•° ترجمه اختصاصی پروموویز با افتخار تقدیم میکند°• •°• ProMovi.ir •°•
درخشش تیغه ی شمشیر مانند صدای ریزش باران بر کوهستان ها و رودهاست
سایه ی شمشیر به شکل یک استاد ظاهر میشه
و تمام چهار فصل سال رو میپوشونه
تنگه ی یک رودخانه کوچک و فرسوده
چگونه میتواند در برابر اسب های اهنین و شمشیر های درخشان دوام بیاورد؟
یک کوزه شراب خنک برام به یک حسرت تبدیل میشه
ولی با این حال ،مست، در وسط شنزار پرسه میزنم
زادگاه من همان جایی است که ذهنم در آن در آرامش است
و آن مکان درست در کنار توست
چه کسی میتواند زخم های کهنه ی قلبش را فراموش کند؟
این اشکی که روی گونه هات سرازیره به خاطر بادی که از غرب میوزد نیست
فراق و دوری برایم مانند یک رویا شده
زرهت را بپوش ، سلاحت را بردار و مسلح شو
چون میخواهیم در امتداد این رودخانه ی پرخروش
با هم پایان این دنیا را ببینیم
افسانه فی
قسمت بیست و نهم
غیر از افراد دره ی پزشکی بزرگ
کتابچه ی راهنمای فرقه های دیگه
فراوونه
مث اونی که مال شمشیر کوهستانه
شمشیر کوهستان؟- و-
شمشیر جنوب که پدربزرگ من تمرین می کرد
یه چیزی شبیه
یه مجموعه از
تمام فرقه ها، درسته؟
کتابچه ی راهنما
شمشیر پدربزرگت
یه مجموعه از تمام فرقه ها
اونا کجان؟
مجمع نابودی شیاطین
که هوو لیانتائو برگزار کرده
بزن بریم
حتما
راه بیفتیم
خیله خب. میرم وسایلمو جمع کنم
میشه از زور بازوش استفاده کرد
فقط یانگ جین
خریدار همچین مزخرفاتیه
غذا حاضره
به نظر خوب میان
چرا همه چی سرده؟
من بررسی کردم
تو بهتره غذاهای سرد بخوری
چون هر چیز داغی
ممکنه باعث مسمومیت سریعترت با سم بشه
کدوم حقه بازی اینو بهت گفته؟
مسموم کننده یینگ هه کونگ
چطور؟
اشتباه می کرد؟
اون دیگه چی می گفت؟
...قرص حیات مجدد دره ی پزشکی بزرگ
برای من بی فایده ست
تو همین الانشم اینو می دونی؟
هی
خیال کردی من به خاطر قرص حیات مجدد
دنبال اون دستبندم؟
من این کارو فقط به خاطر
خواسته ی جدم انجام میدم
فکرشو بکن
دره خیلی وقت پیش از بین رفته
قرصایی که آقای یوتای مصرف کرد
اونایی بودن که
از بیرون پیدا شدن
اون زمان تو حتی
دنیا نیومده بودی
از اون موقع
خیلی سال گذشته
قرص ها باید خراب شده باشن
و دیگه شربت حیات رو ندارن
درسته؟
نکته ی خوبی بود
دفعه ی بعد یه چیز داغ برام بیار
اونا به همون بدی
نون هایی هستن که
تو سیاهچال بهم می دادن
ترجیح میدی زودتر بمیری؟
نه
ولی اگه هر روز
این غذاها رو بهم بدی، حتما می میرم
من باهات همینا رو می خورم
فی، لازم نیست همچین کاری بکنی
من به خاطر اتفاقی که برام افتاده
پشیمون نیستم
این هیچ ربطی به تو نداره
تو کنجکاو نیستی
که چرا من این همه انرژی دارم؟
من هیشکیو ندیدم
بیشتر از تو انرژی داشته باشه
تا حالا
فقط دو نفرو می شناسم
که ممکنه رقیبت باشن
روح سبز و زرد، دوآن جیو نیانگ
و رئیس قلعه ی شیاطین، شن تیان شو
لابد فکر می کنی برای رسیدن به این سطح
خیلی جوونم
درسته؟
مطمئنم اینو فهمیدی
فنی بخوایم بگیم
این انرژی من نیست
عموی من به زور کانال های
انرژی درونی منو گسترش داد
و همه ی انرژی خودشو
به من تزریق کرد
تو باید تو خونه
یاد گرفته باشی
وقتی که انرژی یه نفر
تخلیه بشه
آخرو عاقبت طرف مرگه
اساسا، این یعنی زندگی در برابر زندگی
درسته. من یه قاتلم
چون یه نفر برای نجات من مرد
تا هر زمانی زنده باشم
ارتش آنپینگ ژنرال وانگ لین
دست از جنگ برنمی دارن
چون عقیده دارن
که سلاله ی شیائو
امیدیه برای
برگردوندن سلسله خودش
پس
من یه تهدید برای حکومت هستم
به عنوان یه قاتل و یه تهدید
دارم تو وقت اضافه زندگی می کنم
موافق نیستی؟
برای توده ی عوام
تا وقتی زندگیشون خوب و راحت بگذره
مهم نیست حاکم کی باشه
اون قبلنا تو سیاهچال
اگه تو نمی اومدی
خودمو از این دنیا بیرون می کشیدم
به لطف تو
یه سال بیشتر زندگی کردم
کاری که برای دژ انجام دادم رو
یه هدیه ی تشکر درنظر بگیر
احساس گناه نکن
همه اینا رو گفتی
که احساس گناه منو رفع کنی؟
اگه تو به خاطر من مسموم نشدی
من باید چشمم رو روی مرگ تو ببندم؟
همه چی تو به من مربوطه
به چی نگاه می کنی؟
حرف نزن
و غذاتو بخور، یا اصن نخور
به نظر من همیشه یه راه نجات هست
اگه نه قرص حیات مجدد
پس حتما باید یه چیز دیگه باشه
اگه به حای تو بودم
چه دره ی بزرگ پزشکی باشه
چه اون دستبند
هیچ امیدی رو رها نمی کنم
در نهایت اگرم شکست بخورم
بدون پشیمونی می میرم
و تو آرامش استراحت می کنم
دیگه هرگز
اون حرفو نزن
!وگرنه تا بتونم می زنمت
♪خورشید و ماه هنوز تابانند♪
♪جهان پهناور را♪
♪چرا نپیمایم♪
♪منِ وحشی و مغرور♪
♪یا خواهم برد، یا خواهم باخت♪
♪اما به عقب بازنخواهم گشت♪
♪تا جوان باشم، چه باک♪
♪اسب و شمشیر مرا به ادامه ی راه فرامی خوانند♪
♪در کوله بار من نیازی به پول و شهرت نیست♪
♪همه چیز برای یک وجدان پاک♪
!درد می کنه
دست و پام کبود شده
!کمک
چطور می تونم غذا بخورم؟
نمی تونم خودم بخورم
دوباره تو
فکر می کردم تو این ساعت خواب باشی
تو چی می خوای؟
از وقتی به لینگ لینگ رسیدم
یه شب خواب راحت نداشتم
و چون همش داشتم از دست گروه اراذل مسیر فرار می کردم
چند روزه حموم نکردم
بو کن
چسبکی و بدبو شدم
بوت خوبه
من هرچی باشه
یه چهره ی سرشناسم
یه لطفی بهم بکن
یه کم آب برای حموم کردنم بیار
خیله خب
...خوب
...قفل
می تونی همراه اون حموم کنی
نگران نباش
زنگ نمی زنه
کیفیت محصولات بانو نیچانگ
تضمین شدست
اون یه تاجر خیلی صادقه
تو که می دونی، مگه نه؟
...دستم
یه دستی ناجوره
چطوری ناجوره؟
...این
سخته کارا رو با یه دست انجام بدی
می تونی از دستای اضافی استفاده کنی
باعث زحمتت نمیشه؟
به هیچوجه
نمی خوام یه موجود مزاحم باشم
از لی شنگ می خوام کمکت کنه
!فی! فی
!فی، من نمی تونم جلوی اون حموم کنم
دید نزنیا
وگرنه به چوچو میگم
تو یه منحرفی
چرا باید دید بزنم؟
و مگه چیکار به
چوچو دارم؟
چرا باید به اون بگی؟
پس شما با هم مث خواهر برادرین
خواهر برادر؟
من کی...؟
دیوونه شدی؟
کجا داری میری؟
قفلمو باز کن
حالا فهمیدم که چرا
فی مدام بهم می گفت
تو هرکاری می کنی
که منو دور بزنی
من گول حقه هاتو نمی خورم
بریم
من تو رو دور نمی زنم
سریع کارتو بکن
دا... داری چیکار می کنی؟
نمی تونم اینجوری حموم کنم
یه کمکی بهم برسون
تو چی هستی؟ یه اردک چینی؟
!اینقد دست و پا نزن
مگه اینجوری حموم نمی کنی؟
من فقط می تونم از یه دست استفاده کنم
خیلی ناجوره
دستاتو بده من
وگرنه این کارو نمی کنم
!حس خوبی داره
هی، اینجوری سخت نیست؟
یادت نره باید لباسم بپوشم
صبر... صبر کن
میرم اون پشت
و از پشت صفحه منتظرت میشم
چطور می تونم یه دستی لباس بپوشم؟
قفلتو باز می کنم
واقعا؟
آره، باز می کنم
خیله خب. ممنونم
آقای شیه
ژو فی از چیزی که به نظر میاد
کله شق تره
مث یه قاطر کله شقه
همه توی دژ ما
اینو می دونن
!تو داری به اون میگی کله شق
اشکالی نداره
که اون کله شق باشه
اما از وقتی تو رو دیده
شرور شده
منظورت از این حرف چیه؟
با دیدن این که
دیروز دستا های تو رو
به پاهات بسته
موندم
اگه یه شاگرد بزنه رو دست
استادش
گور خودشو کنده یا نه
آقای شیه
دلخوری؟
چرا انقدر طول میدی؟
کارت تموم شد؟
!گندش بزنن
عجب شانسی
توام اومدی بیرون ماه رو ببینی؟
وقتی داشتی حموم میکردی
میدونستم
اینجا پیدات میکنم
پسر داییت راست میگه
دارم
گور خودمو می کنم
!تکون نخور
باشه نمیخورم
مودب باش
شب بخیر
مراقب خودت باش
استراحت کن
خواب های خوب ببینی
فردا می بینمت
شب بخیر
من چی؟
تو؟
دارم بخوابم
نخواب
هنوز کارم باهات تموم نشده
چیکار میکنی؟- بیا ببینم-
شرمنده آقای لی، اشتباه میکردم
شرمنده- چطور ممکنه اشتباه کرده باشی؟-
جان مادرت بس کن غلط کردم
واقعا شرمندم
مودب باش
خانم ژو؟
خانم ژو هستین؟
خانم ژو؟
اونجایین؟
آقا
دنبال خانم ژو میگردین؟
بیدار شدین؟
منو میشناسی؟
دیروز که خانم ژو، شمارو پشتش آورد
هممون دیدیمتون
آهان اون موقع
شوخی بود
شرمنده بخاطرش
یکی از دوستای من که اهل جیان کانگه
خیلی عشق غذاست
فی،منظورت آقای شیه است؟
میشه بپرسم
اسمتون شیه است؟
اینم میدونی؟
اهل جیان کانگی؟
تو که
پیشگو نیستی، هستی؟
نه ، من ژو چن از فرقه ی شینگ نانم
خانم ژو، یه بار در حق من یه لطفی کردن
اینارو میدونم
چون درمورد دوستی که
اسمش شیه است، خیلی باهام حرف زدن
اون اردک شکم پور با برنج چسبانک
غذای مخصوص جیان کانگه؟
بله
راستش جیان کانگ زادگاه منه
خانم ژو گفت
دوست داره، غذای مخصوص اونجا رو بخوره
برای همین، منم براشون درست کردم
آقای شیه
یه مقدار میخوای؟
نه خوبه
ممنون
از الان به بعد
همه غذاهاشو سرد سرو کنین و
بیارین اتاق من
خودم بهش میدم
بله
چی شده؟
خانم ژو
وضع جسمانی
آقای شیه، بده؟
بنظر خوب نمیاد
وقتی سفر میکردم
موارد نادری رو دیدم
میتونم اگه
بخواین، گیاهای دارویی خوبی
براتون بیارم
ممنون
ولی لازم نیست
...من
...اینو
میتونم توضیح بدم
فرار نکرده بودم
رفته بودم برات
اردک شکم پر درست کردم
بخورش
نظرت چیه؟
خوبه؟
کدوم بهتره؟
برای من
یا آقای ژو؟
نمیدونم
مال اونو نخوردم
لی یان خورد
میتونی از اون بپرسی
خوشمزه است نه؟
فقط چون اینو برام پختی
دلیل نمیشه بازت کنم
دوباره فرار نمیکنم
قسم می خورم
الان دیگه داری چه نقشی بازی میکنی؟
باید از خانم نیچانگ بخوام
راهی هست زنجیر رو کوتاه تر کنه
!تا برای همیشه جلو فرار کردنتُ بگیره؟
حتی طاقت نداشتم
غذای یه نفرو دیگه رو بخوره
چجوری میتونم ترکش کنم؟
چی میخوای؟
بعد اینکه مردی
میشه بدنتو نگه دارم؟
ببین
سم انجامد استخوون
تورو نکشت
و تونستی به خودت سوزن جست و جوی روحو بزنی
تو یه نمونه خاص و
باارزشی برای دفن شدن
موافق نیستی؟
این دیگه کیه؟
قول میدم
از بدنت
حسابی مراقبت کنم
برای مطالعه ی آیندگان
قبوله؟
راستی
هو تیانگ یین
مسمومت کرده؟
دنبالش بودم
میشه بهش بگی ،بدونه
هنوز زنده ای
که گولش بزنی؟
...اینجوری میتونم
چشونه؟
ادب ندارن؟
درنای فرخنده و ابرهای خوش یمن
مسافرخانه لینگ لینگ
امروز اینجا، هوو لیانتائو
مجمع نابودی شیاطین رو برگزار میکنه
منو چوچو میریم یه سرو گوشی آب بدیم و
از دور و اطراف
برای راهب مذهب تائویست چونگ شیائو
درمورد استاد پیر هوو بپرسیم
هر کار صلاح میدونی انجام بده
مراقب چوچو باش
منم با خودت ببر
اگه همینجوری تو تخت لم بدم
دیگه نمیتونم راه برم
نمیتونی بری
فقط همین جا بمون
موافقم
آقای شیه، تو هنوز ضعیفی
بهتره اینجا با فی بمونی
و مراقب لی یان باشی
وقتی منو چوچو برگردیم
میبرمش خونه
خیلی دیره
خیلی وقته رفته
رفته؟
!تخم مرغم
کی رفت؟ از کجا میدونی؟
امروز صبح، زود بیدار شده بودم
دیدم خواهرت
آقای یانگ رو کشید برد بیرون
برای یه مجمعی
چرا جلوشو نگرفتی؟
...من
شنگ
تو که یانو خوب میشناسی
کی میتونه نگهش داره؟
اگه تو خطر باشه چی؟
با اون کله خره
اون یارو فقط همه چیزو بدتر میکنه
باید برش گردونم
منم باهاش میرم
اینجا
اومدم
بیا اینجا
آقا
خانم ژو
نمیتونن دست از خوردن مغز آجیل کاج بردارن
میشه بازم برامون بیارین؟
حتما، الساعه میارم
بیا
توام میخوای بری اونجا؟
حیفه از دستش بدیم
درضمن
با چیزی که گفتی
گمونم
نمیتونی نگرانشون نباشی
میتونی؟
جوری وانمود نکن انگار منو خیلی خوب میشناسی
میدونم همه این راه رو
برای مجمع اومدی
فقط زیر نظر من میتونی بری
ولی دارم بهت هشدار میدم
سعی نکن فرار کنی
یا دوباره درگیر یه مبارزه بشی
حتما. معامله کردیم دیگه
میگم
میتونی
قفلمو باز کنی؟
خیلی خب
مشکلی نیست
ممنون
قسم میخورم فرار نمیکنم
خانم ژو
مگه نگفتی قفلمو باز میکنی؟
گفتم
ولی میتونم
یه مدل دیگه، دوباره قفلت کنم
تو بردی
چه اتفاقی براشون افتاده؟
از زندان فرار کردن؟
یه زن و یه مرد
بیاین نگاه کنین
تماشا کنین- مطمئنی میتونیم اینجوری راه بریم اینور اونور؟-
ممکنه قبل از اینکه برسیم مجمع
دستگیر بشیم
!جرئتشو ندارن
لباسهای آماده پوشیدن، لوجین
چطوره اول
لباسامونو عوض کنیم؟
از این طرف
لباس های آماده پوشیدن، لوجین
میشه اونو ببینم؟
اون یکی؟
خوبه
آقا قیمتش چنده؟
این یکی یه مقدار گرونه
این یکی رو دوست دارم
سلقیه خوبی دارین خانم- بیا اینو بگیریم-
خیلی به همسرتون میاد
آقا اشتباه میکنین
....اون
عالیه. عاشقشم
درسته
عزیزم....؟
از بهترین پنبه درست شده
....قیمتش یه مقدار
مشکلی نیست. میتونیم پرداخت کنیم
متوجه شدم
تموم شد؟
یه مشکلی داریم
....فی
میشه قفلمو باز کنی؟
اینجوری نمیتونم لباسمو خودم
عوض کنم
قول میدم
فرار نمیکنم
فی
به بهشت قسم
توروخدا. جدی میگم
همین الان قفلمو باز کن
اینبار بهت اعتماد میکنم
داری چیکار میکنی؟
میخوای اینجوری
با من دیده بشی؟
زیرچشمی نگاه نکن
چشاتو ببند
باز شد؟
بیشتر از چیزی که فکر میکردم زمان میبره
لی شنگ فورا بازش نکرد؟
چطور؟
من درباره این قفل‌های
ساختار بوگوآ مطالعه کردم
برای اینکه بشه راحت بازش کرد
باید ساختار بوگوآ
و نکته‌هاش رو بلد باشی
دوباره فکر کن
تو درباره‌اش مطالعه کردی؟
پس وقتی میگن
دست همو بگیرید
و باهم بزرگ بشید منظورشون اینه؟
خوبی؟
خوبم
لباس آماده لوجین
اگه درباره یه زوج که تو خیابون
به هم قفل شده بودن نشنیده بودم
نمیفهمیدم که اومدین بیرون
آقای شیه
خیلی سریع تغییر کردید
اما الان
تعجب میکنم؟
بیا بریم
لباس آماده لوجین
عمارت هو
ایست
دعوتنامه دارین؟
بله
میشه ببینم؟
بفرمایید
دعوت شده‌ها از این طرف برن
ایست
دعوتنامه دارین؟
نه
صبر کن
دعوت نامه ندارن
بفرمایید
اگه دعوت نشدید از این طرف برید لطفا
ایست دعوتنامه دارین؟
بله
بفرمایید
کله خر
چیکار کنیم؟
همشون دعوتنامه دارن
چطوره
یکی بدزدیم؟
نه
روی دعوتنامه‌ای که برای آقای ژو اومد
اسمش نوشته شده بود
برای بقیه هم حتما اسم داره
نمیتونیم از هیچکدومشون
استفاده کنیم
از کی تا حالا انقدر باهوش شدی؟
همیشه بودم
دنبالم بیا
لرد با شما کار داره
ببخشید دعوتنامه دارین؟
!البته
کجان؟
کله خر
تو داریشون؟
به من ندادیشون
من برگشته بودم مهمونخونه
پیداشون کن
برنگشتی
آره دارمشون
یه دقیقه اجازه بدین
ببخشید
این دوستم
به خورده کودنه
لطفا تحملش کنین
اشکال نداره اگه همراهتون نیست
از این طرف لطفا
ببخشید
اما صندلی‌های غرفه کنار آب محدوده
به دستور لرد
مهمونهای دعوت نشده از اینطرف باید برن
شما اونجا باید بشینید
باشه
ما ایرادگیر نیستیم
بفرمایید
بذارش کنار
غذاهای بهتری تو کاخ میخوردم
!به چه جراتی همچین آشغالی جلوی من میذارین
ببخشید
سرراهم برای برداشتن گوشت خوک آرام‌پز شده غلافی شکل
به خانه لینگ لینگ
شنیدم که
شاهزاده سوم چن ژی‌چن هم در شهره
به من مربوطه که چطور امکان داره؟
من که مامانش نیستم
به من چه که اون کجاست
بله فهمیدم
صبرکن
الان اینجا
چیکار میکنه؟
برای مجمع که
اینجا نیست، هست؟
لرد چو
شاهزاده سوم
با لرد هوو رفتن
خیلی خوب
بیایین
به دیدن اعلیحضرت بریم
و به اینجا دعوتش کنیم
لرد چو
نیازی نیست
لرد هو قول داده که
مهر احتیاط رو بهتون بده
اگه نظرش عوض شد
و مهر تقلبی رو بهم بده
باید از اعلیحضرت
مثل اهرم فشار استفاده کنم
از همه اینا گذشته
آخرین چیزی که هوو لیانتائو می‌خواد
اینه که یه شاهزاده تو خونه‌اش بمیره
اون به اندازه کافی دشمن درست کرده
اگه دربار هم برعلیه‌اش باشه
میترسم که
خاندان هوو با اون منقرض بشه
اعلیحضرت
من با آقای شیه موافقم
بهتره ما
از مجمع دور بمونیم
ما که حالا اینجاییم
و همه استعدادهای سرتاسر کشور هم جمع شدن
میتونیم از این فرصت استفاده کنیم
که بهترین‌ها رو در اختیار بگیریم
اگه ازدستش بدیم
کی میدونه چه زمانی
همچین شانسی دوباره سراغمون میاد؟
...اما
اعلیحضرت
اعلیحضرت، لرد هوو
برای بردنتون کالسکه فرستاده
اون چطور...؟
اینجوری ژست گرفته
اگه ردش کنید
بی‌احترامی نیست؟
بیایین بریم
دعوتنامه دارین؟
نه
عمارت هوو از این طرف لطفا
دعوتنامه دارین؟
بله
اونا با من هستن
از این طرف لطفا
دعوت‌شده‌ها از اینطرف برن
از این طرف لطفا- دعوتنامه دارین؟-
چی؟
بدون دعوتنامه نمیتونم وارد بشم؟
میتونین
از این طرف لطفا
خیلی وقته که گذشته
همینطوره آقای ژوانگ بی
پس دعوتنامه لازم نیست
مهمون‌هایی که دعوتنامه ندارن از این طرف برن
مهمونها به دو دسته تقسیم شدن؟
شاید جدا بشینن
دوفصله؟
برای هر گروه یه فصل؟
عمارت هوو غرفه کنار آب به اندازه کافی بزرگ نیست
به دستور لرد
مهمونهایی که دعوت نشدن از این طرف برن لطفا
صندلی شما اون طرفه
باشه
من
بعدا میبینمتون
مهمونها با دعوتنامه تقسیم شدن؟
خانم ژو، آقای شیه
ما می‌تونیم با هم بریم
نه ممنون
پسردایی و دخترداییم حتما اونجا هستن
ما هم میریم پیششون
ممنون آقای ژو
ممنون
بفرمایید
بیا بریم
هوو لیانتائو چیکار میکنه؟
ساکت باش
من مسیرو یادمه
این جنگل
مثل یه ماز تودرتوئه
وقتی واردش بشیم دیگه خارج شدن ازش سخته
فک نمیکنی یه چیزی عجیبه؟
عجیب؟
درخت ها که به نظرم خوبن
چطور ممکنه عجیب باشن؟
منظورم
...مکان اینجا نیست
اونجاست
لی یان
داری چیکار میکنی؟
باید یه مار باشه
!مار
کجاست؟
شخصیت های حیوانات گرافیک کامیپوتریست
رفت
!صبرکن... منتظر من باش
شخصیت های حیوانات گرافیک کامیپوتریست
!صبر کن
شخصیت های حیوانات گرافیک کامیپوتریست
!صبرکن
شخصیت های حیوانات گرافیک کامیپوتریست
بهم دست نزنین
وگرنه عواقب وخیمی براتون داره
اون اینجا چیکار میکنه؟
کیه؟
به نطرم همون مسموم‌کننده همراه آقای شیه است
به چه جراتی
!یه مار اینجا ول کردی
این کار رو کردم تا
دینگ کویی رو به خاطر اذیت کردن دخترای مستخدم مجازات کنم
این دستور اربابه که
مهمانهای دعوت شده و دعوت نشده از هم جدا بشن
اگه با این موضوع مشکلی دارین برید سراغ خودش
چرا یه دختر رو اذیت میکنین؟
داری نقش قهرمان رو بازی میکنی؟
بذار ببینیم
!چقدر سرسخت و قوی هستی
تو کی هستی؟
یانگ جین از دره ابر
و من
لی یان از دژ چهل و هشت
صبرکنین و ببینین
!کارمون هنوز تموم نشده
به استاد لاکپشت گزارش میدم
تا حسابتونو برسه
بریم
این حرکتو از دختر عمه‌ات یاد گرفتم
بهتر و سریعتر از
اون انجامش ندادم؟
دستات چطوره؟
ماهرتر از اون نیستم؟
ممنون که کمک کردید
لطفا برید عقب، ممنون
تو اهل دره پزشکی کوچکی؟
آره
اما اون چیزی از پزشکی نمیدونه
باید حتما اونو میگفتی؟
هی چرا با مارات
بهشون حمله نکردی؟
مارام؟
اونا بچه‌هام هستن
و ارزششون برام بیشتر از
جون اوناست
!مارام
هونگ یو
هونگ یو؟- هونگ یو-
هونگ یو-
هونگ یو
هونگ یو- هونگ یو-
ما همین الان نجاتش دادیم
دیگه چرا کمکش کنیم که ماراشو پیدا کنه؟
هی
مرد گنده‌ای مثل تو
از مار میترسه؟
...نه من
اون چیه؟
من اون مارارو بزرگ کردم
صدای فلوت منو میشناسن
اما همین که
وارد این جنگل شدیم
اونا وجشی شدن
انگار یه چیزی ترسوندشون
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
ستاره ها مانند امواج رودخانه در اسمان حرکت میکنند
و دوباره تصویر آن رودخانه ی زیبا در ذهنم تداعی میشود
حالا که تو را در زندگیم دارم
هرگز تنها نمیمانم
من هنوز با تو به تماشای کوهستان نَنِشسته ام
و من هنوز با دستانم موهای تو را نبافته ام
داستان عشق ما اینگونه به پایان نخواهد رسید
آن خنجری که به تو دادم هنوز هم نزد توست
از اینکه با تو در این دنیای ترسناک قدم بردارم هیچ ترس و واهمه ای ندارم
همونطور که حاضرم به خاطر تو تا پایان این دنیای بی رحم سفر کنم
مهم نیست که این سرزمین متعلق به چه کسی است
حاضرم بدون هیچ فکری به خاطر تو دستانم را به خون آلوده کنم
آن خانه ی برفی زیبا و کوچک کجاست؟
به آنجا بیا و در آغوش گرم من ذوب شو
خورشید بهاری نیز مانند زرهی گرم ما را در آغوشش نگه خواهد داشت
عشق واقعی همان عشقیست که صاف و بی ریاست
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•