•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♫ به عمق تاریکی عادت کرده بودم ♫
♫ مهم نیست چقدر وحشت توش باشه، ترسی توش نبود♫
در انتظار سقوط یک ستاره بودم تا بببینم که پس از تابشش چه کسی رو روشن میکنه
به خودم گفتم باید احساساتم پیروی کنم و بزارم خودش ساخته بشه
♫از همون نوع تعبید شده ها ♫
♫ که برای دفاع از خودش، تو تنهایی خودشو قایم کرده
از کوه و تپه بالا میرم
♫ اما نجابت همیشه شکست ناپذیره
من زمین شکننده تنهام ، بدون هیچ هدف و نگرانی فقط برای اینکه بتونم بیشتر پیش برم
نمیخوام با سرنوشت سازش کنم چون تو قلب من یه خونه هست
اون خونه مال توست؛ فقط تو
ولی بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
اگه تو رو نمیدیدم، چی به سرم میومد؟
تو چیزی رو که خیلی مهم بود و تمام توجهم رو ازم گرفتی
من بدون تو کیم؟
بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
وقتی عروسک خیمه شب بازی گرما رو تجربه می کنه
دیگه چشمش رنگ ها روخاکستری یا سیاه و سفید نمیبینه
تو چیزی رو که خیلی مهم بود و تمام توجهم رو ازم گرفتی
دیگه چشمش رنگ ها روخاکستری یا سیاه و سفید نمیبینه
بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
تو تنها کسی هستی که هویتمو میدونه
گ
گر
گرگ
[قسمت 9]
ارباب بو بی اجازه وارد معبد اجدادی شد تا منو نجات بده. میتونه صحیح و سالم برگرده؟
برای ارباب بو سخت نیست که بدون صدمه دیدن فرار کنه
چیزی که سخت و دشواره نظر شما درباره پرونده لین گوانگه
وقتی تو معبد زانو زده بودم به این موضوع فکر کردم
تا الآن، به این نتیجه رسیدم که، اولاً، لین گوانگ قاتل نیست
اگه اینطور بود، ترجیح میداد بمیره تا گیر بیوفته
...دوماً، اگر واقعاً میخواست خودشو بکشه
یا اگر میدونست که با رفتن به دنبال نخست وزیر میمیره
...و با این وجود بازم باهاش رفت
این یعنی اون میخواست خودش رو قربانی کنه
تا به این شکل از کسی یا چیزی محافظت کنه
استدلال شما تقریباً مثل اربابه
تحت تاثیر قرار گرفتم
معلومه که اینطوره! شاهزاده خانوم ما خیلی باهوشه
...درباره نظرم راجب پرونده لین گوانگ
چون من کسی بودم که تصمیم گرفت خوش قلبی اونو باور کنه
نمیخوام به زور ازش حرف بکشم تا بگه که با فدا کردن جونش سعی داشت از چی محافظت کنه
من این پرونده رو مثل سنگی که در اعماق دریا فرو رفته در نظر میگیرم و فراموشش میکنم
سرپرست خانه جناب ون، شما شخصاً به اینجا اومدین تا در اینباره باهام صحبت کنین
احیاناً فقط بخاطر این نیست که بهم یادآوری کنین چیزایی در دربار هست
که نباید سعی کنم به عمق اون قضایا پی ببرم؟
ارباب بو هم قبلاً بهم اخطار داده بود
و حالا متوجه علتش شدم
بانوی جوان آگاه و مطلع، زیبا و باهوش هستن
شما همسر خوبی برای عالیجناب میشین
ارباب ازم خواستن که دعوتتون کنم تا امشب برای دیدنشون به حیاط مجاور برین
حیاط مجاور؟ کدوم حیاط؟
همونی که دیگران حق ورود بهش رو ندارن؟
دقیقاً
به نظر میاد ارباب الآن شما رو یه جور دیگه میبینه
میتونم بپرسم مایلین بیاین یا نه؟
نمیام
اینها هدایایی از طرف بانوی جوان ما هست
چون اینا نشون دهنده مهربانی و قلب بزرگ ایشونه
میتونین همه رو بردارین
سپاسگزارم- سپاسگزارم-
نیازی نیست از من تشکر کنین
ارباب. گستاخی منو عفو کنین
اون زمان، ترسیدم که عجولانه و از روی عصبانیت تصمیم گرفته باشین
به همین دلیل جرأت نکردم اینو دور بندازم
اون به موقع میاد؟
جوابشون این بود که، "اگه قرار "نباشه اونو ببینم جایی نمیرم
بانوی جوان، لطفاً بفرمایین داخل
مدتی میشه که ارباب منتظرتون هستن
متشکرم
از این طرف
کرمهای شب تاب حین غروب در تالار به سرعت پرواز میکنند، درحالیکه من در افکارم غرق شده ام و ناامیدم
فتیله چراغ تنها تا انتها سوخت و تمام شد، اما من هنوزم نتوانستم بخوابم
با شمردن صدای ضربات ساعت به آرامی، شب طولانی تر میشد
به دریایی از ستاره های درخشان که خیلی دور بودند خیره شدم
تا زمانیکه پرتویی از نور در شرق نمایان شد
به مدت یکسال است که مردگان و زندگان از هم جدا بودند
روح او حتی در رویا هم نیامد تا فردی را که قلبش شکسته ببیند
عالیجناب هم "پشیمانی ابدی" رو بلدن؟
بای جویی که اسم دیگه اش لتیان هست
اسمش به معنای آرامش و آسودگیه
و با این وجود باز هم شعری مثل "پشیمانی ابدی" نوشت
دوست دارم بدونم از چه چیزی تا این اندازه دلخور و متنفر بوده؟
در آخر میتونه کینه و نفرت رو کنار بذاره؟
و عالیجناب جواب این سوال رو دارن؟
دو مصراع آخر جواب این سوال رو داده
آسمان بیکران و زمین بی حد و مرز ممکنه از بین برن
اما این عهد و پیمانی که به آن عمل نشده تا ابد پشیمانی و حسرت در بر خواهد داشت
عالیجناب دو مصرعی که قبل از این بود رو فراموش کردن؟
اگر قلب هردوی ما بتواند مانند طلا سخت و ثابت بماند
ما میتوانیم دوباره همدیگر را در بهشت یا روی زمین ملاقات کنیم
در هفتمین روز از هفتمین ماه، بگذار در تالار زندگی طولانی همدیگر را ببینیم
در نیمه شب زمانیکه هیچکس اطرافمان نیست در گوش یکدیگر زمزمه کنیم
در آسمان، همچون دو مرغ عشق میشدیم که کنار هم پرواز میکنند
بر روی زمین، همچون دو درخت میشدیم که در هر بهار شاخه هایشان درهم فرو میرفت
خب، اینو چطور تفسیر میکنی؟
به نظرم تا زمانیکه نیمه شبه و هیچکس دیگری در اطراف نیست
وقتی که کرمهای شب تاب درحال رقصیدن اند، هر اتفاقی ممکنه بیوفته
بای لتیان گفت اگر هر دو قلب مثل طلا سخت و ثابت بمونن
در نهایت اونها همدیگه رو ملاقات میکنن چه در بهشت و چه روی زمین
این تصور و خیال یک شاعره
من این تصور رو دوست دارم
و همینطور، حیاط شما رو
وقتی حیاطتون انقدر زیباست
چرا اومدن دیگران به اینجا رو ممنوع میکنین؟
چرا امروز از من دعوت کردین که به اینجا بیام؟
چون نخل ساگو شکوفه داده (نوعی سیکاس که شکوفه دادنش اتفاق نادریه و هرچند سال یکبار رخ میده)
تو اولین فردی هستی که به منطقه ممنوعه من میاد
میدونی چرا نجاتت دادم؟
چون فکر میکردم که نامزدی ما تماماً بخاطر منافع شخصیه
به همین دلیل راجبت پیش داوری کردم
تا اینکه دیشب
به طور اتفاقی فهمیدم که تو واقعاً آدم خوش قلبی هستی
کسی که تا آخرین لحظه ایستادگی میکنه و برداشت اشتباه دیگران رو نادیده میگیره
تا فقط از چیزی که بهش باور داره محافظت کنه
بابت این حرفهای محبت آمیزتون ممنونم
من ضیافتی برات آماده کردم
لطفاً از این طرف
نباید زیاد بنوشم
میترسم مثل شبی که نامزدی مون برای ازدواج اعلام شد بشم و براتون دردسر درست کنم
قول میدم به هیچ عنوان تو رو مقصر ندونم
اون شب، تو منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی
ما جینگ یه بار بهم گفته بود که وقتی بچه بودی دوستی داشتی
که اسمش گرگی بود و توسط گرگها بزرگ شده بود
فکر کنم اون همون دوستیه که میگفتی شبیه منه
آسیب جدی و شدیدی که به پاهات وارد شده هم بخاطر اونه
گرگی مهم ترین و باارزش ترین دوست دوران بچگی منه
روزی که از هم جدا شدیم
هر دومون صدمه دیدیم
من فقط پاهام آسیب دید
اما اون بخاطر حقه بازی و فریب من به شدت آسیب دید
میدونستم که شانس زنده موندنش تقریباً صفره
اما ترجیح میدادم که باور کنم هنوز زنده است
و ما هنوز همدیگر رو ندیدیم
چیزهای خیلی زیادی هست که میخوام بهش بگم
اما دیگه این شانس رو ندارم
چیزهای زیادی هست که میخوام باهاش تجربه کنم
اما اینم غیر ممکنه
وقتی اون زمان باهم بودین
چطور صدات میزد؟
...اون منو
شینگ ار صدا میزد
شینگ... شینگ ار
تمام این سالها
آرزوم این بود که گرگی دوباره منو شینگ ار صدا کنه
اما حتی اگه اون هنوزم زنده بود
احتمالاً فقط بهم حس تنفر و نفرت داشت
من بهش خیانت کردم
اما قصد تو این نبود
کار بی رحمانه ای که کردی برای محافظت از اون بود
با اینکه اون مرده
قطعاً میدونه هرکاری که کردی فقط برای محافظت از اون بوده
تنها حسی که ممکنه بهت داشته باشه، قدردانی و گناهکار بودنه
میدونم دارین سعی میکنین منو آروم کنین
اما چند دقیقه پیش گیج شدم و فکر کردم گرگی منو بخشیده
شینگ ار
گرگی تو رو میبخشه
با اینکه شما دوتا خیلی شبیه همین
اما واقعاً یه نفر نیستین
چطور میدونین که تو ذهنش چی میگذره؟
اما اون قطعاً میدونه که تو چقدر زجر کشیدی
اون رفته بود
تو زندانی شده بودی
در تمامی این سالها، هیچوقت واقعاً احساس خوشحالی و خوشبختی کردی؟
♫ شب پرستاره را نادیده میگیرم ♫
یه بار اینو حس کردم
یه بار
منتظرم بمان، دارم بخاطرت ♫ ♫ به پایین سقوط میکنم
♫ سقوط به پایین، روشن کردن آتش عشق ♫
...اون زمان داشتیم باهم
روی کوه لانگ شو می دویدیم
اون باد رو بهم نشون داد
♫ سکوت، بی صدا سقوط کردن به پایین ♫
♫ سقوط کردن ♫
با کمکش تونستم صدای بال زدن پروانه هارو بشنوم
باهام پیراشکی خورد
اون تانگولو رو ازم گرفت
گرگی هنوزم دوست داره پیراشکی بخوره
واقعاً؟
تانگولو چی؟
آره
شینگ ار، تو چطور؟ تو هم هنوز دوست داری اینا رو بخوری؟
پیراشکی. آره
فقط دیگه مثل قبل خوشمزه نیست
تانگولو. آره
فقط دیگه شیرین نیست
مهم نیست که چیکار کنم و چی بخورم
دیگه مثل قبل خوشمزه و شیرین نیستن
من قبلاً پیراشکی دوست نداشتم
اما چون اونو با گرگی میخوردم برام خوشمزه شد
تانگولو هم وقتی با اون میخوردم شیرین بود
اون زمان، روز بعد از ناپدید شدنت
یه سیخ تانگولو خریدم
اما خیلی تلخ بود
خیلی تلخ
تمام این سالها، همه تانگولو ها تلخن
...تلخ
دیگه نه. دیگه نه
وقتی گرگی برگرده، من دیگه احساس تلخی و ناراحتی نمیکنم
گرگی نمیتونه برگرده
فراموشش کن
مدت زیادیه که خودتو مقصر میدونی
زمانش رسیده که گذشته رو فراموش کنی
تو حال زندگی کن
♫ من همیشه ازت محافظت میکردم ♫
♫ هیچ چیزی تغییر نکرده ♫
♫ مثل اون ستاره که از میلیاردها سال قبل ♫
♫ هنوزم چشمک میزنه ♫
اون واقعاً منو بوسید؟
یا این فقط تصور و خیال منه؟
بوسه کی؟
!ترسوندیم
اینجا چیکار میکنی؟
من باید اینجا باشم
اما تو، بانوی جوان
کل شب بیرون بودی
این عادی نیست
همه چیزو برام تعریف کن
...زیر آسمون قشنگی مثل دیشب
تو و ارباب بو توی حیاطش تنها بودین
...نکنه شما باهم
!نه! معلومه که نه
من مست و گیج بودم
مست و گیج؟
خب، پس اگه اینطوره، وقتی مست بودی
از ارباب بو خواستی ببوستت؟
اون لحظه برام ارباب بو نبود فکر کردم گرگی بود
گرگی؟
آخه چطور ممکنه؟
بانوی جوان، فراموشش کن
تو الآن همسر ارباب بو هستی. درسته؟
چطور میتونی به مرد دیگه ای فکر کنی؟
حق با تو ئه
نباید دیگه اونو با گرگی اشتباه بگیرم
حتی اگه موقع آشفتگی و گیج بودنم بهم محبت کنه
باید بی تفاوت باشم
...شما باهم
ون یان
شرایط فعلی رو چطور برآورد میکنی تا طبق همون نظر بدی؟
به نظرم هرکدوم به نوع خودشون ارزشمند و خاصن
میتونم بپرسم دشمن کیه؟ تا بتونم تصمیم بگیرم که چیکار کنم
لطفاً منو مطلع و روشن کنین
اگر کسی دوستت نیست، پس دشمنه. نمیفهمی؟
انقدر سخته؟
نمیتونم باور کنم که تو و !مو شیائو نقشه ای ندارین
متاسفم
ارباب میشه بدونم بانوی جوان دوستن یا دشمن؟
هیچ کدومش
فهمیدم
!ارباب، انگار امروز صبح خیلی جدی داشتین برای خوش حال کردن بانوی جوان لباس انتخاب میکردین
نیازی نیست این همه دردسر بکشین. به من فقط بگین
از ما جینگ میپرسم که چه لباسی بانوی جوان برای مرد دوست داره
اینجوری مشکل حل میشه درسته؟
نمیشه برای لباس انتخاب کردن دلیلی داشته باشم؟
باشه حالا که اینطوره، الان یه دلیل بهت میدم
بجز محافظت از گرما و سرما، باد و بارون
لباس ما رو میپوشونه و خوش قیافه نشون میده
لباس ها آداب و افتخار رو نشان میده
اینا کافین؟
ببخشید. منو ببخشین
ولش کن . تو زیاد حرفه ای نیستی
باید از های دیه میپرسیدم
اون سمت چپی رو بده
اونو پری روز نپوشیده ش؟
شاید خیلی دوسش داره
ارباب
شما بخاطر ایشون از حکم سلطنتی سرپیچی کردین و ایشون رو به دربار ممنوعه دعوت کردین
این یعنی شما کاملا با حکم سلطنتی موافقین
و مثل همسرتون باهاش برخورد کنید؟
هنوزم نیازه ایشون رو تحت نظر بگیرم؟
نمیخواد مثل مجرم ها باهاش برخورد کنی
ولی مراقبش باش
من برای نجاتش به قصر رفتم ، پدرم میدونه
ولی شایعه ش تو دربار پر شده
خیلی از دشمنان سیاسی در خفا منتظر فرصت مناسبی هستن
جرئت ندارن به من صدمه ای بزنن ولی ما ژای شینگ هدف راحتیه براشون
من روح پلید شب رو میفرستم تا بهتر بتونم روی دربار کنترل داشته باشم
گوش کنید
تا وقتی که اون نامزدی که اعلی حضرت انتخاب کردن
من در امان نگه ش میدارم
بله عالیجناب
ون یان همه چیز آماده اس؟
بر نخوره بهتون، ولی شاهزاده خانوم از این هدیه خوشش میاد؟
معلومه
شاهزاده بو میخواد برین زمین بازی
بانوی جوان
بعد از دیشب
باید به ارباب بو نزدیکتر شده باشین
چرا مضطربین؟
دقیقابرای همینه که مضطربم براش
وقتی همو ببینیم ، خیلی عجیبتر میشه
بانوی جوان کجا میرین؟ برگردین
عالیجناب نمیترسه
شما چرا میترسین؟
خوشتیپ نیست؟
بانوی جوان نگاه کنید
شوهر آینده تون خیلی خوشتیپ و جذابه
!بیا اینجا
بیا بانوی جوان
اروم باشین
سه تا حرکت تمومه
خجالتی نباشین
اومدی پس
حتما کنجکاو شدی که چرا گفتم اینقدر زودبیای
هنر رزمی کمکت میکنه که از خودت دفاع کنی
برای خوب شدن پاتم خوبه
میخوای بهم هنر های رزمی یاد بدی؟
از کجا میدونستی که من خیلی میخواستم از اسلحه استفاده کنم
وقتی مادرم ناپدید شد
دیگه فرصتش نشد برم دنبالش
خوشحالم که دوس داری
زودباش
چه اسلحه ای دوست داری؟
مراقب باش
سلاح های بلند برای تو مناسب نیست
یه چیز دیگه بردار
کمکم کن یکی انتخاب کنم
ون یان
بله
پس از قبل اماده کردیش
کمان گرگیه
یکی از سلاح های مجموعه خودمه
تو بهم هدیه یه دادی، منم بهت یه هدیه میدم
تیر و کمان، یکی از سلاح های دوربرد و قدرتمنده
برات مناسبه
محافظ توتام زیبایی داره (توتام، روح یه جانور محافظه)
حتما خیلی گرونه
دوسش داری؟
اره
بیا اینجا
♫ جاودانگی ♫
♫ ممکنه ♫
♫ زیاد دورم نباشه ♫
♫ یکروز بیشتر برای عاشق شدن، تردید میکنم ♫
♫ ضربان قلبیم داره هی میزنه به خاطرت♫
ارباب از کجا میدونست بانوی جوان این کمان رو دوست داره؟
نگاشون کن
داره بهش داره یاد میده یا اینکه داره خواستگاری میکنه؟
♫ همش دارم به تو فکر میکنم♫
♫ جایی برای برگشتن نیست ♫
♫ عشق الانم مارو احاطه کرده♫
♫ دیگه خیره شدن در کار نیست ♫
♫ بیا ببینیم کی قلب اون یکی رو ذوب میکنه ♫
♫یکی دیگه♫
♫ درآغوش گرفتن رو تمرین میکنم تا وقتیکه بی نقص بشه ♫
♫ یکم بیشتر♫
انگار خیلی با استعدادی
معلم خوبی داشتم
ممنون
با من برگرد قصر
من یه طبیب سلطنتی پیدا کردم که میتونه پاهات رو درمان کنه
♫ یکروز بیشتر برای عاشق شدن، تردید میکنم ♫
پزشک سلطنتی
بانوی جوان خیلی نحیف و حساس هستن و از درد میترسن
بهتره مراقب باشی
بله
مشکلی نیست
ادامه بده
بانوی جوان من درمانم تموم شده
درمانی هست براش؟
ارباب بو زخمش مال خیلی وقته پیشه
خون و استخون و ماهیچه هاشون ضعیفن
پای راستشون از پای چپ، وضع بدتری داره
اما خوشبختانه شما اجازه ندادین ایشون خیلی زانو بزنن
وگرنه عاقبتش بدتر میشد
میخوام هرکاری کنم که خوب بشه
بله
من تمام تلاشمو میکنم
ولی پای بانوی جوان اونقدر نمیشه زیاد کمکش کرد حتی اگه هائو تو (بهترین پزشک باستان )بخواد خوبش کنه هم نمیتونه
خوشبختانه ، این فعالیت روزانه روش تحت تأثیرنمیذاره
من قصد دارم دارویی برای تقویت استخوان ، عضله ، خونش تجویز کنم
هر روز یبار بخورن
تو کارهای مثل اسب سواری و اینا
سعی کنید زیاد روش فشار نیارید
اگه دوباره صدمه ببینید، بدتر میشه
عالیجناب
اگه چیز دیگه ای نیست، من برم
شنیدی پزشک چی گفت؟
یه مریضی قدیمیه. قبلا کلی پیش پزشک رفتم
همشون یه چیز رو گفتن
دنبال یه پزشک عالی میگردم
جهان بزرگه
حتما یکی هست که بتونه پاتو خوب کنه
تقصیر تو نبود
چرا این همه تلاش میکنی برام؟
چون تو نامزد منی
این وظیفه منه
تو وظیفه تو انجام میدی
و منم مال خودمو انجام میدم
من سعی می کنم یه همسر شاهزاده خانم با صلاحیت باشم
اعلی حضرت
عالیجناب میخوان که تو کتابخونه سلطنتی ببینتون
و درمورد اون فرستاده حرف بزنین
استراحت کن . من برمیگردم
پدر منو خواسته
زود میاد اینجا
پای بانوی جوان ما چطوره؟
قسمت حیاتیش که زخمی نشده درسته؟
خوبه
تو چطوری؟
من روبه رو ت وایستادم. من خوبم
یا نکنه فکر کردی من باید خیلی صدمه می دیدم؟
من کسی بودم که حقیقت لین گوانگ رو فهمیدم
آفرین
با اینکه دیره، معذرت خواهیمو قبول میکنی؟
این قضیه تقریباً ژای شینگ بی گناه رو به خطر انداخت
خداروشکر که خوبه
وگرنه کاری میکردم تاوانش رو بدی
عالیجناب اینجاست
درود بر عالیجنابد
اینا درخواست های وزیران در مجلس هستن
همشون از تو، شاهزاده یون، دفاع کردن و از من خواهش کردن اجازه بدم با فرماندهی ارتش تاوان گناهات رو بدی
من غافلگیر شدم
ولی حرفای من کاملا جدی هستن
من از شاهزاده بو خواستم که مراقب وزیر چیتان باشه
اگه میخوای اشتباهتو جبران کنی، باید کمکش کنی
من دوست دارم ببینم چیکار میکنی
شاهزاده بو نظرت چیه؟
پدر
مهارت های سیاسی برادر دوم همیشه از من بهتر بوده
اگه میخواد کمکم کنه، خوشحال میشم
یو گو تو چی؟
من اشتباه بزرگی کردم
هنوزم بابا و برادر سوم میخوان بهم فرصت بدن
من لطف اعلی حضرت رو نادیده نمی گیرم
من تمام تلاشمو میکنم که به برارد کمک کنم
خیلی خوبه از کارت درس گرفتی و پشیمونی
پنج روز دیگه
به جای فرستاده، شاهزاده خانوم کوچک به اینجا میان
سه سال پیش شما یو ژن، رو به چیتان فرستادین
اونجا اونو ندیدین؟
پدر ، شاهزاده خانوم بائو نا یه دوست قدیمیه
ایشون دختر موردعلاقه ی پادشاه چیتان هستن
وقتی اونجا بودم
با چشمای خودم دیدم که پادشاه به همه ی حرفاش گوش میدادن و ایشون رو خیلی دوست داشتن
پدر فکر میکنم مراقبت ازشاهزاده خانوم بائو نا
کمک میکنه بعدا نیرو کمکی بگیریم
اره نکته خوبی بود
دخترها همیشه دل نازک و خوش قلب هستن
شاهزاده بو
باید باهاش مودب باشی. بی ادبی نکنی
اصلا اونو عصبانی نکن
شما دوتا به جای من، خوب این قضیه رو حل کنین
و درمورد گرفتن سرباز من اجازه نمیدم شکست بخوریم
از دستوراتون اطاعت میکنم
عالیجناب
ازتون خواستم داخل باشین. چرا اومدین بیرون؟
یکم استراحت کردم
من بعد از مصرف داروم بیرون آمدم
استرس نداشته باشید
درود شاهزاده دوم
نیازی نیست مودب باشی
مگه برای صحبت درمورد فرستاده مخفی، به دیدار اعلی حضرت نرفتی؟
چرا اینقدر اخمو شدین؟
کار اشتباهی کردین؟
نه
فقط سفیری که داره میاد شاهزاده خانوم بائو نا ست
این خوب نیست؟ یعنی شاه چیتان این ملاقات رو جدی گرفته
میترسم که برای مشکل شخصی اومده باشه
ربطی به شاهزاده بو نداره؟
من ربطی به اون ندارم
چندسال قبل، من و برادر بو، برادر چهارم رو تا چیتان همراهی کردیم
شاهزاده خانوم جوان همون تو نگاه اول عاشقش شد
و حتی از شاه خواست که باهم بزاره ازدواج کنن
اگر بخاطر قوانین نبود که شاهزاده خانوم اجازه ی ازدواج با سرزمین های دوردست رو نداره
میترسیدم که این ازدواج تا الان انجام شده بود
فکر نمیکردم که شاهزاده بو بین دخترا محبوب باشه
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♫ جدایی تحمل ناپذیره ♫
♫ اونقدر تحمل ناپذیره که انگار دو قلب از هم جدا شدن ♫
♫ ...باید به راهم ادامه بدم ولی نگفتم که♫
♫ تنها کسی که میتونه راهمو عوض کنه هنوزم تویی ♫
♫واقعا میخوام بیام تو بغلت♫
♫ ممنون که منو وارد دنیای خرافاتی خودت کردی ♫
♫ برگردیم به وقتی که عاشق هم بودیم و خبری از صدمه دیدن نبود ♫
♫ و قرار بود همیشه باهم باشیم ♫
♫ برگردیم به زمانی که ♫
♫دست های همو میگرفتیم و با هم قدم میزدیم ♫
♫میخوام صبر کنم، صبر کنم تا بفهمی♫
♫ ابدیت در واقع پنهان شدن در درون عشقیه که به آن اعتقاد داشتیم♫
♫واقعا میخوام بیام تو بغلت ♫
♫ ممنون که منو وارد دنیای خرافاتی خودت کردی ♫
♫ برگردیم به وقتی که عاشق هم بودیم و خبری از صدمه دیدن نبود ♫
♫ و قرار بود همیشه باهم باشیم ♫