Rich Man مردپولدار
Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
Suhofans کانال تلگرام @Suhofans
luhan-baekhyun-c3.ir a2exolplanet.ir suhofans.ir
Trans: Maryam_Na96 Shaghayegh-CB Bahar_smv
Timing: lilbunny
این وقت شب کجا پاشدی رفتی واسه خودت؟
...اما قراره برم بهش بگم اومدم که
صورتش رو ببینم؟
که صورتش رو یادم میاد؟
خب که چی؟
چی میشه مثلا حالا اگه صورتش یادم بیاد؟
ایش
بیخیال اصن
میرم
قسمت 7
اه! واقعا که
من دیوونه ام
این چه وضعیه نصف شبی؟
این بارون یهویی چیه دیگه؟
اه سر تا پام خیس شده
بورا چتر آوردی نه؟
آره راست میگی
...شما احیانا
رئیس لی نیستین؟
راست میگه. موتورتون اونجاست
نه نیستم. باشه؟
سلام من دوست بورام. پارک می سو
من نمیتونم سلام کنم
برو داخل. من میرم خونه دوجین
چی؟ چرا؟
امشبم برنمیگردم
فردا میبینمت
پارک می سو
چیز دیگه ای جز این نداری؟
چشه؟ خیلی خوبه که
چون خیلی بزرگه میخواستم پسش بدم ولی میدمش به شما
اتاقت کجاست؟
این یکیه؟
بله
رئیس لی
چرا بدون اجازه میاین تو اتاق یکی دیگه؟
چرا؟ چرا؟ چرا؟
برین بیرون
زود باشین! برین بیرون
فقط همینجا بشینین. حتی سرتون رو هم برنگردونین
گرمه
چرا اومدین اینجا؟
چیزی میخواین بهم بگین؟
دلم برات تنگ شده بود
!سوختم
بزرگش نکن
منظورم این نیست که دلم برات تنگ شده
یهو وقتی داشتم میخوابیدم
صورتت یادم اومد
هیچ وقت حتی یه بارم صورت کس دیگه ای یادم نیومده بود
نه، حتی یه بار که نه
به هرحال، صورتت یهو به ذهنم اومد
فکر کردم که ممکنه صورتت رو بشناسم
برای همین میخواستم ببینم درسته یا نه
بقیه ممکنه بهم بخندن ولی این برام مهمه
چی شد؟
برقا رفت
!واقعا این چه جورشه
تکون نخورین. میرم شمع بیارم
ایگو واقعا که
اوه؟؟
چیه؟؟ چرا؟ چرا؟
چی شد؟
چیکار دارین میکنین؟
اما این خونه توعه نه من
باسنتون رو تکون بدین - به کجا داری دست میزنی؟ -
چیکار دارین میکنین
اونجا رو نگاه کنین
اونجا اونجا - اونجا یعنی کجا؟ -
اه این چیه؟ - پیداش کردم -
عجله کن روشنش کن
افتضاح شد
بعدا میتونم تمیزش کنم
جدا از اینا
درباره چیزی که یکم پیش گفتین
چی؟
میتونین منو تشخیص بدین؟
نمیدونم. فقط یه صورته
مثل درست کردن خمیره
چشم داره، گوش داره و دهن
من دیگه میرم
کجا؟
فهمیدم که اشتباه میکردم. حالا دیگه میخوام برم
لباساتون هنوز خشک نشدن
اینطوری میخواین سوار موتور بشین؟ و کلاه ایمنی سرتون بذارین؟
این کیه؟
این عکس از دبیرستانمه
خیلی خنده داره نه؟
حتی الان که بهش نگاه میکنم به نظر خنده دار میاد
رئیس نمیخواین برین؟ به نظر میاد بارون بند اومده
انگار بند نیومده هنوز
اه راستی. لباساتونم خشک نشده
خب پس باید چیکار کنیم؟ میخواین رامیون بخورین؟
خیلی خسته کننده میشه نه؟
هی! بذار یه سوال دیگه ازت بپرسم
واقعا کیم بون هونگ رو نمیشناسی؟
نه نمیشناسم
با این حال دقیق دوباره بهش فکر کن
ممکنه که فقط فراموش کرده باشی
وقتی جوون بودی شاید دوستت بوده
نه اون نه. شاید سونبه ات بوده؟
یا شایدم یه اونی که از وقتی جوون بودی دیگه همو ندیدین
یادم نمیاد. چطور؟
تو منو یاد اون زن میندازی
نمیدونم به نظر تو هم عجیب میاد یا نه
ولی وقتی شروع شد که برای اولین بار همو دیدیم و گفتی کیم بون هونگی
راستش از اون موقع با کیم بون هونگ اشتباه گرفتمت
اون گردنبندی که توی شرکت پوشیده بودی
وقتی کاگوکسو میخوردی هم
اوه...و مرد حلبی
خوابیدی؟
بخواب
Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
Suhofans کانال تلگرام @Suhofans
Trans: Maryam_Na96 Shaghayegh-CB Bahar_smv
Timing: lilbunny
از دست این مردم
چرا کسی که میخواد بمیره رو اذیت میکنین؟
مادربزرگ! مادربزرگ! دستش رو بردار
درد داره! خدایا
مادربزرگ! مادربزرگ
مادربزرگ
اولین بار بون هونگ اونی رو توی بیمارستانی دیدم که مادربزرگم بستری بود
کیم بونگ هونگ
بورا! چیکار میکنی؟ دمپایی ها رو بردار و بیا
باشه
اون آدم لی یو چان بود؟
خب حالا میخوای چیکار کنی؟
همه چیز رو صادقانه بهش میگم
بعد از اون؟
از صمیم قلبم ازش عذر خواهی میکنم
مطمئن هم نیستم که قبول کنه
(گزارش کار هفتگی)
بیخیال ساختن بازی شدی؟
نه! دارم روش کار میکنم
برام بهتره اخراجت کنم تا
بفرستمت به بخش اجرایی
پس بیخود درباره چیزی که معاون گفت واسه خودت رویا نباف
و کاری که بهت میگم رو درست انجام بده
...من
رئیس! میخوام یه چیزی بگم
بله معاون. لی یوچانم
جلسه ارزیابی انجمن همین الان تموم شد
صبر کنین
بله. لطفا ادامه بدین
تبریک میگم
شما برای سرمایه گذاری دولتی انتخاب شد DS پروژه ی
!اینه
ممنونم. همش به لطف شماس
تا الان خیلی زحمت کشیدی
چون فکر کردم منتظری بهت زنگ زدم
به زودی به طور رسمی باهات تماس میگیریم
به زودی خدمتتون میرسم. بله
آره! آره! همینه! آرهــه
آره
NEXT IN گروه DS سیستم) (برای دریافت بودجه ی دولتی انتخاب شد
!جشن داریم...
NEXT IN گروه DS سیستم) (برای دریافت بودجه ی دولتی انتخاب شد (جمعه جشن داریم)
واقعا؟ - آخ جــــون -
به معاون هم بگو
چشم
نه خودم میرم
واقعا؟ واقعیه؟ - آره واقعا -
خدایا! حالا میتونم آرامش داشته باشم
خیلی نگران بودم که انتخاب نشه
خب همگی
بیاین روز جمعه... انقدر بنوشیم تا بمیریم
یه لحظه هم چشم روی هم نذاشتم نتونستم بخوابم
هی درست میکردم هی پاک میکردم هی درست میکردم هی پاک میکردم
مثل یه بچه اردک
oh Duck بازی
خوب پیش نمیره؟
همه روزا مثل همه. وقتی کل شب رو بیدار میمونم فکر میکنم عالی ام
ولی وقتی صبح به خودم نگاه میکنم میفهمم فقط یه آشغالم
از صبح تا حالا چیزی نخوردم
استخون های اینجا عالین
چرا نمیخوری؟
میترسی بریزه رو لباست؟ پیشبند رو بپوش و بخور
باشه
اما لباسات...امروز روز خاصیه؟
عزیزم اینکار رو میکنی که اذیتم کنی نه؟
اگه اینجوریه این دیگه زیاده رویه منو عصبانی میکنه
چی؟
واقعا نمیدونی امروز چه روزیه؟
تولدمه - ...تولد -
(اعتبار کارت تمام شده است)
میگه کارتتون اعتبار نداره
چی؟
امکان نداره. لطفا دوباره امتحان کنین
این سومین باره
پس...با این
با این بکشین
حساب های بانکیت رو مدیریت کن عزیزم
فایده خریدن یه خونه خوب و روندن یه ماشین خوب چیه؟
یادم رفت تازه اجاره خونه رو دادم
سپر ماشینم هم تازه درست کردم
توی حسابت دیگه پول نداری؟
یادت نیست؟ اخراج شدم
دارم درباره پول تو حرف میزنم باید خیلی برات مونده باشه
پاداشت فقط 5 میلیون وون بود نه؟
اون مال دوسال پیشه
برای ماشینم خرجش کردم
...یکمیش رو به پدر مادرم دادم و
پنج میلیون زود تموم میشه
پس میخوای چیکار کنی الان؟
برای اجاره میخوای چیکار کنی؟
آپارتمانت به نظر بیشتر از هزارتا در ماه اجاره اشه
میتونم ماشینم رو بفروشم البته یکم از حقوق هام مونده
نگران نباش! من فقط باید این سه ماه رو دووم بیارم
بعدش همه چی درست میشه
اگه نشه چی؟ - میشه -
اگه نشه چی؟ - گفتم میشه -
...برام
قرار نیست کادو تولد بخری؟
اوه
چی برات بخرم؟ بهم بگو
هر چی
این چنده؟
13600وون
ممنون - خدا نگهدار -
ازش مواظبت کن
برای تولد بعدیت با یه عالمه پنج هزار وونی پرش میکنم
آره تو راست میگی
من جدی ام. باورم نمیکنی؟
Shooter من دو جینم سازنده ی
باشه باشه
من اول میرم
چی؟ چرا؟ میتونم برسونمت
نه تاکسی میگیرم. تو برو
واقعا؟
باشه
گفتم برو
دو جین - بله؟ -
خوب زندگی کن
من امروز با چا دو جین بهم زدم
چی؟
معلوم شد که اون یه سگ واقعیه
!تو که موقعیت الانش رو میدونی
چرا الان؟ گفتی دوستش داری
عشق عشقه. واقعیت هم واقعیته
اگه الان باهاش بهم نزنم دیگه نمیتونم باهاش بهم بزنم
تصمیمم جدیه. مشکل احساسی با هم نداشتیم فقط محاسباتم در موردش غلط بود
تقصیر اون نیست. تقصیر منه
تو چیکار کردی؟ در مورد کیم بون هونگ به رئیس گفتی؟
نتونستم
هم سر کار جو مناسبی واسه گفتنش نیست
هم اینکه اگه تنهایی ببینمش نمیدونم باید چی بگم
هی.. کار خوبی کردی
من بهش فکر کردم. نباید بهش بگی
اگه تو بهش نگی ممکنه بدون اینکه بفهمه قضیه ختمِ به خیر شه بره پی کارش
کی میدونه؟ خو به درک
تازشم اون اسمی که اولین بار گفتی فقط یه اشتباه بود
قبوله اشتباه کردی ولی همچین گناهِ بزرگی ام نبود
حتی معاون هم گفت صداشو در نیاری
این یه دروغ مصلحتی با نیتِ خیره
اگه بهش بگی و آسیب ببینه رابطه اتون دچارِ مشکل میشه
صادق باش و الکی وانمود نکن که اینطوری نیست
تو یوچان رو دوست داری
!گفتم که نه خیر! چندبار باید اینو بگم؟
ولی همه اینا به کنار اگه دوستش داشته باشم چه فرقی به حالم میکنه؟
همونطور که خودت گفتی اون اصلا مالِ یه ستاره ی دور از دسترس منه
آره اون به یه جای دیگه تعلق داره
ولی نصفه شبی میاد خونه ی تو و پیشِ تو میخوابه
واسه اون کارش دلیل داشت
به هر حال هیچکی نمیتونه بگه ارتباطِ بین یه زن و یه مرد چطوری پیش میره
بیخودی راجع به آینده نتیجه گیری نکن
رابطه ی زن و مردی مثل همون ضرب المثلیه که میگه
"دیوارِ بزرگ چین میتونه یه شبه ساخته شه و فرو بریزه"
!خودت اینو گفتی. هی سرت به کار خودت باشه اصلا
میخوام زود بخوابم. روز سختی داشتم از لحاظ احساسی تحت فشار بودم
بهش میگم، بهش نمیگم
بهش میگم، بهش نمیگم، میگم
اوه آقا! من میخوام پیاده شم
بهش نمیگم
چکار میکنی؟
دو جین سونبه
چرا بهم میگی سونبه؟ ما که دیگه حتی تو یه شرکت هم با هم کار نمیکنیم
دوست عزیز! اسممو صدا کن
این دفعه چه خبر شده؟
حتما باید اتفاقی بیفته تا دوستا همو ببینن؟
از می سو شنیدم که دیگه همو نمی بینین
بیا در مورد می سو حرف نزنیم چون توافقی از هم جدا شدیم
بریم سر اصل مطلب چون سرت شلوغه
شماره دوئه Shooter این بازی
آخرش نتونستم چیز دیگه ای بسازم
!خوبه
زحمت کشیدی. میدونستم از پسش برمیای
اهه! نه اونقدرام خوب نیست
با اینکه گفته بودم یه چیزِ جدید میسازم ولی این بهترین کاری بود که از دستم بر میومد
میشه به رئیس لی نشونش بدی؟
چرا خودت بهش نمیدی؟ تو که خیلی واسش زحمت کشیدی
فقط واسه اینکه.... تو با رئیس صمیمی ای میگم
ببینیم چی میشه
خیالت جمع
Next In ازین خبرا نیست که بخوام دوباره توی مشغول به کار شم یا یه چیزی تو این مایه ها
فقط... میخوام یه جواب رک و راست بگیرم ازش واسه آخرین بار...
این آدم وقتی بگه جالبه پس حتما جالبه
با اینکه دوساله حتی یکبار هم نشنیدم همچین حرفی بزنه
نظرت چیه؟
نمیدونم
میشه فقط بازی نکنی
از اونجایی که مربوط به دوست دخترته لطفا یکمم حواستو به این طرح ها بده
وای! این کیه؟ مین ته را؟
نه الان دیگه رئیس مینِ در واقع، درسته؟
سلام
شنیده بودم برگشتی ولی باهات تماس نگرفتم
معذرت میخوام کلِ سالو مشغولِ برگزاری نمایشگاه بودم
نه بابا چرا شما؟ من باید بهت زنگ میزدم
آره؟
ایشون دوست پسرمه
سلام - بله، سلام -
قیمتِ این چقدره؟
معذرت میخوام رئیس مین
به طراحش قول دادم فقط ارائه اش بدم و واسه فروش نزارمش
حالا شما یکبار ازش بخواه. طراحشو میشناسم
...آخه یکم - لطفا این لطفو بهم بکن -
با اینکه خودمم میتونم انجامش بدم ولی بالاخره یه سری اصول و اخلاقِ کاری وجود دارن
باشه یه کاریش میکنم
تو دقیقا چی کار میکنی؟
عجب دوست پسری هستی که حتی از کارِ دوست دخترتم بی خبری
من یه کلکسیونرِ معروف تو دنیام
وقتی توی نیویورک بودم به عنوانِ یکی از 200 کلکسیونر بزرگِ جهان انتخاب شدم
حتی یه اثر از مودیلیانی ام تویِ سالنِ کلکسیون هام هست
!امکان نداره! نگو که تو حتی نمیدونی مودیلیانی کیه
در این حد دیگه بلدم. مودیلیانی
نقاشیِ زنیه که چشماش چپه. اینطوریه نه؟
این جوری نبود که چشماش چپ باشه اون یه نقاش مرد بود که چشمای نقاشیاشو نمی کشید
چرا؟
اگه مودیلیانی کسی که تصویرشو کشیده رو نمی شناخت چشم هاش رو نمی کشید
یه جمله ی معروفی هست که به عشقش جنی گفته
"هر وقت درونتو شناختم چشم هاتو میکشم"
تو شبیهِ یه نفری
چشم هامو میبینی؟
آره آره. می بینمشون
حالا دیگه اصلا آزاردهنده نیست
صبر کن
یکم صبر کن یوچان
(احمق)
رئیس کجایین؟
باید یه چیزی بهتون بگم
ببخشین! میتونم نقاشی هات رو ببینم؟ هوم؟
چی؟
آها البته
از کِی شروع به طراحی کردی؟
وقتی بچه بودم
از کجا یاد گرفتی؟
یاد نگرفتم
لطفا بهم زنگ بزن
نباید استعدادتو توی خیابون ها تلف کنی
کیم بورا هستم
جانم؟ تو اینجا چکار میکنی؟
باید یه چیزی بهتون بگم موبایلتونو جواب ندادین
بهت گفتم فردا بگو
نه! فقط یه خورده وقتتونو میگیرم
من راجع به یه چیزی بهتون دروغ گفتم
....میخواستم زودتر بهتون بگم ولی
بورائه! اینجا چیکار میکنی؟
اوه خوب... به خاطرِ یه مسئله کاریِ ضروری
خوب هرچی. باید بیای تو و راجع بهش حرف بزنی
نه همین طوری خوبه
اومدم که اینو بهتون بدم
این یه بازیه که چا دو جین درستش کرده شماره 2 Shooter
از من درخواست کرد و گفت رئیس باید اینو ببینه
گفت فردا به دیدن شما میاد. لطفا نگاهش کنین
این همون مسئله ی مهمی بود که باید بهم میگفتی؟
بله
مگه نگفتی که در مورد یه چیزی به من دروغ گفتی؟
...اون مسئله این بود که
این بود که حتی بعد از اینکه چا دو جین اخراج شد هم من باز میدیدمش
همش همین بود. به نظرم بیشتر از اینکه یه دروغ باشه
بیشتر شبیه این بود که ازتون مخفی کاری کردم
پس خداحافظ. خداحافظ
بیا تو
این پسره فقط بازی های تیراندازی درست میکنه
واقعا انقدر جالبه؟
آره
وقتی با منی باید دلبرانه لبخند بزنی دقیقا مثلِ کاری که الان داری میکنی
ها؟
این بازی یه جور ریسکه
خیلی با پروژه ای که الان داریم روش کار میکنیم همپوشانی داره
چکار میخوای بکنی؟ ولی اگه بازیو فقط بخری
اونوقت حتی اگه موفق نباشه
با یکم تنظیم چیز میزاش میتونیم جلویِ خرابی رو بگیریم
و اگه احیانا بدترین اتفاق ممکن افتاد مسئولیتشو بزار پایِ اون
روی هم رفته، من هنوزم مخالفِ ورودِ دوباره اش به شرکتم
با اینکه استعداد داره ولی دردسرای شخصیش زیادن
امروز مثلِ همیشه ات نیستی، معاون
منم نمیخوام بذارم برگرده شرکت
اگه بیاد اینجا کاری نمیکنه فقط وقتمونو هدر میده
باید بگم این محیط خویِ وحشیِ اونو میکُشه؟
منم همون طوری بودم
خوب هنوز حتی تکمیلم نشده چرا همین کارو نمیکنی؟
آره. به نظرم بهترین کاره
باشه
اینو به من بسپار
آشغاله! دوباره انجامش بده
Timing: lilbunny
Trans: Maryam_Na96 Shaghayegh-CB Bahar_smv
luhan-baekhyun-c3.ir a2exolplanet.ir suhofans.ir
رئیس! من دارم از شما خواهش میکنم
....من که نمیگم چا دو جین رو دوباره استخدام کنین
اصلا قصد همچین کاریو ندارم. پس حتی اگه به عنوان کمک هم اینو ازم بخوای هم انجامش نمیدم
البته که همینطوره. خودم در جریانم
ولی حداقل میشه بهم بگین سرگرم شدین یا نه؟
شاید با معیارهای شما این قابل درک نباشه ولی برای دو جین
حرفای شما الان از هرچیزی مهم ترن
ازم میخوای دروغ بگم؟
آره! اگه لازمه دروغ بگین
بود Next In اون یکی از کارمندایِ و شما رو الگوی خودش میدونست
نمیتونین یکم تشویقش کنین؟
هی کیم بو را
چون واقعا کنجکاوم ازت میپرسم
چرا انقدر تو کار بقیه دخالت میکنی؟
چون این واسم "کارِ بقیه" نیست
من بیشتر از هرکسی درک میکنم چا دو جین چه احساسی داره
هممون همینطوریم. همه نقص داریم، بی تجربه ایم و رو لبه تیغ راه میریم
که همینم دلایلمونو واسه اینکه بتونیم پذیرفته بشیم بیشتر میکنه
"یه حرفِ تشویقی مثلِ، "خوبه"،"داری پیشرفت میکنی "واقعا جالبه"
میگم فقط باید یه خورده تعریف و تمجید کنین
خب...چی عوض میشه؟
!معلومه که عوض میشه ...این ضرب المثله رو نشنیدی که میگه
"تشویق کردن حتی میتونه یه نهنگ رو به رقص بیاره"
تا حالا رقصیدنِ نهنگ ها رو دیدی؟ - چی؟ -
خودت مگه دیدی؟
آره من دیدم! میخوای نشونت بدم؟
ازم تعریف کن. هرچی میخواد باشه
....تو مهربونی
ولی از نوع احمقش
چی؟ هنوز نرفتی؟
نه! نه هنوز
زودباش برو. دیگه این دور و ور نچرخ
باشه ولی قبلش چی گفتین؟ ...شما واقعا
!اه، واقعا که
مث اینکه واقعا نمیفهمی من چی میگم تعجبی نداره که چرا انقدر چیزای بیخود میسازی
بخاطرِ اینه که هیچوقت فکرشو نمی کردم
که یه شرکت واسم دست و پا کنی
کافیه! سرمایه گذاریم روی تو همینجا تموم میشه
سعی کن به جایِ اینکه آویزونِ این و اون بشی خودت بسازیش
گفتی در عرضِ سه سال به من میرسی
....واو
...یه شرکت
!یاالا بدو برو تا وقتی که قلبت منفجر شه چون قراره اوضاع سخت بشه
باشه رفع زحمت می کنم
انقدر میدوئم تا جایی که قلبم منفجر شه
ممنون
Shooter 2 ،بازی ای که ساختی بد نبود، جالب بود
دارم تشویقت میکنم
یوچان
ما فقط میخواستیم ایده اشو بخریم
من؟
من میخواستم؟
نگران نباش! مبلغ زیادی نیست و منم قصد ندارم بودجه ی شرکتو هدر کنم
مشکل اینجاست که خیلی ریسکش بالاست میتونه جامون رو بگیره
امکان نداره
ولی اگه این اتفاق افتاد چه کاری از دستمون برمیاد؟
!رئیس لی
!بازار بزرگه جناب معاون
چرا وارد یه بازار بزرگتر نشیم؟
بیا به جای نصف کردن کیک یه کیک دیگه درست کنیم
این شعارِ توعه
و من خودم چیزایِ سرگرم کننده رو ترجیح میدم، مثل بازی ها
به عنوانِ مثال، یه شخصیت انسانی که
بتونه خودش بدون اینکه من بفهمم خودشو ارتقا بده
و یهویی بغل گوش من بایسته
باحال نمیشه؟
قبل از اینکه اون تصمیمو بگیری باید به من میگفتی
از اون بابت متاسفم
باید بقیه رو هم در نظر بگیری
فکر میکنی مدیر نام و بقیه همکارا چه فکری پیش خودشون میکنن؟
اونا بیشتر و طولانی تر از چا دو جین برای شرکتمون کار کردن
اونام همشون جاه طلبایی هستن که یه مقدار سود میخوان
من اینطوری فکر نمیکنم
بابتِ اونم متاسفم
فراموشش کن. کاریه که شده
خیلی وقت بود عصبانی ندیده بودمت
من عصبانی نیستم
هستی
نیستم
من رفتم
♪ تو عصبانی ای، معاون ♪
♪ تو عصبانی ای ♪
تشویق کردن حتی میتونه یه نهنگ رو به رقص بیاره
♪ نگاهِ فریبنده ات، حرفای یکم تند و تیزت ♪
♪ چطوری میتونی قلبمو اینجوری بلرزونی ♪
♪ چشمایِ جذابت که به من نگاه میکنن ♪
♪ قلبمو میلرزونن، باید چه کار کنم ♪
♪ چیزی نگو، مشکلی نیست ♪
♪ عشقمون ذره ذره رشد پیدا میکنه ♪
♪ ولی تو سرت حسابی شلوغه ♪ ♪ حتی موبایلتم جواب نمیدی ♪
♪ تو نمیدونی ♪ ♪ اصلا نمیدونی من چه حالی دارم ♪
♪ چطور میتونی درکم کنی، دیوونه ♪
♪ به خودت بیا ♪
♪ چون من فقط تو رو دوست دارم ♪ ♪ من به کلاب نرفتم ♪
♪ فقط تو رو تو دلم نگه داشتم ♪
♪ دوباره برگرد پیش من ♪ ♪ به همون زمانی که با اولین نگاه عاشق هم شدیم ♪
♪ اون عشق تویی ♪
یه شرکت براش درست کنه؟
واقعا که هرکاری دوست داره میکنه
اگه منم بگم میخوام شرکتو ول کنم یه دونه شرکت واسم میزنه؟
بینِ مدیرا هم اینطوریه
واقعا باید نشون بدی چقدر خوب و قدرتمندی؟
حرفِ اشتباهی که نزده
بخاطر اینه که داره یه چیز درست رو با بی ادبی میگه
رئیس لی داره چه نقشه ای میریزه؟ تو میدونی چیه مگه نه؟
واقعا نمیدونی؟
چرا یهو باید یه سرور جدید بگیره؟
راستشو بگم حتی با مینی فایل هم همین مقدار سرور کافیه
مطمئن نیستم
ببین ببین! تو معاونی و من مدیرم
ولی هنوزم نمیدونیم داره درباره چی فکر میکنه آخه با عقل جور درمیاد؟
خیلی خوب بیا بگیم داشت نقش بازی میکرد رو داشت DS چون طرح
ولی الان تو تجارت بازی های ما هیچ مشکلی وجود نداره و اپلیکیشنامونم خیلی خوب دارن کار میکنن
چرا داره از خودش زیادی کار میکشه تا وارد بازارای جدید بشه؟
چرا واسه چیزی که حتی پول سازم نیست داره اینجوری میکنه؟
اینجوری پتانسیل رشد بیشتری داریم
!پتانسیل رشد به کجام
آقای مدیر ما اومدیم اینجا تا حالت یکم بهتر بشه
بیا یکی از این میوه ها رو بخور
به خاطر همینه که یه مهندس نباید یه تجارت رو بگردونه
اون رویاهای بزرگی داره ولی هیچ درکی از واقعیت نداره
خدایی یکی مثل تو باید رئیس می شد
اوه دیگه بسه مست شدی
نظرت چیه؟ میخوای ریاستو امتحان کنی؟
با همین جوی که الان توشیم اینطورام نیست که بگیم نمیتونی
میتونی هیئت مدیره رو جمع کنی و واسه ریاست رای گیری کنیم
مدیر
میخوای از شرکت بری؟ - چی؟ -
اگر میخوای پس راجع به رای گیری واسه انتخاب رئیس بازم بگو
!بابا داشتم شوخی میکردم
تو که شوخی کردنو دوست داشتی
خودت همیشه شوخی میکنی! چرا یهو انقدر جدی شدی؟
حتی اگه شوخی باشه هم نباید همچین چیزایی رو بگی
یوچان بذر این شرکته
یوچانه Next In مهم نیست کی چی میگه، موتور
اهمیتی نداره بدنه و فرمون ماشین چقدر قوی باشن
بدون موتور راه نمیفته
ولی خب، اون یه موتور گستاخه
چی؟ میخواد واسه چا دوجین شرکت بزنه؟
آره یوچان یه کاری کرد که بیشتر مات شخصیتش بشم
حالا چقدر میخواد بهش بده تا شرکتشو راه بندازه؟
حدود یه میلیارد؟ دو میلیارد؟
نباید همین حدودا بهش بده؟
واسه آماده کردن دفتر و کارمنداش
دیگه دوجین سونبه هم الان رئیس حساب میشه
تو همچین سنی واقعا خوش شانس بوده
نه فقط از رو شانس نبود نباید در مورد کسی که انقدر زحمت میکشه اینجوری گفت
واسه کارش از جونش مایه گذاشته و موفق شده
Shooter 2
باید چند روز دیگه هم صبر میکردی اونوقت الآن مثل شاهزاده پال کانگ بودی
واسه چی نیشخند میزنی؟ مثلا داری وسوسه ام میکنی؟
چرا دوباره باهاش قرار نمیذاری دختره ابله
نه مرسی. شعار من اینه
جلوی رفتن کسی که می مونه رو بگیر" "و بیخیال کسی که میخواد بره شو
ولی خدایی دوجین نمی خواست ترکت کنه
شرایطش نذاشت باهات بمونه
یعنی میگی الآن نمیخواد دوباره شروع کنه؟
دونستنش اهمیتی نداره
مگه اینکه خودش برگرده
چا دوجینم اندازه تو مغروره
معلومه که اول پا پیش نمیذاره
میخوای فردا با هم بریم مهمونی؟
دوجین سونبه هم میاد
!همه بترکونید
چانسو
!اگر فرصتی باشه من یه کانگ چانسوی قویم !تبریک میگم
آفرین - ممنون -
!سرپرست جانگ هستم. تبریک میگم
!سرپرست جانگ بفرما. آفرین
!استیوم، تبریک میگم
یه چیزی بنوشید
اوه؟؟
تبریک میگم
هی از عمد اون کارو کردی نه؟
رسمی حرف زدن کره ایا خیلی سخته
نمیشه ولم کنی؟ خدایا
دنبال کی میگردی؟
فکر کردی میتونی کسیو تشخیص بدی؟
ایگو! کی چا دوجین رو دعوت کرده؟
نمیدونم. من که نبودم
اینو بده به مدیر نام بهش نوشیدنی تعارف کن و باهاش حرف بزن
!جناب مدیر
!بیا باهم بنوشیم
وای خداجون! مدیر نام همونی که میانگین سن شرکتو برده بالا
انقدر ادای پیر پاتالا رو درنیار
یکم با جوونا بگرد
چرا اینجوری حرف میزنی
زود باش...زود باش...زود باش
چون امروز روز خوبیه جلوی خودمو میگیرم
!به سلامتی
سنیوریتا - سرپرست من رفتم -
کجاا
اون زنه با اون لباسش کیه؟
دوست دختر جنابعالی
!هی یوچان وقتی ته را اومد اینجا صداش کن و بغلش کن
باید بهش بگی خوشگل شده. خب؟
اوه اومدی؟
اون کیه؟ واقعا دوست دخترته؟
خواهر کوچیکمه
منظورت اینه دختر رئیس گروه ته سانه؟
یه همچین چیزایی
واو! مین ته را! امروز واقعا خوشگل شدی
تبریک میگم رئیس لی - !به سلامتی -
هی! باید لباسمو عوض میکردم
میخوای همینجوری دمده بمونی؟
فکر کنم یکم چاق شدم واسه همین راحت نیستم
!کیم بورا
این چیه پوشیدی؟ بهت نمیاد
یه لحظه فکر کردم یکی دیگه ای
بیا! به سلامتی بنوشیم
!به سلامتیش !DS به سلامتی کیم بورا دستیار پروژه
چیه؟
رئیس میتونه کیم بورا رو تشخیص بده
آره؟ دیدین وقتی اومد رئیس صداش زد؟
درسته
چیه؟ باید به سلامتیش بنوشیم
آره
DS و Next In به سلامتی
!به سلامتی! به سلامتی
/آهنگ بلومینگ دی چنبکشی اکسو/ *_*
!بورا بورا بورا
بله؟ - امروز خوشگل شدی -
سر اون میزن DS تیم
...دوستم
تو برو. من اینو میخورم
باشه
چرا اومدی اینجا؟
هان؟ دوجین؟
سلام. به عنوان همراه بورا اومدم
هم کنجکاو بودم Next In راستش در مورد کارمندای
و فکر کردی که یه عالمه پسر پولدار ریخته اینجا؟
معلومه
راستی مبارکه! شنیدم داری شرکت خودتو راه میندازی
خبرا زود میرسه
واو! ولی این یکی دیگه خیلی زود رسید
خب...چیزی که واسه من مطرحه زمانه
ولی یکی بهم گفت بیشتر از سه ماه طول میکشه
آخه چطوری میخوای انجامش بدی؟ تو هیچ پولی نداری
!اوه یادم نبود لی یوچان اونیه که کاراشو راست و ریست کرده
یوچان واسه هرکسی اینکارو میکنه؟
اون پتانسیلشو توم دید و سرمایه گزاری کرد
زندگی مثل یه تار موئه
چه باورش داشته باشی چه نداشته باشی
امیدوارم از پشت خنجر نخوری
نگران خودت باش
خب به هر حال که خوب پیش رفت خداروشکر
مرسی و متاسفم
نباید موفق میشدم تا واسه تو هیچ جای پشیمونی ای باقی نمیموند
!هی
ایشون کین؟
خب چطور بگم! دوست دوستم؟
با دوستش اومده
معرفی میکنم دوست دختر جدیدم اوه سه یون ئهNext In کارمند
سلام
بیا بریم
واسه اینکه کارتو خوب انجام دادی
!ایول
ولی اون دختره کیه؟ خوشگله
به هرحال اگه بازم کارت گیر کرد بهم زنگ بزن
ولی دفعه بعد نقد میگیرم
!بده بالا! بده بالا
!باشه باشه
!بده بالا
...اوکی تو اون حساب
یک - دو - سه -
اوه مای گاد! اصلا شماره دو نداریم
!اوه مای گاد
بورا مست نیست
!مست مست مست !من مست نیستم
!اووووووووووه! من تسلیمم! تسلیم
بورا انجامش بده
!سه یون
!خودشه
سه یونه
خب
یکی دیگه
آشغاله
!هییس! لی یوچان
!خودشه
...وقتی سرپرست تیم اینه
حالا این یکیو حدس بزنید
رئیس لی
....مدیر نام! این
چی؟ امکان نداره. من اینجوریم آخه؟
کی اینجوری کردم؟
!کیم بورا
!مستم! مست شدم
اه! حتما دیوونه شدم
اوه...اوه....کیم بورا به خودت بیا
اینو چیکارش کنم؟
حالت خوبه؟
...آره
حالم خوبه اونی مین ته را
امروز که دیدمت فهمیدم آدم بامزه ای هستی
بله دوستام میگن وقتی مست میشم
تبدیل به یه کمدین میشم
میگم تو از رئیس لی خوشت میاد؟
بله
بله؟
نه! امکان نداره! آخه چطور میتونم؟
آره امکان نداره
یادت نره چی گفتی
نباید فراموشش کنی
چشم
بیا! چیزی که دفعه قبل قولشو داده بودم
بله ممنون
امروز خیلی بانمک شده بودی
...ولی
چرا نباید دوستش داشته باشم؟
...من میتونم
از هرکی که دلم میخواد خوشم بیاد
به خودم ربط داره
بله جناب معاون
همونطوریه که ارائه اش کردیم
لطفا بررسیش کنید - وای خدا سرده -
بله
تاکسی جونم کجایی؟
بله،ممنونم. بله
کیم بورا
اوه! جناب رئیسه
هنوز نرفتی؟ کتت کو؟
نمیدونم. یعنی کجا رفته؟
این احمقو ببین
سردمه
چرا نمیتونم؟
که ازت خوشم بیاد؟
...من
....قبل مین ته را
خیلی قبل تر از اون ازت خوشم میومد
...چقدر
احمقانه و مسخره
!من احمق نیستم
...من
...از اون موقعی که اومدی نام هه تا بون هونگو پیدا کنی
...تو
تو کی هستی؟
نه هیچی
ببخشید
بون هونگو
از کجا میشناسی؟
تو دقیقا کی هستی؟
Timing: lilbunny
Trans: Maryam_Na96 Shaghayegh-CB Bahar_smv
luhan-baekhyun-c3.ir a2exolplanet.ir suhofans.ir
Suhofans کانال تلگرام @Suhofans
Silver Ocean کانال تلگرام و اینستاگرام @exo_persian_sub
اگه کار خودت بود، حاضر میشدی زانو بزنی؟
کار منم هست
اون منو بازی داد
ببینش و بهش بگو دیگه هیچوقت جلوم ظاهر نشه
بین اون دوتا چه اتفاقی افتاده؟
تو باید وقتی رئیس لی رو ببینی که
همه چیز فراموش شده و فقط خاطرات خوب مونده
یه چیزی درباره کیم بورا هست که من نمیدونم نه؟
یه کاری کن اون دونفر دیگه همو نبینن
ممنون بابت این مدت. خداحافظ