::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(ایکس خل شهر)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
کاپوت ماشین
آینه عقب
در
به هر حال که باید عوضشون می‌کردی، نه؟
خب یعنی چی؟
چرا؟
خب که چی؟
چرا؟کجا میری؟
کجا میری؟ باشه، فهمیدم
باشه. کمکت میکنم
واقعا؟ بریم پس
خسته نباشید
خدای من. درود
همه چیز مرتبه، قربان
چی؟
شنیدم که شما پلیسی
خدایا، از دست این رئیس انجمن
من همیشه خودمو مامور پلیسی میدیدم که
شغلش امن نگه داشتن این ساختمونِ
اما حالا دارم با یه پلیس واقعی حرف میزنم
بهم گفته بود که به خاطر قانون حفظ اطلاعات شخصی
تا با یه پلیس نیام فیلم دوربینا رو نشونم نمیده
قانونش همیشه همین بوده
احیانا، میشه فیلم دوربینا رو چک کنیم؟
بله. البته، از این طرف
ایییی، باعث دردسر شدیم
اون چیه؟
اون؟- آره-
باشه
اینجاس
این چیه؟ اونجا، جلو اون بچه ها
!درسته، خودشه
شما بچه ها چتونه؟
با سگم چیکار دارین؟
نه، نه. بعد اینکه بچه هارو گریه انداختی کجا میری؟
!به مامانم میگم
!میره به مامانش میگه
!مامان
گریه نکن
مامانم واقعا ترسناکه
هروقت اون داد میزنه بابام گریه میکنه
ببخشید
ببخشید. گریه نکن آیگو، ببخشید. گریه نکن
مامانم مرغ رو اینجوری خرد میکنه !مامان-
حتی میز رو خودش تنهایی بلند میکنه
باشه، ببخشید واقعا ببخشید. گریه نکن
خدایا، گریه نکن
!میرم همه چیو به مامانم میگم- !میرم همه چیو به مامانم میگم-
باشه، باشه
ممنون از شما
چرا این کارو کردین؟
،میخواستم نازش کنم ولی نمیذاشتی نازش کنم، آجوما
من هاپو هارو دوس دارم
تازه میخواستم بهش آبنباتم بدم
اولا، من آجوما نیستم
دوما، نذاشتن نازش کنین چون شرایط پوستی خاصی داره
سوما، هاپو ها نمیتونن آبنبات بخورن مریض میشن
در آخر
فقط چون دوست دارین نباید هرکاری میخواین انجام بدین
شما که نمیتونین مغزشو بخونید
شما که ازش نپرسیدین، پرسیدین؟ مطمئنم سرش گیج رفته
و اینارو بهتون دادم چون متاسفم که ترسوندمتون
در عوض اینارو بخورین و به مامانتون نگین چی شده
حالا میتونین برین
خدانگهدار- خدانگهدار-
سه جون، ته جون
این ساعت شب این بیرون چیکار میکنین؟
مشقاتونو نوشتین؟
یادم رفت
اینارو از کجا آوردین؟
اون
حالا بیاین بریم خونه، آیگو- باشه-
سه جون، بریم- بریم-
ته جون، تو ام
بریم
چی شد؟ داداش بودن؟
دوتا فسقلی اسکلم کردن
قولی که دادی رو که یادت نرفته، ها؟
کدوم قول؟
دکترتو عوض کنی
چی؟
چشماتو درویش کن
هرجوری شده ازم دوری کنی
چرا جواب نمیدی؟
فقط روزای مشاوره مو تغییر میدم
چی؟
بقیه کارارو انجام میدم
میخوای سگُ نگه داری؟
آره- آره، تصمیم درستی گرفتی-
بهت میاد
...بزرگ کرد کردن سگای ولگرد
غذا دادن به کفترا و گربه ها
هییی، قولت
بین کسایی که حیوونارو دوس دارن آدم بدی وجود نداره
کی گفته شنیدم هیتلرم حیوونارو دوس داشته
حالا فکر نکن چون یه سگ نگه میداری خیلی آدم خوبی هستی
اگه میخوای ازم فاصله بگیری چرا همش داری باهام حرف میزنی؟
چون خوشگلم؟
باورم نمیشه
که الان اینو حرفُ زدی
خودم میدونم که خوشگلم
زنایی که خوشگلن خودشون میدونن فقط وانمود میکنن که نمیدونن
نشنیدی اون بچه ها بهت گفتن آجوما
بچه های این دوره زمونه خیلی موذی ان
عمداً اینجوری گفتن تا اذیتم کنن
اوهوم. آره، باشه
حالا کلا هم زشت نیستی انگار
فقط اینو بدون
اونقدرام خوشگل نیستی
اونقدری که بتونی مخ بزنی
یا اینکه سر قرار طرف بگه وااااای چه خوشگلی و اینا
...بیا بگیم فقط
اگه یکی ببینه میگه، هعی یه خوشگلی هم داره
...فقط بین افراد این محله
یه کم خوشگلی
فقط همینقدر
پس خیلی خودتو دست بالا نگیر
::::::::: آيــــ(ایکس خل شهر)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: قسمت چهار) (تو دنیا هیچ سگ بدی وجود نداره
یک منحرف با بارانی مشکی) ( در این اطراف پیدا شده
این دفعه چیه؟
دوباره به من مشکوکی؟
من که چیزی نگفتم
هییی، قولت
اخیییش، حال اومدم
خوش قیافم هااااا
ایییش
لعنتی
...یه ریش تراش برقی
ایییی، چقد گرونن
(ثبت و نگهداری حیوانات)
نژاد: ترکیبی، جنسیت: نر) (اندازه: سگ کوچک
(اسم: هو وی)
اسم سگتو گذاشتی "هو وی"؟
طلسمیه که دولی میگه؟
نه، از کلمه کره ای "نگهبان" میاد
اولین بار که همدیگه رو دیدیم، ازم محافظت کرد
پیدا کردن ثبات عاطفی از طریق ...ارتباط گرفتن با حیوون
به درمانت کمک میکنه
واقعا؟
...پس بزرگ کردن یه سگ خیلی بزرگ
که وحشیانه پارس میکنه، چطور؟
مطمئن نیستم
اما بزرگ کردن همچنین سگی توی آپارتمان سخت نیست؟
حدس میزنم به خاطر همینه که صاحبش ولش کرد
فکر کنم یه سگ ولگرده
میدونم براش احساس بدی داری اما ممکنه خطرناک باشه
،مسئله فقط راجع به سلامت عاطفیت نیست درباره امنیت جسمانیته
...اما ظاهرا اون سگِ
هیچ وقت خانوما رو گاز نمیگیره
هیچ وقت خانوما رو گاز نمیگیره؟
بعدی حرکت سگه
وقتی این حرکتو انجام میدید ممکنه کمرتون یه قوس ایجاد کنه
وای خدا - وزنتون رو روی مچتون متمرکز کنید -
ممکنه قرار دادن کل پا روی زمین به سختی انجام بشه
...یا ممکنه صاف نگه داشتن پاها براتون سخت باشه
خیلی خب، الان میام. باشه
واقعا که
این دفعه دیگه چیه؟
...امروز باید منطقه‌ی
نه، امروز نمیتونم بیام
چی؟
ای بابا، اینکه اصلا خوب نیست
هیچکدوم از مادرا بدون آقای واحد ۵۰۷ نمیان گشت زنی
همه دیوونه‌ت شدن
چرا همه همیشه دیوونه میشن؟
...دوست دارم بیاما
اما امروز واقعا سرم شلوغه
آیگو، تو که حتی سر کارم نمیری همیشه این ساعت توی خونه ای
هیچم سرت شلوغ نیست. بیخیال دیگه
عجبا، واقعا باید برم یه جایی
میخوای بری سر قرار؟
نه، قرار نیست فقط امروز باید یکی رو ببینم
کی؟ - جونگ یوجین -
...قبلا همکارم بود
خب؟ - اصلا چرا دارم اینارو بهت میگم؟ -
چی؟
...بعدشم
تو که به هرحال او یارو رو نمیشناسی
معلومه که نمیشناسمش
خیلی بامزه ای
چرا همش منو میزنی؟ - این واحد ۵۰۷ـه؟ -
یه بسته داری - ایش، داره دیوونه‌م میکنه -
چیزی خریدی؟
ریش تراشه
سریع بودا این روزا همه چیز خیلی زود میرسه
خب بذار ببینم
این چیه؟
این شوکر اینجا چیکار میکنه دیگه؟
ای وای
آپارتمان هونگجیک جانگانگ) (۵۰۶ ساختمان ۱۰۵، واحد
لعنتی، اینکه واسه واحد ۵۰۶ـه
بیا
ازت خواستم سعی کنی باهام برخورد نکنی اما همش زیر قولت میزنی
اینکه تقصیر من نیست
بعدشم کی گفته میتونی بسته‌مو باز کنی؟
دوباره داری همون کارو میکنی !انگار که میدونستم
!تقریبا به خاطر این ماسماسک مردم
چرا اینجور وسیله ها رو میخری؟
چرا آخه؟ خریدم که ازش استفاده کنم دیگه
داشتن اون به هیچ دردت نمیخوره فقط تهش به یه آدم بی گناه صدمه میزنی
چیه؟ چی میخوای؟
اگه کارت اینجا تموم شده برو دیگه. یالا برو
!برو. دور شو
لعنتی
(بیماران: جونگ یوجین، چوی جه‌اوک)
(پلیس قابل اعتماد، کشور امن)
چرا نیومدی بالا؟
چه مرگته؟ تو که بهم گفتی یوجین بهتر شده
رفتی دیدنش؟
!اونکه دیدی حال خوبشه تازه
ای بابا
قهوه میخوری؟
لازم نکرده
همین که صدمه دیده، به اندازه کافی بده
اما خودش بیشتر نگران هزینه های ...بستری شدن و توانبخشیه
چونکه تحت پوشش بیمه پلیس نیست
...پس سعی کردیم با هم براش یه کم پول جمع کنیم
ولی یوجین که موقع کار صدمه دید چرا نمیتونه بیمه بگیره؟
خودت فکر میکنی چرا؟
اونا فکر میکنن ما اون روز برای کار نرفتیم اونجا
لعنت بهش
نباید شما رو میبردم اونجا
چی میگی؟ خودتو سرزنش نکن
باید اون روز یانگُ دستگیر میکردیم
اطلاعات جدیدی ازش داری؟
...آها راستی ببین
رئیس گفت هیچی بهت نگم
هوی، فقط بهم بگو
...خب
اونروزی که تو ایستگاه هونگجیک همو دیدیم سر همین قضیه بود
...یه مدت کم کار شده بود
اما این روزا محصولاتش دارن توی یه برنامه چت فروخته میشن
برنامه چت؟
(معرفی: پرنسس یخی، زن، ۲۵ ساله)
،یه گروه از مردا که مواد مخدر میفروختن ...موقع فریب دادن مردم برای خریدن مواد مخدر
توی برنامه چت، گیر افتادن
و ظاهرا همشون محصولای یانگُ داشتن
(کیم کولا: الکل با یخ دوست داری؟)
خیلی خب
(کیم کولا: الکل با یخ دوست داری؟)
(پرنسس یخی: آره، داری؟)
کیم کولا: آره، اما من دختریو میخوام که) (دوست داشته باشه برده‌م بشه
(پرنسس یخی: چشم ارباب. کی رسیدی؟)
(کیم کولا چت رو ترک کرد)
ایش
مگه همینجوری نیست؟
(سلطان عضله: الکل دوست داری؟)
خیلی خب
(پرنسس یخی: آره، تو چی؟)
(سلطان عضله: منم دوست دارم)
اوکی
(پرنسس یخی: یخ داری؟)
(سلطان عضله: معلومه که دارم)
ایول، خوبه
(سلطان عضله: اما اول یه چیزیو بهم نشون بده)
(سلطان عضله: زیر بغلتو نشون بده)
این احمق چرا میخواد زیر بغلمو ببینه؟
عجب عوضی دیوونه‌ای. ایش
ای بابا
(فایل تصویری)
(پرنسس یخی: کی همدیگه رو ببینیم؟)
بیا. راضی شدی؟
(سلطان عضله: ببخشید اما تو تیپ موردعلاقه‌م نیستی)
وای، این منحرفای حال به هم زن
آخه چرا باید انقدر سخت گیر باشن؟ این بیشعورای لعنتی
ایش، لعنت بهش
ایش، دیگه چیه؟
(آقای غریبه: الکل دوست داری؟)
(شاهزاده خانم یخی: بله، دوست دارم باهات بخورم)
(آقای غریبه: یخ داری؟)
(شاهزاده خانم یخی: من یخ دارم، تو چی؟)
(!آقای غریبه: دارم)
شاهزاده خانم یخی: چه نوعی؟) (من اینروزا فقط آرنولد می‌خورم
!آقای غریبه: این؟ چه واردی) (کِی همدیگرو ببینیم؟
(شاهزاده خانم یخی: من امروز اوکیم)
آقای غریبه: باشه، 8 شب) (بعدا محل دقیقش رو میگم
!خوبه
نه، یه دقیقه صبر کن
باید یه زن بشم
چی؟
می‌تونم کمکتون کنم؟
قبلاً یه بار همدیگرُ دیدیم
منو یادته؟
...نگاه، برای اینکه یه نفر مجازات بشه
باید ثابت کنی که شخص از نظر قانونی به حقوق دیگران لطمه زده
آخه اینکه لباس زنا رو پوشیده و آرایش کرده
...بهت آسیبی نزده
زده؟
اومدم تا ازت یه خواهشی بکنم
اون من نبودم، سامانتا بود
بیا تو- آه چشم-
بله، ممنونم
یعنی از من می‌خوای
که ازت یه ویتنی دربیارم؟
بله، ویتنی. خودشه
...کار راحتی نیست
ولی حال میده
بله، عالیه. ازتون ممنونم
خواهش میکنم
...راستی میگم
...نمی‌دونم درسته ازت اینو بپرسم یا نه
می‌خوای بپرسی که گِی یا منحرف، دگر‌جنس پوش
یا ترنسی چیزی‌ام؟
بله
خودم یکم نشستم فکر کردم راجبش ولی جوابی پیدا نکردم
همینجوری، لباس زنارو پوشیدنُ دوست دارم
که اینطور
چشماتو ببند- بله-
خدایا، نمی‌دونستم
...انقدر کار سختیه- هیس، تکون نخور-
باشه
تموم شد، چشماتو باز کن
سلام ویتنی
(ایستگاه مادو، خروجی 3)
من رسیدم
بله، منم رسیدم. شما همونی هستی که جلوی خروجی 3 وایساده؟
بله مثل اینکه منو دیدید
بله، من همینجام
...شما
شاهزاده خانم یخی هستید دیگه؟
بله، شما آقای غریبه هستید؟
بله
...شما واقعنی
دارو رو دارین دیگه نه؟
!بله، معلومه
آماده‌ای تا خوش بگذرونی؟
بله
بریم
یکم سریعتر راه بریم
یکم خجالت کشیدم
منم، بریم
به دلیل نقض قانون مبارزه با مواد مخدر دستگیر می‌شید
...براساس ماده 212 قانون آیین دادرسی کیفری
شما بدون حکم بازداشتید
می‌تونید وکیل بگیرید و یا ...درخواست بازرسی قانونی کنید
چی؟ چی شد؟
پلیسی؟- کارآگاهی؟-
سفت بگیرش
!ولم کنین
اون یه کارآگاهه
چی؟ چی میگی؟
بله بله. چشم. خداحافظ
چی گفتن؟
اون کارآگاه نو هی اوه از ایستگاه پلیس گانگنامه
سگ خل گانگنامه
همونی که بخاطر کتک زدن یه نفر تو فاحشه خونه، اخبار نشونش داد
شنیدم که به امید گرفتن یانگ اونجا بوده
خدای من، خیلی اوضاعش افتضاحه
حالا که چک کردید، می‌تونم برم؟
...خب
تحسین می‌کنم که چقدر مصممی یانگ رو بگیری و اسمتُ پاک کنی
پس اینبارُ میذارم بری
ولی حالا که فهمیدی ما مسئول این پرونده‌ایم
بیا مطمئن شیم که دیگه همدیگه رو نمی‌بینم، باشه؟
می‌فهمی چی میگم، دیگه؟
نه، راستش نمی‌فهمم
گوش کن
بستگی به من داره
که یه پرونده ازت درست کنم که داشتی مواد می‌خریدی، یا اینکارو نکنم
پس بهتره نگرشتو عوض کنی
،و کاری هم که امروز کردی جلوگیری از اجرای عدالت بود
پس دستگیرم کن
!ای خدا
خسته نباشین
شنیدم داری میری پیش روانپزشک
مطمئنی برای مواد نیومده بودی؟
!واو، آرایش قشنگی داری
نگهش دار
یا همیشه سرگرمیت بوده؟
!پاهات خیلی خوشگلن
بریم
اگه یه موقع به سگ بزرگی برخوردید) (یا یکیشون بهتون حمله کرد
(باید صبر کنید تا آروم بشه)
(و از خودتون در برابر حمله محافظت کنید)
(مردم فکر می‌کنن باید برگردن و فرار کنن)
ولی اگه پشتتون رو بهشون بکنین) (ممکنه تحریک بشن
(سگ به طور غریزی حمله میکنه) هو وی، تو هم پفک می‌خوری؟ آره؟-
(پس همیشه اینو بدونین که ممکنه خطرناک بشن)
چی؟ هیچی نمونده؟
(نترسید)
(و هیچ وقت سعی نکنید فرار کنید)
هو وی، یکم صبر کن، الآن برمیگردم
نه، اونی نیست که فکر می‌کنی ...برای تحقیقات، باید
لباس مبدل می‌پوشیدم
نزدیک نیا
میگم این لباس مبدله
چی شد؟
(نترسید)
(و هیچوقت سعی نکنید که فرار کنید)- بلند شو وایسا-
خوبی؟
ایش واقعا که، گرخیدم
ها؟ عجیبه
لعنت بهت- شارژ نداره؟-
این یه منحرفه
...یه منحرف داره
!ساکت
!یه منحرف اینجاست
!کمکم کنید- !وای خدا-
!ایها الناس- !تف توش-
!کمک
!منحرفُ بگیرین
!ایها الناس
!هی، ببند دیگه
::::::::: آيــــ(ایکس خل شهر)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::