داری چی میگی؟
منظورت چیه ؟
چطور جرئت میکنی همچین مزخرفاتیو بگی؟
تو
...با مامانت در این رابطه
صحبت کردی؟
امروز اولین باریه که
در موردش حرف زدم
...نمیدونم که
کی همچین دروغی رو بهت گفته
مادر جان
نگران نباش
اگه نمیخوای ازش
طلاق بگیرم
نمیگیرم
دیگه هیچ وقت هم
اشاره ای بهش نمیشه
برو بیرون
(قسمت 14)
خانم موهیون
...حتما بهت گفته که
راز بوچونو میدونه
اگه آدم ساده ای مثل ناموهیون میدونه
بوچون حتما از خیلی وقت پیش میدونسته
بله
پنج سال پیش تست دی ان ای ...
که یون وو اون روز بهش اشاره کرد رو,تو انجام دادی؟
رییس جانگ سونگ مان انجامش داد
پس اون مار صفت
چطور گول خورد؟
وقتی که بوچون تو بیمارستان بستری شده بود
بعد اون تصادف تو بیمارستان چونگ آ
من نتیجه ی تست بوچونو با
چا ته یونگ عوض کردم
در نتیجه
نتیجه ی تستی که دریافت کرد
گفته بود که اون
پسر عموی یوچونه
چا ته یونگ؟
منظورت جانگ ایون چونه که مرده؟
پس میدونی که
بوچون
از خونواده جانگ نیست
وقتی که فهمیدم چا ته یونگه
اول تست دی ان ای انجام دادم
حتما با بوچون مقایسش کردی
بله
ممنون پیل جو
چیزی ندارم جز اینکه بگم
تو خیلی پشت بوچون بودی
اما
الان باید چیکار کنم؟
از وقتی که جانگ ایون چون مرده
ما نتونستیم
دیگه دی ان ای اونو بدست بیاریم
آدمایی که
این حقیقتو میدونن
منم
تویی
و بوچونه
و همین طور ناموهیون
به تو و بوچون و خودم
برای نگه داشتن این راز
میتونم اعتماد کنم
اما احساس بدی درمورد ناموهیون دارم
مطمئنم که
بخاطر بوچون
خانم موهیون چیزی نمیگه
شما سه نفر میدونین
ولی زنی که امروز باهاش مواجه شدم
با موهیون فرق داشت
وقتی نگران باشه
میدونه که باید با کدوم کارت بازی کنه
موهیون
اونقدرا هم احمق نیست
باشه
من به موهیون و شمایی که
حقیقتو درباره ی تولدش میدونین
اعتماد میکنم
یکی دیگم هست
بابای واقعی بوچون
بابای واقعی بوچونه؟
آره اونم هست
من که باکره نیستم
اما
پیل جو
هربچه ای تو این دنیا
متعلق به مادرشه
بابای واقعی بوچون
تو این دنیا نیست
فهمیدی؟
بوچون
نگران نباش
من دهن هر کیو که
مزخرف بگه
میبندم
من تو بنیاد رفاه چونگ آ
که مادرشوهرم توش کار میکنه سهمی دارم؟
معلومه که داری
اگه داوطلبی باشه بهتره
ایده ی خوبیه. با مامان صحبت میکنم
مامانم
حتما هنوز از دستم ناراحته که
عنوان معاون رییس چونگ آ رو از دست دادم
وقت مناسبش که شد بهش میگم
پس خودم باهاش صحبت میکنم
موهیون
- بله مادر - میخوای...
برای بنیاد رفاه چونگ آ کار کنی؟
مامان, ماهم داشتیم درهمین مورد حرف میزدیم
موهای بدنم سیخ شد. چطور ممکنه شما و موهیون
یه فکر تو سرتون باشه؟
مادرشوهر و عروس تفکراتشون مثل همه
یعنی اینکه
چونگ آ میتونه موفقیتای بیشتری بدست بیاره
میخوام از پایین ترین مقام شروع کنم
جایی که بتونم کار داوطلبانه انجام بدم مادر
باشه یه نگاه میندازم
ببینم
چی برای بزرگترین عروس چونگ آ مناسبه
مامان
دستت
مامان
من هرکاری بتونم میکنم که
موقعیت معاون رییس چونگ آ رو بدست بیارم
بخاطر اون نیست
فقط یکم صدمه دیدم
آقای پیل جو
بنیاد فرهنگ چونگ آ میتونه کمک کنه
تا حقیقتو درباره ی نماینده نا بفهمی؟
بله
برای اینکه همه چیو درباره کارای بابام بفهمم
اول باید همه چیو درباره چونگ آ یاد بگیرم
همین الان باید دست نگه داری و بری
این یه هشداره
مراقب باش.خوبه
بعد شنا رفتن, ماساژ دادن
حس خوبی نمیده؟
لطفا یکم منتظر بمونین
بابا, فکر میکنم که
باید تو بنیاد رفاه چونگ آ به موهیون یه موقعیتی بدی
خودت خواستی تو اون بنیاد کار کنی؟
اینطور نیست
مادر اول ایدشو بهم داد
کار کردن تو این بنیاد زیاد آسون نیست
باید بچتو به دنیا بیاری
و باید تو خونه بمونی
- بابا - شنیدم که
قول دادید تا اونجا که میتونید مراقب من و بچم باشید
این چیزیه که بابام
قبل مرگش بهم گفت
درسته. قول دادم که
خوب از تو و نوه ام مراقبت کنم
بابام بهم گفت که
که کتاب شعر یون دونگ جو رو سالم نگه دارم
همونی که بهش هدیه دادید
وقتی که بیمارستان رفتم عیادتش
نمیدونستم که چی براش ببرم
برای همین کتاب شعری که دوست داشت رو براش بردم
میخواستم وقتی حوصلش سر میرفت اونو بخونه
من حرفایی رو که اونموقع از زبونش شنیدم
درکشون نمیکردم
وقتی اون حرفا رو میشنیدم
نمیدونستم که قراره آخرین حرفاش باشه
چیزی هست که میخوای بهم بگی؟
مطمئنم میذارید کاری که میخوامو
بعنوان بخشی از مواظبتتون از من انجام بدم
بابا بزرگ
لطفا بهم اجازه بدید که توی
بنیاد رفاه چونگ آ کار کنم
موهیون, نمیخواد اینقدر حریص باشی
انگار که اومدی اینجا پول جمع کنی
اگه میخوای, میذارم بیای
بله بابابزرگ
ممنونم
یه جایی رو براش پیدا کن که نیاز نباشه زیاد بره سرکار
چشم پدر
موهیون, بیرون منتظر مادرشوهرت باش
مدیر عامل جانگ, دیدی که عروست
تقریبا منو تهدید کرد مگه نه؟
بله
اون بیشتر از چیزی که نشون میده جرئت داره
یادتون نرفته که اون دختر نماینده نائه
سیب از درخت جای دوری نمی افته "اشاره به اینکه موهیون مثل پدرشه"
حالا انگیزه ی پنهانیت
از موقعیت تو بنیاد بهش دادن چیه؟ این کار مهمیه
من هیچ انگیزه ی پنهانی ای ندارم
قبل اینکه اون ازدواج کنه
هرروز تو مدرسه کار میکرد
اینکه بهش اجازه بدیم بیرون کار کنه
راهیه که استرسشو کم کنه
اگه اینطوری بشه
ممکنه زودتر باردار بشه
این قصد منه
نباید بذاری که
تو مدیریت بودجه ی بنیادمون دخالتی داشته باشه
- میفهمی؟ - بله حتما
پس من دیگه میرم
مدیر عامل جانگ
شنیدم که خانم نا قراره تو بنیاد چونگ آ کار کنه
خدایا. بالاخره فهمیدید که
چی براش بهتره
- من... - من...
آب یخ میخوام
باشه
موهیون
اون دیگه چه رفتاری بود؟
اگه بابابزرگ بگه
نه
همیشه باید بگی چشم
فهمیدی؟
اگرچه بابابزرگ خیلی ناراحت شد
اما ازش گذشت
بخاطر گذشتش با نماینده نا
باید در مقابل بابابزرگ
مناسب سطح بوچون رفتار کنی
یادت باشه
چشم
مال ران خوش اومدید
سلام خاله
هیون جو چطوری؟
به محض اینکه زنگ زدید تمیزش کردم
گلای مورد علاقتونو از گل فروشی سفارش دادم
بزودی میرسه اینجا
نباید اینکارو میکردی
از الان موهیون تو این اتاق کار میکنه
باید طبق سلیقه ی اون دکوراسیونو بچینید
من با رییس صحبت کردم
موهیون از امروز اینجا به عنوان
معاون اجرایی من کار میکنه
معاون اجرایی
چی؟
هیون جو 7 ساله داره اینجا کار میکنه
اما هنوز مدیر تیم منابع انسانی نشده
این چه جور مقایسه ایه؟
چرا موهیون باید دنبال روِ هیون جو باشه؟
موهیون
یه معلمه
و تو زمینه ی فعالیت های محیط زیستی هم تجربه داره
این اولین باریه که هیون جو
بعد گشتن با پولدارا اینکارو میکنه
خاله
من مدت کوتاهی رو به عنوان کارمند هانمین کار کردم
شهرت منو حفظ کن
بذار موهیون هم معروف بشه
چشم خاله
مامان چی میخوای؟نونا تو چی؟
تو انتخاب کن
پس این یکی
و این یکی
- و این یکی لطفا - چشم
موهیون
الان بهتری؟
البته
مامان
خیلی وقته که میدونم
روز ختم بابات
نگرانت بودم
بعدش یادم اومد که دیگه نمیرفتی
چک آپ بشی و نمیتونستی بهم بگی که
تاریخش کِی بوده
بهم نگفتی چون اگه بابات میفهمید
نگران و ناامید میشد
من خیلی میخورم و روحیه میگیرم
هممون
اگرچه هوانگ من سوب نامزد ریاست جمهوری
برای حزب شین ده هان شده ولی رتبش بالا نرفته
آسون نیست که به اندازه ی
رییس کنگره نا خودشو بالا بکشه
فکر میکنی قدرت تغییر میکنه؟
فکر میکنی نامزد چویی هان سانگ محبوبیت بیشتری بدست میاره؟
ببین میشه کسیو پیدا کنی که
بتونه کاری کنه
نامزد چویی هان سانگو ببینم
باشه
همینطور
هروقت که ناموهیون میره بیرون
یواشکی مراقبش باش
مراقبت از ناموهیون؟
نمیخواستم که به موشیم وون برگرده
اما داره برمیگرده
گفتش که چون قبلا نجاتم داده مراقبش باشم
متنفرم از اینکه ناموهیون
تو موشیم وون باشه
میتونم بشینم دیگه؟
ها جونگ مهد کودکه؟
آره
چرا اینجایی؟
من باید ازت عذرخواهیتو بشنوم
و باید یه سوال هم ازت میپرسیدم
وقتی که احساس بدی داری باید عذرخواهی کنی
ولی نمیخوام عذرخواهی بی معنیتو بشنوم
میتونی حداقل به یه سوالم جواب بدی درسته؟
وقتی که به بوچون گفتم هاجونگو قبول میکنم
اون هیچ واکنشی نشون نداد
اما یه دفعه ای اونو به بابابزرگ معرفی کرد
فکر میکنم
یه دلیلی داشته که نتونسته بگه
میدونی که اون چیه؟
شاید اون
نمیتونه بزرگش کنه
مدیر عامل جانگ مال ران یکیو فرستاده بود که مارو بکشه
محاله
چرا فکر میکنی که مادرشوهرم اونو فرستاده؟
اون قبلا منو تهدید کرده بود
بهم یه داستان درمورد یه مادر و بچش گفته بود که
اون قبلا غرقشون کرده
این علم موشک سازی نیست
چونگ آ
هیچوقت یه مادر و بچه های نامشروعشو
قبول نکرده
یه دفعه یه مادر
با بچه هاش
زیر آب دفن شدن
نمی دونی که
منظورم چیه؟
یعنی اینکه تو هم ممکنه غرق بشی
برا همینه که
بعد اون روز گفتم که کی هستم
فکر کردم که اون نگران اینه که
تو درمورد من و هاجونگ بفهمی
پس تصمیم گرفتم حقیقتو برملا کنم
یعنی اینکه
تو بچمو کشتی
تا خودتو نجات بدی
من ...میمردم
اگه کانگ پیل جو اون روز ما رو نجات نداده بود
هردومون
هاجونگ و من
کانگ پیل جو نجاتت داد؟
آره
که اینطور
خوشحالم که مامانت خوبه
باید بیشتر ببینیش
و مراقبش باشی
چشم مادر
مدیر عامل جانگ مال ران یکیو فرستاده بود که مارو بکشه
مادر
امروز
مامان هاجونگو دیدم
چرا رفتی دیدنش؟
به اندازه کافی ندیده بودیش؟
یون سو وون جایی نرفته بود
حتی اگه چشمامو میبستم
و به خودم میگفتم اونا وجود ندارن
ولی بازم پسر بوچون
و مادرش زندن
پس تصمیم گرفتم به جای اینکه ردش کنم
باهاش روبرو بشم
بعد اینکه دیدمش
فهمیدم چرا همچین کار بدیو در حقم کرده
اون گفتش که
کارش یه دلیلی داشته؟
موهیون
یون سو وون
همون زنی بود که وقتی فهمید
بوچون پسر گروه چونگ آ ست سروصدا راه انداخت
اگه باهاش مثل یه انسان برخورد کنی
فقط برات دردسر میشه
دیگه نبینش
گفتش که برمیگرده نیویورک
اگه هاجونگ جزو خانوادمون بشه
اون به من ربطی نداره
اگه کاری که اون میخوادو انجام بدیم
و اونا برگردن نیویورک
بوچون آرومتر میشه
تو که دیدی
بابابزرگ اون روز چقدر عصبانی شد
جز شما هیچ کمک دیگه ای نیست
دربارش فکر میکنم
ولی زیاد امیدوار نباش
به هر حال, اگه هاجونگ عضو خانوادمون بشه
یعنی اینکه بچت
ثروت کمتری گیرش میاد
باهاش مشکلی نداری؟
فکر نمیکنی پول حروم کردنه؟
راستش
نمیتونم بگم ثروت چونگ آ چقدره
حتما روزی میفهمم که
پول حروم کردم
این کمک نیست؟
هیچ چیزی نیست که بدون پول نتونی داشته باشیش
یا نتونی انجامش بدی
این تنها مشکل خواستته
برو استراحت کن
چشم
چی تو رو تو این ساعت کشونده اینجا؟
بابابزرگ من بالاخره تاییدیه ی فروش بیو سیمیلار رو از اداره ی داروسازی اروپا گرفتم
واقعا؟ خیلی خوبه
من زنگ زدم و فوری اومدم که اول اینو به شما بگم
آهان
اگه کارخونه رو برای تولید افزایش بدیم
حتی میتونیم تو قیمتامون رقابت کنیم
بالاخره نقش نوه ی بزرگمو ایفا کردی
بابابزرگ
همونطور که قبلا گفتم
من تواناییامو ثابت میکنم
و میشم رییس گروه
البته. این هدف خیلی خوبیه
با یو چون رقابتتو ادامه بده
باید برای پیشرفتت رقابت کنی
چشم بابابزرگ. یه چیز دیگه هم هست
قول دادم سال بعد یه بچه بیارم
رییس جانگ. مدیر جانگ گفتش که
میخواد بچه دار بشه
البته تلاشتو بکن
بابابزرگ
امروز خوب بنظر نمیرسید
امروز صبح
خانم نا و رییس جانگ باهاش ملاقاتی داشتن
بعدش زمین گیر شد
اونا فقط درباره ی کارش تو شرکت گزارش دادن
مامان و موهیون
نمیدونم اون تو چی شد
اما بنظر میرسید مدیر عامل جانگ
خانم نا رو بعد اینکه بیرون اومد
سرزنش کرد
فکر نمیکنم که
بابابزرگ دوست داشته باشه
موهیون تو بنیاد چانگ آ کار کنه
فقط
آدمایی که شایستگیشو دارن میتونن اونجا کار کنن
شاید پدربزرگت
یکم آشفته شده باشه
با اینکه اون تایید نشده میخواد اونجا داوطلبانه کار کنه
ممکنه اینجوری فکر کنه
اما
خوشحال شدم وقتی موهیون
درباره کار تو چانگ آ صحبت کرد چون فکر میکردم
بالاخره داره به خودش میاد
وقتی به موهیون فکر میکنم ناراحت میشم
همینجوری داره چیزای بدی اتفاق میوفته
میدونی چی بدتره؟
کاری که من کردم اینقدر بزرگ بوده که
نمیتونم
بهش نزدیک شم
بخاطر منه که
اون ذهنشو محصور کرده
اوه کی پیونگ
مدیر جانگ
عاشق خانم نائه
اونا
میتونن باهم خوشحال باشن
اما
چرا اینقدر ضروریه؟
اونا فقط با عشق نمیتونن کنار هم زندگی کنن
ناموهیون زندگی بوچونو داره نابود میکنه
تو پدرشی
(موشیم وون)
سه هفته ست که از مرگ رییس کنگره نا میگذره
تو بازدید تمام 10 رسانه
نامزد چویی هان سانگ از حزب مخالف
نامزد حزب هوانگ من سوب رو از حزب شین دهان 4 دفعه سرکوب کرد
و رتبه ی یک شده
(نوزدهمین نظر سنجی تایید کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری)
پس
حتما فهمیدی که
کدوم نامزد میتونه
- ساخت برج چونگ آ رو تایید کنه - بله
ما قبلا تلاش کردیم که ازش بخوایم
برای ساخت برج چونگ آ حمایتمون کنه
ما باید
- یه چیز جدیدو برای نقشه ی دوممون امتحان کنیم - چشم
این فقط مشمول حمایت نامزد نیست
پس ما باید روی نامزدای اصلی تمرکز کنیم
از هر دو حزب حاکم و حزب مخالف
نامزد چویی هان سانگ میتونه به بالا کشیدن خودش ادامه بده؟
بر اساس نظر سنجی فعلی رسانه
نمیتونم قضاوت کنم
اما برنامه ای برای پایین کشیدن
نامزد هوانگ من سوب دارم
اگه نامزد انتخاباتی چویی هان سانگ
از نقطه ضعف نامزد هوانگ استفاده کنه,من یه ملاقاتو بین
رییس و نامزد چویی برنامه ریزی میکنم
بهش بجای پول
اطلاعات میدی؟
اگه فقط با پول به نامزد چویی هان سانگ نزدیک بشیم
ممکنه به چونگ آ کاملا پشت کنه
این نباید به هیچ وجه اتفاق بیوفته
وکیل کانگ مراقبشه
رییس ما باید تاییدیه ی نظر عمومی رو نسبت به برج چونگ آ جلب کنیم
ما نباید از همون اول
عقب زده بشیم
پس
شروع میکنم
امروز
مایه رای گیری در رابطه با برج چونگ آ راه میندازیم
تا ببینیم کی موافقه و کی مخالفه
من و آقای وو بعنوان شاهد اینجاییم
پس ما رای نمیدیم
لطفا در رابطه با این موضوع دستاتونو بالا ببرید
وایسا ببینم
یو چون
بابا متاسفم
از تصمیمت خوشحالم معاون رییس جانگ
اشتباه کردی
باید مثل یوچون عمل کنی. بایدم همینطور باشه
سه موافق و یک مخالف
پس ساخت برج چونگ آ تایید شد
پیل جو
یوچون
دستشو تو جلسه بالا برد
چی فکر میکنی؟
اون بخاطر ما اینکارو نکرد
البته که این کارو برای خود شیرینی جلوی بابابزرگ انجام داد
نه
این بخاطر رییس جانگه
یوچون خواست که بگه به باباش وابسته نیست
اما اون کسی بود که طی تحقیقات دادستانی باباشو رو کرد
اما فراموش کردن باباش و انتخاب پدربزرگ
برای این بود که خودشو نجات بده و رییس چونگ آ بشه
تهدیدای پی در پی پدربزرگت
بعنوان رییس باباش
باعث شد برنامش عوض بشه
اون تلاش کرد خودشو طرف ما بکشه
و اجازه ی ساخت برج رو داد
تق تق
ببین کی اینجاست
تو هیچوقت جرئت نمیکردی طرف دفتر پیل جو بیای
ما باید احساسات شخصی رو از کارمون جدا کنیم
وکیل کانگ
خلاصه ای از نقشه ی دوم درباره ی اجازه ی ساخت برج چونگ آ بده
نمیخوام
چی؟
گفت نمیخواد
کانگ پیل جو
من معاون رییس چونگ آم کسی که هیئت مدیره تاییدش کرده
میفهمی؟
من سرپرستتم تو موظفی که
هرچیزی که ازت میخوامو بهم بگی
بوچون
مارو تنها بذار
چرا؟
چیزی هست که من نباید بشنوم؟
میخوایم درمورد سلسله مراتب صحبت کنیم،
اما از اونجایی که تو صاحب منی...
نیازی نیست اینجا باشی...
چی گفتی؟
چه صحنه ی جالبی.
اما من نمیتونم شاهدش باشم.
چه غم انگیز.
قراره کتک کاری کنین؟
موفق باشی.
(ضبط صدا)
پدرم مدارک رو پیش خودش نگه داشته...
چون از پدربزرگ میترسه،
اما من مثل اون نیستم.
آقا،
فکر نمیکنید بهترین راه...
برای جبران اینکه
دخترتون رو فریب دادین...
پایان دادن به زندگیتون توی خونه باشه؟
(ضبط صدا)
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
من فقط یک صدای ضبط شده از صحنه ی جرم رو پخش کردم.
من هیچ کاری نکردم‌.
بند دوم، ماده ۲۵۲ قانون جزاء.
"هرگاه فردی شخص دیگری را..."
"تحریک و تشویق به عمل خودکشی نماید..."
"می بایست از یک سال تا ده سال..."
"به حبس محکوم گردد."
من هم ساکت نمی مونم،
اگر اینو فاش کنی،
من هم مدارکی رو میفرستم که نشون میده..‌
تو و نماینده نا برای ازدواج مصلحتی...
مو هیون و بو چئون نقشه کشیدین و توی رسانه ها پخش کردین.
نظرت چیه که همزمان با یک تماس شروع کنیم؟
من به پلیس زنگ میزنم،
و تو به روزنامه ی هانمین.
تو ولیعهد تاج دار چونگ آ هستی...
در حالی که من مثل سگ به این گروه خدمت میکنم.
بیا تا جایی که میتونیم پیش بریم...
و ببینیم کدوممون چیزای بیشتری واسه از دست دادن داره.
موافقی؟
از من چی میخوای؟
فقط کاری رو انجام بده که من بهت میگم...
و مجوز ساخت برج چونگ آ رو بگیر.
اگر نمیخوای اینکارو کنی، چرا نمیری بیرون
و خودت تنهایی مجوز رو بگیری، نایب رئیس جانگ؟
حدس میزنم...
تصمیمِ سلسله مراتب برای صدور مجوز ساخت...
در حال حاضر گرفته شده.
صرف نظر از مقام ها توی این شرکت،
من...
مافوق...
تو هستم.
بله، پدر.
می خواستی منو ببینی، پدر؟
تو نماینده نا رو...
روزی که مُرد، دیدی؟
کارت خوب بود، مدیر چویی. حالا می تونی بری.
مدیر چویی تمام تصویرهای ضبط شده از تورو...
که رفته بودی بیمارستان از بین برده، پس نگران نباش.
شخص دیگه ای هم از این موضوع خبر داره؟
نماینده نا مکالمه ای که...
با من داشت رو ضبط کرده.
و....
پیل جو اون مکالمه رو داره.
مشکلی پیش اومده؟
ماشین خانم نا در حال بررسیه،
و اونا یک ماشین واسشون فرستادن تا توی این مدت استفاده کنن.
اما حالا که بررسی میکنم،
متوجه شدم که یک ماشین دیگه رو به جای اونی که قول داده بودن فرستادن.
اونو بدین به من.
(نا مو هیون)
این ماشین کجاست؟ خانم نا با ماشین رفتن بیرون.
ایشون باید بخاطر موسسه مراقب باشن.
(منشی اوه)
چی شده؟
اونا قبلا هیچوقت بدون اطلاع قبلی...
ماشین رو عوض نمی کردن.
من نگرانم که...
اونا عمدا ماشین رو دستکاری کرده باشن.
آقای اوه.
من حواسم به این قضیه هست.
درمورد این موضوع چیزی به مادرم نگو.
میخواین چیکار کنین؟
من فقط میخوام مطمئن بشم که...
یک اتفاق دوبار تکرار نمیشه.
ممنون که بهم اطلاع دادی، آقای اوه.
مو هیون.
من باید برم خشکشویی، اما ماشینم خراب شده.
میشه ماشینت رو بهم قرض بدی...
و خودت با تاکسی بری؟
سوئیچ ماشین رو چیکار کنم؟
باشه. میذارمش توی ماشین.
نه، هیچ اتفاقی نیفتاده.
ماشین؟
قشنگه. فقط برای چند روز قراره ازش استفاده کنم.
باشه.
بله.
پس اونو بیارش اینجا.
اونوقت همه چی تغییر میکنه.
پیل جو.
اینجا چیکار میکنی؟
مو هیون.
یک جایی هست که باید باهام بیای.
اگر حتی بعد از اومدن با من هم...
نظرت رو عوض نکردی که توی موشیموون بمونی،
من باور خواهم کرد که تو..‌
میخوای حقیقت رو پیدا کنی.
اینجایی. آره.
بابا.
پیل جو.
پدرم...
اینجا چیکار میکنه؟
موندنش توی بیمارستان تائیسان...
واسش خیلی خطرناکه.
واسه همین بهشون گفتم...
که پدرت مُرده...
و آوردمش اینجا.
من مطمئنم که اونو توی تابوت دیدم.
یکم هم از دکتر کمک گرفتم.
خوشبختانه یا متاسفانه،
حتی خانوادت هم...
متوجه این موضوع نشدن.
چرا مجبور بودی اینکارو بکنی؟
دلیل خاصی داشت که اینکارو کردی؟
اگر چونگ آ می فهمید که پدر تو زِندَست،
هرکاری میکردن تا...
اونو بُکُشن.
رئیس جانگ کوک هوان...
حتی میتونه ماسک اکسیژن رو..
از روی صورت پسرش هم برداره.
و حالا تو...
میخوای حقیقتی رو پیدا کنی...
که علیه چونگ آ باشه.
مو هیون.
چرا موشیموون رو ترک نمیکنی...
و بیای اینجا...
با مادر و برادرت زندگی کنی...
و از پدرت هم مراقبت کنی؟
ممنون، پیل جو.
و...
من واقعا متاسفم.
اگر مدیر جانگ...
پدرم رو وادار به خودکشی نکرده بود،
بخاطر گناهش مجازات میشد.
اما مدیر جانگ این شانس رو ازش گرفت...
و با گروگان گرفتن من و بچه م...
نزدیک بود اونو به کشتن بده.
من یک روز اونو مجبور میکنم...
که بخاطر اون اتفاق عذرخواهی کنه.
قبل از این کار،
من نمیتونم...
چونگ آ و موشیموون رو ترک کنم.
(گل پول)