•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
ساخته شده بر اساس افسانه ان دال در کتاب تاریخ سه ایالت
شخصیت ها، حادثه ها و تاریخ ها با واقعیت های تاریخی مطابقت ندارند
قسمت اول
!دال !منتظرم بمون
لطفا تا برسم طاقت بیار
!دال
!گاجین
دلم برات تنگ شده
!دال !دال
ما پیروز شدیم
!با جنگیدن تا پای مرگ
باید صبر میکردی
خیلی احمقی
گاجین
!تو گوگوریوی منی
!تو وطن منی
ممنونم که زنده موندی
!اعلیحضرت کجا میرید؟
شاهزاده خانم پیونگ گانگ دختر ارشد پادشاه پیونگ ون
قلعه پیونگ یانگ گوگوریو، سال 561 بعد از میلاد سومین سال سلطنت پادشاه پیونگ ون
!یالا
آیا این درسته؟
این که یه برده، طوری رفتار کنه انگار پادشاهه؟
حواستو جمع کن شاهزاده خانم
یعنی اصلا عصبانی نیستید مادر؟
...اگر باشم
باید خون بریزم؟
...پس میخوان قبیله شون برای همیشه
حق انحصاری نمک رو داشته باشه؟
...حق انحصاری نمک
چیزی ست که پنج قبیله با اون امرار معاش میکنند
درسته سرورم
این کاملا بی دلیله اگر الان این حق رو از اونها صلب کنیم
لطفا این موضوع رو درک کنید سرورم
...ارتش شخصیتو آوردی که
به من اخطار بدی؟
اینطور نیست سرورم
!ساکت شو
کیم پیونگ جی، دِدِرو رئیس قبیله گوگوریو
لطفا این درخواست رو تائید کنید سرورم
...همه ی اینا
نقشه تو بود مگه نه؟
در حال حاضر، چه کسی قدرت حفظ کردن گوگوریو رو داره؟
قبایل جولو و سونو دارن از مرزها دفاع میکنن
و سه قبیله ی دیگه ی ما ...برای حفاظت کشور
با هم متحد شدن
...پادشاهی شما
فقط بخاطر ما پابرجاست
!امپراطور- !امپراطور-
باید استراحت کنم
...حق انحصار نمک رو
به خودتون میسپارم که حلش کنید
گو سانگ چول فرمانده کل قوای قبیله گیرو
طبق نقشه، ما کشور رو گشت میزنیم
گشت زنی به معنای* *بررسی زمین ها بود
واقعا این تنها راهه؟
اگر به پنج قبیله اجازه بدیم همینطور پیش برن
باعث تهدید موقعیت خانواده سلطنتی میشه
شاهزاده خانم
چرا مثل موش گوش وایساده بودی؟
...اینطور نیست
به وقت صبح بخیرگویی نرسیدم
فقط نگران سلامتی پدر بودم
میرم و موش واقعی رو میگیرم
شاهزاده خانم؟
معذرت میخوام
پادشاه مثل یک کاسه شیشه ایه
اگر روحیه حسادتش رو تحریک کنید
به راحتی میشکنه
صیغه سلطنتی جین صیغه پادشاه پیونگ ون
میخواید من حق انحصار نمک رو بهتون بدم؟
دیگه ازم چی میخواید؟
ملکه داره کنترلش میکنه
اصرارش برای گشت زنی ...تو چنین موقعیتی برای اینه که
نقشه ای تو سرش هست
شیرزن قبیله جولو
ممکنه جوان باشه اما نباید اون رو دست کم بگیریم
بخاطر اینکه از تو جوان تره حسادت میکنی؟
وقتی ملکه رفت به گشت زنی این رو در تالارش مخفی کن
این چیه؟
طلسمی که تو رو ملکه میکنه
ملکه کنونی جوان و سالمه
نمیتونم به جایگزین ایشون شدن فکر کنم
کی میدونه وقتی داره گشت میزنه ممکنه چه اتفاقی بیوفته؟
شاهزاده خانم، شما اینجا چیکار میکنید؟
تمام روز کجا بودید؟
من میتونم از یک خطکش استفاده کنم و هنوز هم به اندازه شما دقیق نباشم
دیده نمیشه نگران نباشید
موش ها هی میان داخل کاخ
باید بدم خدمتکارها بگیرنشون
باید چند تا گربه بیارم؟
گرفتنشون سخته
اونا واقعا کثیفن
ببخشید؟- لباس تمرینمو بیار-
شاهزاده خانم
چرا میخواید توی هنرهای رزمی بی فایده تعلیم ببینید؟
دوباره نه
بخاطر اینه که یک زن نمیتونه شاه بشه؟
البته که نه- تو اشتباه میکنی-
من راه پدرمو دنبال میکنم و فرمانروا میشم
بریدن با شمشیر مرحله بعده
قدرتتونو جمع کنید
شما باید ببینید ولی نباید نگاه کنید
و بشنوید ولی گوش ندید تا خانوادتون در آرامش باشن
...دعا میکنم که
از گشت به سلامت برگردید
سعی میکنید بدوید وقتی حتی راه رفتن بلد نیستید شاهزاده خانم
استاد گو؟- بله شاهزاده خانم؟-
شما درمورد انحصار نمک چیزی شنیدید؟
و اینکه پنج قبیله شاه رو تهدید کردن؟
روی تمریناتتون تمرکز کنید
امکانش هست که توی آینده نزدیک
بتونم با پدرت ملاقات کنم
این ما رو دشمن قسم خورده میکنه
همچین اتفاقی نمی افته
من گو گون از قبیله گیرو کسی که جزو اولین ها توی خط می ایسته
وفادارانه به خانواده شما خدمت میکنم
...چی میشه اگه مجبور بشی
بین خانواده سلطنتی و قبیلت یکیو انتخاب کنی؟
من به هیچکدوم احتیاج ندارم
چون شما رو انتخاب میکنم
ون، وقتی که من توی گشتم
تو باید خوب باشی
من میخوام باهات بیام
ما برای تفریح نمیریم
بیا- شیرینی؟-
ما فقط برای چند روز میریم
میتونی صبر کنی؟
باید زود برگردین- باشه-
بریم
من کبوتر حامل خودمو فرستادم
کبوتر حامل؟
شما نگران امنیت ملکه اتون هستید
فکر کردین متوجه نمیشم؟
اگر اتفاق ناخوشایندی بخواد رخ بده ما فورا خبر دار میشیم
یعنی بعد از افتادن اتفاق تازه خبردار میشی
قبل از دیدن قبیله محلی جولو
گفت که میره قبیله سونو رو ببینه
قبیله سونو؟
...دارید میگید
ایشون رفتن تا ژنرال اون هیوپ رو ببینن؟
مرز قبیله سونو
اون هیوپ، رئیس قبیله سونو
سونو: یکی از پنج قبیله مدافع مرزهای جولو
سریعتر حرکت کنید
تو باید توی ملاقات پنج قبیله شرکت میکردی
من به بازی های سیاسی رقت انگیز اهمیت نمیدم
ولی قبیله ما همیشه اون عقب میمونه
احمق نباش
...نگهبانی از مزرهای جنوبی
بزرگترین وظیفه قبیله ماست
بله قربان
ژنرال
ژنرال، خبرهای وحشتناکی دارم
شمشیر ارزشمند شما گم شده
قبل از اینکه بتونی بهش دست بزنی له میشی
من برای اینکه بتونم ژنرال عالی باشم باید بتونم اونو بلند کنم
باید قبل از اینکه گیر بیوفتی بزاریش سر جاش
برو به جاش یه شمشیر چوبی بیار
تو نمیتونی با اون منو شکست بدی
مراقب باش شکستت ندم- بیا جلو-
هی هی
هی تو خدای من
داری چیکار میکنی؟
قبل از اینکه یاد بگیری چطوری یه زندگی رو بگیری
باید اول یاد بگیری چطوری یه زندگی رو نجات نجات بدی
اصلا خنده دار نیست
این آموزش های لازم برای دفاع از مرز
برا مسخره بازی نیست
وقتی وقتش بشه میتونم انجامش بدم، به هرحال که سخت نیست
برو یه طناب بیار
اگر بتونی تا وقتی ‌که من میرسم بالاش محکم نگهش داری
...این شمشیرو
میدم بهت- جدیی؟-
ژنرال فکر میکنی دال از پسش برمیاد؟
حتی اگر کمک خواست نادیدش بگیر
هی
او، عزیزم
تسلیم نشو
اگه تسلیم بشی
بابات و رفیقت جونشونو از دست میدن
زندگیه یه مرد تو دستاته
اوه، عزیزم
نیا جلوتر
من میتونم انجامش بدم، خودم تنها از پسش بر میام
نگهش دار
ژنرال، خوبین؟
پدر
ژنرال
پدر
پدرت مرد
دفنش کن
پدر ما کجاییم؟
شبیه یه قبره
بعدا
بعدا بهت میگم
وقتیکه آماده بودی که یه جنگجوی واقعی بشی
پدر
...پدر برای کاری که انجام دادم معذرت میخوام
ملکه اونو فرستاده
ملکه؟- بله-
ایشون برای دیدن شما به سمت قبیلمون رفته
باید حدودای سپیده دم فردا برسن
مادر
قویترین فرد توی ملت ما کیه؟
...منظورت قدرته یا
یا آموزش نظامی و توانایی؟
منظورم اینه که کسی میتونه گوچوگا رو شکست بده
منظورت گو وونپیو از قبیله ی گوریوئه؟
بله
مردی که ارتش شخصیشو اورد تا پدرو تهدید کنه
یکم جلوتر یه معبد به اسم ایبولانسا هست
‌... ژنرال سون، که بخاطر مهارتش معروفه
نه منظورم اینه، وول گوانگ اونجا زندگی میکنه
یه راهب؟ یه راهب میتونه گوچوگا رو شکست بده؟
قبل از اینکه راهب بشه، اون بزرگترین جنگجوی جولو بود
مادر، شما از قبیله ی جولویین
بذارین بهش سربزنیم، دوست دارم ملاقاتش کنم
خیلی دیره
باید بخوابی
کارت خوب بود ژنرال سون
پس، با این شمشیر
سر رهبر گوکتورکو که حمله کرده بود زدی؟
بله، عالیجناب
شما باید چنین شایعات وحشتناکی رو فراموش کنین
شایعات؟
دوازده سال پیش
شما با ملکه ی جوان ازدواج کردین
کمتر از 8 ماه بعدش، شاهزاده خانم متولد شد
... اتفاقا، اون زمستون، ژنرال سون از قبیله ی جولو
از کار خودش استعفا داد تا راهب بشه
جرات داری درباره ی میراث شاهزاده خانم به خودتون شک راه بدی؟
ملکتون خیلی زیبا و جوان هستن
این ممکنه مضطربتون کرده باشه
عشق یه زن قوی و عمیق پیش میره
حتی اگر اون سعی کنه که مخفیش کنه
بازم از خودش ردی به جا میذاره
یه کبوتر نامه رسوناز بخش گشت زنی رسیده
...ملکه
به معبد ایبولانسا رفتن
وول گوانگ، اونجاست
پیداش کردم
طلسمی که تورو ملکه میکنه
تو دنیای آشفته رو پشت سرت گذاشتی
و من در غم و اندوه تنها موندم
ایبولانسا
ما با 120 کیلومتر فاصله از هم جدا افتادیم
اما قلبامون فقط 10 سانتی متر از هم فاصله داره
قبیله ی سونو
من هر لحظه به سمت تو میدوم
معشوق من، اربابم
باید آروم باشین
همشونو میکشم
اون جادوگر و کلاهبردار عوضیو هردوتاشون
ملکه براتون پسر آورده
با کشتنش وجهه خودتون چی میشه؟
برام مهم نیست
دوتاشونو با دستای خودم میکشم
...پس
اعلیحضرت، میشه بسپارینش به من؟
درود، اعلیحضرت، من آن هیوپم
ژنرال میتونین پاشین
از الآن، کسی که از گو ون پیو قویتره
ژنرال آن هیوپه که جلومون هستن
درباره‌ی شمشیر من کنجکاوین؟
چون شما قویترین ژنرال تو گوگوریو هستین
میخواستم ببینم چجور شمشیری استفاده میکنین
متاسفم
یه شمشیر باارزش‌تر از این داشتم
ولی شکست، برای همین نمیتونم الآن نشونتون بدم
حیف شد، میخواستم ببینمش
پیشنهاد میکنم که از شمشیر دوری کنید
مشکلی نیست من قراره حاکم بشم
باعث افتخارمه که میشنوم
وقتی اون روز برسه، از اون شمشیر برای حفاظت از شما استفاده میشه
شاهزاده خانم
میخواین که نیروهای خودمون اعزام کنیم؟
گو ون پیو همچنان خانواده‌ی سلطنتیو دست کم میگیره
دیر یا زود، تلاش میکنه که صاحب تاج و تخت بشه
ولی من فقط یه سربازم
به سیاست و قدرت علاقه‌ای ندارم
و چیزی هم ازش نمیدونم
پادشاه تازگی انحصار نمک رو تحریم کرد
ولی سربازها رو آورد و خانواده سلطنتی رو تهدید کرد
فقط نمیخوام که از خانواده سلطنتی حفاظت کنی
ازت میخوام که از مردم کشور محافظت کنی
درست میگن
اون مرد، گوچوگا آدم خیلی بدیه
به من گفت دهنمو ببندم
با اینکه همه‌چیو دیده بودم
چی دیدی؟
چند روز پیش دیدم مخفیانه صیغه سلطنتی جین رو ملاقات کرد
درباره‌ی گشت‌زنی شنیده بود و فورا بهش گفت
چرا اینو الآن بهم میگی؟
مادر
از اینجا دور شو
اشتباهی کردم؟
گفتم برو
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
فکر میکنم شاهزاده خانم رو هم دعوا کردن
پدر من هر روز دعوام میکنه
میخوای اینو ببینین؟
باحال نیست؟ خودم حک کردم
اگه از اینجا ببینید میتونید زره و کلاهشم ببینید
ولی یکم باید این تیکه رو بیشتر بکنم
بکشش کنار
چیه حکاکی رو چوب انقدر جذابه آخه؟
وقتی حاکم بشم، بر روی کل سواره نظام حکومت میکنم
شاهزاده خانمو چه به حکومت؟
چطور جرئت میکنی با یه شاهزاده اینجوری حرف بزنی؟
فقط شاهزاده میتونه حاکم شه
کار مرده، نه زن
کی گفته؟ این چه قانونیه؟
تو شاهزاده‌‌ای ولی از من احمق‌تری
تو اسمت چیه؟- چرا؟-
به محض حاکم شدنم اول یه درس درست حسابی به تو بدم
فقط چون میخوای نمیتونی حاکم بشی
باید از طرف مردم تصدیق بشی
اسمت چیه؟
اسم من ان دال عه، ژنرال آینده این حکومت
هی
باید برگردم
اگه گو ون پیو درباره‌ی گشت‌زنی پرسیده
حتما نقشه‌ی یه چیزی رو ریخته
اعلیحضرت، نگهبانان برای حفاظت از شما کافی نیستن
میرم روستا و نیروهای بیشتری جمع میکنم
تا وقتی برگردم صبر کنین
میبرمتون قصر
پدر
از اعليحضرت محافظت کن
بجنب
برو
لطفا ما رو نکشین- لطفا-
برو- لطفا بهمون رحم کنین-
هرکس که مقاومت کرد میتونین بکشین
همه خائن هارو دستگیر کنین
چه اتفاقی برای ملکه افتاده؟
بهم بگو چه اتفاقی افتاده
درباره چی صحبت میکنین؟
ما خائن نیستیم
مگه ما چیکار کردیم؟
دهنتو ببند
توقع داری بعد از کشتن ملکه زنده بمونی؟
ببریدشون
بله قربان- اطاعت قربان-
بلند شین- زود باشین-
کاری کردن که خائن شناخته بشیم تا بتونن از شرمون خلاص بشن
من احمق بودم
من گو ون پیو رو دست کم گرفته بودم
باید برید ایبولانسا و اونجا مخفی بشید
اگر از راهب ها کمک بخواید
اونا به عمارت پیونگ یانگ نامه میفرستن
دال
ازت میخوام که ملکه و شاهزاده خانم رو راهنمایی کنی
چی؟چجوری؟
به خودت بیا
الان لحظه مرگ و زندگیه
من همینجا میمونم
بانوی من- مادر-
این اتفاق به خاطر من افتاد
نمیتونم مردمم رو رها کنم و فرار کنم
اما- ...من-
از پسش بر میام
به خاطر من از اینجا برو
همین حالا ازت میخوام که باهاش بری
نه من میخوام با شما بمونم
تو شاهزاده گوگوریو هستی
عزتت رو حفظ کن
...هر اتفاقی برای من افتاد سعی کن که
همه چیز رو به پدرت بگی
تا اون زمان
این سنگ از تو محافظت میکنه
مادر
لطفا خوب مراقب شاهزاده خانم باشین
تو تنها کسی هستی که جنگل رو به خوبی بلده
این دفعه حواست رو خوب جمع کن
فهمیدی؟
بله
شاهزاده خانم
ولم کن
عجله کنین
تکون بخور
برو اونجا
خدای من- لطفا به ما رحم کنید-
از ما چشم پوشی کنید- بس کنین-
ژنرال- ژنرال-
اینجا هیچ خائنی وجود نداره
شما چه فکری با خودتون کردین؟
همین الان نیروهاتون رو مرخص کنین
خیلی وقته ندیدمت هیوپ
گو ون پیو
چه فکری با خودت کردی؟
من هم میخواستم همینو بپرسم
فکر کردم برای گشت زدن توی سرزمینمون رفتی
اما فکر میکنم که هدفت توطئه علیه من بوده
ما با گوگوریو متحد شدیم
چی باعث شده که انقدر مایه ننگ بشی؟
یهویی نسبت به قدرت حریص شدی؟
بی ارزش مغرور.از سرراهم برو کنار
من هیچ علاقه ای به تو و قبیلت ندارم
گو ون پیو
همین حالا نیرو هاتو از اینجا ببر
فکر میکنی با توجه به قصدکشتن ملکه میتونی قسر در بری؟
متوجه نمیشین؟
...عالیجناب کسی بودن که از من خواستن
تا شما رو بکشم
نه
اعلیحضرت
حتی بعد از مرگم تو رو نمیبخشم
هرگز نمیتونی گوگوریو رو تصاحب کنی
...گوگوریو
همین الانشم مال منه
اعلیحضرت
بانوی من
اگر اعتراف کنی که خائن هستی
زندگی همه رو میبخشم
ژنرال
نه ژنرال
این کارو نکنین- نه-
ژنرال- اینکار رو نکنین-
ژنرال
ژنرال ، نکنین تروخدا
شاهزاده خانم
نمیتونم برم. نمیتونم تنهایی برم
چطوری تنها برم؟
پس میخواین بمیرین؟
پدرم و ملکه موندن که تا آخرین نفس واسه نجاتمون بجنگن
میخواین جنگیدنشون واسه هیچی باشه؟
چطوری اسم خودتون رو گذاشتین شاهزاده گوگوریو؟
فکر کردم میخواین حاکم بشین
اگه الان تسلیم شین
کار گوگوریو تمومه
کی گفته میخوام تسلیم شم؟
برین بالا
نه ، تو هم بیا
اگه الان تسلیم شین
کار گوگوریو تمومه
بیا بالا
برین بالا
!هی
!وول گوانگ
کجا قایم شدی ، وول گوانگ؟
وول گوانگ رو پیدا کنین
بگو وول گوانگ کو
نمیدونم
وول گوانگ
کجا قایم شدی؟ وول گوانگ، کجا قایم شدی؟
پیدات میکنم و تیکه تیکت میکنم
مادر
بگو وول گوانگ کجاست
من هیچی نمیدونم . منو نکشین
شاهزاده گم شده
همه جا رو بگردین
پیونگ گانگ
گا جین ، خوبی؟
هشت سال بعد
چیزی نیست؟
بریم
!هی
تو کی هستی؟
شنیده بودم یه گروه از خاندان سلطنتی قبلی خیلی کنه شدن
حالا یکیشون همین جاست
... از طرف خدا اومدم
وحشی های گوگوریو رو مجازات کنم
پس وقتی گفتن که یه گروه رعیت مفت خور راهزن شدن
شماها رو میگفتن
امشب خونتو میخورم
دستور رییس بود
باید تمام بازماندگان گوگوریو رو بکشیم
اگه خودتو بهترین شمشیر زن چون جوبانگ میدونی
اصلا نباید رحم داشته باشی
نه
گاجین ، چی شده؟ عقلتو از دست دادی؟
نه ، گا جین
بفرما بزن- تمومش کن-
گا جین ، نمیتونی اینکار رو بکنی
چطوری اینو به رئیس توضیح میدی؟
بازم کابوس دیدی؟
این روزا همش کابوس میبینی
وقتیم پا میشی ، سردرد داری
چطور تونستی اینجا زندگی کنی؟
...این روزا
کابوسات بیشتر هم شده
شاید سرت خیلی گرم کارت شده
حتما واسه همین سردرد میگیری
شما که گفتی واسه اینه که تب کردم
چی؟
گفتی وقتی بچه بودم تب کردم
و واسه همین مغزم قاطی پاتی شده
گفتی واسه همینه که نمیتونم گذشته مو بخاطر بیارم
درسته ، آره
همه اینا بخاطر اون تب لعنتیه
معلومه. آره
بابا- ها؟-
یکم بهم وقت بده
یه فکرایی دارم
چیه؟
بهت گفتم تمام آدمای گوگوریو رو بکشی
ته مو بعنوان شمشیرزن من دستورمو اطاعت کرد
واسه چی بخاطر اطاعت از دستورم سرزنشش کردی؟
...باور داشتم چون جوبانگ
واسه کشتن یه نوزاد توجیهی نداره
وقتی اون بچه به اندازه ی کافی بزرگ شد
خیلی راحت میتونه روی منو تو شمشیر بکشه
یادت رفته گوگوریو دشمن قسم خورده ی ماست ؟
بعد از اینکه همه خانوادم به دست سربازای گوگوریو کشته شدن
و هیچ جایی برای رفتن نداشتم
شما با روی باز از من و پدرم استقبال کردید
و من هیچوقت این لطفتون رو فراموش نمیکنم
برای همینه که بعد از انتخاب شدنم به عنوان ...یک شمشیرزن
با تمام وجودم از دستورات شما اطاعت کردم
... اما
دیگه نمیخوام هیچ خون و کشتاری رو ببینم
اگه بتونم در کنار پدرم بقیه ی عمرم رو ... صرف تجارت نمک کنم
دیگه هیچ چیزی نمیخوام
... لطفا
... لطفتون رو بهم نشون بدید
و نذارید خون بیشتری ریخته شه
حتی وقتی در قفس رو باز میکنی به نظر نمیاد بخواد پرواز کنه و بره
فکر میکنی میتونی پرواز کنی؟
من هیچ تلاشی برای پرواز کردن نمیکنم
برای اینکه بتونم به زندگیم ادامه بدم درخواستمو مطرح کردم
میخوام از این همه درد و کابوس نجات پیدا کنم
و با ارامش زندگی کنم
... لطفا
با درخواستم موافقت کنید
بلند شو
... تو چند روز اینده
پادشاه گوگوریو عازم چون جدان یه جایی تو کوه سونگ هاک میشه
کجایین شماها ؟
کجا ؟ کجایین؟
ایناهاش
... ازت میخوام دشمنِ چون جوبانگ
... یعنی پادشاه گوگوریو رو
! بکشی
من براش نقشه کشیدم و همه چیز کاملا اماده هست
تو فقط کافیه به عنوان شمشیر من عمل کنی ... و بهش ضربه بزنی و این
اخرین ماموریتت میشه
"اخرین؟"
!این پایان ماموریت تو به عنوان شمشیرزن منه
... پیونگ ون رو خیلی خوب به اغوش مرگ
! هدایت کن
خدای من- فکر کنم یه چیزی گرفتیم-
گرفتیم؟- واقعا؟-
گرفتیمش- زودباشید-
زود باش
بلاخره یه چیزی گرفتیم- خیلی کنجکاوم ببینم چی گیرمون اومده-
زودباش- بزن بریم-
! ببین چی گرفتیم
ایول- یکی گرفتیم-
یه بزرگشو هم گرفتیم
هنوز زندست ! ببُرش
کجارو بِبُرم ؟
شاخ هاشو دیگه- ولی هنوز داره نفس میکشه-
زودباش
بِبُر- خیلی خب-
چی شد؟ چی بود این ؟
درد گرفت- کی بود؟-
کدوم خری بود ؟
همین الان اون گوزن رو ول کنید
هوی فکر کردی کی هستی تو؟
هی , خوبی؟
درد گرفت اره ؟
اون گوزنم درد داره- بیا-
حتی اگه حیوون ها نتونن حرف بزنن بازم از درد بدشون میاد و حسش میکنن
خدایا انگار این مرتیکه واقعا تنش میخاره
! توام الان قراره دردت بگیره
هی- نکبت-
ببخشید
... تو زندگی بعدیت
به عنوان یه انسان متولد شو
و وقتی متولد شدی , مطمئن شو که مثل اون عوضیا نشی
و یه ادم خیلی خوب باش
تشکر لازم نیست
هوی
نمیتونی همینجوری ول کنی بری
چیکار میکنی؟
من تورو میشناسم
گفتم من تورو میشناسم
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•