•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♫ به عمق تاریکی عادت کرده بودم ♫
♫ مهم نیست چقدر وحشت توش باشه، ترسی توش نبود♫
در انتظار سقوط یک ستاره بودم تا بببینم که پس از تابشش چه کسی رو روشن میکنه
به خودم گفتم باید احساساتم پیروی کنم و بزارم خودش ساخته بشه
♫از همون نوع تعبید شده ها ♫
♫ که برای دفاع از خودش، تو تنهایی خودشو قایم کرده
از کوه و تپه بالا میرم
♫ اما نجابت همیشه شکست ناپذیره
من زمین شکننده تنهام ، بدون هیچ هدف و نگرانی فقط برای اینکه بتونم بیشتر پیش برم
نمیخوام با سرنوشت سازش کنم چون تو قلب من یه خونه هست
اون خونه مال توست؛ فقط تو
ولی بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
اگه تو رو نمیدیدم، چی به سرم میومد؟
تو چیزی رو که خیلی مهم بود و تمام توجهم رو ازم گرفتی
من بدون تو کیم؟
بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
وقتی عروسک خیمه شب بازی گرما رو تجربه می کنه
دیگه چشمش رنگ ها روخاکستری یا سیاه و سفید نمیبینه
تو چیزی رو که خیلی مهم بود و تمام توجهم رو ازم گرفتی
دیگه چشمش رنگ ها روخاکستری یا سیاه و سفید نمیبینه
بهم بگو کیم و راهمو بهم نشون بده
تو تنها کسی هستی که هویتمو میدونه
گ
گر
گرگ
[قسمت 5]
تو شاهزاده خانم خاندان ما هستی
تعجبی نداره که
تو منو توی ارتش خاندان ما گذاشتی
حالا من لرد گرگ هستم
درحالی که تو یکی از اعضای خاندان ما هستی
همونجا بایست
کی حرات کرده این وقت شب بی اجازه به عمارت ما تعدی کنه؟
کی اونجاست؟
من شاهزاده ی تونگ ژو هستم
من دوست شاهزاده خانم خاندان ما هستم
درمورد فاجعه ی عمارت ما شنیدم
و اومدم اینجا
شاهزاده خانم کاملا سوخته و زغال شده
جسدش قابل شناسایی نیست
توی یکی از این تابوت هاست
جسد قابل شناسایی نیست
اما زنگ برنزی شاهزاده خانم
قابل سوختن نیست
کسی زنگ برنزی شاهزاده خانم رو
اینجا پیدا کرده؟
من طبق دستورات استراتژیست
عمارت ما رو جستجو کردم
هیچ زنگ برنزی ای پیدا نکردم
در این حالت
معتقدم که
شاهزاده خانم هنوز زنده ست
عمارت ما رو به عنوان مرکز درنظر بگیریم
من افرادم رو میارم تا به سمت جنوب جستجو کنیم
اگه همونطوری باشه که ارباب جوان میگن
مطمئنا با این سرنخ می تونیم شاهزاده خانم رو پیدا کنیم
وقتو تلف نکنیم
من فورا میرم
و به سمت شمال جستجو می کنم
اگه شاهزاده خانم پیدا شدن
بیشترین افتخارش متعلق به شماست
من فقط نگران امنیت
شاهزاده خانم هستم
شاهزاده خانم ما
ممکنه هر لحظه بیدار بشن
سرورم، شما می تونین بعدا ازشون سوال کنین
شاهزاده خانم بیدار شدن
شاهزاده خانم
شاهزاده خانم ما
اون
ما ژای شینگ نیست
اون فقط یه پوسته ی خالیه
در حال حاضر
اون ما ژای شینگ نیست
شاهزاده خانم ما
احتمالا از مشکل روحی رنج می برن
ایشون یه
ضربه ی روحی بزرگ داشتن
سرشون هم به شدت ضربه خورده
ذهن و بدنشون نتونستن تحملش کنن
و اینطور حس میشه که روحشون، بدنشونو ترک کرده
ابدا نمی تونن ارتباط برقرار کنن
اگه شاهزاده خانم
چیزی ننوشن یا نخورن
می ترسم که
زندگیشون به خطر بیفته
یه کم آب بیار
اخباری از ما یه هان
خانواده ی حاکم شهر توسط جین نابود شد
همه ی اعضای
خانواده ی حاکم شهر مردن؟
اونا به دست پادشاه جین کشته شدن
[ارتش خاندان ما، ما جینگ]
برادر
ما فقط چند روز تا
پایتخت فاصله داریم
می تونیم از اعلیحضرت خواهش کنیم
ارتشو بفرستن
تا جین رو پایین بکشیم
!چشم در برابر چشم
[ما]
اردوگاه رو سریعا جمع
و به سمت پایتخت حرکت کنید
تا اعلیحضرت برای ارتش خاندان ما عدالت رو برقرار کنن
بیایید برای مجازات دشمن
!روانه بشیم
!چشم در برابر چشم
واکنش های دربار سلطنتی و ارتش خاندان ما
درمورد مرگ ما یینگ
درست همونطوری بود که انتظار داشتم
نگران نباشید اعلیحضرت
همه چیز مطابق نقشه ی شما داره پیش میره
ارتش خاندان ما لیست ارتش رو معرفی کرده
امیدوارن که اعلیحضرت بتونن به جین حمله کنن
اونا می خوان
که خودشونو فدا کنن
از مرگ ما یینگ به تنهایی استفاده کنم
تا روحیه ی کل ارتش عوض بشه
ارزششو داره
بله
درمورد بازگشت ارتشِ
خاندان ما به پایتخت
نخست وزیر جینگ شیانگ رو بفرست
بهشون خوشامد بگه
چشم
به نظر می رسه که شاهزاده خانم
علاقه ای به زنده موندن ندارن
حتی بدنشون
از نوشیدن امتناع می کنه
می ترسم ایشون به زودی بمیرن
دارو هیچ تاثیری نداشته
اگه دارو فایده ای نداره
باید با سم به جنگ سم بریم
هنوز یه راهی هست
که سم رو با سم نابود کنیم
...اما همچین داروی قوی ای مث اون
من هنوز
یه ماده ی دیگه لازم دارم
چی هست؟
گل سروتاک
گل سروتاک ملایمه ولی ضعیف نیست
می تونه سم شاهزاده خانم رو متعادل کنه
و از زندگی ایشون محافظت کنه
بدون گل سروتاک
شاهزاده خانم ممکنه اینجا بمیرن
باید عجله کنیم
کجا می تونیم گل سروتاک رو پیدا کنیم؟
یه کوه ماه ستاره هست که خیلی از اینجا دور نیست
زمینش ناهمواره
ممکنه اونجا پیداش کنیم
مراقب شاهزاده خانم باش
من میرم به کوه ماه ستاره
سرورم، صبر کنین
با این سرعت
رفتن به اون کوه نظر بدیه
افسانه ای هست که میگه یه ببر بزرگ اونجاست
مطمئنین می خواین برین، سرورم؟
خیلی وقته با یه ببر نجنگیدم
هرچند اولین بارمم هست که
همزمان با دوتاشون می جنگم
توی شعاع ده لی (لی = واحد اندازه گیری مسافت در قدیم)
همه جا رو بگردین
که شاهزاده خانومو پیدا کنین
!اطاعت
ارباب جوان
یه معبد اون جلو هست
اسبی که بیرونشه
شبیه اسبای جنگی ارتشه
این یه کوه معمولی نیست
مراقب باشین و ته و توشو درآرین
اطاعت
خیلی وقته که ارباب به کوه رفتن
باید تا الان برمی گشتن
تو کی هستی؟
چطور جرات می کنی شاهزاده خانوم خاندان ما رو بدزدی؟
از روی لباسات
و مهر
حاکم شهر تانگ ژو که روی تو هست
مطمئنم
تو از خاندان گو در تانگ ژو هستی
من گو چینگ پینگ شاهزاده ی تانگ ژو هستم
تو کی هستی؟
این مهر فرمان اژدهاست
ما فرستاده های اعلیحضرتیم
حضرت والا فرستاده ی اعلیحضرتن؟
درسته
برین بیرون
اطاعت
چرا شما
توی همچین جایی همراه شاهزاده خانومین؟
اعلیحضرت خبری دریافت کردن
که ممکنه خاندان ما مورد حمله ی پادشاهِ جین قرار بگیرن
به همین دلیل اعلییحضرت ما رو اینجا فرسستادن
با این وجود، ما دیر رسیدیم
شاهزاده خانم ما رو
فقط تونستیم نجات بدیم
ازتون ممنونم
به خاطر کمکتون
که شاهزاده خانم ما رو نجات دادین
شما شاهزاده خانوم رو می شناختین؟
من از دوستان قدیمی شاهزاده خانم هستم
ما برای همدیگه خیلی عزیزیم
به سر شاهزاده خانم ضربه وارد شده
و از شوک روحی هم رنج می برن
علاوه بر
،نوشیدن دارو برای معالجه شون
،اگه دوستی داشته باشن که باهاشون حرف بزنه
ممکنه به بهبودشون کمک کنه
ببینیم شما می تونین
هشیاری شاهزاده خانومو برگردونین یا نه
بذارین یه مدتی
با شاهزاده خانم تنها باشم
مشکل شاهزاده خانم ما
مشکل منم هست
تا وقتی هشیار بشه
کنارش می مونم
شاهزاده خانم
بهت گفتم که
از جاهای ناراحت کننده بیرونت میارم
کوی ژو رو ترک می کنی
و یه جای کاملا جدید میری
سرورم
شما زخمی شدین
اون کیه؟
دوست قدیمی شاهزاده خانم
شاهزاده ی تانگ ژو
شاهزاده خانم هیچی نخوردن
اون گفت که یه
دوست قابل اعتماد شاهزاده خانمه
پس
اگه سعیشو بکنه
ممکنه موفق بشه
این نعنا فلفلیه
درحقیقت
به شادابی ذهن کمک می کنه
اینو بهش بده
اطاعت
بیا
شاهزاده خانم
باید غذا بخوری تا انرژی تو تجدید کنی
شاهزاده خاننم دارن غذا می خورن
بیشتر بخور
پدر
شاهزاده خانم؟
هشیار شدی؟
منم
منو یادت میاد؟
پدر
می خوای
به عمارت ما برگردی
و پدرتو ببینی؟
شاهزاده خانم می خواد به عمارت ما برگرده
بیاین فورا برش گردونیم
دراین مورد
ما باید
از فرستاده اجازه بگیریم
والامقام
چی می خوای؟
شاهزاده خانم همین الان حرف زد
می خواد به عمارت ما برگرده
من فکر می کنم این برای بیماری
شاهزاده خانم مفید باشه
غیرممکنه
لطفا دلیلشو بهم بگین
تو حق دونستن
دلیلو نداری
من دوست شاهزاده خانمم
شما که دیدین
اگه به خاطر من نبود
غذا نمی خورد
خیله خوب
بازم بهش غذا بده
ولی نباید چیز دیگه ای بخوای
والا مقام شما دارین
با من مث یه خدمتکار رفتار می کنین؟
که چی؟
...تو
ارباب من
فرستاده ی مخصوص امپراطورن
ایشون مهر فرمان اژدها رو دارن
هرچی ایشون بگن
فرمان اعلیحضرته
خیلی عجیبه
وقتی ارباب جوان
به شاهزاده خانم آب دادین
ایشون آب رو ننوشیدن
نگین که
راز غذا خوردن شاهزاده خانم
تو نعنا فلفلی ارباب نهفته؟
سرورم
از کجا می دونستین
شاهزاده خانم نعنا فلفلی دوست دارن؟
فقط یه حدسی زدم
گل سروتاک رو پیدا کردم
دارو رو درست کن و بهش بده
اطاعت
اوضاع ارتش خاندان ما چطوره؟
طبق محاسبات
اونا باید نزدیک پایتخت باشن
!نخست وزیر اینجان
حتی نخست وزیر
شخصا بهشون خوشامد میگن
به نظر می رسه اعلیحضرت
واقعا خوشامدگویی بزرگی برای ازتش خاندان ما تدارک دیدن
بازگشت ارتش خاندان ما
به نظر عادی میاد
ژنرال ما
سفر طولانی تون
خیلی سخت بوده
امیدوارم بتونین مدت طولانی
تو پایتخت بمونین
[نخست وزیر، جینگ شیانگ] مطمئن باشین ازتون خوب پذیرایی می کنم
می تونیم به همدیگه کمک کنیم
با توانایی مدنی من و قدرت نظامی شما در کنار هم
می تونیم به خوبی به اعلیحضرت خدمت کنیم
جناب نخست وزیر
شما بیش از حد لطف دارین
!حالا
!ژنرال ما
...تو
...تو داری
من اهمیتی نمیدم
که همه چی رو فدا کنم
تا حقیقت رو بفهمم
قتل حاکم شهر، ما
فکر می کنی که
ارتش خاندان ما به همین راحتی باور می کنه
کار پادشاهِ جین باشه؟
ما فنگ چنگ
مگه تو به اعلیحضرت گزارش ندادی
که این مورد
دست نوشته ی حاکم شهر، ما رو روی خودش داره؟
بعلاوه
توی این دنیا هیچ کسی
بجز پادشاهِ جین
جرات نمی کنه کسی از خاندان ما
رو به قتل برسونه
بیشتر از ده ساله
پادشاهِ جین سعی کرده حاکم شهر رو به سمت خودش بکشه
اون کسیه که برای استعدادها ارزش قائله
اون هرگز به این راحتی به حاکم شهر آسیب نمی زنه
!تو
قضیه جدیه
بیا
باید از هم جدا شیم
برگرد
و اینو به ارباب گزارش بده
من میرم ملاقات اعلیحضرت
همه ی افراد اینجا
حاضرن که به خاطر
حاکم شهر بمیرن
!جانم فدای حاکم
اعلیحضرت
ارتش خاندان ما میگه
اونا به شما شک ندارن
اما امیدوارن که
شما شخصا ملاقاتشون کنین
و با خون خودتون سوگند یاد کنین
تنها در این صورته که باور می کنن
این قتل توسط جین انجام شده
چقدر خودشونو دست بالا گرفتن
جرات می کنن تهدیدم کنن
برای جلب اعتمادشون با خون خودم سوگند بخورم؟
اگه چنین کاری بکنم
چه بلایی سر قدرت امپراطور میاد؟
مگه من مجبورم
برای هرکسی سوگند خونین یاد کنم؟
گزارش میشه
های دیه از عمارت لرد گرگ درخواست شرفیابی داره
اعلیحضرت
ما ژای شینگ هنوز زنده ست؟
اون کجاست؟
لرد ولف دارن اونو به شهر برمی گردونن
برو و به لرد گرگ کمک کن
لازمه که فورا برگرده
عجله کن
!سرورم
سرورم
!خبر بد
ارتش ما باور نمی کنه
که ارتش جین قاتل باشه
اونا نخست وزیر رو گرفتن
و اعلیحضرتو مجبور کردن باهاشون ملاقات کنن
اونا حتی یه درخواست دادن
به اعلیحضرت تا سوگند خونین بخورن
بریم
شاهزاده خانوم رو بیار
و سریعا اینجا رو ترک کنیم
اون کجاست؟
نکنه ارباب جوان
برخلاف دستور ارباب و با کله شقی
ایشون رو
برگردونده یه کوی ژو؟
مو شیائو
سر راهت
میومدی اینجا آدم مشکوکی ندیدی؟
من سر راهم به اینجا
از کوی ژو رد شدم
این ارباب جوان
شاهزاده خانم رو به عمارت ما برنگردونده
به نظر می رسه
این شاهزاده ی تانگ ژو
اونی که به نظر می رسه، نیست
باید یه انگیزه ی مخفی داشته باشه
بیا
!بنوشیم
ارباب جوان تبریک میگم که شاهزاده خانم رو نجات دادین
بله
ارباب جوان، تبریک- ارباب جوان، تبریک-
!بفرمایین. ارباب جوان بنوشین
!بنوشین
فرستاده ها هنوز خیال می کنن
ارباب جوان رفته بودن اونجا
که شاهزاده خانم رو به عمارت ما برگردونن
مطمئنم الان دارن دنبالش می گردن
ارباب جوان خیلی عاقلن
حالا، شاهزاده خانم خاندان ما
توسط ارباب جوان کنترل میشه
درسته
بله
ارباب جوان عالین
درسته
ارباب جوان خیلی عاقلن- ارباب جوان خیلی عاقلن-
بیا
بنوشین
بخورین
بنوشین
ما ژای شینگ
اگه هشیار باشی
حتما می پرسی که
چرا من تو رو
به عمارت ما نمی برم
!باید جو کویی رو سرزنش کنی
خاندان گو تمام عمرشون بهش خدمت کردن
اما اون بهمون خیانت کرد
و اقتدارمونو از بین برد
من همه کاری کردم
که بهتون نزدیک بشم
بنابراین می تونستم چاپلوسی تونو کنم
که با جین همدست بشین
همینطورم خاندان ما رو
تهدید به تسلیم کنم
برخلاف انتظارم
جین اول خاندان تو رو نابود کرد
خوشبختانه، تو هنوز زنده ای
تو وسیله ای برای چونه زدنم میشی
تا با جین متحد بشم
ارباب جوان
همونطور که انتظار داشتین
گروه فرستادگان سلطنتی
داره به سمت عمارت ما میره
!عالیه
وقتی که بفهمن گول خوردن
ما دیگه خیلی ازشون دور شدیم
ارباب جوان خیلی عاقلن
تو واقعا مریضی
چرا به جای یه آدم عادی
عاشق کسی شدی که یه گرگ بزرگش کرده؟
امروز، نشونت میدم
که من گرگ واقعیم
وقتی این شراب مانلو
نوشیده بشه
فرد دچار توهم میشه
من اینو
امروز روی
یه زامبی مث تو آزمایش می کنم
باشه؟
تو کل زندگیم من توی
بازی با
دختر یه خونواده ی پولدار مث تو، خوب بودم
تو چرا اینجایی؟
مگه نرفتی به عمارت ما؟
اگه فریبت نمی دادم
چطور می تونستم وارد لونه ی تو بشم
و قصدت برای پیوستن به دشمن رو ببینم؟
چرا حالا
شراب مانلو داره اثر می کنه؟
!ارباب جوان
!زود باشین
!بکشینش
!زود باشین
!شاهزاده خانم خاندان ما رو از اینجا دور کنید
!بمیر
!اینجا نیا
!نه
گرگی
این شکل یاده
گرگی
خودتی
بالاخره اومدی پیدام کنی
،اما حالا که برگشتی
پدر
و بقیه ی اونا
...اونا همشون
اونا همشون رفته ن
من سومین شاهزاده، لرد گرگ هستم
،مطابق قوانین دربار سلطنتی
شما می تونین منو لرد گرگ
صدا بزنین
تو
گرگی نیستی؟
یا
هنوز سرزنشم می کنی
و نمی خوای باهام آشنایی بدی؟
شاهزاده خانم ما
به نظر می رسه
شوک روحی شما هنوز بهبود پیدا نکرده
شما هنوز نمی تونین بین توهم و واقعیت فرق بذارین
سرورم
جراحتتون جدیه
باید همین الان مداواش کنین
بریم
شاهزاده خانم ما
شوک روحی شما تازه بهبود پیدا کرده
مطمئنم الان گیج شدین
می تونین به من بگین
آخرین خاطره ای که
یاتون میاد چیه؟
یادم میاد
اون شب داشتم
با پدرم حرف می زدم
ناگهان
یکی به عمارت ما حمله کرد
پدر ازم خواست از اونجا برم
تا ازم محافظت کنه
اون شروع کرد به جنگیدن با
یه مردی با لباسای سیاه
فکر می کردم
همراه پدرم می میرم
اما فقط با یه ضربه بیهوش شدم
تو لحظه ی آخر
ما رسیدیم
برای شکست دادن قاتل
و نجات شما
اما نتونستیم مانع
فاجعه ای که رخ داد بشیم
اعلیحضرت پیامی دریافت کردن
ایشون می دونستن
شاهِ جین به خاندان ما آسیب می زنه
همه چی واقعا
کار جین بود؟
درحقیقت
فقط به وسیله ی
جین انجام نشد
من معتقدم
شاهِ جین و شاهزاده ی تانگ ژو
گو چینگ پینگ با هم توطئه کردن
سرورم
همونطوره که پیش بینی کرده بودین
من یه نامه خیانت با جین
پیدا کردم
روی جسد
شاهزاده ی تانگ ژو
همینطور این
این مهر ببره که توسط
ارتش جین استفاده میشه
شاهزاده خانم
افراد پست جین
این حقه ها رو استفاده کردن
که به خانواده ی من صدمه بزنن
من، ما ژای شینگ
مطمئنا انتقام پدرم و همه ی اعضای
عمارت ما رو می گیرم
و تا زنده ام حق جین رو کف دستش میذارم
!اونا به سزاشون میرسن
شاهزاده ی سوم
بابت نجات خودم ازتون متشکرم
بعد از این که مراسم
خاکسپاری رو انجام دادم
برای تشکر به پایتخت خوهم رفت
فردا به عمارت ما برمی گردیم
نه
فردا سحر
همه ی ما فورا
به پایتخت برمی گردیم
شاهزاده خانم
این همه ی ماجرا نیست
ارتش خاندان ما چیزی از نیرنگ جین نمی دونن
اونا فکر می کنن که
نابودی خاندان ما
به اعلیحضرت مربوط میشه
اونا قبلا یه حمله به پایتخت
ترتیب دادن
چی؟
حاکم شهر، ما یینگ مرده
زندگی تمام اعضای ارتش خاندان ما
به شما بستگی داره شاهزاده خانم
اینکه بتونیم به موقع برگردیم
و از یه جنگ جلوگیری کنیم
مطمئنم شما می دونین
کدوم مهم تره
شما تازه حالتون خوب شده
امروز زود استراحت کنین
ما فردا صبح
فورا برمی گردیم
از همه متشکرم
سرورم
بذارین با طب سوزنی معالجه تون کنم
شاهزاده خانم ما
باید لباسای ارباب رو دربیارم
لطفا برین داخل
سرورم
لطفا به خاطر گفتن این حرف منو ببخشین
بعد از بهبودی این جراحت
اگه روی بهبود خودتون تمرکز نکنین
نه تنها اثر زخم روتون می مونه
ممکنه به استخون ها و عضله هاتونم آسیب برسه
جراحت؟
جای زخم؟
شاهزاده خانم ما
چی شده؟
بابت بی ادبیم منو ببخشین
من یه دوستی دارم
که خیلی شبیه والاحضرته
اون یه جای زخم روی شونه ش داره
من هیچ زخمی روی بدنم ندارم
حالا باید بدونین
که من
دوستتون نیستم. درسته؟
زودتر استراحت کنین
ما فردا سحر
فورا برمی گردیم
!یه سوگند خونین بخورین
!حقیقتو پیدا کنین
!یه سوگند خونین بخورین
!حقیقتو پیدا کنین
!یه سوگند خونین بخورین
!حقیقتو پیدا کنین
[شاهزاده ی دوم یانگ، چو یو گویی]
!شاهزاده ی دوم
ارتش خاندان ما درک می کنن
که نزدیک شدن به پایتخت با یک ارتش
درست معادل جرم خیانته
اما همه ی اعضای عمارت
[سویانگ] !نابود شدن
!ما باید انتقام بگیریم
امیدواریم اعلیحضرت بتونن بیان اینجا
و همه ی شک ها رو با یک سوگند خونین پاک کنن
بنابراین ما متقاعد میشیم و به اعلیحضرت
!وفادار خواهیم بود
!ژنرال ها
مرگ حاکم شهر، ما
و نابودی خاندان ما رو
فقط شما به تنهایی حس نکردین
اعلیحضرت هم بسیار غمگین هستند
،اگرچه
ادای یک سوگند خونین
چیزی نیست که شما بتونین به خاطرش اعلیحضرت رو تهدید کنین
تهدید به این روش
یک رفتار
!بی ادبانه و بی وفائیه
!لرد یون
!همه در ارتش خاندان ما عصبانی اند
!ما چاره ای نداریم
!ما از اعلیحضرت طلب بخشش می کنیم
ارتش خاندان ما فقط به دنبال
!عدالت و حقیقته
!رسیدن به حقیقت سخت نیست
چند روز قبل
اعلیحضرت یه پیام دریافت کردن
که می گفت جین به خاندان ما صدمه خواهد زد
اعلیحضرت لرد گرگ رو فرستادن
تا ازشون محافظت کنه
لرد گرگ جواب داد
و گفت که همراه با
!مدرک قانع کننده برای همه، برمی گرده
اگه جعلی بود
برای این که عدالت رو
!از اعلیحضرت بخواین دیر نخواهد شد
!خوبه
من منتظر لرد گرگ می مونم
!و می بینم که چی با خودش برمی گردونه
برادر
اونا دارن سعی می کنن
ما رو معطل کنن
و با یه حمله ی گازانبری
نابودمون کنن
!لرد یون
اگه تا ظهر لرد گرگ رو نبینم
چاره ای نداریم
!جز حمله به شهر
سرورم
خیلی بده
های دیه یه کبوتر نامه بر فرستاده
ارتش خاندان ما رفته تا پایتخت رو تصرف کنه
اونا یه نصفه روز از
پیش بینی ما جلوترن
اگه ارتش زودتر به پایتخت
برسه خیلی بده
والاحضرت
بیاین فورا بریم
شاهزاده خانم ما
اینجوری نیست که والاحضرت نخوان ادامه بدن
اما خیلی دیره
که مطابق نقشه ی اولیه مون
وارد پایتخت بشیم
ارتش خاندان ما، اول می رسن
باید چکارکنیم؟
یه مسیر خطرناک هست
اون سریع ترین راه برای رسیدن به پایتخته
حوالی ظهر خواهیم رسید
سرورم
اونجا هیچ مسیری نیست
حتی اگرم مسیری باشه
به وسیله ی آدما ساخته نشده
...اون مسیر
والاحضرت
تا زمانی که بشه ارتش خاندان ما رو نجات داد
می خوام سعی خودمو بکنم
...حالا که شاهزاده خانم ما می خوان خطر کنن
منم یه عضو ارتش خاندان ما هستم
البته که خطر می کنم
منم با زندگیم همراهیتون می کنم
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♫ جدایی تحمل ناپذیره ♫
♫ اونقدر تحمل ناپذیره که انگار دو قلب از هم جدا شدن ♫
♫ ...باید به راهم ادامه بدم ولی نگفتم که♫
♫ تنها کسی که میتونه راهمو عوض کنه هنوزم تویی ♫
♫واقعا میخوام بیام تو بغلت♫
♫ ممنون که منو وارد دنیای خرافاتی خودت کردی ♫
♫ برگردیم به وقتی که عاشق هم بودیم و خبری از صدمه دیدن نبود ♫
♫ و قرار بود همیشه باهم باشیم ♫
♫ برگردیم به زمانی که ♫
♫دست های همو میگرفتیم و با هم قدم میزدیم ♫
♫میخوام صبر کنم، صبر کنم تا بفهمی♫
♫ ابدیت در واقع پنهان شدن در درون عشقیه که به آن اعتقاد داشتیم♫
♫واقعا میخوام بیام تو بغلت ♫
♫ ممنون که منو وارد دنیای خرافاتی خودت کردی ♫
♫ برگردیم به وقتی که عاشق هم بودیم و خبری از صدمه دیدن نبود ♫
♫ و قرار بود همیشه باهم باشیم ♫