•° ترجمه اختصاصی پروموویز با افتخار تقدیم میکند°• •°• ProMovi.ir •°•
درخشش تیغه ی شمشیر مانند صدای ریزش باران بر کوهستان ها و رودهاست
سایه ی شمشیر به شکل یک استاد ظاهر میشه
و تمام چهار فصل سال رو میپوشونه
تنگه ی یک رودخانه کوچک و فرسوده
چگونه میتواند در برابر اسب های اهنین و شمشیر های درخشان دوام بیاورد؟
یک کوزه شراب خنک برام به یک حسرت تبدیل میشه
ولی با این حال ،مست، در وسط شنزار پرسه میزنم
زادگاه من همان جایی است که ذهنم در آن در آرامش است
و آن مکان درست در کنار توست
چه کسی میتواند زخم های کهنه ی قلبش را فراموش کند؟
این اشکی که روی گونه هات سرازیره به خاطر بادی که از غرب میوزد نیست
فراق و دوری برایم مانند یک رویا شده
زرهت را بپوش ، سلاحت را بردار و مسلح شو
چون میخواهیم در امتداد این رودخانه ی پرخروش
با هم پایان این دنیا را ببینیم
افسانه فی
قسمت سی و دو
استاد
کسی هم هست که صدمه ندیده باشه؟
اونایی که خیلی خوش شانسن
وقتی که خانواده هاشون به خاطر اونا زجر بکشن
اونا میتونن راحت زندگی کنن
این شانس اوناس که از زندگی های قبلی جمع شده
نه تو و نه من این شانس رو داشتیم
!اعلی حضرت
!اعلی حضرت کجایین؟
!اعلی حضرت
شیطنت نکنین اعلی حضرت
اگه شما راهب بشین
چطوری میخواین از دربار خانواده تون
محافظت کنید؟
پدرتون
...و امپراطور پیشین
!دارن از بهشت نگاهتون میکنن
بیایین بیرون اعلی حضرت
بیاین بیرون
بلاخره خسته میشه
و بس میکنه
در اخر من برنده میشم
خواجه وانگ
من یکم میوه وحشی اوردم که گلوتونو تازه کنید
خواجه وانگ؟
به سختی میتونم با این بدن ضعیف زندگی کنم
و نتونستم کاری که عالیجناب به عهده ام گذاشتن رو انجام بدم
من بخشیده نمیشم
اگه دلت برام میسوزه
!خواجه وانگ- برام مقبره ای درست نکنین -
تا شانسم رو بعد از مرگ ضعیف نکنه
لطفا منو بسوزونید- !خواجه وانگ-
و تو دریای شرقی، خاکستر رو بریزین- !میدونم اشتباه کردم-
اینطوری
من به سمت شمال میرم
تا برسم خونه م- خواجه وانگ-
!ببخشید
دیگه قایم نمیشم
بیا بیرون
منو نترسون دیگه
باشه؟
ارباب لطفا نجاتش بدین
بودای بخشنده
همه ادما زجر میکشن
امیدوارم که از بدبختی دربیاد
از اون موقع
خیلی عوض شد
اون با دقت روی ادبیات و هنرهای رزمی کار میکرد
ما فکر کردیم
وقتی از پنگ لای رفت، دیگه برنمیگرده
بر خلاف انتظار خیلی سریع دوباره دیدیمش
اون موقع
اون مسموم شده بود
اگه میدونستم
میذاشتم استادت تو رو راهب کنه
ناراحت نباشین
به جاش من خوبم
میخوام با قدرتم انجماد استخوان
رو تو بدنت زندونی کنم
!تا بتونی زنده بمونی
ولی قول بده
!دیگه از هنرهای رزمی استفاده نکن
تعجبیم نداره که
اون همیشه میگه
با فداکاری های بقیه زندگی میکنه
ولی هیچ کاری نمی تونه
در موردش بکنه
خانوم
ما به کمکتون نیاز داریم
...ولی
بعد از تجربه کردن بیشترین درد و بیشترین لذت امروز
باید مضطرب شده باشی
چرا یکم استراحت نمیکنی؟
به هرحال
زیاد عجله یی نداریم
از اونجایی که من از تونل مخفی کوه هنگ اومدم بیرون
دوباره یین پی رو ندیدم
طبق حرفای تو
یین پی مهارت هنرهای رزمی زیادی نداشته
اخرین باری که دیدمش
توی وضع اسفناکی بود
نمیدونم چرا
ولی وقتی دیدمش
عجیب بنظر میرسید
حرف هنر رزمی شد
یعضیا سال ها تمرین میکنن
تا یه چیزی رو بدست بیارن
بعضیا زیرابی میرن
ولی مهم نیست چقدر زیآبی بره
باید خیلی بیشتر حساب پس بده
مردم اگه یه چیز بزرگ میخوان باید خطر کنن
به نظر میاد اون یهو صعود زیادی داشته
ولی باید حساب پس بدن
جوری که تصورشم نکرده
پس
تلاش کردن
و تمرین هنر رزمی
امن ترین راهه
...ولی
ولی چی؟
بعد ازشنیدن چیزی که گفتی
احساس می کنم خیلی گلایه داری
ثروت و بخت
باد داره زیاد میشه
داره دیر میشه
برو تو تخت
داره دیر میشه؟
باشه پس
میرم بخوابم
نمیری؟
میخوام یکم دیگه تنها باشم
باشه
پس من میرم بخوام
ثروت و بخت
...کتاب ضربات مشتی
کتاب مشت زنی
چرا همچین کتاب بی فایده یی میخونی؟
تو؟
اون دختری که همیشه باهات بود کجاس؟
برای چی ؟
تو تونل مخفی
خیلی باهام مهربون بودی
فکر کنم
باید یه چیزی رو بهت پس بدم
از من میترسی؟
حس میکنم
که تو یکم متفاوتی
اره
اون موقع
من سگ ارباب اژدها بودم
برای اتنقام
همه حقه های کثیف رو امتحان کردم
ببخشید
که باعث شدم اونا رو ببینی
خوشبختانه تموم شده
من ارباب جدید کوه چهار محافظم
اون مگس پرون اقای چونگ شیائوس
چرا داریش؟
چونگ شیائو بهم گفت
که یه مرد جوون رو قبول کرده
مرد جوان خیلی باهوش بوده
و زود حرکت هارو یاد گرفته
اون خانواده لی از دژ چهل و هشت بوده
و نمیتونسته شاگرد مردسه چی باشه
!چه جالب
تو
شاگرد موردعلاقشی که
همیشه درموردت حرف میزد
اره منم
برش گردون
!بس کن
ولش کن
انگار مهارت کمی داری
باید به جای تمرین هنر رزمی
حرکات رو تمرین کنی
!مثل چونگ شیائو
اخرش حتی نمیتونی از خودت محافظت کنی
اقای یین
اروم باش
ولش کن
چو چو نگران من نباش
باشه
بهت گوش میدم
چونگ شیائو بهم گفت
اینو بهت بدم
الان اینو به صاحب واقیش میدم
اگه چیزی که مال من نیست
رو نمیخوام
شنگ شنگ
شنگ
گردنت خوبه؟
استاد
استاد اون تو وضعیت بحرانیه
نمیتونیم کمکی کنیم؟
انجماد استخوان یه سم درجه یکه
از وقتی مسموم شده
داریم روش کار میکنیم
ولی به جایی نرسیدیم
مردم با یه چیزی
!سم رو درست میکنن
سم صدف اسف بار که مسمومش کرده ناپدید شده
میرم اربابشو پیدا کنم
اگه اربابش مرده باشه
میرم فرقه شو پیدا میکنم
فکر نکنم سم رو از هیچی
!درست کرده باشه
درست میگی
انجماد استخوان از یه چیزی درست شده
یه چیزی عالیه
بعد از بررسی یه سری سوابق نامشخص
میدونستم که این سم درجه یکه
توی کتاب داروی بزرگ در دره بزرگ پزشکیه
اگه بتونیم این کتاب رو پیدا کنیم
شاید بتونیم پادزهرشو پیدا کنیم
کی کتابشو داره؟
کجا میتونم پیداش کنم؟
میترسم که
دیگه این کتاب وجود نداشته باشه
چی؟
چیکار میکنی؟
ببخشید
دختری مثل
اینو دیدی؟
اینقدر بلنده
و پشتش یه شمشیر داره
خوشگله
ولی جدیه یکم
نه ندیدمش
ممنون
اینطوری نمیتونیم ژو فی رو پیدا کنیم
تو نگران نیستی ولی من هستم
نمیدونی چقدر سر قولش هست
ما تصمیم گرفتیم که همو ببینیم
اگه درامان بود، میومد
ولی نیومده
تو خطره؟
نه اون مثل تو نیست
اون مهارت بالایی داره
یه ضرب المثلی هست که میگه مردم دستشون رو میزارن روپاشون و بلند میشن
مطمئنم که حالش خوبه
منظورت چیه که مثل من نیست؟
تو مجمع نابودی شیاطین
!اوضاع خطرناک بود
کلی ادم بد بود
و اونا خیانتکار بودن
رفته پیش اون ادم بدا؟
نه مردم با تو موذی هستن
چی میگی؟ !برو دنبالش
داستانش طولانیه
لیو رون
کتاب داروی بزرگ رو نشوته
استعداد بالایی داشت
کل زندگیشو با تمام مهارت پزشکی
و سموم صرف نوشتن اون کتابه کرده
گنجینه بزرگیه
بدبختانه
توی هرج و مرج از بین رفت
باید چیزی که میکاریم رو درو کنیم
برای همه چیز کارما هست
تقصیر تو نیست
سرنوشت آن ژیه
نباید زجر بکشه
من همچین کارمایی رو قبول نمیکنم
به خودت نگاه کن
خیلی ناراحت بودی
اینقدر سریع خوب شدی؟
حالا که سعی کردی کمک کنی
حتما یه امیدی هست
وگرنه این همه نمیگفتی بهم
درسته؟
چه دختر ساده ای
و حریص یا عصبانی
یا دیوونه نیستی
دارین خجالتم میدین
من فقط توچیزایی که
بقیه میخوان
حریص نیستم
همیشه میگه که خوش شانس نیست
...ولی من
اینطور فکر نمیکنم
استاد
حرف رو عوض کردین
الان باید بهم بگین
میخواین چیکارکنم؟
تو چند روز دیگه
آن ژی رو برمیگردونم به پنگ لای
برای نجاتش
باید از جوشونده ی سه نوع استفاده کنم
تا زنده نگهش دارم
جوشونده ی سه نوع؟
سه تا دوز داره
این چند سال که مسافرت میکردم
تا یه گنجی که بتونه سرما رو از بین ببره پیدا کنم
الان اولین دوز رو ساختم
وقتی اونو به پنگ لای بردم
بهش میدم
از یخ زدن قلبش جلوگیری میکنه
اگه تو سه ماه دوتا دوز دیگه ساخته بشه
شاید بتونه بیدارش کنه
ولی گرم ترین سم رو
برای انجماد استخوان نیاز داریم
خیلی کمیابه
نمیدونم میتونی پیداش کنی یا نه
باید امیدوار باشیم
بعد از خوردن جوشونده خوب میشه؟
جوشونده ی سه نوع
یه داروی موقته
من واقعا زیاد علم ندارم
بعد از خوندن همه ی کتابای پزشکی
فقط یه راه حل موقت پیدا کردم
..بعد از خوردن جوشونده ی سه نوع
فهمیدم
استاد بهم بگو
این گیاهایی که سرما رو از بین میبرن رو از کجا میشه پیدا کرد؟
همونطوری که تخمین زدم
نیلوفر آتشین توی سردترین نقطه ی شمال شرقیه
که به زودی شکوفه میده
یه شانس ده سالس
نیلوفر نه تا گل داره
وقتی نه گلش شکوفه بده بهترین موقع برای کندنشه
اگه از دستش بدی
باید یه دهه دیگه صبر کنی
بستگی به این داره که سر وقت بدستش بیاری
میارمش
بهش بگو که منتظر باشه
دختر
بهش فکر کردی؟
حتی اگه کل دنیا رو بگردی
ممکنه پیداش نکنی
اخرش هیچی بهت نمیرسه
من روی کولم انداختمش و راه افتادم
اون موقع
فکر میکردم که مرده
ناراحت بودم
...ولی
الان یه راهی میدونم که میتونم نجاتش بدم
سخته
ولی امید هست
مگه نه؟
واقعا خیلی خوبی
دختر
برو و آن ژی رو ببین
نه
بعد از اینکه نیلوفر اتشین رو پیدا کردم میام پیشش
...اوه
اینو فراموش کردی
کلی ادم زندگیشونو به خطر میندازن تا
تا اینو به دست بیارن
ولی نگاه کن
توی مسیر اینو انداختی
و حتی فراموشش کردی
وقتی سفر میکنم، فقط بار اضافه س
برام نگهش دار
وقتی یادم افتاد میام میگیرمش
دختر جوون خیلی فوق العاده س
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
عجیبه
نمرده؟
چرا اینقدر سریع مثل تیکه یخ شده؟
اقای شیه
وقتی زنده بودین
نتونستم نجاتون بدم
حالا که مردین
از بدنتون برای مطالعه سم انجماد استخوان استفاده میکنم
انگار دارم برات کارای خوب میکنم
منو سرزنش نمیکنید که؟
اگه جواب ندین
به عنوان بله قبول میکنم
بودای بخشنده
اشتباه برداشت نکن
مرد جوان
میخوام مراقب شاگرد های خودم باشم
حتی میتونی مراقب یه ادم مرده باشی؟
نمرده؟
یان اینجا مثل جاهای متروکه اس
و کسی نمیاد
ما اول برگردیم؟
!اگه میخوی برو
چطوری تنهایی برم؟
...تو مهارت کمی داری
چی؟
هیچی
منظوری نداشتم
نمیدونم چطوری به برادرت توضیح بدم
!به تو ربطی نداره
منم نمیخوام به برادرم توضیح بدی
تو مسافرخونه
منتظر فی میمونه
حتی بهش فکرم نکرده
اگه فی ،شیطان هارو ببینه چی؟
!مرد بی قلب
برو اونجا
!درد داره
ببخشید
منظوری نداشتم
دستمال. بگیرش
در تعجبم که فی چیکارمیکنه
اگه شیطان هارو ببینه
برای شیطان ها بدشانسیه یا فی؟
فی از ما تو هنر رزمی بهتره
که چی؟
اگه تو خطر باشه، کسی نمیتونه کمکش کنه
باید پیداش کنم
یا برنمیگردم
اونجا چیه؟
یینگ هکونگ؟
چرا اینجاس؟
برو بلندش کن
باشه
شنگ زیاد نگران فی نباش
اون دختر باهوشیه با مهارت بالا
مشکلی پیش نمیاد براش
من نگرانش باشم؟
یه ساله که اومده پایین کوه
خیلی موذی بود
بعدشم
خیلی کم از رزمکارا
میتونن شکستش بدن
حتی مردای کمی
میتونن گولش بزنن
شیه یون
هم باهاشه
وقتی برای بقیه قلدری نمیکنه یکم مهربونه
درست میگی
صبح یان رفت دنبال فی
هنوز برنگشته
اصلا نگران نیستی؟
یان هنوز جوونه
بعد از تجربه های زیاد
شاید هنوز خوب نشده
ولی حداقل
فهمیده
که شیطان ها چطورین
نگران اقای چونگ شیائو هستی؟
اون مگس پرون رو داره
یین پی به این آسونیا نمیتونه بگیرش
حتی اگه دزدیده باشش
چیکار کنیم؟
شنگ!چوچو
بیاین و یینگ هکونگ رو چک کنین
لینگ لینگ
مسافرخونه لینگ لینگ
بیدار شو
چیکار میکنید؟
چرا میپرسی؟
من اوردمت
بگو!چرا بی هوش شدی؟
کی زدت؟
بعد از مجمع نابودی شیاطین
چرا بدون اینکه بگی رفتی؟
شخصا رفتی یا
کسی دزدیدت؟
اره مضطرب نباش
اره اروم باش بیا ارومش کنیم
شاید بعد از کتک، احمق شده
!تو احمقی
میبینی؟ خنگ شده
...من
بگو
فی رو دیدی؟
اقای شیه رو دیدی؟
نه
زود رفتم
تنها
عجیبه
کی زدت؟
تو قوی بودی، مگه نه؟
باشه نپرس
شاید یکی رو دیده که
نمیخواسته به ما بگه
یان اذیتش نکن
چرا نمیتونه به ما بگه؟
همدست شیاطین هستی؟
خودت همدستشونی
میشه اذیتم نکنید؟
ژو فی چیزیش نشده. اون دختر قویه
نگران نباش
الان مگه نگفتی
که هیچکدومشون رو ندیدی؟
از کجا میدونی خوبه؟
!دروغ گفتی
یکم سوپ مار میخوام
خرابش میکنم. باور نمیکنی؟
نکن .نکن. میگم
دختر عمه ات و مردش رو توی جنگل دیدم
با چو تیان یو جنگیدن
شیاطین رو دیده؟
صدمه دیده؟
چو تیان یو مرده
ژو فی خوبه. در امانه
چطوری تیان یو رو کشته؟
تنهایی اینکارو نکرده
شیه یون بود.منم کمک کردم
این مهم نیست
اینقدر به من نچسب
برو برو
بگو
اینقدر به من نچسب
!بگو!جدیم
برو برو
ژو فی از هنر رزمی جدید استفاده کرده؟
...نه. نپرس
بگو بگو- چطوره؟-
پس چطوری تیان یو رو کشته؟
یکم راحتم بذارین باشه؟- بگو-
برین
هو تیان یینگ, سم صدف اسف بار عمارت شیاطین
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
این چیزای کوچیک رو بسپر به خدمتکارات
چرا میخوای تنهایی انجام بدی؟
خدمتکارا درست انجام نمیدن
تو دره بزرگ پزشکی
کسی نمیتونست این
گیاه رو بکاره
دوازده سال درباره ش تحقیق کردم
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
قبل از اینکه بالاخره تونستم بارورش کنم
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
خانوم
خدمتکار
دیدی که اقای لی بره؟
امروز صبح اومدم
ولی کسی رو ندیدم که بره بیرون
کجا رفته؟
نگران نباشین
شاید زود رفته
و من ندیدمش
شاید زود برگرده
چو چو
چو چو کجا میری؟
یان برادرتو دیدی؟
برادرم؟ چیکار کرده؟
دنبالشم ولی نیست
وسایل هاشم هم نیست
بدون گفتن دوباره رفته؟
دیروز عجیب بود
به مگس پرون خیره شده بود
و گفت که نگران اقای چونگ شیائوست
فکر کنم رفته دنبال چونگ شیائو
خب باید برم دنبالش
چو چو
بیرون خیلی خطرناکه
نمیتونی بری
برادرت همش مراقبم بود
حالا تو خطره
باید برم دنبابش
...ممکنه با
یان
تا وقتی برگردم، اینجا باش
من جاشو میدونم
فکر کنم بتونم پیداش کنم
با کی ممکنه مواجه بشه؟
ارباب
خانم وو که گفتین حواسمون بهش باشه
از مسافرخونه رفتن
واقعا داره با لی شنگ داره میره
به دژ چهل و هشت؟
تنهایی رفت
تنهایی؟
حتی مهارت رزمی هم نداره
تنهایی سفر کرده؟
افرادمون دقیق دیدن
ولی انگار
نمیرفته دژ چهل وهشت
از ادمامون بخواه که دنبالش برن
یه اسب بده. میرم اونجا
هی
وو چوچو
بدون خواجه
گلا بهتر شکوفه میدن
اینطور فکر نمیکنی؟
واقعا؟
وقتی جلوی منی
اصلا به گلا توجه نمیکنم
حرف رو عوض نکن
میدونی منظورم چیه
تو از بقیه استفاده کردی تا تیان یو رو بکشی
حتی فرمانده ی کل قوا هم نمیتونه کاری بهت داشته باشه
اشباه برداشت کردی
من از بقیه برای کشتن تیان یو استفاده نکردم
من سعی کردم با یه تیر دوتا نشون بزنم
اگه میخواستم تیان یو رو بکشم
خیلی وقته پیش مرده بود
زنده نگهش داشتم
تا برای بقیه طعمه ش کنم
ببخشید که تو رو اذیت کردم
منظورت
رنگ اقیانوس و بهشته؟
اگه درست حدس زده باشم
زود رنگ اقیانوس و بهشت میاد بیرون
زخم قدیمیت دیگه دووم نمیاره
باید رنگ اقیانوس و بهشت رو باز کنیم
و کتاب داروی بزرگ رو پیدا کنیم
تا خوبت کنیم
تو خوشحالم کردنم خیلی کارت درسته
اگه شایعه دست باشه
که یکی از ضرب دست محرک ابر رو استفاده کرده
مطمئنم که
میتونم کمکت کنم تا اون دختر رو پیدا کنی
اونی که مهر احتیاط رو برداشته
همیشه داخلی
ولی همه چیز رو خوب میدونی
من شیائو چوان رو با انجماد استخوان
مسموم کردم
بدون فکر داشت از هنر رزمی استفاده میکرد
زود میمیره
اگه بخواد زنده بمونه
به گرم ترین سم احتیاج داره
تا با انجماد استخوان بجنگه
یه شانس ده ساله اس که نیلوفر اتشین شکوفه بده
فکر کنم دختره
داره میره تا نیلوفر اتیش رو بگیره
تیان یینگ
خیلی باهوشی
تو از هزاران سرباز مفید تری
پس
خودم میرم
نه
وقتی داشتی هنر رزمی انجام میدادی، تقریبا اشتباه کردی
و تو دژ چهل و هشت زخمی شدی
نمیتونی بری
ژو فی هنوزم میتونه از شمشیر برف شکن تو قوی ترین حالت
استفاده کنه
فکر نکنم که
کسی بتونه شکستش بده
از تیانکوانگ بخواه که بره
بیخیال
گفتم
لو تیانکوانگ فقط مسئول امنیت تو هست
وقتی نیست که
بهش ماموریت بدیم
رنگ اقیانوس و بهش تدوازده ساله که مخفی شده
بلاخره داره میاد بیرون
نمیخوام از دستش بدم
...ولی
تیانکوانگ از یه جای سرد اومده
فکر نکنم که فی بتونه تو کوه برف
شکستش بده
منطقیه
قبل از اینکه بیاد پیش ما
بهش میگفتن گرگ برفی
پوست نارنگی خشک شده
زنجبیل
گل سرخ. خرما قرمز
دیگه چی برای جلوگیری از سرما هست؟
زنجبیل، گل سرخ و خرمای قرمز
میتونن پادزهر استخوان سوز باشن؟
!شوخی نکن
کتاب پزشکی رو بهم بده
نه
تو دنبال پادزهر نیستی
چرا من نتونم؟
حتی نمیذاری کتاب رو بخونم
قبل از اینکه پادزهر رو پیدا کنی
آقای شیه چندباری تناسخ پیدا کرده
چی داری میگی؟
اون هنوز زنده س
دکتری مثل تو تسلیم میشه؟
برو. مزاحمم نشو
چیکار میکنی؟
دنبال پادزهر برای اقای شیه م
ولی اون که تسلیم شده
تو واقعا وارث دره پزشکی بزرگ هستی
ما همه برای پادزهر به تو تکیه کردیم
تو مهارت پزشکی کمی داری
ولی چرا تسلیم میشی؟
به هر حال من از تو بهترم وارث یه دره ی کوچیک دارویی
کسی که چیزی درمورد پزشکی نمیدونه
!تو
بعدشم دره پزشکی بزرگ از بین رفته
هونگ یو رو بده من و من میرم
بیخیال
فی تو همه جا
دنبال پادزهره
اقای شیه داره میمیره
تا وقتی پادزهر رو پیدا نکردی، نباید بری
چندبار بهت گفتم؟
من نمیتونم پادزهر درست کنم
بدش من
اگه میخوای برو
هونگ یو با تو نمیاد
باشه
ببینیم هونگ یو دنبال کی میره
مشکلت چیه؟
ما باهم خوشحال بودیم
حالا که اقای شیه داره میمیره
فی رفت
برادرم و چوچو هم رفتن
حتی توهم داری میری
اگه میخوای برو
حتی اگه تنهام باشم، پادزهر رو پیدا میکنم
یه کاری کن
مشکلی که درست کردی رو حل کن
..من
من نمیدونم چیکار کنم
گریه نکن
نه
من نمیرم باشه؟
کمک کن تا پادزهر رو پیدا کنم
تمام تلاشمو میکنم
هونگ یو رو بده من
!اصلا
!گریه نکن
من دیدم که خدمتکار با یه کیلو
قورباقه میاد
هونگ یو عاشقشون میشه
برو پایین و یه نگاهی کن
وگرنه بقیه مشنری ها میخورنش
واقعا؟
هونگ یو بریم
همیشه
اینطوریه؟
لیو یو لیانگ، ارتش آنپینگ
خانوم- خدمتکار-
شنیدم قورباغه جدید اوردین
نکشتینش که؟
خوب بهتون خبر دادن
هنوز زنده ن
صبر کنید . براتون میارمش
باشه
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
هونگ یو عاشقشون میشی
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
از چو تیان یو خواستم که بره
تا بتونه رنگ اقیانوس و بهشت رو تایید کنه
بهمون گفتن که مراقب چو تیان یو باشیم
فهمیدیم که از مرداش خواسته بود
که جلو یه ادم پیر رو مخفیانه بگیرن
که اسمش لیو یو لیانگه
مسافرخونه لینگ لینگ
صدمه دیدین؟
خوبین؟- گمشو-
!از من دور شو
قدرنشناس نباشین
فکر کردم که نیاز به معالجه داشتین
دوست من بهترین پزشکه
اون طبقه بلاس
بذارین ببرمتون پیشش
ساکت شو وبشین
چجوری با شیاطین درافتادی؟
ضرب دست محرک ابر یا شمشیر برف شکن مهم نیستن
چون صاحبشون از رنگ اقیانوس وبهشت
چیزی نمیدونه
نقطه ی کلیدی
تو دستای لیو یولیانگ هست
چند نفرین؟ بیایین داخل
دنبال کسی هستیم؟
همینطوری بمون
اگه کسی درمود من پرسید
بگو نمیشناسی
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
برو هکونگ رو پیدا کن
شخصیت حیوانات توسط سی جی درست شده
مشکلی نیست.اونا دشمنای منم هستن
تو دشمنشونی انگار مرد خوبی هستی
نجاتت میدم. نگران نباش
چه جالب!تو پیری
ولی سریع حرکت میکنی
نگاه کن
کل شهر رو گشتیم
چرا متوقف شدی؟
خسته شدی از فرار؟
چی داری میگی؟
دستیارم پیدا کردی؟
!من دستیارش نیستم
!خجالت بکش
تو روز روشن
!با کلی ادم، یه مرد پیر رو اذیت کردی
!و حالام میخوای ادمای ضعیف رو اذیت کنی
اگه بقیه بفهمن،شرم نمیکنی؟
برای ارباب شن شرمساری نمیراری؟
دقیقا
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
ستاره ها مانند امواج رودخانه در اسمان حرکت میکنند
و دوباره تصویر آن رودخانه ی زیبا در ذهنم تداعی میشود
حالا که تو را در زندگیم دارم
هرگز تنها نمیمانم
من هنوز با تو به تماشای کوهستان نَنِشسته ام
و من هنوز با دستانم موهای تو را نبافته ام
داستان عشق ما اینگونه به پایان نخواهد رسید
آن خنجری که به تو دادم هنوز هم نزد توست
از اینکه با تو در این دنیای ترسناک قدم بردارم هیچ ترس و واهمه ای ندارم
همونطور که حاضرم به خاطر تو تا پایان این دنیای بی رحم سفر کنم
مهم نیست که این سرزمین متعلق به چه کسی است
حاضرم بدون هیچ فکری به خاطر تو دستانم را به خون آلوده کنم
آن خانه ی برفی زیبا و کوچک کجاست؟
به آنجا بیا و در آغوش گرم من ذوب شو
خورشید بهاری نیز مانند زرهی گرم ما را در آغوشش نگه خواهد داشت
عشق واقعی همان عشقیست که صاف و بی ریاست
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•