•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♪ ابرها به داخل دریا میریزند ♪
♪ به ستاره ها در آسمان نگاه کن ♪
♪ میگن که نور زیر دریاها♪
♪ فقط یه خیال هستن♪
♪ میخوای که آسمون آبی رو ♪
♪ لمسش کنی♪
♪ باور نمیکنم که دریا خاکستری از آسمان باشه♪
♪ چون در چشمان من♪
تویی که نور هستی ♪
♪ و حتی عمق غیرقابل پیمودن دریا هم ♪
♪ نمیتونه مانع دویدن من به سوی تو بشه♪
♪ اشکها تبدیل به شیشه میشن ♪
♪ گل یاسمین از زخمها رشد میکنه♪
♪ کی گفته که ابرها بدون جریان هستن ♪
♪ نمیشه پرنورترین ستاره رو بغل کرد♪
♪ بذار دنیا معلوم کنه ♪
♪ یک تراژدی یا یک معجزه ♪
♪ حتی اگه اشتباهه ♪
♪ باز هم میشه فلاکت غیرزمینی نامید ♪
افسانه دو خواهر در هرج و مرج
قسمت بیست و شش
شروع کن
جین‌ژان
اگه درد می کنه می تونی داد بزنی
مهم نیست
پوستم اینقدر کلفته که
دردم نمیگیره
ارباب
بانو یوژان شخصا بانو جین‌ژان رو تنبیه کردن
صدای
سنگین تازیانه
رو گوش کنید
واقعا توان شنیدنشو دارید؟
عالیجناب
من رو به خاطر صداقتم ببخشید
خداروشکر که بانو جین ژان
که تو آتش سوزی نمردن
اگه می‌خوایید بهش درس بدید
می‌تونید سرزنشش کنید
اون چطور میتونه
شلاق رو تحمل کنه؟
اگه بانوی من زنده بودن
چقدر قلبشون میشکست
...اگه زنده بودن
فراموشش کن
بذار بیان داخل
ارباب
دخترانتون اومدن
پدر
من اشتباه کردم
چه کار اشتباهی کردی؟
من آتش‌سوزی رو راه انداختم
و وانمود کردم که مُردم
نفهمیدم که
چقدر شما و خواهرم رو ناراحت میکنه
و همه خانواده رو تحت تاثیر قرار میده
من فقط
به ناراحتی خودم تو قصر فکر میکردم
اما باعث شدم شما و خواهرم
ناراحت و نگران بشید
من اصلا به این مسئله
توجه نکرده بودم
...من- پدر-
نگاش کنید
خودش متوجه اشتباهش شده
شلاق خورده و
سرزنش شده
دیگه از دستش عصبانی نباشید
حالا که اشتباهتو فهمیدی
باید در آینده حواستو جمع کنی
دیگه خودسری و بی‌پروایی نکن
الان نباید هویتتو آشکار کنی
باید تو پایتخت
خیلی مراقب باشی
فهمیدم
نگران نباشید
من احتیاط میکنم و
توی خونه میمونم
و اصلا بیرون نمیرم
با رفتاری که تو داری
میتونی خونه بمونی و اصلا بیرون نری؟
یوژان
تو خیلی
خوش قلبی
بیشتر مراقبش باش
چشم
خیلی خوب
بلند شو
!پدر
!صبر کنین
یه چیزی باید بهتون بگم
دیگه چیکار کردی؟
نه، نه
یه خبر خوبه
پدر
...من
و جیانگ شائو میخوایم ازدواج کنیم
ازدواج کنین؟
ازدواج؟
کِی؟
تازه تصمیم گرفتیم
پدر
من و جیانگ شائو همدیگه رو دوست داریم
امیدوارم
بهمون اجازه بدید
اگه مخالفت کنم چی؟
چرا؟
ازتون خواهش میکنم
الان جیانگ شائو
کجاست؟
...اون
اون تو پایتخته
با هویتت الان نمیتونی توی عموم خودت رو نشون بدی
امنترین راه اینه که
از پایتخت دور بمونی
فکر میکنم جیانگ شائو باهوش و شجاعه
برای همین تو رو به اون میسپارم
وقتی دیدم از پایتخت رفتی احساس آرامش داشتم
چند وقت گذشته؟
جالا دوباره برگشتی به پایتخت
اینطور نیست
میدونی
حتی اگه یه روز هم تو پایتخت باشی
برات خطرناکتره
فکر کنم جیانگ شائو
اصلا به زندگی تو اهمیت نمیده
اینطور نیست
ما دلیلی داشتیم که برگشتیم
دلیلتون برام مهم نیست
من اجازه ازدواج
تو و جیانگ شائو رو نمیدم
!نه، پدر
خیلی خوب، بیا بریم
لطفا
عالیجناب
آقای چائو اومدن
شاهزاده وی
باید هرچه زودتر
خدمتکارهایی که به وجودشون نیازی نیست رو از عمارتتون خارج کنید
یعنی خبرش
به بیرون نشت کرده؟
خدمتکارا دهن لق هستن
آدمهایی که بهشون اطمینان ندارید رو اطرافتون نگه ندارین
بلافاصله این موضوع رو بررسی کنید
نیازی نیست
من خودم به حساب
اون خدمتکار دهن لق رسیدم
اما یادتون باشه
نباید دوباره این اتفاق بیوفته
صبر کنید تا خدمتکارها از عمارت خارج بشن
و فقط آدمهای قابل اعتماد باقی بمونن
بعد ملکه میتونه
به طور موقت در عمارت فو پنهان بشه
و از طرف اعلیحضرت محافظت میشه
اینطوری خیلی بهتره
باشه
متوجه شدم
تا بیرون همراهیشون کن
آقای چائو
از این طرف لطفا
جیانگ شائو
جین ژان
!درد میکنه
چی شده؟
هیچی
شلاق خوردم
ارزششو داشت
چون باعث شد پدر آروم بشه
پدرت از من عصبانی نیست؟
اما
با ازدواجمون مخالفت کرد
فک میکردم بعد از اینکه آروم بشه
از ازدواجمون خوشحال بشه
دقیقا مثل یوژان
اما اصلا اینطور نشد
چیکار باید بکنیم؟
اشکال نداره، نگران نباش
من میرم
پیش پدرت
و یه کاری میکنم که ما رو قبول کنه
پدر؟
سلام قربان
تو
میخوای بذاری
جین‌ٰژان تو همچین جایی زندگی کنه؟
نه پدر
من خودم این حیاط رو درست کردم
فکر میکنم
...این حیاط
شاهزاده وی
این حیاط
یه اقامتگاه موقته
بعد از اینکه کارم در پایتخت تموم شد
جین‌ژان رو برمیدارم
و به زادگاه من میریم
نیازی نیست خودتونو اذیت کنین
جین‌ژان
بیا بریم خونه
!پدر
...نه...من
!راه بیفت
برو
عاشقتم یوژان
میخوام بدونم بهم فرصت میدی که
عشقمو بهت ثابت کنم!؟
من خوشحالم که
با تو وقت میگذرونم
ولی محبت باید متقابل باشه
برای همین من هم باید تلاش کنم
من و یوژان همدیگه رو دوست داریم
امیدوارم که تو
نامزدیتو بهم بزنی
تو عاشق
عالیجناب هستی؟
مطمئن نیستم
فکر میکردم
بعد از اینکه شو رونگ رو ترک کنم
با شخص دیگه‌ای
میتونم رابطه خالصانه ای داشته باشم
اما معلوم شد که
نمیتونم عاشق کسی بشم
خدمتکار
آقا
یه بطری شراب دیگه بهم بده
آقا
ما می‌خواییم ببندیم
بفرمایید
یه بطری دیگه
شراب بهم بده
آقا- بیخیال-
ما بستیم آقا
آقا، آقا؟
نیازی به شراب نیست
بانوی من
من زود
میبرمش
باشه
مراقب باش
بیا، مراقب باش
از اینکه مردم مست رو
ببینه متنفر بود
چطور شد که خودش انقدر شراب خورده؟
بذارید من امروز ازش مراقبت کنم
بله
انقدر فو یوژان رو دوست داری؟
یوژان تورو دوست نداره
بعد تو انقدر حالت بد شده
که کاری که ازش متنفری
رو انجام دادی
کی پس
منو میبینی؟
ترکم نکن
یوژان
!من یوژآن نیستم
!بذار برم
!ولم کن
شاهزاده؟
!من مستحق مرگم
سرورم لطفا منو بکشید
ممنون
این کاریه که باید بکنم
من بهت اجازه نمیدم
با جین‌ژان ازدواج کنی
عالیجناب
درسته که من فقیر به دنیا اومدم
نمیتونم زندگی خیلی تجملاتی برای جین‌ژان فراهم کنم
اما با همه قلبم با جین‌ژان رفتار میکنم
عنوان
موقعیت
ثروت
خانواده فو همه این ها رو داره
منظورم اینه که
تو خیلی مراقب جین‌ژان نیستی
جین‌ژان برای اینکه با تو باشه
بیخیال ملکه بودن شد
اون حتی به خاطر تو به خانواده فو پشت کرد
تو به خاطرش از چی گذشتی؟
تو براش چیکار کردی؟
من هدیه ت رو
قبول میکنم
میتونی بری
عالیجناب
من والاحضرت رو بی‌عفت کردم
!من لایق مرگم
!لطفا منو تنبیه کنید
فک کردی با مرگ میتونی کفاره گناهتو بدی؟
میتونی با مرگت صدمه‌ای که به شوآن زدی
جبران کنی؟
ژانگ یونگ یائو
اگه مردی
!باید مسئولیت کاری که کردی رو به عهده بگیری
برادر
مهم نیست
تو هنوز داری ازش دفاع میکنی
اعلیحضرت
من می‌خوام با شاهزاده خانم شوآن ازدواج کنم
اعلیحضرت اجازه ازدواج مارو میده؟
اجازه میدم
ارباب
...ارباب
...لباستون
!عجله کن
باید عوضش کنم
لطفا آقا
لطفا کمک کنید
لطفا خانم
لطفا این نامه رو
به شماره آ6 خیابان شکوف هلو ببر
پدرم رو معطل کردم
الان به عمارت فو بیا
یا حالا یا هیچوقت
عمارت فو
چرا با این عجله
به دیدن من اومدی؟
آقا
جین‌ژان چند روز پیش با عجله رفت
یه چیزی رو جا گذاشت
اومدم که اینو بهش بدم
چیزیه که توی عمارت فو پیدا نمیشه؟
این آینده جین‌ژانه
بذارش روی میز
یا میشه گفت
آینده من و جین‌ژانه
عمارت جیانگ شائو و جین‌ژان
من جرات نمیکنم
چیزی که چند روز پیش بهم گفتید فراموش کنم
در این چند روز
به این که چه کاری
میتونم برای جین‌ژان انجام بدم فکر کردم
چیز زیادی ندارم
برای همین
بعد از اینکه فکر کردم
فقط زندگیمو میتونم
برای جین‌ژان بدم
زندگیت؟
فایده‌اش چیه؟
می‌تونم از زندگیم
برای بودن در کنار جین‌ژان استفاده کنم
و بهش فکر کنم
و نگرانش باشم
اون میخواد شاد زندگی کنه
من همراه باهاش دور دنیا سفر میکنم
اگه اون موقعیت بالا
و یا ثروت زیاد بخواد
وارد دربار میشم
!و براش احترام و اعتبار کسب میکنم
تموم شد؟
بله حرفام تموم شد
خیلی چرب زبونی
!پدر
جیانگ شائو
تو هم اینجایی. چه تصادفی
!خونه کوچیک من
آخرین بار یادم رفت بردارمش
جیانگ شائو
ممنون برام آوردیش
پدر
ببین
میتونی درش هم باز کنی
جالب نیست؟
دوتا آدم کوچولو هم توش هست
این خونه آینده ماست
جیانگ شائو خودش درستش کرده
به خاطر تو احساس خجالت کردم
چطوری؟
دلت برام تنگ شده؟
!معلومه
یوشوآن
اگه زنده بودی
حتما جیانگ شائو رو دوست داشتی
مهم نیست
دخترمون بزرگ شده
نمیتونم نگهش دارم
فقط بذار هرکار دوست دارن انجام بدن
جین‌ژان
فکر میکنی
پدرت اجازه بده ازدواج کنیم؟
من پدرمو میشناسم
اونقدر که تو فکر میکنی سنگدل نیست
واقعا؟
در واقع
فکر نمیکنم
اون واقعا بخواد ما ازهم جدا بشیم
اون فقط نگران آینده ماست
اگه پدرت
دلش به رحم نیومد چی؟
اگه اون
دلش به رحم نیومد
من مثل یه شیطان رفتار میکنم
و میدزدمت و فرار میکنم
بعد
میریم یه جای دور
و ساکن میشیم
وقتی زمان بگذره
عصبانیتش ازمون فروکش میکنه
و ما میاییم دیدنش
تو برو بیرون
می‌خوام با جیانگ شائو صحبت کنم
جیانگ شائو
در طول این
زمان طولانی
قهمیدم که
چه مردی هستی
وگرنه
چطور میتونستم جین‌ژان رو بهت بسپارم؟
من نیازی به یه مراسم
عروسی مجلل ندارم
اما تو نمیتونی از زیر مراسم شونه خالی کنی
میدونم
پول زیادی
نداری
این کیسه سکه‌های نقره رو بردار
و یه مقدار هدیه نامزدی بخر
با دست خالی نمیتونی
با جین‌ژان ازدواج کنی
عالیحناب، منظورتون اینه که
من و جین‌ژان
...می‌تونیم
یادت باشه
امروز چی گفتی
اگه یه روزی
جین‌ژان رو ناراحت کنی
نمیذارم قسر در بری
!ممنونم عالیجناب
هنوز منو عالیجناب صدا میزنی؟
...ممنون
!ممنون پدر
عمارت فو
پدر
شما خیلی کار کردین
بیایین استراحت کنین
این چیه؟
جینژان
یاد گرفتی آشپزی کنی؟
فقط همین سوپ ماهی رو یاد گرفتم
مزه اش کنین
بابا چی شد؟
یه خورده آب بخور
!خیلی شوره
بابا
سوپ ماهی که من برات درست کردم دوست نداری؟
!باید بگی سوپ ماهی شور
اما جیانگ شائو
سوپ ماهی که من میپختم واقعا دوست داشت
خیلی خوب
فقط برو بیرون
عمارت فو
خواهر؟
چرا اومدی اینجا؟
برو بیرون. زود باش
من میرم
خواهر
چرا اومدی؟
خواهر
...تو و جیانگ شائو
هیچی نگو
جین‌ژان
جیانگ شائو تو رو بوسید
و تو خوشحال شدی؟
معلومه
اگه نمیتونی
نزدیک شدن به کسی رو تحمل کنی
این یعنی چی؟
معلومه
این یعنی
تو ازش خوشت نمیاد
و احساسی بهش نداری
چی شده؟
درست میگی
آدم باید
در مورد رابطه‌اش
سریع و قاطع باشه
من مثل تو تو این مسائل مهارت ندارم
خواهر
تو فقط خیلی زیاد بهش فکر میکنی
تنها مینوشی اما ♪ ♪ احساس تنهایی بیشتری میکنی
وقتی بار اول همدیگر رو در جمعیت دیدیم ♪ ♪ نمیتونم چشمهاتو فراموش کنم
حواسم نبود و
تا اینجا قدم زدم
منظوری نداشتم
اومدم ببینمت و حالتو بپرسم
دیگه میرم
اعلیحضرت
با ثروت و احترام به دنیا اومدن ♪ ♪ چطور میشه همدیگه رو بغل کنیم
حالا که تصمیم گرفتی رابطمونو تمام کنی
من مجبورت نمیکنم
می‌خوای به دنبال
عشق به اصطلاح ناب بگردی
پس ادامه بده
تنها کاری که میتونم بکنم
اینه که دیگه نبینمت
اما اگه می‌خوای ...کاملا فراموشت کنم
میشه بهم یه لطفی بکنی؟
بله بانو یوژان
برگرد
♪ ترجیح میدم نبینمت ♪
چی شده؟
چشماتو ببند
چشمامو ببندم؟
♪ میترسم دوباره قلبم بپره ♪
♪ خیلی رود خوشحال شدیم ♪
♪ کاری جز عاشق شدن نمیتونیم بکنیم ♪
...تو
تحمل نزدیک شدن به کس دیگه ای رو ندارم
فقط می‌خوام نزدیک تو باشم
من قبلا ردت کردم
تو هم میتونی منو رد کنی
اما می‌حوام بهت بگم که
من فقط می‌تونم عاشق تو باشم
کاری نمیتونم بکنم جز اینکه عاشقت باشم
حتی اگه این رابطه
به خاطر منفعت طلبی باشه
نمی‌خوام که دیگه پا پس بکشم
پس پا پس نزن
با ثروت و احترام به دنیا اومدن ♪ ♪ چطور میشه همدیگه رو بغل کنیم
♪ در آخر از عشق فقط دل شکستگی می‌مونه ♪
عمارت فو
♪ عشق و تنفر پایان نداره ♪
بانو
اعلیحضرت براتون پیام فرستادن
ازتون دعوت کردن که فردا برای رفتن به جایی همراهیشون کنید
گفت که کجا میریم؟
مردی که پیام رو آورده بود
گفت وقتی برید متوجه میشید
بانو
قصد دارید برید؟
آره
منم می‌خوام اعلیحضرت رو ببینم
عمارت شاهزاده خانم سلطنتی
هوای جین
بذارید ما یادگاریهای
شاهزاده خانم سلطنتی رو بسته بندی کنیم
نیازی نیست
من نتونستم وقتی مادرم زنده بود به خوبی احترامش رو حفظ کنم
الان این تنها کاریه که میتونم بکنم
تو برو
فقط برای شاهزاده خانم سلطنتی
جیانگ شائو میدونه که ژنرال فنگ مادرشو نکشته اون داره برمیگرده
جیانگ شائو
مادرشو نکشته
به یه‌یینگ بگید بیاد
بله
هوای جین
تو با مادرم چیکار داشتید میکردید؟
شخصی که مادر جیانگ شائو رو کشته
چه خبره؟
مادر جیانگ شائو
و شاهزاده خانم سلطنتی دوست بودن
ما داشتیم به جیانگ شائو کمک میکردیم
تا کسی رو که مادرش رو کشته پیدا کنه
پیداش کردید؟
همونطور که میتونید ببینید
ما با دینگ از شروع کردیم که کل خانواده‌اش از بین رفته بود
بعد ما گارد سلطنتی رو پیدا کردیم
و از اونها فهمیدیم که
ژنرال فنگ اون شخص بوده
ژنرال فنگ به ژائوژو رفته بود
و به زیبایی مادر جیانگ شائو طمع داشت
برای همین به زیردستاشون دستور داده بود مادر جیانگ شائو رو بگیرن
انتظار نداشت که
مادر جیانگ شائو همچین زن قوی و سرسختی باشه
اون پرید تو رودخونه و مُرد
اما
بعد فهمیدیم
کسی که پشت این قضیه بود ژنرال فنگ لانگ نبود
پس کیه؟
نمیدونیم
گمش کردیم
نمیتونم باور کنم
یه کاری برای من بکن
لطفا امر بفرمایید
برو به عمارت فو
و یه چیزی بدزد تا
هویت فو یان شین رو اثبات کنه
ارباب
عالیجناب به من دستور داد
این نامه رو بهتون بدم
از شر خانواده دینگ ار خلاص شو
اشتباه نکن
اعلیحضرت
چیزی از عمارت ژنرال فنگ پیدا نکردن
برای همین دستور دادن
با دقت محل اقامت ژنرال فنگ زیرنظر گرفته بشن
همونطور که انتظار میرفت
شخصی چندروز پنهانی وارد اونجا میشد
انگار که دنبال چیزی میگشت
بعد از این که اعلیحضرت متوجه شد
دستور داد تا دوباره
عمارت بررسی بشه
بعد از اینکه دو یا سه روز اونجا بررسی شد
نامه و حلقه رو اونجا
در یک محل مخفی پیدا کردن
این نامه امضا نداره؟
یو
منو کجا میبری؟
انگار می‌خواد بارون بیاد
آره انگار واقعا می‌خواد بارون بیاد
باید عجله کنیم به زودی میرسیم
چی شد؟
نگاه نکن
خوبی؟
خوبم
بیا بریم
معلومه صدمه دیدی
بیا بریم
مراقب باش
اینجا جایی بود که می‌خواستی منو بیاری؟
تعجب کردی درسته؟
وقتی کم سن بودم
پنهانی اینجا میومدم
اون زمان
وقتی نمیتونستم
مسئله‌ای رو حل کنم
میومدم اینجا تا بهش فکر کنم
اینجا
احساس آرامش میکردم
وقتی به قصر برمیگشتم
انگار جواب اون مسائل
از این معبد خراب
بیرون میومد
چرا اینجا رو دوست داری؟
بو بکش
اینجا بوی زمین
و صدای جنگل هست
من تحت مراقبت پدرم بزرگ شدم
اما به خاطر تولدم
مورد سرزنش قرار میگرفتم
تو همچین قصر بزرگی
من همیشه احساس تنهایی میکردم
فقط وقتی میومدم اینجا
به این معبد رها شده
احساس
آزادی خاصی میکردم
به خاطر اینکه اینجا
درگیری برای منافع وجود نداره
دسیسه و توطئه‌ای هم وجود نداره
باعث میشد که به ساده‌ترین حالت برگردین
برای همینه که
تورو آوردم اینجا
اگه هنوز مطمئن نیستی
که احساست به من خاص هست یا نه
فقط بیا اینجا تا آروم بشی
و درباره اش فکر کنی
نگرانم که
بارون برای زمان طولانی
بند نیاد
بیا بریم داخل و استراحت کنیم
مراقب باش
این معبد متروکه
خراب شده
من چندروز بعد
چند نفر رو میارم
که اینجا رو تعمیر کنه
تا وقتی که تو نگفتی من متوجه نشده بودم
چون من وقتی بچه بودم اینجا رو پیدا کردم
سالهای زیادی از وقتی
مجسمه رو دیدم گذشته
یاد معبد ماه افتادم که
وقتی در ژائوژو بودیم باهم رفتیم
اعلیحضرت با عجله رفت کجا رفتن؟
گویا به
عمارت شاهزاده وی رفتن
اما پیامی که از عمارت شاهزاده وی اومده
میگه اعلیحضرت از اونجا هم رفته
آدمای بی خاصیت
چرا دنبالش نرفتی؟
اشتباه کردم
!لطفا منو ببخشید
!برید همین الان پیداش کنید
بله- بله-
زخمت چطوره؟
بذار ببینم
خوبه
واقعا
من خوبم
مشکلی نیست
واقعا،ببین
چرا انقدر خونریزی داری؟
خوب نیستی
من واقعا خوبم
نه
همین الان باید برگردیم قصر
باید روی زخمت مرهم بذارن
!تباید بذاریم بدتر بشه
خودتو اذیت نکن- بیا بریم-
اما
اگه براش کاری نکنی
بعد از یه مدت
...پای چپت ممکنه
بارون خیلی شدیده
بیرون تاریک شده
میترسم
توان برگشتن به قصر رو نداشته باشیم
بیا همین جا بمونیم
باشه؟
نگزان نباش
گو فو وقتی بفهمه من تو قصر نیستم
حتما کسی رو دنبال من میفرسته
از وقتی که من کوچیک بودم
اون از من مراقبت میکرده
اگه منو اطراف نبینه
حتما یاد اینجا میوفته
من میتونم اول برم و گو فو رو پیدا کنم
بیرون تاریکه
و تو هم راه رو بلد نیستی
اگه گم بشی
دردسرمون بیشتر میشه
درضمن
منو تنها اینجا میذاری
من چیکار کنم؟
به من گوش کن
همین جا بمون
یه خورده بخواب
انرژیتو بدست بیار
الکی انرژیتو هدر نده
نگران نباش
من جنگ‌های زیادی رو بردم
صدهزار دشمن بودن
که می‌خواستن سرمو ببرن
من حتی تو یه جنگ هم بازنده نشدم
چطور میتونم تو همچین جای دورافتاده ای تسلیم بشم؟
برو بخواب
یه مقدار بخواب
لطفا یک دقیقه صبر کن
ارباب یو به زودی میاد اینجا
باشه
آقا
ایشون استاد یو هستن
استاد یو
این حلقه
توسط شما تراشیده شده؟
بله من اون رو تراشیدم
یادتونه که
این حلقه رو
به چه کسی فروختین؟
...خوب
باید بررسیش کنم
بیا اینجا
دفتر حساب رو بهم بده
یک حلقه سفارشی برای شاهزاده وی فو یان‌شین
بله
این حلقه
به صورت سفارشی برای شاهزاده وی ساخته شده
شاهزاده وی؟
درباره کدوم شاهزاده وی صحبت میکنی؟
مگه چندتا شاهزاده وی داریم؟
فرمانده نظامی از ارتش تیان شونگ
آقای فو یان‌شین
اعلیحضرت
تب داری
اعلیحضرت
بیدار شو
اعلیحضرت
آب
آب؟
باشه
اعلیحضرت
بفرمایید
بیدار شو
چه احساسی داری؟
سردمه
هنوز یکم سرده
اعلیحضرت
بهم قول بده
اینجا تسلیم نشی
بهت قول میدم
برای همیشه بغلت میکنم
و ازت مراقبت میکنم
برای همیشه باهم می‌‌مونیم
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•
♪ گمشده در زندگی زمینی ♪
♪ گل ها قرمزتر شدند♪
♪ زیر جریان پنهان سکوت ♪
♪ عاشق شدیم ولی از هم دوریم ♪
♪ وقتی در رویا همدیگر رو میبینیم زمان به سرعت میگذره ♪
♪ کوههای و دریاهای بی شمار رودرروی ماست♪
♪ از بهار تا به زمستان♪
♪ من بهتر میدانم که عشق چیست♪
♪ در این زندگی گیر کردیم♪
♪ و سعی میکنیم از♪
♪ از عشق زودگذرمان محافظت کنیم♪
♪ برای چشمان اشکبارت♪
♪ تمام محبتم را میدهم ♪
♪ تمام چیزی که میخواهم ♪
♪برای همیشه درکنار تو بودن است♪
♪دیدن دوباره ی تو در جایی که شروع کردیم ♪
♪ چندین سال را از دست دادیم♪
♪ کوهها و دریاها شاهد عشقمان هستند ♪
♪ هرگز نمیگذارم که از من دور شوی ♪
♪ شاید نگرانی دیگری نداشته باشی ♪
♪ برای چشمان اشکبارت ♪
♪ تمام محبتم را میدهم♪
♪ تمام چیزی که میخواهم ♪
♪ برای همیشه در کنار تو بودن است ♪
♪ دیدن دوباره ی تو در جایی که شروع کردیم♪
♪ چندین سال را از دست دادیم♪
♪ کوه ها و دریاها شاهد عشقمان هستند ♪
♪ هرگز نمیگذارم که از من دور شوی ♪
♪ شاید نگرانی دیگری نداشته باشی ♪
♪ کوه ها و دریاها شاهد عشقمان هستند ♪
♪ هرگز نمیگذارم که از من دور شوی ♪
♪ شاید نگرانی دیگری نداشته باشی ♪
•° ترجمه اختصاصی پروموویز °• •°• ProMovi.ir •°•