(شین دونگ سون و ها گیل جونگ باهم رابطه ی خونی دارند )
*** *قسمت 16 * little girl * مترجم ***
...کانگ پیل جو
...اون عوضی
..تا حالا بازیم داده
...منو
تو چرا اینجایی؟
اومدم از آقای پیل جو یه سوالی داشتم مادر جون
دیگه میرم
یکم بگیر بشین
پیل جو جونم توام همینطور
پیل جو جیگرم
موهیون
...شماها
کسایی هستین که نباید
!تو یه اتاق دربسته تنها باهم باشین
...توی خونواده های سختگیر میگن ک
فاصله ی برادرشوهر و زن داداش اینقدر زیاد باید باشه ک
حتی نباید براش یه لیوان آب برده بشه
بخاطر همین اون مرد اینقدر منتظر زنش باید بمونه که
تشنگیش رو با قورت دادن بزاق برطرف کنه
ازین به بعد موهیون تو
:) (هروقت خواستی تنها پیش اینو اون بری خودتو نگه دار (خیلی خودت مریم مقدسی واقعا
دیگه میتونی بری
چشم مادر جان
قدیما
...کانگ پیل جو
یه زمانی بود که موهیون
دیوونه وار براش عزیز بود
اونموقع من به بوچون گفتم
...اگه کانگ پیل جو
!هرشبم با موهیون بخوابه
تو باید این ازدواج و سر بدی
..نکنه ک
چیزی که من همینجوری گفتم
واقعنی پیش بیاد
ازین جوشونده حتما بخور
.جناب مدیرعامل جانگ برامون یه مقدار جنسینگ وحشی فرستاده
من برات جوشوندمش
..جانگ بوچون
.با من دوست شو
درسته من همچین آدمی ام
یه آدمه پر از حرص و جاه طلبی
حرص و طمع از یه جا شروع شد و
...همه ی وجودمو گرفته
..تو نمیدونستی نه
ناموهیون کیه؟
!!زنی که تو باید باهاش قرار بذاری و ازدواج کنی
دختر نماینده نا گی چول ئه
اگه نا موهیون نباشه
تو کل عمرت
نمیتونی از جانگ یوچون برنده بشی
..تو
..پسر واقعی بابات نیستی
..بجای مال تو
من تست خون
پسر واقعی بابات رو
عوض کردم
جانگ اونچون
چیه؟
میخوای ببینیش؟
وکیل کانگ جنسینگ وحشی رو دوست داشتن نه؟
آبِ یخ بیار
چشم خانوم مدیر
..بوچون
چیشده بوچونی؟
با مدیر لی رفتیم شام خوردیم
مث اینکه یکمش بهم نساخته
میرم برات دارو بیارم
اشکال نداره اگه دارو هم نخورم
فقط
چنددقیقه
کنار من بمون
چقد درد داشته که
حتی گریت گرفته
...خیلی درد داشت
خیلی
..زیاد
..پیل جو بهم گفت ک
..بابام
یه پسر دیگم داشته
...پسر رئیس کل جانگ سو من
...یه پسر از خانواده جانگ
...جانگ
..اونچون
خب چرا میگی که بوده؟
الان نیست؟
.گفت مرده
این برگه ها و مدارک لازم برای
طلاق موهیون و بوچون هست
من میزان نفقه رو پشت کاغذا برآورد کردم و ضمیمش کردم
(گزارش ارزیابی میزان نفقه)
(درخواست طلاق)
میزان تقریبی نفقه ها
24میلیون دلار ، 50میلیون دلار برای ناموهیون
بوچون
چیه بوچونی
خوابم نمیبره
میخوام زهرماری بخورم
تو هنوز نمیتونی نه؟
چرا نتونم؟
رفیق زهرماری خوردنتم میشم
بریم
بیا
پیل جو جونم
اولین باری که من باهات حرف زدم و
یادت میاد؟
اونموقع هم مث الان
سیب گذاشتی دهنم
با چاقوت تیکه کرده بودی
..همینطوره
با اون چاقویی که تو برام سیب قاچ کردی
من یه نفرو
زخمی کردم
منی که یه نفرو زخمی کردم آزاد شدم و
تو رفتی زندان
بابای تو
وقتی که تو زندان بودی فوت شد
تو باید بیشتر از همه توی این دنیا از من متنفر باشی
چرا اومدی گفتی میخوای با من دوست بشی؟
خیلی زود داری میپرسی واقعا!!
!!!واقعا هم
من مهمترین چیزو هیچوقت ازت نپرسیدم
!!چون جذب پسر خوشتیپ و باحالی به اسم کانگ پیل جو شدم
...کانگ پیل جو رفت زندان
جانگ بوچون آزاد شد
چونگایی که همچین قدرتی داره که بالاتر از قدرت قرار بگیره
فقط میخواستم با پسر رئیس چونگا دوست بشم
(رازهای تجارت)
کسی مثل تو که نمیتونه خوب درس بخونه نمیدونه از کجا باید شروع کنه
چون تویی ازت میگذرما
کتابهای قدیمی ای که قسمتهای مهم رو مشخص کردن
از کتابای نو بیشتر بهت کمک میکنن
بوچون... -چیه؟
تو باید حتما رئیس چونگا بشی
ها
من علاقه ای به رئیس شدن ندارم
من فقط میخوام با پولای بابام حسابی خوش بگذرونم و
با یه عالمه دختر بلاسم
...من
به مامانت قول دادم
که کمکت کنم تا رئیس بشی
این شرطیه که من میتونم تو موشیموون زندگی کنم
تو یه بچه یتیمی که با خونواده من زندگی میکنی
تو چجوری میخوای منو رئیسم کنی آخه؟
من
تورو
حتما رئیس چونگا میکنم
..دیوونه
وقتی من رئیس بشم
بعدش... پیل جو تو چیکار میکنی؟
.دوستِ رئیس کل میشم
.الانم ما باهم دوستیم
...الان
فقط دوست رئیسم
ای دیوونه
هرکسی نمیتونه دوستِ رئیس کل باشه
...بوچون تو کل زندگیت
.نمیتونی دوستِ یه رئیس کل باشی
اگه تو رئیس بشی
منم دوستِ رئیس کل میشم خب
..من
پیل جو به تو
و مامانم چسبیدم تا تونستم برسم اینجا ،میدونستی؟
وقتی منو مجبور کردی با موهیون ازدواج کنم
واقعا یه حرکت خدایی زدی
به لطف موهیون راحت میتونستم
رو کارای مرکز تحقیقات زیستی تمرکز کنم
چون میخواستم برای موهیون خوب بنظر بیام
وقتی میگفت آفرین آفرین دوست داشتم کارمو بهتر انجام بدم
!چه خوب
پیل جو
من هرجور شده رئیس کل چونگا میشم
..اینکه میخوام رئیس چونگا شم
..دیگه نه بخاطر آرزوی مامانمه
نه بخاطر هدف تو
حالا دیگه آرزوی خودم و
.هدف خودمه
هرکس که بخواد مزاحم رئیس شدنم بشه رو
ازش نمیگذرم
حالا هرکی میخواد باشه
..منم مثل توام بوچونم
بایدم مث من باشی
..کانگ پیل جو تو مال منی
ازین به بعد
برای اینکه کسی نگه من کمبود دارم
باید حسابی ساپورتم کنی
وقتی رئیس شم
کارایی که برام کردیو
به هیچ عنوان فراموش نمیکنم
بیشتر از پولی که میتونی تصور کنی
بهت پول میدم
اینو مدیر اوه درستش کرده؟
آره
وقتی من بچه بودم دقیقا یکی مث همین داشتم و باهاش کلی بازی میکردم
ولی چرا اون گوشه گذاشتیش؟
!کلی سرم غر زد که حوصلش سر رفته
وقتی داشتم لباس تنم میکردم
!!یه سره داشت نگاهم میکرد
بیا برای لقاح مصنوعی زودتر آماده بشیم
برای اینکه همدیگرو در آغوش بکشیم
هنوز زمان لازم داریم
اما خیلی خوب میشه اگه هرچه زودتر بچه دار شیم
من اول میرم بیمارستان
مامان
من بابابزرگ و همراهی میکنم و باهم میریم سرکار
چنددیقه بیا تو اول بعد برو
گفتی که با موهیون
میخواین دوباره شروع کنین؟
فکر کردم بهتره به شما 2تا
یه شانس دیگه بدم
فعلا یه مدت
رفتن موهیون از موشیم وون رو عقب میندازم
زودتر سعی کن بچه دار بشی
اگه نتونی بچه دار شی
پدربزرگت نمیذاره موهیون مدت طولانی ای اینجا بمونه
چیه؟
..مامان
!!خواهشا اینهمه دخالت کردن و تمومش کن
اینکه الان بچه بیاریم یا بعدا
خودمون 2تا حواسمون بهش هست
..مامان پسرت
انقدر سنش میرسه که بتونه خودش حواسش بهش باشه
اینکه از موهیون میگذری یا بهش تخفیف میدی
یا بگی نمیشه و باید ازینجا بره
ما که بچه کودکستانی نیستیم
..مامان
به اندازه ی کافی مدت زیادی رو
هرکار دلتون خواسته کردین
دیگه الان هرجور دلم بخواد زندگی میکنم
من میرم مامی
اینو جمعش کن
رئیس برکنار شده پلاک اسمش هنوز اینجا هست
این چه وضع درست کار کردنه
!مرا ببخشایید
بیاید اینجا پلاک اسم رئیس جانگ رو بردارید ببرید
(رئیس جانگ سونگمن )
وکیل کانگــم
اوضاع چطور پیش میره؟
مجلس و ریاست جمهوری فعلا
واکنش مثبتی از خودشون نشون دادن
بعد از لغو تیم استراتژی چونگا
اما طبق اطلاعات من
ممکنه که چونگا از سفرهای
خارجی همراه با رئیس جمهور محروم بشه
خب حالا نقشه ــت چیه؟
حالا که رئیس جانگ سونگمن برکنار شده
ما باید از بین افراد اینجا
یک کسی رو تعیین کنیم
و بعد میتونیم نشون بدیم که
یه فرد جدید قراره چونگا رو به جلو ببره
کسی که همه ی دشمنی های ناشی از رابطه ی ما با
دولت لی چول یونگ رو از بین ببره
کسی که همه موافق با توانایی های مدیریتش باشن
همچنین
کسی که تصویر خوبی در بین عموم مردم داشته باشه
ما به همچین کسی نیاز داریم جناب رئیس
فعلا رئیس جانگ یوچون
در بین عموم تاثیرگذاری خوبی دارن
اما نمیدونیم که مردم چطور واکنش نشون خواهند داد
اگه ببینن پسر رئیس جانگ سونگمن سریع جایگاه پدرشو بدست آورده
...ازین نظر
فکر میکنم رئیس جانگ بوچون بهتر بنظر میان
ما الان نمیدونیم که برای چونگا چی قراره پیش بیاد
فقطم نمیتونیم روی بوچون و یوچون مانور بدیم
رییس وو
چیزی که ازت خواسته بودم چی شدش؟
من یه لیست از نامزدهای احتمالی
برای ریاست دارم اماده میکنم
پدربزرگ -پدربزرگ :(
مسئله به نجات چونگا مربوط میشه
من که همش نمیتونم چشمم به نوه هام باشه
بوچون و یوچون رو هم تو لیست بنویس و
بذار با بقیه رقابت کنن
.چشم
محصولات بیوشیمی برای دیابت ،داروهای روان درمانی ژنتیکی
و داروهای مشکلات ورم مفاصلی
دیگه تقریبا آماده هستن
تا یه مدت نذار آدمای طرف جانگ یوچون
ازین قضیه بو ببرن
اگه رییس جانگ یوچون بفهمه
قطعا مزاحمت ایجاد میکنه
چشم، اونا فعلا فکر میکنن که ما
درحال ساخت درمانی برای کم خونی هستیم
چون فکر میکنن هیچ پیشرفتی نداریم
!!مارو ندید میگیرن
بذارین وقتی کامل شد
بطور رسمی اعلامش کنیم
راستی این گزارشات رو
به مدیر کانگ پیل جو از تیم استراتژی باید اعلام کنم؟
.فعلا بهش نگو
الو پیل جوم
نه
خودم میام دفترت
باش
کار واجبت چیه؟
چیه
حرف محرمانه ایه؟
بوچونم
فکر کنم بهتره
داروهای ژنتیکی و دیابت رو
و داروهای ورم مفاصل رو
هرچه سریعتر رونمایی شون کنی
از کجا فهمیدی؟
متاسفم، میخواستم تا وقتی خودم اعلام کنی خودمو بزنم به اون راه
اما الان شرایط خیلی اضطراری شده
..وقتی اینو اعلام کنی
و بگی که کارخونه ی کلین رو گسترش خواهی داد
رسانه ها درباره ی کارآفرینی بزرگت
مقاله و خبر مینویسن
کارآفرینی آیتمی هست که دولت بعدی خیلی بهش علاقه داره
و تو ،جانگ بوچون داری اینکارو براشون میکنی
..فعلا هدف اینه که
برای یه سفر خارجی
از الان با رئیس جمهور سوار یه هواپیما بشی
همینطور... اینکه از یوچون کاراتو مخفی نگه داشتی کار خیلی خوبی کردی
ای خداا.... من از توئه عوضی
اصن نمیتونم خودمو جدا کنم
من باختم
اطلاعاتی که مرد کلیدیه تیم استراتژیه چونگا کانگ پیل جو میتونه داشته باشه رو
من به کل فراموش کردم آره
از مدیر لی گرفتی اینارو؟
بوچون عسلم
.مدیر لی از آدمای توئه
من نمیتونم موقع اطلاعات گرفتن بیام وسط آدمای تو
...من
نمیتونم صاب کارمو از خدم برنجونمش که
کانگ پیل جو
هرچی جلوتر میریم بیشتر ازت خوشم میاد
جوووون رئیسم هی فقط زبونی میگید که خسته شدید
اما از وقتی وکیل کانگ بهوش اومده
!!حسابی وضعیتتون نورانی شده
^.^ وکیل کانگ برا رئیس جونم انگار انرژی مثبته
آره به مولا، دیگه به هیچی نیاز ندارم
وقتی وکیل کانگ همه ی مشکلاتو جمع و جور میکنه انرژی مثبت میگیرم
شنیدم وکیل کانگ وقتی جوون بوده اومده به موشیموون
اگه اینطوره اونوقت
باید بعنوان فرزندخوندتون سرپرستش میشدین
جووون اونوقت الان اونم یکی از اعضای خونواده جانگ می بود خخخخ
حسابی داری چرتو پرت بهم میبافیا
اگه فرزندخوندم کرده بودمش
!!!!میومد همه ی نوه هامو میگرفت میخوردشون
بعدم هیئت اجرایی چونگا همه باهم
!!تا الان درخواست رئیس شدنشو داده بودن
اینکه با کانگ پیل جو فاصلمونو
تا همینقدر که هست نگه داریم بهترین کاره
اگه بیشتر ازین به خودم نزدیکش کنم
!!همه ی جانگ هارو میزنه لت و پار میکنه
موهیونم، اون آپارتمانی که برا مامانت میخواستی
امروز نمایشگاه باز شده
مامانتو وردار بیا الان بریم ببینیمش
من الان....... - ببخش
الان کلی کار تو دفتر دارم اونجا اومدن برام سخته
...آها که اینطور
گرفتم
***** little girl مترجم ****** http://t.me/little_girl_1 ***** این زیرنویس برای فروش نیست و فقط بدلیل علاقه ی شخصی ترجمه شده است ***
شما کی هستی؟
شوهر اون زنی ام که همین الان رفت بیرون
اگه برای دیدن خونه اومدین
باید اول از صاحبخونه اجازه بگیرین
شما چه بی ادبین
گفتین دیدن خونه؟
اون خانوم مثل اینکه این خونه رو دوست دارن
معمولا میومدن اینجا
موهیونم
من اومدم
بوچون اومدی؟
مامانت کجاس؟ -داره آماده میشه
باید زودتر بهم ز میزدی
اومدی دامادِ گلم
میشد خب یه روز دیگم بریم
میخواستم حتی شده یه روز زودتر بهتون نشون بدم مادرجونم
اینجا بهرحال
یادآور شوهر مرحومتونه
مامانی بریم
..کیف پولم
شوهری
..برمیگردم
بهتون میسپرمش
نگران جناب نماینده نباشین و با خیال راحت برین
خوش اومدید
این اتاق نشیمنه با آخرین تکنولوژی آی او تی
خیلی اینجا لوکسه
مادرجونی، اگه خوشتون اومده همین فردا کاملا میتونیم اسباب کشی کنیم
مامانی،خوشت اومد؟
آره، بنظر زندگی خیلی راحت میاد توش
بریم اونجارو هم ببینیم -باشه
اینکه چطوری من رئیس جمهور شم رو با جزئیات کامل
بهم گفتین
اما من هیچ ضمانتی نگرفتم که
دخترم شاد زندگی کنه
این ضمانتو
فقط دخترتون میتونه بده
اگه تصمیم بگیره که با جانگ بوچون ازدواج کنه
این یعنی اعتمادبنفس شاد زندگی کردنو داشته
متشکرم -این چه حرفیه
بعدا بازم میام اونجا
....چیزه
..یه چیزی هست که باید حتما ازتون بپرسم
جوابشم حتما باید بشنوم
بله بفرمایید
اگه چونگا انقدر خطرناکه که باید زنده موندن شوهرمو
ازشون مخفی نگه دارم
اینکه موهیون داره تو موشیم وون زندگی میکنه
اشکالی نداره؟
.مدیر جانگ.. حسابی مراقب خانوم موهیون هستش
از موهیونم
چون میدونم بعد ازینکه فهمید پدرش
از چونگا پول گرفته چقدر سختی کشیده
هیچی نمیتونم بپرسم
مامان
فردا حتما آقای دکترو میارم
نمیدونستم بوچون داره دنبالم میاد
تا کی میخوای از داماد جانگ این قضیه رو مخفی نگه داری؟
تا وقتی پدر
بیدارشه و بتونه صحبت کنه
من هنوز منتظر
شنیدن جواب سوالی ام که پرسیده بودم
(موشیموون)
بوچون
بدون اینکه کسی بدونه دارو تولید کرده؟
.بله
من هم وقتی که از نیویورک برگشتم فهمیدم
پس پسرم
حسابی توی نیویورک خودشو آماده کرده و با اعتماد بنفس
برگشته کره بوچون من
این بچه
(!) چون به پدرش رفته
خیلی بی ریاست بچم
پس بنظرت
بوچونِ من
شانسش برای رئیس کل شدن خیلی بالاست درسته؟
من ازش همچین چیزی
میسازم
پیل جو ی عزیزم
وقتی بوچون رئیس کل شد
من برات چیکار کنم خوبه؟
اگه چیزی هست که میخوای بهم بگو
پاداش مالی که حق مسلمت هست
اگه چیزی که میخوای رو بهم بگی
تا جایی که بتونم برات فراهمش میکنم
دربارش فکر میکنم خانوم مدیر
باشه نفسِ من،
وقتی فکراتو کردی بهم بگو
به جز جایگاه ریاست
هرچیزی میتونی ازم درخواست کنی عزیزدلم
راستی
قضیه طلاق بوچونم
فعلا یه مدت بیا بهش فکر نکنیم
موهیون هنوز جوونه
باید بهش بیشتر فرصت بدیم
تا بچه دار بشه
..همینطور
اگه کنار خودم نگهش دارم
و ساکتش کنم برام بهتره
اگه طلاق بگیرن
و بعد از طلاق اون راز بوچون رو فاش کنه اونوقت قضیه دیگه فرق میکنه
..یونگ گو
من نمودار مربوط به خبر پیشرفت
داروهای توسعه یافته ی تیم بوچون رو برات فرستادم
گرفتم، اطلاعات مربوط به داروهارو
برای خبرنگار ما از خبرگزاری تاسان فرستادی؟
آره، اول تصمیم گرفتیم ک
توی بخش خبرهای پزشکی پوششش بدیم
منی که منتظر دیدن مردی ام که عاشقمه
تا خودشو نشون بده
بوچونی که منو گول زد و وانمود کرد که
همون مرده
گفتی که عاشقم نیستی
پیل جویی که زندگیت رو بخاطر من به خطر انداختی
ما 3تا
هممون
چرا اینقدر تو مسیر اشتباهی وایستادیم؟
(پاک کردن همه)
مرکز تحقیقات زیستی چونگا یه پیشرفت چشمگیر و سریع از خودش نشون داد
ما باید قدردان نظارت بر
مرکز تحقیقات چونگا و
رئیس جوانش رئیس جانگ بوچون باشیم
به دنبال افزایش فروش درمانهای سزطان سینه
نتایج نتایج آزمایشات بالینی نشان میدهند که
درمان ژن های عصبی و درمانهای ورم مفاصل
خیلی خوب و اثرگذار از آب درامدند
همونطور که انتظار میرفت کار خیلی بزرگیه
متشکریم از توسعه ی کارخانه ی زیستی چونگا
این خبر خوبیه برای رئیس جمهور چوی هان سونگ
که به زودی قراره ازونجا بازدید کنن
جانگ کوک هوان سرمایه گذاری کرد، جانگ سو من تحقیقات کرد
و جانگ بوچون میوه هاش رو برداشت کرد
خوندن تیتر همه ی این خبرا
3روز ازم وقت میبره رئیس جونم
...خب
پس تو به رسانه ها پول ندادی تا این خبرهارو چاپ کنن؟
مقاله ای که من اول نوشته بودم
یه کاری کرد که بقیه ی خبرنگارا خبرهارو خودشون پوشش بدن
اونا خودشون بطور ارادی این موضوع و انتخاب کردن
و باور داشتن که موضوعِ خیلی تاثیرگذاریه
ما بطور اورژانسی باید یه جلسه ی هیئت مدیره بذاریم
قبل از سفر خارجی رئیس جمهور تا رئیس جانگ رو
بعنوان رئیس چونگا منصوب کنیم
باید سریع انجامش بدیم البته که میکنیم
مرسی وکیل کانگم
اینکه بوچون یه مرد به دردبخور شده همش به لطف توئه
من تورو بخاطر بوچون انداختمت زندان
وقتی جوون بودی ، کی فکرشو میکرد
همچین رابطه عمیقی باهم پیدا کنیم
وکیل کانگ، حالا که تو زادگاهت گاپیونگه
!!!فکر کنم تو طلسم خوشبختی ای هستی که از شمال برام فرستاده شده
(رئیس جانگ درحال کمک به تولید انبوه داروهای مختلف است )
...بابایی
..منو
توروخدا کمکم کنین بابایی
فکر میکردم تو
!!پدر پیر و ضعیفت و ترک کردی
...بابایی
اگه من رئیس شم
من دوباره پست ریاست رو
با افتخار بهتون برمیگردونم
وای وای وای همچین مشکل ساده ای رو هم حتی نمیتونی حل کنی
(رئیس جانگ توجه دولت را برای حرکت دوستانه و مردمیش به خود جلب کرد)
(جانگ بوچون یک پسر مخفی دارد)
(جانگ بوچون از شرکت چونگا در یک رسوایی بزرگ گرفتار شد )
یونگ گو، اینا چین؟
هیونگ،آدرس آی پی اولین کامنت
مال کامپیوتر یه انترن از خبرگذاری هانمین ئه
من اول خبرهای آنلاین و پاک میکنم
جانگ سونگمن
....آقای کانگ پیل جو
زودباش وسایلاتو جمع کن ، یه مدت باید مخفی بمونی
جووون پیل جو نفسه من
تو یه قدم دیرتر از من اومدی
مامان هاجونگ میخواد
یه کنفرانس خبری انجام بده
تو این مدت بخاطر غم و غصه هایی که از چونگا بهش وارد شد
عمیقا ضربه روحی خورده
خب
بچه و مادرشو به خوبی ازینجا ببریدشون
مامانی
اینا چیه
یادم اومد اوندفعه ای خیلی ازینا دوست داشتی
خیلی خوشمزه بنظر میان
موهیون زودباش بیا
جووون چه خوشمزه باید باشن اینا
بخولیم
تعداد ماهیخوارهای تاج قرمز و
گردن سفیدی که به چئوروون میان همینجور رو به افزایشه
محلی های مقیم چئوروون تلاش خودشون رو میکنن تا به این ماهیخوارها غذا بدن
و ازشون به خوبی مراقبت کنن که در نهایت
با تلاش زیادشون نتیجه ی کارهاشونو گرفتن
و حالا چئوروون به بزرگترین محل سکونت این نوع ماهیخوار در جهان تبدیل شده
ما صبح امروز گزارشی دریافت کردیم مبنی بر اینکه رئیس جانگ بوچون از گروه چونگا
یک معشوقه ی مخفی به همراه یک پسر داره
خبری که هم اکنون دریافت کردیم
معشوقه ی ایشون خانوم آ به زودی کنفرانس خبری ای خواهند داشت
که در طول این کنفرانس
....خانوم آ تایید خواهند کرد که
.....موهیون
..مامان
..راستش
من میدونستم
..مامان
من بعدا کم کم همه چیزو برات توضیح میدم
مامانی به من اعتماد داری نه؟
یکم دیگه منتظر بمون مامان
خبرِ معشوقه داشتنِ رئیس جانگ
همینطور داره بیشتر پخش میشه خانوم مدیر
(معشوقه ی جانگ بوچون)
.اون دختره ی پست
بهش بگید شکسته
تا یه مدت دیگه براشون روزنامه هم نخونین
باشه میدونم
اگه رئیس این خبرارو بشنوه میفته میمیره
وای من نمیخوام بیوه بشم
من هرجور شده جلوشو میگیرم
برو گنداتو جمع کن جانم
اما راستی ، مامانه هاجونگ و هنوز نتونستی پیداش کنی؟
..نه
بوچون بهت گفت که میذاره پسرت فامیلیه جانگ داشته باشه؟
ای وایِ من
اون بزغاله قولی هم بهت داده که حتی نمیتونه بهش عمل کنه
...پس
میگین برای اینکه هاجونگ فامیلیه جانگ بگیره
هیچ راهی وجود نداره؟
نه اینکه هیچ راهی موجود نباشه
میتونید از طریق محاکمه های رسمی اقدام کنین
محاکمه ای که تایید کنه پسر بچت کیه
من تو این محاکمه
تا آخرش کمکت میکنم
نمیخوام بگم که کارای بدی علیه بوچون انجام بدی
....چجوری بگم
آره همینه
اینجوری بهتره بگیم تو این مدت همه ی رنجی که به دوش کشیدی
داری بخاطرشون یجورایی انتقام میگیری
فکر کن مثل اینه که داری به دوستات ماجرارو میگی
هرچند که خبرنگارای روبروت یکم متفاوتن خخخخ
من زن داداشمو خوب میشناسم
لازم نیست همه چیو به من بگی
تو این مدت چقدر آخه عذابت داده اون زنیکه
الو یونگ گو
یون سوون الان تو هتل "ماه عسل" هستش
ای پی رادیویی که یکی از ماموران امنیتی چونگا استفاده کرده
اونجا پیدا شده
!چه میخواهید؟
چیشده
خانوم یون سوون
اینکه کنفرانس خبری رو انجام بدی یا ندی رو
شما خودت باید تصمیم بگیری
اما وقتی اینجوری با این وضع یه جا زندانی باشی
نمیتونین تصمیم درستی هم بگیرین
خانوم یون سوون
خودت و بشین آروم کن و دربارش فکر کن
تو جایی که هیچ محدودیتی برات نذاشته باشن
هنوز برای تصمیمت دیر نیست
من هیچ وقت تو طبقه بالای یه هتل
مثل اینجا نبودم این اولین باره
وقتی توی چونگا کار میکردم
همش فکر میکردم جایی که آدمای مثل شما بالارتبه دارن توش کار میکنن چه شکلی میتونه باشه
کنجکاو بودم
من تو یه رختکن لباس یونیفرمم و عوض میکردم
و هرروز فقط تو طبقه اول کار میکردم
وقتی تو طبقه اول کار میکردم
با خودم فکر میکردم شماره طبقه ای که تو آسانسور میزنین
...کلاستون رو نشون میده
چه اتاق رئیس باشه
چه زیرشیروونی
چه بهترین اتاق یه هتل باشه
بهرحال همش همیشه بالاترین طبقه هستن
..کانگ پیل جو شماهم
بخاطراینکه برین بالاتر دارین اینقد تلاش میکنین نه؟
همونطور که شما نصیحتم کردین من خودمو آروم میکنم
و دربارش فکر میکنم
که کنفرانس خبری انجام بدم یا ندم
یون سو ون
خانوم یون سوون ، الان کجایید؟
فکرامو میکنم و باهاتون تماس میگیرم
تصمیم گرفتین کنفرانس خبری و انجام ندید؟
هنوز نتونستم تصمیممو از ته قلب بگیرم
یکم دیگه فکر میکنم و بهتون خبرشو میدم
یون سوون و پیدا کردی؟
آره
کجاست؟
من میرم براش توضیح میدم همه چیو
-آقای کانگ پیل جو-
بله؟
گفته بودم هرروز براتون شربت عسل میارم
اما خیلی از روزا یادم رفت
دستتون درد نکنه
..این گردنبند
انقدر نسل به نسل چرخیده داره تبدیل به گنج میشه
رئیس جانگ خیلی خوب نگهش داشته
.....این گردنبندو
میشناسید؟؟؟؟
مدیرعامل کل این گردنبندو خیلی وقت پیشا
وقتی که جانگ سو من خیلی کوچیک بود بهش داد
رئیس جانگ اینو تو یه قاب زده بود و
به دیوار اتاق مطالعه ــش آویزان کرده بود
یه روز اون قاب گم شد
اما مثل اینکه داده بودتش به رئیس جانگ
استراحت کنین
پیل جو
خوب ازینا بخور
(کانگ پیل جو )
....موهیون
بعد از بیشتر از 20 سال
این به صاحب اصلیش برگشته
پدرم
این تنها چیزیه که ازش برام مونده
ممنونم خانوم موهیون
..خواهش میکنم
....جانگ اونچون
*** :))) گل پول * خداوندا هفته ی بعد را سریعتر به ما برسان آمین****
***** little girl مترجم ****** http://t.me/little_girl_1 ***** این زیرنویس برای فروش نیست و فقط بدلیل علاقه ی شخصی ترجمه شده است ***