؟ 373 00:30:56,995 --> 00:30:58,085 چخبره 374 00:30:58,165 --> 00:30:59,456 روزت خوش 375 00:30:59,546 --> 00:31:00,666 -شما هم همینطور -ممنون 376 00:31:03,717 --> 00:31:05,177 پیام جدید اومده 377 00:31:09,099 --> 00:31:10,639 پیام جدید اومده 378 00:31:11,930 --> 00:31:14,270 پیام جدید اومده 379 00:31:14,520 --> 00:31:15,351 منو ببخشید 380 00:31:16,021 --> 00:31:17,021 همین الان برمیگردم 381 00:31:17,521 --> 00:31:19,482 سال تحصیلی جدید 382 00:31:19,572 --> 00:31:22,193 آقای نوه اومدن سرکار 383 00:31:22,283 --> 00:31:23,743 اومدن سرکار 384 00:31:45,440 --> 00:31:46,521 سلام 385 00:31:50,232 --> 00:31:51,072 سلام 386 00:31:52,113 --> 00:31:52,943 چشه؟ 387 00:31:54,033 --> 00:31:54,863 اون.... 388 00:31:57,074 --> 00:31:58,165 سلام 389 00:32:13,349 --> 00:32:14,180 میتونم بگیرمشون 390 00:32:26,034 --> 00:32:26,864 چطوره 391 00:32:28,534 --> 00:32:29,365 خوبه 392 00:32:30,875 --> 00:32:34,796 چیزی یادته؟ 393 00:32:36,127 --> 00:32:36,967 نه 394 00:32:45,810 --> 00:32:46,640 صبح بخیر 395 00:32:46,810 --> 00:32:47,641 سلام 396 00:32:49,481 --> 00:32:51,102 چه حسی داری 397 00:32:51,902 --> 00:32:53,322 آشنا نیست؟ 398 00:32:54,443 --> 00:32:57,074 مطمئن نیستم 399 00:32:57,994 --> 00:33:01,915 چقدر مودب شدین 400 00:33:01,995 --> 00:33:03,126 چون سرکاریم 401 00:33:03,206 --> 00:33:06,047 باید هر خصومت شخصی ای رو کنار بزاریم 402 00:33:07,707 --> 00:33:10,548 بزودی به‌این جا عادت میکنی 403 00:33:10,628 --> 00:33:11,508 و... 404 00:33:12,969 --> 00:33:15,179 اینم گوشی جدیدت 405 00:33:16,520 --> 00:33:17,350 مرسی 406 00:33:18,270 --> 00:33:21,772 یه ساعته دیگه رو سقف مصاحبه دارم 407 00:33:22,442 --> 00:33:26,023 هوای باز برات خوبه 408 00:33:27,824 --> 00:33:28,654 مضطربی؟ 409 00:33:29,954 --> 00:33:30,785 نه 410 00:33:37,377 --> 00:33:41,008 باور نمیکنم که همچین اتفاقی برات افتاده 411 00:33:41,878 --> 00:33:45,049 وقتی این اخبار شنیدم فکر کردم دیگه تمومه 412 00:33:46,890 --> 00:33:48,270 آقاي کيم چاباي 413 00:33:48,350 --> 00:33:50,351 متولد 1976 414 00:33:50,891 --> 00:33:54,102 از دانشگاه یئون سئو فارغ التحصیل شد در یک دبیرستان علوم تدریس می کرد 415 00:33:54,192 --> 00:33:55,863 استخدام شد در سال 2019 416 00:33:56,443 --> 00:33:58,193 زنشون 10 سال از خودشون جوان تره و 4 دختر دارن 417 00:34:01,404 --> 00:34:02,655 دو ماه قبل 418 00:34:03,415 --> 00:34:05,786 به دلیل یک بیماری مزمن مادر مطلقه ایشون فوت کرد 419 00:34:13,678 --> 00:34:16,089 نمیدونستم میتونی احساس کنی 420 00:34:16,759 --> 00:34:18,970 این همه درمورد من آقای نوه 421 00:34:21,311 --> 00:34:23,732 با یه نگاه ریز به پرونده ت حفظ کردم اینو 422 00:34:25,402 --> 00:34:26,813 آقای کیم شما نباید برین؟ 423 00:34:28,363 --> 00:34:31,784 اما آقای نوه اومده دیگه هیچی مهم نیست 424 00:34:32,404 --> 00:34:35,826 اما آقای نوه باید واسه مصاحبه آماده بشه بیاین بریم 425 00:34:36,036 --> 00:34:37,376 قربان لطفا با من بیاین 426 00:34:37,746 --> 00:34:38,586 اوه صبر کن! 427 00:34:38,666 --> 00:34:39,497 صبر کن 428 00:34:40,247 --> 00:34:44,008 نمیشد از گوشی قبلیم دیتا هارو برگردونیم؟ 429 00:34:44,588 --> 00:34:47,719 نه چون در حین تصادف خیلی خراب شده بود 430 00:34:50,600 --> 00:34:52,221 چرا؟ 431 00:34:52,311 --> 00:34:55,732 میخواستم عکسای ازدواجم رو ببینم 432 00:34:56,602 --> 00:34:57,443 ازداوج... 433 00:34:58,773 --> 00:34:59,773 عکس های ازدواج؟ 434 00:35:02,154 --> 00:35:03,244 منو ببخشید 435 00:35:03,865 --> 00:35:05,785 قربان شما نامزد کردین؟ 436 00:35:07,366 --> 00:35:10,337 اره باید سلام کنی 437 00:35:14,048 --> 00:35:15,168 ایشون نامرد منه 438 00:35:20,260 --> 00:35:22,851 نامزد؟ 439 00:35:29,313 --> 00:35:30,443 چجوری ممکنه 440 00:35:32,274 --> 00:35:33,114 راسته ؟ 441 00:35:35,865 --> 00:35:37,035 بله 442 00:35:37,365 --> 00:35:39,996 واسه همینه یه سال دووم آورد دیگه 443 00:35:40,577 --> 00:35:42,837 همه منشی ها 3 ماه نشده استعفا دادن 444 00:35:44,088 --> 00:35:46,468 اینا چون همو دوست داشتن اینجوری بوده 445 00:35:47,589 --> 00:35:48,589 خب 446 00:35:49,509 --> 00:35:52,510 میشه چیزی نگی فقط دردسر اضافی میشه 447 00:35:52,600 --> 00:35:57,062 البته من راز نگهدار خوبی ام 448 00:35:57,772 --> 00:35:59,022 نگران نباشید 449 00:36:10,956 --> 00:36:12,957 به به سلام قربان 450 00:36:13,037 --> 00:36:15,208 خیلی چیزارو تحمل کردین 451 00:36:17,759 --> 00:36:18,839 خوشوقتم از ملاقاتتون 452 00:36:19,759 --> 00:36:21,800 -ما لحظه شماری میکنیم از کار با شما -منم همچنین 453 00:36:22,220 --> 00:36:24,551 میشه لطفا دوربین رو نگاه کنین واسه عکس 454 00:36:28,312 --> 00:36:29,852 بخندین لطفا 455 00:36:29,942 --> 00:36:31,353 ممنون 456 00:36:34,774 --> 00:36:35,614 این خوبه 457 00:36:35,638 --> 00:36:44,341 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir 458 00:36:44,417 --> 00:36:45,628 من برات انجامش میدم 459 00:36:54,300 --> 00:36:56,221 -اب بخورین -ممنون 460 00:36:57,761 --> 00:37:00,102 -ممنون -آبمیوه تازه برای من لطفا 461 00:37:00,933 --> 00:37:03,483 شرمنده نداریم 462 00:37:03,653 --> 00:37:06,484 پس لطفا گیرش بیارین مرسی 463 00:37:08,075 --> 00:37:09,655 واقعا آبمیوه تازه دوست داره 464 00:37:11,326 --> 00:37:12,206 بله قربان 465 00:37:13,327 --> 00:37:16,378 پاهات صدمه دید خیلی بد بود؟ 466 00:37:16,458 --> 00:37:17,998 -نه خیلی نه -باشه پس 467 00:37:43,906 --> 00:37:46,577 خدایا ببین که اینجاست 468 00:37:47,708 --> 00:37:48,838 سلام 469 00:37:50,549 --> 00:37:54,670 از رئیس جمهور سخت میتونیم ببینمتون 470 00:37:56,511 --> 00:37:57,341 ببخشید 471 00:37:59,181 --> 00:38:01,102 شنیدم دنبال‌ آقای اوه بودین 472 00:38:02,723 --> 00:38:06,694 این یعنی شما کارو از خونه ایشون شروع کردین؟ 473 00:38:08,814 --> 00:38:10,365 -بله -ای خدا 474 00:38:11,115 --> 00:38:13,656 عادت داشتی چسباننده بزاری 475 00:38:13,746 --> 00:38:16,157 -اما یهویی شدی این 476 00:38:17,747 --> 00:38:18,628 اوه نه 477 00:38:19,578 --> 00:38:20,838 ناراحتی؟ 478 00:38:21,379 --> 00:38:24,420 من فقط حسودي ميکنم 479 00:38:27,220 --> 00:38:30,351 حالا تو حتي به من هم خیره شدي 480 00:38:31,102 --> 00:38:33,933 به‌من می‌خندیدی قبلا 481 00:38:35,023 --> 00:38:38,604 حالا که توسط آقای نوه انتخاب شدی عوض شدی 482 00:38:38,854 --> 00:38:41,615 چجوری اینقدر آسون عوض شدی 483 00:38:45,406 --> 00:38:47,747 خب بعدا میبینمت 484 00:38:49,748 --> 00:38:51,328 -بریم -چشم خانوم 485 00:38:55,340 --> 00:38:56,340 اشکالی نداره 486 00:38:57,170 --> 00:38:58,551 آروم باش لی ثینا 487 00:39:00,301 --> 00:39:02,302 من انتقاممو میخوام 488 00:39:04,312 --> 00:39:05,143 خانم ما 489 00:39:07,433 --> 00:39:08,314 چی میخوای 490 00:39:09,894 --> 00:39:11,445 میشه یه لحظه حرف بزنیم؟ 491 00:39:14,236 --> 00:39:15,696 -اول شما -چشم خانوم 492 00:39:16,326 --> 00:39:17,287 بریم 493 00:39:24,539 --> 00:39:25,799 داره کاری میکنه که دنبالش کنم؟ 494 00:39:31,681 --> 00:39:32,842 چی میخوای؟ 495 00:39:33,852 --> 00:39:36,433 تو انتخاب شده ای 496 00:39:36,513 --> 00:39:38,684 یه ادم حقیر مثل من 497 00:39:40,274 --> 00:39:41,144 این واسه چی بود دیگه 498 00:39:41,234 --> 00:39:43,105 من که میمیرم تو رو هم با خودم میبرم 499 00:39:43,195 --> 00:39:44,195 عقلتو از دست دادي؟ 500 00:39:44,275 --> 00:39:47,827 اگه بازم تحقیرم کنی ازت نمیگذرم 501 00:39:48,407 --> 00:39:49,247 چی؟ 502 00:39:50,367 --> 00:39:51,918 کی تحقیرت کردم؟ 503 00:39:51,998 --> 00:39:55,289 تو گفتی من انتخاب شده ام من ظبطش کردم 504 00:39:56,379 --> 00:39:58,170 بدم آقای نوه بشنوه؟ 505 00:40:01,631 --> 00:40:03,972 میدونم چرا از من بدت میاد خانم ما 506 00:40:04,052 --> 00:40:07,603 بخاطر اینکه من از گزارش کردن 507 00:40:07,893 --> 00:40:09,934 مکان های روزانه آقای نوه خودداری کردم 508 00:40:13,105 --> 00:40:14,445 داری درمورد چی حرف میزنی 509 00:40:14,775 --> 00:40:16,486 چون تو، توی کارت افتضاحي 510 00:40:16,566 --> 00:40:19,077 اولین قانون‌ منشی بودن 511 00:40:19,157 --> 00:40:21,447 همه کار های مدیر عامل باید محرمانه باشه 512 00:40:22,368 --> 00:40:24,748 منم این قانون رو ادامه میدم 513 00:40:25,539 --> 00:40:27,459 و با من اینجوری بی ادبانه حرف نزن 514 00:40:28,590 --> 00:40:30,260 وگرنه منم اینکارو باهات میکنم 515 00:40:30,840 --> 00:40:32,341 واقعا مغزتو از دست دادي 516 00:40:32,801 --> 00:40:34,222 تو فقط وسوسه اي 517 00:40:34,552 --> 00:40:38,223 مطمئن میشم که دیگه اینجا کار نکنی 518 00:40:38,303 --> 00:40:40,724 نه از اینجا بیرون ميندازمت 519 00:40:40,814 --> 00:40:42,734 البته هرجور راحتی 520 00:40:46,195 --> 00:40:47,316 هرجور راحتی؟ 521 00:40:48,236 --> 00:40:49,276 هی! 522 00:40:49,867 --> 00:40:51,737 بازم بی ادبانه باهام حرف زدی 523 00:40:55,288 --> 00:40:57,079 منم باید صداشو ظبط میکردم 524 00:40:58,920 --> 00:41:00,670 خب حالت چطوره چیکارا میکنی 525 00:41:02,261 --> 00:41:05,011 پاهام یکم اذیت میکنه اما خوبم 526 00:41:05,512 --> 00:41:08,853 خیلی ها تعجب کردن از اینکه اخبار رو دیدن 527 00:41:08,933 --> 00:41:11,684 میتونی صحنه تصادف رو بگی؟ 528 00:41:13,024 --> 00:41:14,024 خب... 529 00:41:21,777 --> 00:41:25,748 یه ماشین همینجوری یهویی اومد تو صورتم جلو خونه‌م 530 00:41:25,828 --> 00:41:27,789 و بیهوش شدم 531 00:41:28,369 --> 00:41:30,340 من تو بیمارستان بهوش اومدم 532 00:41:31,000 --> 00:41:33,671 مجرم هنوز اون بیرونه 533 00:41:34,091 --> 00:41:35,551 الان حالت چطوره 534 00:41:37,632 --> 00:41:39,553 مطمئنم زود میگیرنش 535 00:41:39,933 --> 00:41:41,933 چون پلیس داره تحقیقات میکنه 536 00:41:42,013 --> 00:41:45,355 هیچی از مجرم یادت نیست؟ 537 00:41:48,566 --> 00:41:49,566 مطمئن نیستم 538 00:41:55,868 --> 00:41:56,908 چیه ؟ 539 00:41:57,749 --> 00:41:59,919 -آقای نوه صبر کن -من... من نمیتونم... نفس بکشم 540 00:41:59,999 --> 00:42:01,630 -آقای نوه -قربان 541 00:42:01,710 --> 00:42:03,000 -قربان! -لطفا به آمبولانس رنگ بزنید! 542 00:42:03,090 --> 00:42:04,301 کمک! 543 00:42:04,381 --> 00:42:05,301 به آمبولانس رنگ بزن 544 00:42:06,171 --> 00:42:07,222 حالتون خوبه قربان؟ ! 545 00:42:07,302 --> 00:42:09,302 آقای نوه! 546 00:42:09,933 --> 00:42:10,803 قربان! 547 00:42:11,803 --> 00:42:12,803 آقای نوه! 548 00:42:36,551 --> 00:42:37,551 خوبین! 549 00:42:44,054 --> 00:42:47,225 خانم لی رفتم دارو بیارن 550 00:42:48,225 --> 00:42:50,736 مطمئن هستین نمیخواین برین بیمارستان؟ 551 00:42:51,696 --> 00:42:53,527 فکر کنم خوبم 552 00:42:57,368 --> 00:42:59,749 مصاحبه چی شد 553 00:42:59,829 --> 00:43:01,709 مصاحبه مهم نیست 554 00:43:03,370 --> 00:43:06,291 خرابش کردم فکر کنم 555 00:43:07,631 --> 00:43:11,512 اشکالی نداره گزارشگره درک کرد 556 00:43:13,723 --> 00:43:14,974 سیگی 557 00:43:16,644 --> 00:43:17,894 ببخشید 558 00:43:19,275 --> 00:43:21,986 نه تو منو ببخش 559 00:43:23,396 --> 00:43:26,657 شما حالتون خوب نیست من عجله کردم 560 00:43:32,959 --> 00:43:35,670 آقای نوه خدای من 561 00:43:35,750 --> 00:43:39,091 باورم نمیشه 562 00:43:39,381 --> 00:43:40,512 حالتون خوبه؟ 563 00:43:41,342 --> 00:43:46,894 شوکه شدم وقتی شنیدم تصادف کردین 564 00:43:47,554 --> 00:43:49,355 خانم ما ينجونگ . دستیار پژوهشی برتر 565 00:43:49,435 --> 00:43:51,105 از تیم تحقیقاتی نوه گوجین متولد ۱۹۸۳ 566 00:43:51,185 --> 00:43:52,856 موفق ور ریاضی و 3 سال پیش استخدام شده 567 00:43:52,936 --> 00:43:55,447 نام مستعار "شيطان تجملی لباس میپوشه " توجه داشته باشید 568 00:43:56,697 --> 00:43:57,527 طلاق گرفته 569 00:43:57,617 --> 00:43:58,948 شیطان؟ 570 00:44:00,078 --> 00:44:01,329 و 190 571 00:44:01,409 --> 00:44:02,289 چی؟ 572 00:44:03,199 --> 00:44:06,500 ای ای لباست کثیف شد 573 00:44:09,501 --> 00:44:11,592 یه گربه اینکارو کرد 574 00:44:12,462 --> 00:44:13,713 نگران نباش 575 00:44:14,303 --> 00:44:15,723 برنامه دارم که بیرون بیاندازمش 576 00:44:15,803 --> 00:44:16,844 چی چی؟ 577 00:44:18,724 --> 00:44:21,065 گربه ها خیلی کیوت اند 578 00:44:22,105 --> 00:44:25,987 آقاي نوه، ما امتحان ورودي داريم جلسه اطلاعات در سه روز آینده هست 579 00:44:26,067 --> 00:44:27,907 خوشحالم که خوبید 580 00:44:27,987 --> 00:44:29,568 آزمون ورودی 581 00:44:30,408 --> 00:44:31,778 اطلاعات جلسه؟ 582 00:44:33,289 --> 00:44:34,829 -تو منو وحشت زده کردي -ديوونه! شنيدي؟ 583 00:44:34,909 --> 00:44:36,790 -درباره چی؟ -بیهوشی آقای نوه 584 00:44:36,870 --> 00:44:39,631 -اره 585 00:44:40,381 --> 00:44:42,712 حتما خیلی مریضه الان 586 00:44:42,802 --> 00:44:44,673 نباید با پای شکسته اینور و اونور بره 587 00:44:45,803 --> 00:44:48,134 چی شده چرا عصبانی هستی 588 00:44:48,764 --> 00:44:51,185 تو آقای نوه رو دوست داری دیگه؟ 589 00:44:51,265 --> 00:44:54,976 -همیشه بهش لطف میکنی 590 00:44:55,936 --> 00:44:57,317 داری چی میگی 591 00:44:57,397 --> 00:44:59,483 شوخی میکنم 592 00:44:59,567 --> 00:45:01,868 اما چرا عصبانی هستی 593 00:45:01,948 --> 00:45:03,699 آزمون ورودی 594 00:45:03,779 --> 00:45:05,239 خب که چی 595 00:45:05,329 --> 00:45:07,290 بخاطر تصادف اون 596 00:45:07,370 --> 00:45:10,291 ارائه به تاخير افتاده 597 00:45:10,371 --> 00:45:13,092 چی میشد اگه مرخص نمیشد؟ 598 00:45:13,172 --> 00:45:16,053 بدون ارئه کارو انجام می‌داد فکر کنم 599 00:45:16,133 --> 00:45:18,423 درسته ؟راست میگم مگه نه؟ 600 00:45:18,514 --> 00:45:19,844 فراموشش کن 601 00:45:20,184 --> 00:45:22,555 چرا خب بخاطر اطلاعات جلسه ست 602 00:45:22,645 --> 00:45:24,145 ای خدا مشکلش چیه 603 00:45:27,146 --> 00:45:28,737 -آقای نوه بیهوش شد؟ -آقای نوه بیهوش شد؟ 604 00:45:30,107 --> 00:45:32,448 خب... این.. 605 00:45:32,528 --> 00:45:33,658 درسته 606 00:45:34,159 --> 00:45:37,200 آزمون ورودی اصلاعات جلسه برای 2023 607 00:45:37,290 --> 00:45:39,960 وقتی دو ماه پیش اعلام کردیم 608 00:45:40,040 --> 00:45:42,751 بلیط ها یک روزه فروش رفتن 609 00:45:43,422 --> 00:45:45,712 والدین ها خیلی شکایت کردن 610 00:45:45,802 --> 00:45:49,724 پس تصمیم گرفتی که لایو استریم هم بزاری 611 00:45:49,804 --> 00:45:51,054 خانم ما 612 00:45:51,134 --> 00:45:52,224 راستشو بگم 613 00:45:54,105 --> 00:45:56,436 وقتی درمورد تصادفات شنیدم 614 00:45:58,687 --> 00:46:03,278 درمورد کلاس های آنلاین و برنامه هاتون خیلی مضطرب شدم 615 00:46:04,068 --> 00:46:06,079 اما مهم ترینش 616 00:46:06,489 --> 00:46:08,450 امتحان ورودي اصلاعات جلسه بود 617 00:46:08,700 --> 00:46:11,751 همون طور که میدونید این امتحان 618 00:46:12,331 --> 00:46:13,581 مثل خامه این شرکته 619 00:46:14,172 --> 00:46:17,923 خدای من، منو ببخشید قربان 620 00:46:18,213 --> 00:46:21,134 من این سری این امتحانو میگیرم 621 00:46:21,224 --> 00:46:23,595 چی؟منظورتون چیه 622 00:46:24,185 --> 00:46:25,305 اما... 623 00:46:25,895 --> 00:46:29,857 همه والدین از همه جا دارن میان که آقای اوه رو ببینن 624 00:46:30,107 --> 00:46:33,318 رو اون هم این سری لایو استریم داریم 625 00:46:35,488 --> 00:46:36,449 راه نداره اصلا 626 00:46:37,489 --> 00:46:40,370 آقاي نوه باید این کارو بکنه مهم نیست 627 00:46:40,450 --> 00:46:42,791 راست میگین اما سلامت ایشون 628 00:46:42,871 --> 00:46:44,291 پس... 629 00:46:49,673 --> 00:46:50,803 آقای نوه... 630 00:46:51,674 --> 00:46:54,054 فقط باید بستن رو انجام بده 631 00:46:55,645 --> 00:46:59,726 مربیان برتر برای هر موضوع حاضر اول 632 00:46:59,816 --> 00:47:02,527 و آقاي نوه فقط مياد رو استیج 633 00:47:05,318 --> 00:47:06,278 و در پایان 634 00:47:07,409 --> 00:47:11,540 خدای من احساسی شدم یکم 635 00:47:12,750 --> 00:47:14,621 -اما -انجامش میدم 636 00:47:19,093 --> 00:47:20,343 من انجامش میدم 637 00:47:20,923 --> 00:47:21,923 بله قربان 638 00:47:22,924 --> 00:47:25,885 همه چیو آماده میکنم 639 00:47:25,975 --> 00:47:30,556 که سلامتی شما به خطر نیوفته 640 00:47:39,069 --> 00:47:41,160 با اینکه ناخوش احوالید 641 00:47:42,120 --> 00:47:43,120 اما بازم حیرت آورید 642 00:48:05,568 --> 00:48:07,738 امتحان باید موفق باشه 643 00:48:08,569 --> 00:48:11,489 تا بتونم قلب آقای نوه رو بدست بیارم 644 00:48:12,120 --> 00:48:13,120 بعد از اون هم 645 00:48:14,661 --> 00:48:17,661 لی ثینا رو با کل توانم و هرچی که بخواد ميندازم بیرون 646 00:48:19,872 --> 00:48:21,383 چجوری منو به چالش میکشه 647 00:48:22,923 --> 00:48:24,174 لعنتی 648 00:48:26,264 --> 00:48:27,265 برو سرکار 649 00:48:28,305 --> 00:48:29,305 گفتم، برو سرکار 650 00:48:29,885 --> 00:48:30,766 بله خانوم 651 00:48:36,107 --> 00:48:37,278 لی ثینا 652 00:48:37,818 --> 00:48:41,699 مطمئن میشم که دیگه پاتو اینجا نزاری 653 00:48:52,373 --> 00:48:53,423 لی ثینا 654 00:48:53,503 --> 00:48:54,713 لی ثینا 655 00:48:54,793 --> 00:48:55,804 لی ثینا 656 00:48:56,754 --> 00:48:57,764 لی ثینا 657 00:48:58,765 --> 00:49:00,175 خودتو مرده فرض کن لی ثینا 658 00:49:17,031 --> 00:49:17,951 قفلش کن 659 00:49:20,752 --> 00:49:23,253 شنیدم آقای نوه بیهوش شدن 660 00:49:24,333 --> 00:49:26,754 شنيدم که اون تشنجی چیزی داشته 661 00:49:26,844 --> 00:49:29,885 خدا واقعا بده نرسیدم ببینم که داره زجر میکشه 662 00:49:29,965 --> 00:49:32,556 رفتم ببینم که داره زجر میکشه 663 00:49:32,636 --> 00:49:34,056 میدونم 664 00:49:34,136 --> 00:49:38,768 راستی، راست میگن که به عمد با ماشین زدنش؟ 665 00:49:39,228 --> 00:49:42,609 اره درسته 666 00:49:43,239 --> 00:49:44,239 حیرت آوره 667 00:49:45,110 --> 00:49:48,371 اما چرا هنوز مجرم رو نگرفتن؟ 668 00:49:48,451 --> 00:49:52,042 جلو خونش که دوربین های زیادی بود 669 00:49:56,714 --> 00:49:58,094 من نابودشون کردم 670 00:49:58,964 --> 00:50:02,215 من کل دوربین هارو خراب کردم 671 00:50:17,700 --> 00:50:20,081 اون روز که رفتم اونجا واسه انتقامم 672 00:50:20,451 --> 00:50:22,622 دوباره مصاحبه رو خراب کردم 673 00:50:27,043 --> 00:50:28,334 نتونستم عصبانیتم رو نگه دارم 674 00:50:29,594 --> 00:50:32,345 رفتم که خونشو خراب کنم 675 00:50:43,399 --> 00:50:46,700 پس تو مجرم رو دیدی؟ 676 00:50:49,321 --> 00:50:51,031 -نه -ای خدا 677 00:50:53,412 --> 00:50:54,292 من دستگیر میشم؟ 678 00:50:54,372 --> 00:50:56,963 نه چرا بشی 679 00:50:57,543 --> 00:50:59,124 من فضله خوک انداختم رو خونش 680 00:50:59,214 --> 00:51:01,464 روی دوربین ها هم اسپری کردم 681 00:51:01,545 --> 00:51:02,965 تمام چراغ هارو هم شکستم 682 00:51:03,345 --> 00:51:04,966 واسه این نتونستن مجرم رو بگیرن 683 00:51:05,636 --> 00:51:09,557 هی،هیچکس نمیدونه مارو انتقاد کنه 684 00:51:09,647 --> 00:51:13,728 به اون همه دفعه که بهمون توهین و بی احترامی کرده فکر کن 685 00:51:13,818 --> 00:51:15,279 معجزه ست که سرطان نگرفتیم 686 00:51:15,859 --> 00:51:16,689 راست میگی 687 00:51:20,071 --> 00:51:21,451 من اون زنه رو دیدم اما 688 00:51:22,121 --> 00:51:23,081 -کی؟ -کی؟ 689 00:51:40,847 --> 00:51:42,978 -منشی لی -لی؟ 690 00:51:43,808 --> 00:51:45,229 اون دختر نامرتبه؟ 691 00:51:45,319 --> 00:51:46,279 اره 692 00:51:46,979 --> 00:51:50,820 چرا نصف شبی رفته اونجا خانم لی 693 00:51:52,411 --> 00:51:53,321 نمیدونم 694 00:51:54,872 --> 00:51:58,413 شاید چون یه سال اخراج نشده 695 00:51:58,503 --> 00:52:00,504 شاید یه چیزی بین اون دو تا هست 696 00:52:04,005 --> 00:52:04,845 درسته ؟ 697 00:52:05,425 --> 00:52:08,466 نه بابا چه حرفیه 698 00:52:08,556 --> 00:52:11,137 آقاي نوه که کور نیست 699 00:52:11,227 --> 00:52:15,979 اگه یه چیزی بین اونا باشه اسممو عوض میکنم 700 00:52:16,069 --> 00:52:17,319 -راست میگی ای خدا 701 00:52:17,899 --> 00:52:19,570 -البته که نه -درسته 702 00:53:12,162 --> 00:53:15,163 آموزش گوتاپ آزمون ورودی اطلاعات جلسه خودرو 703 00:53:16,413 --> 00:53:18,124 -ایستگاه سئول لطفا -بله قربان 704 00:53:21,715 --> 00:53:24,676 خبریه؟ چرا اینقدر پره؟ 705 00:53:24,766 --> 00:53:27,637 اون مرده که خیلی معروفه و مربی برتره کیه؟ 706 00:53:27,727 --> 00:53:28,727 اها،نوه گوجين 707 00:53:28,807 --> 00:53:31,438 اون خیلی محبوبه حتي وقتی اطلاعت جلسه امتحان ورودي رو هم میده 708 00:53:31,518 --> 00:53:32,979 اوه دارم میبینم 709 00:53:33,069 --> 00:53:35,479 اطلاعات جلسه امتحان ورودي 710 00:54:00,350 --> 00:54:02,604 سلام به همه 711 00:54:02,688 --> 00:54:05,399 من مربي انگليسي ميشل لي هستم 712 00:54:06,317 --> 00:54:09,279 سلام به همه 713 00:54:20,664 --> 00:54:24,085 -خوبی؟ -اره خوبم 714 00:54:32,438 --> 00:54:34,939 بزارید کراواتتون رو درست کنم قربان 715 00:54:41,191 --> 00:54:42,401 اوه نه من شرمنده ام 716 00:54:45,122 --> 00:54:46,242 خوبی دیگه درسته؟ 717 00:54:49,833 --> 00:54:51,794 یکم قهوه میخواین ؟ 718 00:54:59,767 --> 00:55:00,767 بفرمایید 719 00:55:08,229 --> 00:55:09,820 این قهوه سرده است 720 00:55:10,480 --> 00:55:12,031 از عمد سردش کردم 721 00:55:12,111 --> 00:55:14,401 چون تو قهوه سرد دوست داری 722 00:55:17,452 --> 00:55:20,663 نمیدونستم که دوس دارم 723 00:55:20,743 --> 00:55:24,044 البته که، این مورد علاقه توئه 724 00:55:24,124 --> 00:55:25,425 فهمیدم 725 00:55:27,426 --> 00:55:28,466 اینجوریه 726 00:55:35,938 --> 00:55:37,979 ایلپوم آموزش مدیر عامل پارک یانگا 727 00:55:57,215 --> 00:56:01,046 نگاران حرکت های نامنظم من نباشن و سرتون به کار خودتون باشه 728 00:56:01,136 --> 00:56:03,137 مواظب ماشین اینا باشین 729 00:56:03,217 --> 00:56:04,848 خدای من آقای نوه 730 00:56:04,928 --> 00:56:08,849 شوکه شدم از اتفاقی که برا شما اقتاده 731 00:56:08,939 --> 00:56:12,770 نمیتونستم همینجوری بیخیال شم تو وجود ادامه که همدردی کنه 732 00:56:12,860 --> 00:56:17,862 کارکتر من اینجوری نیست بر خلاف نوه 733 00:56:17,952 --> 00:56:21,833 همونطور که ميدوني من رئيس PEDG هستم . 734 00:56:21,913 --> 00:56:25,584 عضو آموزش خصوصی گروه توسعه در یک تصادف بد بود 735 00:56:25,664 --> 00:56:27,165 من باید میومدم ملاقات، بد نیست که؟ 736 00:56:27,835 --> 00:56:31,386 مثل اینکه دیروز بود تو کارخونه من سرایدار بودی 737 00:56:31,466 --> 00:56:34,097 اما حالا شما عضو PEDG هستين اين شگفت انگيز نيست؟ 738 00:56:34,177 --> 00:56:36,558 واو ،واقعا اگه به خاطر من نبود 739 00:56:36,638 --> 00:56:39,559 الانم داشتی قوطی حلبی و زباله اینا جمع میکردی 740 00:56:39,639 --> 00:56:42,270 من تبدیلت کردم به این 741 00:56:42,360 --> 00:56:44,270 من زندگیتو نجات دادم 742 00:56:47,822 --> 00:56:48,652 کجا رفت 743 00:56:49,452 --> 00:56:51,203 یکم آبمیوه تازه میخوام لطفا 744 00:56:54,244 --> 00:56:56,244 رئیس PEDG 745 00:56:56,334 --> 00:56:57,585 تو. هنوز اینجایی 746 00:56:58,085 --> 00:56:59,375 یکم آبمیوه میخوای ؟ 747 00:57:07,848 --> 00:57:10,059 پس لطفا فقط یه لیوان 748 00:57:11,189 --> 00:57:12,019 باشه 749 00:57:25,784 --> 00:57:28,795 سانگان کارائوکه 750 00:57:30,715 --> 00:57:34,337 -خدا هیچی دیگه برام نمونده -چقدر برام مونده؟ 751 00:57:34,427 --> 00:57:36,257 بیا اینجا 752 00:57:36,347 --> 00:57:37,468 -اینجا -سلام 753 00:57:38,138 --> 00:57:40,229 -این کیه -بازم بردم!!! 754 00:57:40,309 --> 00:57:43,350 -ای خدا! -امروز روز شانسمه 755 00:57:43,440 --> 00:57:45,360 -روز شانسه -بریم که داشته باشیم 756 00:57:49,191 --> 00:57:51,442 -خدایا امروز چخبره -یه سیگار بده بهم 757 00:57:54,993 --> 00:57:56,624 -قربان لطفا بازم بیاین -باشه 758 00:57:57,164 --> 00:57:58,454 -شب بخیر -قربون شما 759 00:57:58,744 --> 00:58:00,295 -این خیلی سرگرم کننده است -ای خدا 760 00:58:00,875 --> 00:58:03,126 اینو امتحان کن 761 00:58:03,506 --> 00:58:05,757 -بزن بریم -برو برو 762 00:58:06,507 --> 00:58:09,178 کارت بد دارم میگرم بزار آماده شم 763 00:58:13,769 --> 00:58:14,690 بفرما 764 00:58:14,771 --> 00:58:16,273 - رد می‌کنم -رد می‌کنم 765 00:58:18,821 --> 00:58:21,282 -همه‌ش -همه‌ش 766 00:58:22,030 --> 00:58:23,867 -نگه دار -نگه دار 767 00:58:24,613 --> 00:58:26,413 از الان ببخشید 768 00:58:27,914 --> 00:58:29,745 -همش داخل صداش میزنم -همش داخل صداش میزنم 769 00:58:30,995 --> 00:58:32,295 -من عقب میکشم -من نگه میدارم 770 00:58:32,756 --> 00:58:33,586 -لطفا کارت هاتون رو نشون بدین 771 00:58:37,797 --> 00:58:40,848 -اه، معذرت ميخوام -شاه-ده برافروختن 772 00:58:45,270 --> 00:58:46,810 برافروختن با ایس 773 00:58:48,481 --> 00:58:49,481 باشه 774 00:58:52,442 --> 00:58:53,822 ای اشغال ها 775 00:58:53,902 --> 00:58:56,243 تو تقلب کردی ميدونم 776 00:58:56,323 --> 00:58:58,414 -لعنت بهت -چخبره 777 00:58:58,494 --> 00:59:00,034 -ببرینش بیرون -صبر کنین 778 00:59:00,124 --> 00:59:01,165 سانگان کارایوکه 779 00:59:01,245 --> 00:59:02,745 گمشو 780 00:59:05,376 --> 00:59:08,177 قربان اینجوری نیست قربان! 781 00:59:16,640 --> 00:59:18,020 ای اشغال ها 782 00:59:18,140 --> 00:59:20,521 بعد اینکه کل پولمو گرفتین میندازینم بیرون؟ 783 00:59:22,732 --> 00:59:25,363 به پلیس گزارشتون رو میدم اشغال ها 784 00:59:26,783 --> 00:59:28,113 اون آشغالها 785 01:00:24,862 --> 01:00:26,732 همتون اشغالید 786 01:00:48,599 --> 01:00:51,891 بدون نام 787 01:00:51,981 --> 01:00:58,983 میدونم چیکار کردی 788 01:00:59,073 --> 01:01:04,575 همین الان فرار کن نوه گوجين فراموشی داره 789 01:01:04,665 --> 01:01:06,075 فراموشی ؟ 790 01:01:06,099 --> 01:01:45,112 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir 791 01:01:45,758 --> 01:01:46,718 خانم ثینا؟ 792 01:01:51,350 --> 01:01:52,180 سلام 793 01:02:43,667 --> 01:02:47,048 میخواستم ازتون تشکر کنم اما باید میرفتم سئول 794 01:02:47,128 --> 01:02:48,218 خیلی ناراحت بودم 795 01:02:49,088 --> 01:02:51,299 به تو هم فکر کردم وقتی لباسمو گرفتم 796 01:02:52,550 --> 01:02:56,811 حتما سرنوشت بازم مارو بهم رسونده 797 01:02:56,891 --> 01:02:58,481 سورپرایز شدم 798 01:02:58,562 --> 01:03:00,562 باورم نمیشه اینجا دیدمت 799 01:03:01,192 --> 01:03:02,023 منم 800 01:03:02,943 --> 01:03:05,614 اما واسه چی اینجایی 801 01:03:05,694 --> 01:03:08,115 کمپاین من اینجا یه جلسه اطلاعت واسه امتحان ورودي گزاشتن 802 01:03:08,575 --> 01:03:10,825 فهمیدم، میگم... 803 01:03:11,456 --> 01:03:13,416 تو داخل آموزش گوتاپ کار میکنی؟ 804 01:03:13,706 --> 01:03:15,247 -اره -وای خدای من 805 01:03:16,047 --> 01:03:17,128 تو یه مربی هستی؟ 806 01:03:18,168 --> 01:03:20,429 نه هنوز نه 807 01:03:20,509 --> 01:03:22,719 پس یه روز حتما میشی 808 01:03:24,890 --> 01:03:25,890 اره یه روزی ایشالله 809 01:03:27,891 --> 01:03:31,392 منم اومدم داخل جلسه شرکت کنم 810 01:03:31,812 --> 01:03:33,403 شنیدم آقای نوه گوجين 811 01:03:33,983 --> 01:03:37,654 که جلسه اطلاعاتی امتحان ورودی ایشون خیلی معروفه 812 01:03:38,154 --> 01:03:41,705 شنیدم که اگه میخوای بچه هاتو بفرستی کالج بفرستی اینجا اول 813 01:03:42,666 --> 01:03:45,957 خیلی جوونی که بچه داشته باشی انگار دبیرستانی هستی 814 01:03:48,248 --> 01:03:49,418 مرسی 815 01:03:49,878 --> 01:03:53,969 اما فکر کنم الان بیشتر بچه داشته باشم 816 01:03:54,640 --> 01:03:55,470 چی ؟ 817 01:04:09,825 --> 01:04:10,865 تو کی هستی 818 01:04:14,666 --> 01:04:16,627 واقعا فراموشی داره؟ 819 01:04:17,497 --> 01:04:19,378 منو میشناسی ؟ 820 01:04:23,419 --> 01:04:24,429 نه 821 01:04:25,470 --> 01:04:26,300 نه نمیشناسم 822 01:04:26,890 --> 01:04:31,812 اتاق اشتباهی اومدم ببخشید 823 01:04:31,892 --> 01:04:32,892 صبر کن 824 01:04:42,325 --> 01:04:44,496 تو خیلی آشنایی 825 01:04:45,456 --> 01:04:48,167 ما همو می‌شناسیم؟ 826 01:04:49,587 --> 01:04:50,418 نه 827 01:04:54,339 --> 01:04:56,430 کانگ مین از اینچئون تا بوئنوس آیرس 828 01:04:56,510 --> 01:04:58,470 بوئنوس آیرس 829 01:04:59,181 --> 01:05:00,811 میری سفر؟ 830 01:05:02,932 --> 01:05:03,932 یا 831 01:05:04,522 --> 01:05:06,233 داری فرار میکنی؟ 832 01:05:09,944 --> 01:05:10,944 منظورم 833 01:05:12,235 --> 01:05:14,325 اینه که داری میلرزی 834 01:05:15,076 --> 01:05:17,867 انگار کار اشتباهی کردی 835 01:05:27,510 --> 01:05:29,840 مثل اینکه خیلی مشکل داری 836 01:05:32,101 --> 01:05:33,812 میشه یه چیز خنده دار بگم؟ 837 01:05:41,944 --> 01:05:43,075 چیزه... 838 01:05:44,785 --> 01:05:46,116 مردم فکر میکنن 839 01:05:46,946 --> 01:05:50,457 فراموشی انگار سرما خوردگیه 840 01:05:52,538 --> 01:05:54,378 خیلی سریال نگاه میکنن 841 01:05:55,879 --> 01:05:58,220 فراموشی داخل اون سریال ها خیلی عادیه 842 01:06:01,801 --> 01:06:03,101 شما هم اینطور فکر میکنین قربان؟ 843 01:06:11,484 --> 01:06:12,314 احمق 844 01:06:14,985 --> 01:06:16,616 خیلی سریال دیدی 845 01:06:21,327 --> 01:06:22,878 کانگ مین ای قمار باز 846 01:06:24,418 --> 01:06:25,799 هنوزم 847 01:06:27,169 --> 01:06:28,970 فکر میکنی تو رو فراموش کردم؟ 848 01:07:00,543 --> 01:07:06,432 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir 849 01:07:11,030 --> 01:07:13,938 عشق دیوانه وار 850 01:07:41,147 --> 01:07:42,957 برای دانلود و اطلاع از آخرین سریال های به روز عضو کانال تلگرامی کره فیلم شوید @koreanfilm_ir