تيم ترجمه بارکد براي دريافت زيرنويس فارسي اين سريال به کانال ما ملحق شويد @barcodesubtitle
مترجمین: Mary_Fall٬ Hamzeh
!کارت تمومه حرومزاده
!بیا صورتت رو ببینم حرومزاده
[قسمت 12] [بیمارستان یونهی سئول]
چی شده؟
سر یه انجام وظیفه رفته بود، و آخرش از پله ها افتاد
به هوش اومده؟
هنوز نه
دکتر گفت جدا از آسیب های که از افتادن دیدن، حالش خوبه
یوری
خانواده ش هستین؟
نه
به خاطر خبری که از خواهر کوچیک یوری گرفتم اومدم
که اینطور
میرم دکتر رو ببینم
سلام آقای دکتر
حتما دوست پسر افسر سوئه
میترسم، چون خیلی خوشحالم
از وقتی کوچیک بودم اینجوری بود
هر وقت به خاطر یه اتفاق خوبی خوشحال میشم
درست بعدش یه چیز بد اتفاق میوفته
[دستگاه خراب‌کن]
سونبه نیم
چون الان تو اورژانسیم میخوام تلفنتون رو جواب بدم
[دستگاه خراب‌کن]
الو؟
شما؟
من هوبه ی افسر سو هستم
میشه گوشی رو بدی خانوم سو یوری
احیانا دستگاه نوشیدنی رو خراب کردی؟
بله؟
نه
الان برای خانوم سو یوری سخته بیاد پشت تلفن؟
..چیزه
چیزی شده؟
اون توی اورژانسه
چی؟ سو یوری آسیب دیده؟
با افسر سو چه رابطه ای داری؟
من دوست پسرشم
بهم بگو کجایین؟
چی؟ دوست پسرش؟
تا یوری بیدار بشه میخوام اینجا بمونم
پس حالا دیگه میتونی بری
الو، سو جونگ؟
آره، الان تو بیمارستانم
آره، یوری خوبه
به مامانت نگفتی، نه؟
زود بیدار شید سونبه نیم
دوست پسرتون با یه پسر دیگه اینجاست
که میگه دوست پسر آینده تونه
باید زود بیدار بشین که بتونین اینو راست و ریست کنین
الانه که بفهمن بهشون خیانت کردین سونبه نیم
سونبه نیم
بیدارین؟
من کجام؟
اورژانس
از پله ها افتادین سونبه نیم
یادتون میاد؟
اون کثافت رو گرفتین؟
نه
ایش
تو چنگم بودا
سونبه نیم بیاین از اینجا بریم
!زود! زود
بذارین کمکتون کنم
سو یوری
ای خدا الان دیوونه میشم
چجوری از پله ها افتادی؟
دکتر چی گفت؟
آزمایش دادی؟
برای همینه که بهت گفتم همه کارای خطرناک رو به افسر کیم بسپار
اصلا اون داشت چه غلطی میکرد؟
با اون کار نمیکردی؟
الان افسر کیم داره به کارای سر صحنه میرسه
من خوبم
با از چند تا پله افتادن که آسیب دائمی نمیبینم
یه کم صبر کن
میرم دکتر رو ببینم
جین وو
از کجا میدونستی که من اینجام؟
سو جونگ بهم زنگ زد و گفت
اگه به مامان گفته باشه چی؟
نه، نگفته
بهش گفتم به مامانت نگه
پس نگران نباش
خدا رو شکر
ممنون جین وو
دستت خوبه؟
با دکتر حرف زدم
و اون گفت باید یه بار دیگه از دستت عکس بگیرن
..دستت
سعی کن دستت رو بچرخونی
فقط یه کم
حس نمیکنم از جا در رفته باشه
نمیدونم
آخ
دکتر دکتر
بذار بریم اون عکسو بندازی
میتونی بلند بشی؟
آروم
آره، مواظب باش
خوبی؟
واقعا خوبی؟
آره
درد میکنه، نه؟
واقعا خوبی؟ اینجا چه خبره؟
هر 3تاشون باهم قرار میذارن؟
شنیدی دکتر چی گفت، درسته؟
فعلا دستت رو زیاد حرکت نده
..و داروهاتو بخور. همینطور توی یه هفته
من مواظبشم
بهت زنگ میزنم
ممنون خواهش
بهت زنگ میزنم باشه مواظب خودت باش
مواظب باش
..صبر کن
..هی، تو
سو جونگ به جین وو زنگ زد چون
شمارتو نمیدونه، اوه سو
دیگه عصبانی نباش، خب؟
فکر میکنی به خاطر یه چیز مثه این عصبانی هستم؟
منو چی فرض کردی؟
پس چرا اینطوری میکنی؟
اگه واقعا به سرت آسیب میزدی چی؟
اگه جونتو از دست میدادی چی؟
مامان و خواهرت بدون تو چی کار میکردن؟
و من؟
درست عین مامانمی
وقتی بابا هنوز زنده بود
مامان همیشه چیزایی مثه این به بابام میگفت
درست مثه تو اوه سو
وقتی دارم رانندگی میکنم از این کارا نکن
ببخشید
پیاده شو
بشین
بیا
بفرما حالا واقعیشو بکن
هر وقت یکی رو میبینم روی این پل داره تنهایی میره دلم میخواد دلداریش بدم
..قبل از اینکه یه پلیس بشم
بعد از کار پاره وقتم از روی این پل رد میشدم
این پل آخرین قسمت پیاده رویم بود
وای نه میخواد بپره؟
نمیپره، نگران نباش
از کجا میدونی؟
الان اون آقا خوشحاله
میشناسیش، مگه نه؟
نه
پس از کجا میدونستی؟
عجیبه
به عنوان یه دستگاه خراب‌کن خیلی چیزا میدونم، نه؟
چی؟
آخه چطور ممکنه منو با این اسم سیو کنی؟
ببخشید! همین الان عوضش میکنم
اینجوری نمیشه
باید تنبیه بشی
چی میگی؟
بریم
خواهر کوچیکت کی میاد؟
احتمالا بعد از ظهر فردا
مطمئنم تنهایی راحت نیستی
نمیتونی به خواهرت بگی سریعتر برگرده؟
نه، نمیتونم
این باعث میشه مامان شک کنه
چیزی لازم داری؟ قبل از اینکه برم ترتیب همه چیزو میدم
نه
وقتی رسیدی خونه بهم پیام بده
دیگه میرم
امشب تو کافه میخوابم
اگه حالت بد بود بهم زنگ بزن
فوری میام
برای چی تو کافه میخوابه؟ اصلا راحت نیست
خونه من کسی نیست
میتونست فقط تو خونه ی من بخوابه
وای وای
چی داری میگی دختر؟
فقط چند روزه که باهم قرار میذارین
..منظورم اینه، شاید اگه بدنم آسیب ندیده بود
!وای خدا، حتما دیوونه شدم! حتما دیوونه شدم
چی داری میگی؟ استغفرالله
نه، نه، نه، نه
وای چقدر گرمه
داری به چی فکر میکنی؟
هیونگ
چی کار میکنی، تکی اینجا وایسادی؟
منظورت چیه؟ منتظرت بودم
چون سر کار پیدات نبود
بیا تو. بیرون سرده
دفعه پیش بهت گفتم؟
یادت میاد چطوری به چری خصوصی درس میدادم؟
راستشو بگم، چون دلم میخواست بهش درس میدادم
میدونی که خانوادم اون موقع فقیر بود دیگه
از پول تدریس خصوصی به اون خرج زندگیمون رو میدادیم
یادمه
اون موقع بهت گفتم فقط به تدریس خصوصیش ادامه بده
نمیتونستم، چون نمیخواستم آسیب ببینه
هیونگ
چیه اوه سو؟
اگه یهویی بدون توضیحی کات کنی که بدتره
عوضی
چون هیچوقت با کسی قرار نذاشتی اینو میگی
اینجوری نیست
برام بهتر بود که یهویی کات کنم تا اینکه تبدیل به یه آدم نفرت انگیز بشم
این چیزیه که تو فکر میکنی
خب، نمیدونم
برای دختره، فقط یه آدم نفرت انگیزی یا
یه آدم نفرت انگیز که باهاش کات کرده
حس میکنم اینطوریه
نگاش کن
معلومه خیلی بزرگ شدیا
فقط باهاش روراست باش
نه. فراموشش کن
اینجوری نیست که بعد از قرار گذاشتن بهم زده باشیم
حتی برای مدت زیادی همدیگرو نمیشناختیم
حالا هر چی! دیگه بهش علاقه ندارم
هی، تو این کافه هیچ الکلی داری؟
یه کم الکل بهم بده
لعنتی
ممنون
هی، اینکه آبه. الکل خواستم
فقط بخورش
باشه، باشه
یه کم آب خنک میخورم و خودمو جمع و جور میکنم
آخیش جیگرم حال اومد
[نام جی سوک]
فقط برو کلینیک حیوانات
فکر کنم الان دیگه تعطیل کرده
..هی، اگه هنوز نبسته خب بابا
زود باش برو
15نه..10دقیقه معطلش کن
باید به کلینیک زنگ بزنی
رفتم باشه، باشه
الو؟ اینجا کلینیک حیوانات بوئونه
کلینیک هنوز بازه؟
برای مشاوره عمومی دیگه ساعت 8تعطیل کردیم
حیوون خونگیتون مریضه؟
آره
خیلی مریضه
الان توی راهم، پس میشه یه کم صبر کنین؟
حتما
بذارین توی راهتون به اینجا چند تا سوال ابتدایی ازتون بپرسم
شماره تون از طرف ما ثبت نشده. چجور حیوونی دارین؟
یه سگ
چند سالشه؟
36سال
چی؟ 36سال؟
ببخشید
سگ پیریه
سگتون قبلا توی کلینیک های دیگه آزمایش داده؟
کیسه صفرا و کبدم خیلی وقت پیش پریدن
کبد و کیسه صفراش اوضاع خوبی ندارن
به هوشه؟
تنفسش غیرعادیه یا هیچ تشنجی نداره؟
دکتر
زود میرسم اونجا، خودتون میتونین معاینه ش کنین
اگه سگتون واقعا توی شرایط بحرانیه میخوام ارجاعتون بدم یه کلینیک دیگه تو همین حوالی
نه
وقت تو کلینیک شما حالش خوب میشه
[کلینیک حیوانات بوئون]
ببخشید؟
دیگه رسیدین؟
ها؟ !اوه سو! اوه سو
دیدمش
آره
ممنون
دارم قطع میکنم، اوه سو! ممنون، ممنون
تمام تلاشتو بکن
باید یه چیزی بهت بگم
بفرما
هیچ حرفی نداری، نه؟
دیگه میرم
!چری! چری
هی
صبر کن، صبر کن، صبر کن
بیا تو راه حرف بزنیم
این چیزی نیست که موقع رانندگی بشنوی
پس منو برسون خونه
چیزی نیست که من موقع رانندگی بهت بگم
پس میخوای چی کار کنم؟
!تاکسی! تاکسی! تاکسی
هی
..کجا داریم فقط زود سوار شو
فقط تکون نخور
فردا باید یه سمینار برم
کوتاه و ساده ش کن
فقط اطراف محله رانندگی کنین
میدونی چرا انقدر سر قرارهای بی آشنایی میری؟
که بتونم ازدواج کنم؟
..آره، اما
اما تو خیلی جوون و سرزنده ای و یه زندگی طولانی پیش رو داری
پس چرا برای ازدواج انقدر عجله داری؟
هدفم اینه که هر چه زودتر ازدواج کنم
این دیگه چجور هدفیه؟
چیه؟
میخواستی درباره ی این با من حرف بزنی؟
میخوای بازم سر اون قرارهای بی آشنایی بری؟
آره
باشه
بازم سر اون قرارها برو
اما با من قرار بذار
خب؟
با من قرار بذار
آقا
ببخشید، اما لطفا یه بار دیگه این دور و بر رانندگی کنین
مطمئنم اوضاعش خوبه، نه؟
خیله خب
بیا این کارو بکنیم
بیا با هم قرار بذاریم
واقعا؟
واقعا میخوای با من قرار بذاری؟
اما در عوض، باید سر حرفت بمونی
میخوام بازم سر قرارهای بی آشنایی برم
و اگه یه مرد خوب پیدا کنم، باهاش ازدواج میکنم
هی
واقعا فکر میکنی وقتی با من قرار میذاری به مرد دیگه علاقه مند میشی؟
چی داری میگی؟
حالا دیگه میرم صبر کن، صبر کن، صبر کن
کجا داری میری؟
باید بریم سر قرار
آقا
از این محله برو - چشم -
بیا صورتت رو ببینم حرومزاده
!لعنتی، کاش صورتش رو دیده بودم
چرا هی سرم گیج می ره؟
گفتن که حالم خوبه
اون چی بود؟
شام خوردی؟
چرا هنوز شام نخوردی؟
اون برنامه تلویزیونی که دوستی دیگه داه شروع میشه
اونو تماشا کن منم میام اونجا
حالت چطوره؟
خوبم
واقعا تو کافه می خوابی؟
آره
حال من خوبه. برو خونه بکیر بخواب
منم خوبم
می خوام ببینمت
منم
تیم بارکد
هنوز نخوابیده، نه؟
خیلی خب
منم باید یکم بخوابم
بیا بیرون
خدای من، می خواد این وقت شب برم بیرون؟
فردا می بینمش دیگه
!چه بچه گانه
چه بلاییه
امشب چندبار دور محله قدمه می زنیم
داشتم میومد بیرون
چرا اومدی بالا؟
...راستش
بعداینکه تلفنم رو شارژ کردم می رم
فقط 3 درصد شارژ داره
شارژ تلفنت؟
...شارژرم
...اونجاست
دیگه وقتشه بیدار شی
وقت صبحونه است
خوب خوابیدی؟
کی پاشدی؟
چند دقیقه قبل
بیا صبحونه بخوریم
ولی من اصلا برنج درست نکردم
به خاطر همین من یکم درست کردم
اما فرنی شد
چرا انقدر زود برگشته؟
!قایم شو!بجنب !برو اون بالا
همون جا می مونی جم نمی خوریا
خوبی نونا؟ -
...چرا چرا انقدر زود اومدی خونه؟
اولین قطار رو سوارشدی؟
!آره! باید زود برمی گشتم چون تو صدمه دیدی
واقعا خوبی؟
چرا انقدر نفس نفس می زنی؟
هاه؟ چیزی نیست
بیا تو
اینجا خوابیدی؟
آم...آره چون تنها بودم
می بینی؟ خوب شد که زود برگشتم مگه نه؟
چرا انقدر عصبی می خندی؟
عصبی نیستم
خسته نیستی؟ برو اتاقت بگیر بخواب
تو راه خوابیدم
!پس برو درست رو بخون
دیوونه شدی؟
چرا آخر هفته باید درس بخونم؟
گفتی می خوای با کمک هزینه بری به کالج درسته؟
...من دارم جون می کنم که وامم رو پس بدم و هنوز
خیلی خب بعدا انجامش می دم
!همین الآن بچه لوس - !نه -
!همین الآن انجامش بده - !بعدا انجامش می دم -
!همین الآن انجامش بده - !لعنتی -
!خوب درس بخون، خواهر کوچولو
رفت؟
...حالا
چرا منو قایم می کنی؟
اگه وجهم جلوش خراب بشه !کارم تمومه دیگه
الو؟
!بله
!سلام
جدا؟
بله، فهمیدم الآن میام اونجا
بسیار خب
کی بود؟
داروساز
فکر کنم یه چیزی یادش اومده
حالا، می تونی بری
!بجنب، بجنب
یه ثانیه وایسا
اولین بار تو ایستگاه اتوبوس دیدیش؟
آره
حالا که بهش فکر می کنم
اون افتاده بود دنبال یه خانم که از اتوبوس پیاده شده بود
و بعد از اینکه رفتم سوپر مارکت دوباره دیدمشون
و داشت می رفت خونه
اون خانم تنها زنی بود که از اتوبوس پیاده شد؟
...اگه درست یادم بیاد
تو ایستگاه منتظر بود
وبعدش دنبال زنی افتاد که از اتوبوس پیاده شد
یه زن دیگه هم بود
این نشون می ده که یه جرم از پیش برنامه ریزی شده بود
کمکی بهتون شد؟
بله
فکر می کنم تو مسیر اشتباهی بودیم اما الآن داریم راه درست رو می ریم
فکر می کنم به زودی بگیریمش
اگه بتونیم مجرم بگیریم همش به خاطر شماست
واقعا دارین با حرفاتون ازم تشکر می کنید؟
ببخشید؟
ممکنه هیچ کار دیگه ای نتونم براتون بکنم
اما برای خرید دارو همیشه !میام اینجا
شوخی کردم
که این طور؟
می دونم شوخی کردید
...خب
اگه مجرم رو گرفتید حتما بهم زنگ بزنید، باشه؟
باشه، حتما
بیا بریم
خب، می بینمتون
مطمئنی که اون متهم جنسی نیست؟
چی؟
!معلومه که نه
بهت که گفتم !اون دختر شمن رو نجات داد
مشکل چیه؟
...نمی تونم توضیحش بدم اما
حس بدی دارم
هیچ وقت تنها اینجا نیا
با من بیا اینجا
واگه من نبودم با افسر کیم بیا
نکنه چیزایی می بینی؟
یه چیزایی هم روی پل دفعه پیش گفتی
وقتی قیافه کسی رو می بینی
می تونی گذشته، حال و آیندشون رو ببینی
مثل یه پاناروما؟ جوری که شمن می بینه؟
چی کار می کنی اگه بگم آره؟
خب، وقتی منو نگاه می کنی، چی می بینی؟
اگه همین طوره، همون کاری رو می کنم که تو می گی
!باشه، باشه، باشه
!حالا می بینم
می تونم حال و آیندت رو ببینم
همش تویی که خیلی منو دوست داری
این نیست
اشتباه می کنی
پس می خوای دروغ بگی؟
...خب، پس
یه کاری می کنم توی نیم ساعت که باورت بشه
نیم ساعت؟
باشه، من زمان می گیرم
!تیک تاک، تیم تام، تیک تاک - دنبالم بیا -
چی؟
زود برگشتی
...چون فهمیدم که
می خوای تنهایی خاطراتت رو مرور کنی
به نظرم درست فکر کردم
چه اشکالی داره که صورت پدر رو روز تولدش ببینی؟
بیا باهم ببینیم
...تو دیدی که
پدر اون روز می میره؟
...راستشو بخوای
خواب نبودم
وانمود می کردم که خوابم چون نمی خواستم دوباره سرزنش بشم
که این طور
...خیلی می ترسیدم که ازت بپرسم، اما
...پدر چه شکلی بود
وقتی آخرین بار دیدیش؟
بابا
بیدار شدی، گانا؟
داشتم می رفتم دستشویی
کجا داری می ری بابا؟
گانا
...می تونی
یه قولی بهم بدی؟
...سو
زندگی سختی داره
...براش
یه داداش بزرگتر خوب باش
تا یه برادر سخت گیر، باشه؟
یه برادر بزرگتر خوب؟
آره
کمکش کن که بهت تکیه کنه، وقتی به هیچ کس دیگه ای اعتماد نداره
...این کار رو
برای سو بکن، باشه؟
می تونی بهم قول بدی؟
آره، بابا
قول می دم
قول بده
برو دستشویی
باشه
اگه می دونستم آخرین باریه ...که می بینمش
محکمتر بغلش می کردم
...بعد ا اون رفتن به دستشویی
که باعث شد پدر رو اون طوری تنها بذارم خیلی سخت شد برام
...ازت خیلی ممنونم
...که داداش خوبی برام بودی
توی 20 سال گذشته
خیلی سخت کار کردی
داداش کوچولوی من
داداش بزرگه
چیه؟
رسیدیم خونه، پس دستم رو ول کن دیگه
!خیلی خجالتیی
!داداش بزرگه
اون هاله نورانی عجیب رو یادت میاد دفعه پیش نشونت دادم؟
آره، توی کتاب، درسته؟
آره
یه نفر دیگه رو شبیهش دیدم
پدربزرگ می گه اون آدم خوبیه و من بیخودی نگرانم
اما یه چیزی دربارش هست که اذیتم می کنه
چرا، فکر می کنی یکی رو می کشه؟
یه بهونه آورد و از سویوری شماره تلفنش رو خواست
و دوباره با یه بهونه بیخود خواست که ببینتش
یه جک های بی مزه ای هم می گه
...اماچیزی که بیشتر ازهمه رو مخمه
اینه که زل می زنه به سویوری و می خنده
فکر می کنه کیه که، به سویوری لبخند می زنه؟
به نظرت عجیب غریبه؟
یه مشکلی داره، درسته؟
خدای من
!صبر کن، گوش کن !یه چیزای دیگه هم هست
...اون خیلی شل و وله و
این دوتا به نظرتوهم شبیهن، مگه نه؟
پس این یعنی این مرد همینه، آره؟
تمام قربانیای جنسی هم یه چیز مشترک داشتن
همشون گزارش ورودغیرمجاز یا دزدی رو از خونشون
در همون هفته که مورد تجاوز قرار گرفتن دادن
و چیزایی که دزدیده شده بودن هم چیزای با ارزش یا پول نبودن
فقط وسایل شخصی بودن
حق باتوئه
خوشبختانه اون دختر موردتجاوز قرارنگرفت
اما شمن هم گزارش ورود غیرمجاز رو داده
بعدش چندروز بعد گزارش داد که نقاشی دخترش دزدیده شده
یه جور تماشاگری جنسیه
اول یواشکی نگاشون می کنه وبعد بهشون تجاوز می کنه
پس این دفعه قبل اینکه بتونه به اون دختر تجاوز بکنه گیر افتاده
آره این چیزیه که من فکر می کنم
!واو
!کارت درسته ارشد
اما مشکل اینه که نمی دونیم این حرومزاده کجا قایم شده
الو؟
بله، توکجایی؟
اومدم یه هوایی بخورم
کارم زودتموم میشه
یه سرمیام کافه وقتی دارم برمی گردم
باشه
بگرد ببین هیچ جهبه سیاهی روی ماشینا و کامیونای این اطراف هست؟
حتما تصویرش توی یکی از این دوربینا افتاده اگه جهبه سیاهی باشه
بله، خانم
هاه؟
این مال اون حرومزادست؟
آره
اومدی
بشین
اینجا چطوره؟
!خیلی باحاله
پس بریم اونجا
رزروش می کنم
چی؟
چطور ممکنه بریم اونجا؟
اما گفتی دلت می خوادبری سوئیس
یه چیزی گفتم همین طوری
چطوری برم سوئیس وقتی فقط دو روز مرخصی دارم؟
خدای من
حتی نمی تونم همین طوری یه !چیزی بگم
بیا بریم یه جایی تو کره
جاهای قشنگی توکره هست
می خوای بری اقیانوس؟
می خوام اقیانوس رو با توببینم اوه سو
باشه
کجا می ری؟
به جای این یکم آب خنک می خوام؟
برات میارم
حالت چطوره؟
خیلی بهترم به خاطر مکمل ها
که یه آدم خاص برام خرید
باید خودم رو روفرم نگه دارم
!مکمل هایی که خوردم خیلی زود جذب بدنم شد
فکر کنم تو هم می تونی بفهمی من خیلی سرحالم
تازه فکر می کنم دیدم هم بهتر شده
حس می کنم دوباره متولد شدم
بعد از سه روز مصرف؟
...این
همون فنجون اون دفعه است
اینجا قهوه خوردم و منو بردن اورژانس یادته؟
و منم بوسیدمت درسته؟
و قول دادم به خاطر اینکه به زور بوسیدمت برات جبران کنم
و تو پرسیدی که بوسیدنت چقدر می ارزه
فکر کن، همه چیز از همون موقع شروع شد
این طوری بود که بهم وابسته شدیم
درسته؟
...تو
قهوه رو خوردی؟
اونی که اونجا بود
مشکل چیه اوه سو؟
"عشق هرگز برای کسی که از گرده استفاده کنه اتفاق نمیفته"
"قانون درخت"
پدرم خودش رو کشت
...وچندسال بعدش
مادرم هم مرد
من کسی بودم که باعث شد پدرو مادرم اون کار رو بکنن
من گناهکارم
سو
...هیچ وقت یادت نره
...که تو هیچ وقت نباید
گرده رو به کسی که دوستش داری بدی
باشه؟
...اگه این زنو دوست داشته باشم
...اونوقت
می میره
تیم ترجمه بارکد -♥ @Barcodesubtitle ♥- مترجمین: Mary_Fall٬ Hamzeh
[همیشه سبز / آن مرد اوه سو]
سو
هیچ وقت یادت نره
که هرگز نباید گرده رو به کسی که دوستش داری بدی، باشه؟
چی میشه اگه این کار رو بکنم؟
چی درباره دوست داشتنم ترسناکه؟
از چی می ترسی؟
وایسا
من یه تصادف رو توآیندت می بینم
مراقب باش
راستش فقط با مواظب بودن نمی تونی ازش جلوگیری کنی
با این وجود مراقب باش
باهاش بهم بزن. عشقتون قطعا به سرانجام نمی رسه
دوست دارم اوه سو
اما اگه تو دوستم نداری
بیا از هم جداشیم