چنل تیم ترجمه @believeinTVXQJYJ
-اوه خداى -اوه خداى من
-خدايا -اوه خداى
-اوه خداى من
ميتونن اون كارو توى مدرسه انجام بدن؟
اى خدا
اونهو
قابل قبوله
-اى خدا -نه
عالى بود
-سلام پروفسور -سلام
سلام همگى
اما چرا تو بهم اونجورى نگاه ميكنى؟
اولين بتونه كه ميبينى به دختر خوشگل بوس ميكنه؟
-اره برو و بهش بگو -تظاهر به ندونستن نكن
-تظاهر نكن -چرا بهم نگفتى؟
نبايد ميزاشتم خونم بمونى
عوضى همين الان از خونم برو
اونجورى نيست اين
صبر كن
-اوه خدا -اوه خدايا
اى خدا خجالت آوره
خيلى سفته
-خدايا -خدايا
به چى نگاه ميكنى؟
-دخترا چشاتونو ببنديد -اى خدا چقدر گرمه اينجا
خدايا -خداى من
خيلى گرمه اينجا
چيكار ميكنى؟
بهش نگاه نكن
-چيكار ميكنى؟ -اى خدا
تو ميدونستى
كه من
نوع فيزيولوژيك تايانگ هستم؟
براى همينه كه هميشه گرمم هست
-دور شو -چى؟نميخوام
-بزن بريم -اينجا گرم نيست؟
شخص ديگه ايى با همچين مشخصاتى هم وجود داره؟
چند روز پيش اينجورى نبود
-خدايا -اوه خدا
نوعش عوض شد
عالى بود
خيلى متفاوته
-بهم زنگ بزن -ميتونم؟ميتونم؟
اون چى بود؟ميشناسيش؟
-نه اولين باريه كه ميبينمش -چى؟
گفتش كه از من خوشش مياد و شمارمو ميخواد
-بهش ندادى كه ، اره؟ -بهش دادم ، چرا كه نه؟
هى تو چه طورى ميتونى
چيه؟من ميتونم شمارمو به هركى كه ميخوام بدم
چرا اين كارو ميكنى؟
تو واقعاً نميدونى
كه چرا من اينجورى ميكنم؟
اين يكى از سه سواليه كه مردا بدشون مياد ازشون بپرسى
چرا اين كارو ميكنى؟
تو واقعاً نميدونى من چرا اين كارو ميكنم؟
واقعاً نميدونى امروز چه روزيه؟
واقعاً نميدونى چه كار اشتباهى كردى؟
-نيازه واقعاً كه بهت بگم چرا؟ -نيازه كه بهت بگم چرا؟
نميدونستم اينو از يه رى ميشنوم
چرا الان؟
يالله جوابمو بده
اروم باش من ميتونم انجامش بدم
فكر كن فكر كن فكر كن
ميدونم چرا اين كارو ميكنى
ميدونى؟تو چى ميدونى؟
تو عصبانى چون به قولم عمل نكردم
بهت قول دادم كه به كسى نگم كه ما باهم ميريم سر قرار اما گفتم
واقعاً فكر ميكنى دليلش اينه
اما از عمد انجامش دادم
-چى؟ -مردم داشتن نگاه ميكردن
و من نميخواستم بهشون بگم ما باهم نيستيم
ميخواستم بهشون بگم تو ماله منى
اگه ميتونستم ، ميخوام به همه مردم روى زمين بگم
كه تو ماله منى
اما من قولمو شكوندم برا همين عذر ميخوام
ببخشيد
بهش نگاه كن
چيزايى رو ميگه كه يه دختر دوست داره بشنوه
اون خوبه
صادق بودن راه حله درسته توى اين مواقع
آفرين ، يو اونهو ، تمامه
باشه ، معذرت خواهى قبوله
اما تو بايد يه جايى برى با من
كجا؟
تو مثل يه جسدى امروز
خيلى سرگرم كنندست
-دستمو بلند نكن -انجام ميدم
نكن نكن
بچه ها سرگرم كننده نبود؟
-يه رى ميخواد باز سوار بشه -چى؟
نميخواى سوار چرخ و فلك بشى؟
فكر كردم ميخواى سوار بشى؟
چرخ و فلك؟
چرا سوار همچين چيزى بايد بشم؟
-ميخوام اين يكى رو يه بار ديگه انجام بدم -چى؟
-من اين يكيو ميخوام -بدبخت شدم
عجله كن عجله كن
ميريم پايين
سرده
خيلى باحاله
كجا ميرى؟
-نميتونم اين كارو كنم -بزن بريم
-ميريم بالاى آسمون -نه
-نكن -اره
سلام
كمك!كسى اونجا هست؟
-خدا -من دوست دارم اونهو
خيلى سرگرم كننده بود
بيا اين كارو يه بار ديگه هم كنيم
-يالله طناز گيرو اونوره -باشه
باشه باشه
يه كارى ميكنم ازم خسته شى ازم كه
ديگه هيچوقت نزديك يه رى نشى
بيا باهم بريم
صبركن برا من
خوبه
يه مدتى ميشه
چرا نمينوشى؟
الان نميتونم بخورم
حالا ديگه از دستم عصبى نيستى؟
لطفاً منو ببخش
در واقع من زياد رابطه خوبى با بلندى ندارم
به جاش ازت عكس ميگيرم وقتى سوارشونى
اين عجيبه
ديگه تا الان بايد عصبى شده باشه
احمقه؟
راستى تو امروز خيلى دارى ميخورى
امروز مگه صبحانه نخوردى؟
گرفتمت
خوب كه چى؟
چى؟نه منظورم اين نبود كه بده
به نظرت عجيب نيست؟چرا؟
حالا به اينجا رسيديم
يه جوابى برا اين سؤال هست
بايد چيزى رو كه ميخواد بشنوه بهش بگم
اگه دستم زخم نبود ، خيلى آسونتر بود
يه رى قبلاً همچين سوالايى ميپرسيد؟
نه اين مهم نيست
فكر كن ، تمركز كن اونهو
تو ميتونى انجامش بدى
به همه جريانات و تجربياتى كه داشتى فكر كن
من فكر ميكنم خوبه كه تو خيلى ميخورى ، بخور
نميتونم اينو باور كنم
ميخواى همشو بخورم و چاق بشم؟
اگه خيلى بخورى براى سلامتت خوب نيست
فكر ميكنى من خوكم؟
پس منظورت اينه كه ديگه نخورم؟
سوالو جواب بده،مشكل غذا خورن من چيه؟
خنديدى؟
الان بهم خنديدى؟
حركت نكن
اى خدا،كتچاپ روى دهنت داشتى
فرقى نميكنه چه زياد بخورى يا نه حتى اگه روى دهنت كتشاپ باشه
در هر صورت به نظر خوشگل مياى
پس لطفاً بيا اينو تمام كنيم
اين مثل تو نيست
بايد برم دست شويى
اروم بخور
اون كيه ديگه؟
چه طورى ميتونه همه جواباى اشتباه رو پشت گوش بندازه؟
اينجورى نميشه
به يه چيز بزرگى نياز دارم
يه چيز بزرگى نياز دارم كه باعث بشه از
هان يه رى بدش بياد
چرا برنميگرده از دست شويى؟
يو اونهو
من اينجام
چى
يو اونهو
نظرت چيه؟بهم مياد؟
حتماً خيلى خوردن به نظر يكم تنگ مياد
مستى؟
از كجا اورديش؟
شاهزاده روياهام
بايد لباس بپوشى
من؟
تو لباس شماره هفت رو برداشتى براى شاهزاده؟
ولش كن ولش كن ، يه يخ تبديل شو
تو هم همين طور به يخ تبديل شو
چرا اونا نه؟
چرا اونجورى نگام ميكنى؟عجيب غريب به نظر ميام؟
نه خوشگله،بهت مياد
مطمئنى؟
ازم خجالت نميكشى؟
تو شبيه السا توى لباس زردى
بزن بريم ازت عكس ميگيرم
از اين خوشش مياد؟
چرا از همچين چيزى خوشش بياد؟
شايد
منحرفه
بايد بفهمم
منتظرم بمون
(6 دلار)
-بزار ببينم -اساس
-خدايا -خدايا
خدايا
هى
اينو گم نكن
خيلى خوشگله
ميزنمشون به تلفنم
چرا اونو يه رى
اومدن اينجا؟
ديگه حالا اون بهم نگاه نميكنه
حالا كه كارم باهاش تمام شد بايد برگردم
برنامه توى ميدان يكم ديگه شروع ميشه
اگه ميخواى ببينيش
ساعت 6:30 عصر بيا به ميدان
بايد حداقل برنامه رو ببينم
معدم هى درد ميكنه
دستشويى كجا بود؟
ببخشيد
شاهزاده شماره هفت
چرا مراقب نيستى؟تقريباً وقتشه
چى؟من؟
اره تو
ما هيچوقت همو نديديم
-عجله كن ديرمون شده -اى خدا
-شماره ايى كه باهاش تماس گرفتيد -كجا رفت؟
جدى
سلام
سلام سلام
اونجا چيكار ميكنى؟
امروز بهم خوش گذشت
بيا ديگه هيچوقت همو نبينيم خداحافظ
ديونه شدى؟اروم باش
باشه خداحافظ
بيا اينجا
خداحافظ خداحافظ
هى تو
نه نكن نكن
داره چيكار ميكنه؟
-اوه خدا -داره چيكار ميكنه؟
-خدايا -اوه خدا
مامان اين شاهزاده
-پيتزا آورد بالا -مامان يكم عجيب غريبه
-خدايا -مثل شاهزاده ها نيست
خدايا من حس ميكنم ميخوام بيارم بالا
-خدايا -اوه خدايا
مامان من از اين خوشم نمياد
چى شده؟
خوشگل نيست
يه رى
خدايا هى
يه رى حالت خوبه؟
يه رى
من ديشب چيكار كردم؟
اين واقعيه؟
به آرومى
خدايا
تو از كجا
من حالا همه چى رو ميدونم
اين خونته؟
يادت نمياد ديشب چى شد؟
نه هيچى يادم نمياد
اما چرا من اينو توى خونه اون پوشيدم؟
اين
فرق داره اما خوبه
چه شكليم؟
تو قيافت فرق داره و زيباست
من چى؟
تو عالى به نظر مياى توى يونيفورم
امكان نداره
نه
ميدونم
رازتو
چه رازى؟
نميدونستم شخصيت متفاوت ديگه ايى هم دارى
تو از كجا
فكر كردى نميفهمم؟
اگه نميفهمدم تا هميشه ميخواستى قايمش كنى؟
من
تلاش كردم كه بهت بگم
اما نتونستم
اما بايد ميگفتى
اگه درباره چيز مهمى مثل اين بود بايد ميگفتى
معذرت ميخوام
فقط محتاط باش
اگه عادت نوشيدنى بده نبايد مشروب بخورى
-يه عادت بد مشروب خورى؟ -حالت بهتره؟
دارو خريدم ميخواى يكم؟
خب پس منظورت اين بود كه مست بودم
و عجيب و غريب رفتار كردم؟
يادت نمياد ديشب چيكار كردى؟
-جوسونگ جوسونگ -خدايا
عجله كن
هى اين چيه؟
اين يه رى نيستش؟
ميتونيم درباره اين بعداً حرف بزنيم
-خدايا -اوه خدا
خدايا
خدايا بوى الكل ميده
بايد ميبرديش خونش چرا اورديش اينجا؟
هي
كمك كن اينو دربيارم
اى خدا حس خفگى ميده
اين يكى،اره اين يكى
چيكار ميكنى؟
بهم گفت اينو دربيارم برو براش لباساى مين جونگ رو بيار
-اول لباساشو درميارم -نه
-خدايا -نه
نه نه
نه دستشويى اونوره
-خدايا بو -نه
دوباره قورتش داد؟
خوردش
خدايا
هي
لطفاً بازم مارماهى بديد
مار ماهى خوردى؟
عوضى
چقدر مشروب خورده؟چه طورى ميتونه اينجورى بياره بالا؟
ارى نكن هى بياره بالا
اگه هم كردى بايد همون بيرون درستش ميكردى
اى خدا بوش
خدايا
اينو بو كن عوضى
صبر كن
مارماهى هست
-خيلى بزرگه -چى؟
چيكار كنم؟
-فكر ميكنه مار ماهيه -چى شده؟
مين جونگ
چى...اينا چيه؟
اى خدا
چرا مجبورم كردى اين كارو جلو خواهرم كنم؟
بلند شو
-يه رى -اينجا نودل هم هست
شما دوتا
(متن نامه)
بايد خوشحال باشى كه جدى تر نشد جريان
دنياى رؤياها ميخواست ازت به خاطر دزدى شكايت كنه
اما اونهو التماسشون كرد كه نكنن
دنياى رويا؟
حتماً رفتن به دنياى رويا
اين چيه؟
نه چيزى نيست
(متن نامه)
حتماً همه مدرسه ميدونن كه ما باهم قرار ميزاريم
اى خدا چيكار كنم؟داره ديونم ميكنه
اتفاق عجيبى افتاد؟
هيشكى دنبالت نيوفتاده يا اذيتت نكرده؟
نميدونم چرا ميپرسى؟
اگه قيافه قاتلو ديدى
اونم احتمالاً قيافه تورو ديده
عجيبه كه هيچ اتفاقى نيوفتاده
اگه اتفاقى نيوفتاده پس خوبه
راستى دستت چى شده؟
اين؟
به يه چيز تيز دست زدم
اها
من يادمه اونو
پس عجيب نيست كه به نظر آشنا اومد
اون بود
-ميشناسيش؟ -اره
سه ساله پيش بود احتمالاً
يه شخصى گم شد
حتماً يه اتفاقى براش افتاد
لطفاً دنبالش بگرديد
-صبر كنين صبر كنين -لطفاً
اگه عضو خانواده نيستيد
نميتونين گم شدنش رو گزارش بديد
اون مثل يه عضو خانواده برام مهمه
لطفاً خواهش ميكنم دنبالش بگرديد
خواهش ميكنم
لطفاً خواهش ميكنم دنبالش بگرديد
لطفاً لطفاً
لطفاً
يه مدتى هى اومد اينجا دنبالش ميگشت
نميدونم پيداش كرد يا نه
راستى تو از كجا ميشناسيش؟
من دوست پسرشم
من نبايد اينو ميگفتم
تو فقط بايد تظاهر كنى
كه نميدونى
توى گذشته رخ داد
چه جورى اون و يه رى
اينجورى ميكنى چون فكر ميكنى من احياناً اونو ميبينم؟
اما من فكر نميكنم
بايد از اين يكى بگذرم
-ديشب بهت خوش گذشت؟
ديشب؟
اره سرگرم كننده بود
خوب بود ديدن دوباره اونجا ، مدتى ميشد
تقريباً
پنج سالى هست
من هيچوقت اونجا نرفتم
اها
ديشب گفتى اولين بارت بود درسته؟
اره اولين بارم بود
از چى بيشتر خوشت اومد؟
همه چى باحال بود
اولين بارم بود
اولين بارت بود
پس از همه چى خوشت اومد؟
اره
چيزى نيست كه بخواى بهم بگى؟
نه
مطمئنى؟
چيزى ندارى كه
بخواى به من بگى؟
اين من نبودم
انتظار نداشتم اينو بگى
فكر كردم معذرت خواهى كنى
يا بهونه ايى بيارى
حقيقته
اين من نبودم
ميتونم توضيح بدم
بهم دروغ نگو
لطفاً
اگه بهم دروغ بگى
بايد يه چيزى رو كه دونست ندارم ببينمو ببينم
-اين فقط اينه كه ... اين -باشه
بيا بعداً دربارش حرف بزنيم
پس چيكار ميكنى ؟
-نميدونم -چرا هنوز اونو دارى؟
گفتى حالا ديگه ميتونى درش بيارى
ميترسم
ميترسم توى ذهنشو نگاه كنم
ميترسم يه چيزى اونجا باشه كه من نبايد دربارش بدونم
شايد يه چيزى كه تو نميخواى بدونى
تو ميتونى ناراحت شى
بعد از اينكه حقيقتو فهميدى
چرا بايد هدس بزنى و بترسى؟
بيا فرض كنيم كه اون بهت دروغ گفته،خب كه چى؟
خود تو هميشه باهاش صادق بودى؟
ميتونى همه چى رو درباره اون دست بهش بگى؟
نميتونى بهش بگى افكارشو ميشنوى وقتى دستشو ميگيرى
همه دليل خودشونو دارن
اگه چيزى رو داره قايم ميكنه
بايد صبر كنى تا وقتى كه بتونه دليلشو بهت بگه
و بعدش ميفهمى كه اون
صادق هست يا نه؟
سلام
چى شده؟
مين جونگ؟
من بايد برم
از مدرسه زودتر در اومد؟
اره
كسى اينجا نسخه خواسته؟
اين براى هان يه رى هست
-اره -اره
كسى اينجا نسخه خواسته؟
اين براى هان يه رى هست
-اره -اره
اوه خدا ، تو به همون اسم نسخه رو خواستى
اين يكى براى آقاى يو اونهو هستش
سفارشتون امادس از اين طرف بيايد چک کنيدش
يه لحظه صبر کنيد براي شما زود اماده ميشه
اسم دوست دخترت مثل اسم دوست دختره من هستش
—> اسم رايجي نيست
نه نيست
ما بيشتر از سه سال قرار ميذاشتيم
مدت طولاني قرار ميذاشتيد
يه مسئله اي پيش اومد و بهم زديم
اما ميخوام بهش حلقه بدم و همه چيز را عوض کنم
وقتي بهش بدم ازش خوشش مياد درسته ؟
اره احتمالا
خدافظ
جريان چيه ؟ امروز تعطيله ؟
(برادر بزرگتر )
حتما معلمم بهش زنگ زده
اه دخلم اومده
چيکار کنم؟ چيکار کنم ؟
مينجونگ
هي
من تو تشخيص ادما خيلي خوبم
با اولين ديدارشون ميتونم بفهمم چطور ادمي هستند
زن خوش تيپي به نظر مياد
اه ايونهو نميدونه
همه ادما دو رو دارند
اگر واقعا عاشق کسي باشي بايد بتوني بغلش کني
—> مثل اين داستان ؟
—> اين فقط داستانه
—> تو زندگي واقعي اتفاق نميفته
—> بعضي اوقات اتفاقاي زندگي غير واقعي تر از داستانا هستند
و داستانا واقعي تر از زندگي به نظر ميان
اه حالت خوبه ؟
اره
اينجا نيست
کجا ميتونه باشه ؟
ميتونم همه چيز را ببينم
ميدونم کي هستي
و چقدر ادم صادق و خوبي هستي
خيلي خوشحالم که ادمي مثل تورو ديدم
حقيقت داره
من نبودم
ميتونم توضيح بدم ...
همه چيز را بهت ميگم
اما بايد قبل از اينکه شروع کنم يه چيزي بهت بگم
فکر کنم گردنبندي که بهم داده بودي
گم کردم
متاسفم
گردنبندو گم کردي ؟
شايد گمش نکردم
از قصد از شرش خلاص شده
در واقع
اون کسي که به شهربازي اومده بود ...
تو ...
پيش تو بود؟
صبر کن
هي اينو انداختي
اي واي شکسته
برات عوضش ميکنم يکي بهترش را ميگيرم
باشه بريم
کجا ؟
نيازي نيست بدوني بريم
بعد از اينکه زنجيرو عوض کردم
بهت در موردش گفتم
يادت نيست ؟
خوب....
حالا که بهش فکر ميکنم چيزاي عجيب زيادي هستش
راستي من هيچ وقت شهربازي نرفتم
ميخوام باتو برم اونجا
سوار کسل کننده ترين وسيله بشم
اما به نظر ميومد زياد اونجا رفتي
بيا تاب اين طرفيه
شبيه يه ادم ديگه بودي
خب ...
اون من نبودم
حقيقت داره
من نبودم
بهم بگو
چي ميخواستي بگي ؟
يه ري
خيلي خوبه که دوباره ميبينمت ايونهو
اه اينو ببين
هميشه لباساي زشت و تيره ميپوشه
خفه کنندس
چرا دوسش داري ؟
نميتونم بفهممت
يه ري
يه ري خوابه
- چي ؟ -يه ري
اينجا خوابيده
من بهش گفتم
اون
من نبودم
حقيقت داره
من نبودم
نميتونه ...
ولم کن
هيچ کاري نميتونم کنم
حالا که اينطوري شد بايد خودم همه چيزو ببينم
چي ؟
چرا اون و يه ري
اينجا اومدن ؟
حالا که کارم باهاش تموم شده بايد برگردم
1با1 ميشه حلزون دريايي
2با2 ميشه حلزون دريايي
- 3با 3 ميشه -حلزون دريايي
درسته
خوشگله
تمومش کن
از اتاق برو بيرون
صبر کن اينجا اتاق منه
- برو بيرون -برو بيرون
اگه يه حلزون دريايي بندازه رو تخت چي ؟
- برو بيرون -ساکت
- برو بيرون -متاسفم
برو بيرون نميتونم تحملش کنم
شب بخير
بيا ديگه بو ميدي
وقتي صبح بفهمه کجاس
غافلگير ميشه
من مثل السا با لباس زرد ميخوابم
کارم ديگه تموم شد
هي
به خودت بيا
غافلگير شدي
فکر کنم طبيعيه
پس اون
يه ري نبود ؟
حالا داري ميفهمي
- فکر ميکردم احمقي -صبر کن
اين يعني
تو با بيونگ چئول ميري بيرون ؟
نه
تو نميدوني گو ايون
يعني يه ري چطوري هستش
خيلي متفاوته
پس چيزي که بيونگ چئول گفت
صبر کن
درمودش حرف نزن گولش زدن سخت بود
اه نگو
فکر کردي اون دختر از همچين پسري خوشش مياد ؟
اي خدا
اگر باکسي قرار گذاشتي
بهش همچين چيزي نده
وانمود کردن به دوست داشتن کادو
خيلي سخته
براي زمان کوتاهم همديگرو ديديم اما زمان خوبي بود
خدافظ
ديگه چيه ؟
حالا که همه چيزو ميدوني
دنبالم نيا و گمشو
من...
بايد با يه ري حرف بزنم بايد چيکار کنم ؟
فکر نکنم بخواد ببينتت
اينقدر اداي بدبختارو درنيار
فکر کنم بايد ديگه بيخيالش بشي
ما حواسمون به همه چيز هست
- از اين جريان دور بمون -چي ؟
از اين جريان دور بمون
اگر تو ميگي خوب ...
گفتي ميخواي باهاش حرف بزني
تکون نخور همينجا بمون
پس داري ميگي ...
اگر مقابل مردم ازش بخواي مياد بيرون ؟
اره
اسمش هان جوري هستش
اسم هم داره ؟
در هرحال
هان جوري
اومد بيرون ؟
اره
براي همين ميخواستي
رابطمون را پنهون نگه داري ؟
نبايد اينو پنهون ميکردي
- متاسفم -کي ميخواستي به من بگي ؟
اگه نميپرسيدم بهم نميگفتي نه ؟
ميخواستي منو ببيني
بهم نگاه کني و بخندي
اونم وقتي همچين چيزي را پنهان کردي؟
فکر ميکردي ...
من نميفهمم؟
براي تو
اين حقيقت که چيزي را پنهان کردم
—> براي تو مهم تر از اينه که
چطوري من تبديل به اون ادم ميشم
همينطوره
توقعي نداشتم که
درکم کني
متاسفم که زودتر بهت نگفتم
من ديگه ميرم
- سلام استاد -سلام
چي شده ؟
اتفاقي افتاده ؟
چي شده ؟
چرااينقدر ناراحت به نظر ميان ؟
چرا همتون ناراحتيد ؟
بيايد شاد باشيم
-من ... -چي ؟
چي ؟
چي شده ؟
- چيزي رو صورتمه ؟ -نه
چيزي رو صورتمه ؟ -نه
نه ؟
بايد برم برنج درست کنم
- برنج ؟ -اره
- روز خوبي داشته باشيد
بعدا ميبينمتون خدافظ
لباس ورزششو نگاه کن
خيلي ليبراله ميدوني يعني چي ؟
خيلي بي خياله که البته گاهي خيلي زياده رويه
اما دختره باحاليه
- جو سئونگ -بله ؟
در مورد اين ميدونستي ؟
در مورد چي ؟
در مورد اون(دختره ) ... يعني ... اون (پسره )
اون (پسره )
همون کسي که گفت
"روز خوبي داشته باشي ."
در مورد کيونگا صحبت ميکني ؟
داري جوک ميگي بخندونيم ؟
اينطوري نيست من حسش کردم
اما نتونستم فکرشو بشنوم
بهشون دست زدم !!!! اشتباه ميکني
منم همين فکرو کردم ولي
چرا اينطوري ميگي ؟
قشنگ چک کردم دوتا سينه داره
به سفتي عضله هاش نگاه کن
حتما عمل کرده
عمل ؟
جو سئونگ
خوب فکر کن هيچ چيزي عجيب نبود
در ليجيانگ چين
يه گروهي هستند به اسم ..
بيا بعدا در موردشون حرف بزنيم
کيونگا منظورم اين نبود کيونگا ...
- مردا اونجا -اره ...
هيچ وقت زنارو زيرشون نميزارن
اين يک جامعه ماترياليستي است.
اره اين يک جامعه ماترياليستي است.
اما کيونگا
من اينجا مردم من بايد ..
يعني ...
2ضرب در 2 ميشه 2 !!!
در مورد يه گروه صبحت کرد
در مورد زندگي اجتماعيشون
بعد من سعي کردم بيام بالا اون اومد بالا
- اي واي -خودشه
نميتوني اينطوري بري بزار برم چيزي براي گفتن نيست
حالا که اومده بيرون
همه چيز تمومه
چي ؟ تمومه ؟
وقتي مردم ميبيننش
فرار ميکنند چون ترسيدند
يا بهم ميگن که خيلي عجيبه
هيچ وقت نزديک من نميمونن
تو هم همينطوري هستي
خيلي مطمئن نباش
ممکنه مثل هميشه نباشه
—> ميخواستم يه دختر عادي برات باشم
يه ادم نرمال مثل بقيه
اينطوري ميتونستم جلوشو بگيرم
اگر بخوام متوقفش کنم
تو بايد از پيش من بري
بايد ديگه همو نبينيم تا بتونيم متوقفش کنيم
ميخواي من چيکار کنم ؟
متاسفم
از اول نبايد اين کارو شروع ميکردي
هان يه ري
نبايد ميکردي
(يه ري )
تلفن مشترک مورد نظر خاموش ميباشد
چرا گوشيشو خاموش کرده خطرناکه
بايد اينو بدم بهش
حتي حرف اول اسمشو اضافه کردم
بايد از اول ببينمش
يه ري
يه ري؟
يه ري
حالت خوبه ؟ چي شده ؟
اين لباس چيه ؟
فرار کن ايونهو
پشت سرت
تو نميدوني گو ايون...
يعني يه ري چطوريه
خيلي متفاوته
حتي اسمش خوشگله
هان يه ري
تو
(Meloholic)
خواب خيلي بدي ديدم
تو صدام کردي اينطوري بيدار شدم
کيم سوهون نميتونه اين کارو با يه ري کنه
اسمش کيم سون هو ؟
- نميتوني تحملش کني -ميتونم
اه اينو دوست دارم بايد بامن بري بيرون
بيشتر و بيشتر عاشق من ميشي
يه ري بيشتر دوست داري يا جوري؟
- صبح بخير -برو دوباره برگرد
نياز نيست ديگه نگران باشي
از حالا به بعد همه چيز خوب ميشه
ترجمه و زیر نویس تیم ترجمه Cassiopeia 5stars
چنل تیم ترجمه @believeinTVXQJYJ