"تمامی محصولات و نهادها برای این سریال ساخته شده اند"
"داستان سریال و شخصیت های آن ساختگی هستند"
"قسمت چهارم"
تنهایی؟
بیام اونجا؟
همین الان سوال های امتحانی رو درآوردم
.دیگه میتونم برم خونه
.امشب خوب بخوابی ها
باید انرژی بگیری تا فردا توی گاپیونگ جت اسکی سوار شی
.بله
.خداحافظ
کی اونجاس؟
برای نا موهیون
چون عذاب وجدان دارم؛ حقیقت رو بهت میگم
شرح حال دانشجوی حقوق که توی 44 امین دوره ی امتحانات در سال 2002 پذیرفته شد
کانگ پیل جو
...پیل جو
سومین نسل از گروه چونگا؛ به مدیریت منصوب میشود
مدیر جانگ بوچون؛ نوه ی جانگ کوک هوان
جانگ بوچون
کانگ پیل جو
تاریخچه تماس: پیل جو
ایستگاه اتوبوس
.سلام خانم نا موهیون
منو بخاطر دارید؟
.جانگ بوچون هستم
.سلام؛ آقای کانگ پیل جو
.یه نفر که خیلی ازش ممنونم حقیقت رو بهم گفت
.یکی که دلش برام سوخت
بعد از اینکه پدر و مادرتون از دنیا رفتن
شما خونه ی دوستتون زندگی کردین و برای امتحان درس خوندین
درسته
.اون من بودم
من میدونم شما اون دوستی بودین که به آقای جانگ بوچون کمک کردین
زندگیش رو جمع و جور کنه
.بله
.اونم من بودم
...من اسمهامون رو
.عوض کردم
.میتونم همه چی رو توضیح بدم
.نمیخوام بدونم
.لطفا اینو بدین به آقای جانگ
چون عذاب وجدان دارم حقیقت رو بهت میگم
شرح حال دانشجوی حقوق که توی 44 امین دوره ی امتحانات در سال 2002 پذیرفته شد
سومین نسل از گروه چونگا؛ به مدیریت منصوب میشود
جانگ بوچون
هی پیل جو کجایی؟
یوچون قراره ارتقا پیدا کنه و هیئت رئیسه بشه
بعد از ارتقا؛ اون
معاون مدیر تیم استراتژی میشه
اون بالادست تو میشه
هی؛ دیوونه شدی؟
!به نفعته اونو برگردونی سرجاش
!اول بگو ببخشید که زدمت
مدیر جانگ بوچون
همین که شنید داره ارتقا مقام میگیره
.اومد منو از دفترم بندازه بیرون
...این دفتر
مال معاون مدیر
تیم استراتژیه
مدیر جانگ یوچون
.ارتقای مقامت رو هنوز هیئت مدیره تایید نکرده
همین که تایید بشه
مدیر جانگ بوچون از این دفتر میره
و من بعنوان معاون مدیر بهت خدمت میکنم
- ...ولی تا اونموقع - ...رئیس جانگ
من رو کامل ارتقا داده
.تایید هیئت مدیره یه چیز فرمالیته س
.همین الان دفترو خالی کن
لعنت بهش. آشغال عوضی
هی پیل جو
چون تو واسه ی اون کار نمیکردی
بابابزرگ کردش بالادستت
...نمیتونم بذارم تو واسه ی
.اون عوضی کار کنی
.یکم وقت بهم بده
...من با نا موهیون
- بله؟ - مدیر جانگ و وکیل کانگ
رئیس جانگ خواسته برین دفترشون
.بیاین تو
...رئیس جانگ
.میخوان با هردوی شما صحبت کنن
- .من از حضورتون مرخص میشم - .باشه
.متاسفم که دفترت رو اشغال کردم
.بابابزرگ
...شما دستور
ارتقای یوچون رو دادین؟
.من دستور ندادم. من فقط پیشنهاد کردم
بعد از اینکه با نماینده نا رفتین کوه؛ هیچ پیشرفتی نداشتین
.وکیل کانگ
...بعد از صحبتی که باهم داشتیم؛ من هرروز
رویای اون برج رو توی سرم می پرورونم
.امروز هم با رویای اون برج از خواب بیدار شدم
.مشخصا رویای خیلی خوبیه
.بابابزرگ؛ موضوع فقط ازدواج منه
داره طبق نقشه پیش میره؛‌ شما نمیخواد نگران باشین
...من معتقدم
- ...اگه یوچون ارتقا بگیره - .رئیس جانگ
اگه قرار باشه اون معاون مدیر تیم استراتژی بشه
باید صلاحیت یک معاون رئیس رو برای اون مقام داشته باشه
.اول از همه اونو هیئت رئیسه میکنم
اون یاد میگیره چجوری وظایفش رو انجام بده
و تا وقتی که مهارتش رو کسب کنه
میتونم اونو معاون رئیس هم بکنم
.بابابزرگ؛ عقلانی نیست
.من هرجور صلاح بدونم تصمیم میگیرم
تو هم که کاره خودتو داری
دو هفته بهت وقت میدم
تا دو هفته ی دیگه میخوام عروس آینده م رو ببینم
.پیل جو؛ نگران نباش
.من ترتیب همچی رو میدم
.هی؛ من حتی دو هفته هم نیاز ندارم
همین امروز میرم همچی رو بهش میگم
و فردا صبح میارمش موشیم وون
.باید صحبت کنیم
شرح حال دانشجوی حقوق که توی 44 امین دوره ی امتحانات در سال 2002 پذیرفته شد
سومین نسل از گروه چونگا؛ به مدیریت منصوب میشود
کدوم خری اینکارو کرده؟
- یوچون پشت این قضایاست؟ - اینم یه احتماله
تا وقتی این ازدواج صورت نگرفته
همه؛ بجز تو
خانم جونگ؛ من و رئیس جانگ
دشمن محسوب میشن
.نمیتونم با مامانم روبرو شم
لعنتی
.ولی من هنوز نمیخوام بمیرم
فقط میخوام زخمی شم
.تا برم بیمارستانی جایی
.پیل جو
زودباش بیا
پیل جو
شما چیکاره این آقای کانگ؟
.پیل جو
پرسیدن چیکاره ای
جانگ یوچون
لعنتی
چرا همش بهم زنگ میزنه؟
- چرا جواب نمیدی؟ - وقتی انتقالت تائید شد
دفتر رو خالی میکنم
زن عمو رفته دیدن بابابزرگ تا از ارتقای من گله کنه
.قبل از اینکه از حال بره ببرش خونه
شما بابای بوچون رو تحت فشار قراردادین و این به قیمت جونش تموم شد
و الانم میخواین نوه ی بزرگتون از این دنیا بره؟
اگه اونقدر ضعیفه که چون پسرعموش زودتر از اون ارتقا گرفته
میخواد خودکشی کنه؛ پس معلومه نمیشه کاریش کرد
.فکرنمیکنم من بتونم کمکی کنم
.باید از دور به این موضوع نگاه کنی
...بوچون و یوچون
نباید فقط بخاطر رابطه خونی که دارن
بهترین مقام ها رو داشته باشن
.دنیا عوض شده
اگه به اندازه ی کافی سرسخت نباشن معلوم نیست تا کجا بتونن پیش برن
هر دوشون باید تا جایی که میتونن رقابت کنن
تا با بقیه مقابله کنن. اینجوریه که میتونن جون سالم بدر ببرن
- .پدر - .بله
وقتی پدر بوچون هوشیاریش رو از دست داد و به بیمارستان منتقل شد
شما خواستین ماسک اکسیژنش رو بردارن
چی؟ کی همچین مزخرفاتی رو گفته؟
مگه ما زندگیمونو ول نکردیم که مراقب اون باشیم و پیشرفتش رو ببینیم؟
.اون ممکن بود بهوش بیاد
...دکتر هوان گفت
شانس زنده موندن سومان خیلی ضعیفه
اون مثل بقیه ی آدما نبود. همه میدونستن اون قویه
چرا باید تحمل میکردم که ببینم داره به سختی از اون مخزن تنفس میکنه؟
...اینجوری اون خوراک شایعه پراکنهایی میشد که
خوشبختیشون رو توی سیاه بختی دیگران پیدا میکنن
ولی اون نفس میکشید
حتی داشتن چنین پدری برای بوچون بهتر از نداشتنش بود
...شما فقط به این دلیل که پسرتون دیگه برای چونگا منفعتی نداشت
بی معطلی زندگیش رو خاتمه دادین
.حالا که خیلی چیزا رو از من میدونی؛ بذار اینو بهت بگم
اگه هیچ شانسی واسه ی ساخت برج چونگا نیست
خونه رو به یوچون بده
.پدر
...نیمی از گروه چونگا
- با پشتوانه ی خانواده من سرپا مونده - چی؟
این چه چرندیاتیه که میگی؟
وقتی گروه چونگا مشکلات مالی داشت
به لطف وام های پدر من که به دادمون رسید
چونگا به دوام خودش ادامه داد
.اون پول مال بابات نبود
از بانک و دولت گیرمون اومد
شما میخواستین از اختیارات پدر من استفاده کنین تا سرمایتون رو جابجا کنین
.برای همین من رو عروس خودتون کردین
...به این راحتیا
.از من خلاص نمیشین؛ پدر
چون دلم برات میسوخت حرف دلمو بهت نگفتم
...اما حالا که بحث به اینجا رسید
بذار یخوردشو بگم
سومان بخاطر تو بود که درهم شکست
.بخاطر این بود که تو اینقدر یکدنده ای
تو پسرم رو خسته کردی و اونم طاقت نیاورد
!تویی که باید احساس ندامت کنی
.دکتر هونگ اومدن درمانتون کردن
وقتی بیدار شدم
.نگران بودم که نکنه توی خونه باشم
...ترسیدم که نکنه
آدمای موشیم وون ضعفمو دیده باشن
چی شده؟
...نا موهیون
فهمید بوچون کیه
...نباید میذاشتم اون دختره ی ابله
که اینقدر به سرنوشت و عشق اهمیت میده به زندگی من نفوذ کنه
.تقصیر منه
.باید بیشتر مداخله میکردم
اگه توی یه قرار از پیش تعیین شده همو میدیدن خیلی بهتر بود
بالاخره بعد از چندبار جواب رد دادن
قبولش میکرد
...ممکن نبود که
بتونیم سرقرار بیاریمش
اون کانگ پیل جویی که میشناسم کجاست؟
چرا جوری بنظر میاد انگار تو زبون اون دختره ای؟
...تو
.پیل جو
.هنوز نباید تسلیم بشیم
...این ازدواج
.به نفع تو هم هست
.رئیس جانگ
چرا اینقدر از مدیر جانگ بوچون بیزارین
با اینکه بزرگترین نوه ی شماست؟
فکرمیکنی از بوچون بیزارم؟
کی چنین حرف ابلهانه ای میزنه؟
از بوچون بدم نمیاد. فقط دلم براش میسوزه
عین باباش احمقه
.گاهی اوقات قلبش از سومان هم لطیفتره
.بی جربزه بنظر میاد
ای کاش مثل مادرش مصمم بار می اومد
.فکرمیکردم از خانم جونگ خوشتون نمیاد
.خانم جونگ انسان شریفیه
برای محافظت از کوه بزرگی مثل چونگا
کار درست اینه که مثل اون زن حریص و مصمم باشی
.چقدر حیف که عضوی از خانواده من نیست
این روزا؛ مردم دختراشون؛ عروساشون
و همسراشون رو به ریاست منصوب میکنن
...اینجوری خانواده ی دامادها
و عروسها هم سعی میکنن برای خودشون جایگاهی پیدا کنن
این میتونه یه کوه بزرگ رو از پا دربیاره
.چونگا فقط باید مال یک نفر باشه
.پدر؛ منم
- .من چای میارم - .ممنونم
.صبح همو دیدیم
سالگرد سومان همین نزدیکی هاس
برای همین شمع خریدم
واقعا؟
.برادرت خوشش میاد
.بله
همینجور که داشتم براش شمع میخریدم
یهو براش احساس تاسف کردم
با اینکه یوچون کوچکتره
اما قبل از بوچون ازدواج کرد
زن خوبی میشناسی؟
.دنبال یه زن خوب بگرد
.نمیتونم بذارم مجرد از دنیا بره
.باشه
...شما گفتین
دختره یه کمپانی روزنامه برای یوچون مناسب خواهد بود
برای اون هم پیشنهادی دارین؟
موهیون
پیل جو
شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد
نهم؛ تمرین غواصی
جانگ کوک هوان
نتایج آزمایش سلامت
باید مرتب ورزش کند درکل سالم
جونگ مالران
روند سهام جونگ مالران
سهام چونگایی که متعلق به جونگ مالران است
جانگ بوچون
جانگ یوچون
مدرک اختلاس سرمایه ی جانگ یوچون از گروه چونگا
- یونگ گو - هی پیل جو
نتایج آزمایش پزشکی؛ قصور در انجام وظیفه ی جانگ بوچون
اختلاس جانگ یوچون؛ سهام جونگ مالران
چیه؟
اینو کی درست کردی؟
چون همه ی مدارک سوخته
این تنها چیزیه که برام مونده. باید مراقبش باشم
...نا موهیون
.الان توی آبه
.میخواستی اینو بپرسی
حالتون خوبه؟
از کجا فهمیدین من اینجام؟
عمق آب 5 متر
اینجا چیکار میکنین؟
از امروز صبح که
شما رو دیدم
نگرانتون بودم
.برای همین اومدم
...متاسفم
بی خبر اومدم
گفتم نمیخوام بهانه هاتون رو بشنوم
...خواهش میکنم
.برین
...ناراحت شدم
وقتی شنیدم پیل جو خودش رو به صندلی بسته
تا نره جام جهانی برای تشویق
.برا همین خواستم خوشحالش کنم
وقتی گفت نمیتونه دوست پولدارش
بوچون رو بخاطر
اینکه هیچ رویایی نداره ول کنه
ازش حمایت کردم
وقتی شما رو میبینم
یاد زمانی میبینم که از آدمی که نباید حمایت کردم
.این ناراحتم میکنه
دیگه نمیخوام شما رو ببینم
...با اینکه من پدرشم
.اما اشک دخترم رو دراوردم
میدونی الان چقدر داغونم؟
شما الان بخاطر
اشک های دخترتون ناراحتین یا بخاطر
بودجه ی سیاسی که چون
ازدواج بهم خورده دریافت نمیکنین؟
چی؟
شما تظاهر کنین که خبر ندارین نا موهیون و مدیر جانگ با هم رابطه دارن
چون اگه دخترتون بفهمه
.همه چیز تمومه
تا وقتی چونگا رو باور نکنم؛ نمیتونم چنین کاری کنم
من این مدت مشغول راست و ریست کردن حزب سیاسی بودم
تا بعدا رئیس جمهور بشم
...اینکه موهیون داره اشک میریزه
به این معنی نیست که نقشه ی چونگا به درستی پیش نمیره؟
.هنوزم خیلی دیر نیست نماینده نا
اگه میخواین
هرزمانی بخواین میتونین از چونگا دست بکشین
اگه نمیتونین به چونگا اعتماد کنین
ما دنبال یه رئیس جمهور دیگه میگردیم تا
ساخت برج چونگا رو مهیا کنه
بیرون چیکار میکنی؟
...خونه ای که تو داخلشی
!اینقدر کثیفه که نمیشه داخلش شد
.آخ
.این یعنی من از این ازدواج منصرف شدم
.نا موهیون واسه خودت
- چی داری میگی؟ - !چشمات
.تو با چشمات نشون میدی
...دیدم که چشمات از داشتن نا موهیون
- ناامید بودن - منو مقصر نکن
.نمیتونی منو بازی بدی
اگه تو استاد قانونی؛ منم استاد رابطه ام
قبول کن که نمیتونی نا موهیونو متقاعد کنی
و التماسم کن کمکت کنم
...تقصیرو
.گردن دیگران ننداز
...چطور جرات میکنی
گل پول - قسمت چهارم -= Mot@h@re =- motahare.daryaee@gmail.com
موهیون
موهیون خودت باید تمومش کنی
...اینقدر داغون و دلشکسته م
...که نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم
.تا تو رو سمت شکنجه گاهی به اسم چونگا هل ندم
.مامان
چرا داری میدویی؟
دویدن جزء برنامه های تو و پیل جو نبود
- چی شده؟ - .پیل جو عجیب شده مامان
.پیل جو این نقشه رو کشیده
حتی اگه احساساتت رو جریحه دار میکنه
- .باید طاقت بیاری - راستش
من طرز نگاه پیل جو به نا موهیون رو دوست ندارم
خب؟
- چی؟ - .جانگ بوچون
.محکم باش
این یه ازدواج مزیت باره
راه زیادی رو اومدیم تا دختر ابلهی به اسم نا موهیون رو گیر بیاریم
ولی هیچوقت نباید حقیقتی که پشت این قضیه س رو فراموش کنی
...حتی اگه
کانگ پیل جو هرشب با نا موهیون بخوابه
.باید این ازدواجو به نتیجه برسونی
.مامان
میخوای با نا موهیون چیکار کنی؟
...همین که نقشه ای کشیدم
.بهتون میگم
عجب صحنه ی تماشایی ای
...کانگ پیل جو
.پشت سر زنی که عاشقشه
بعد از اینکه دنبالش کردی میخوای چیکار کنی؟
اولین روزی که اومدی موشیم وون
.اینو گذاشتی پیش من
...من ازت
.چاقوت رو گرفتم
و من زندگیتو
از یه گودال نجات دادم
یادت نره از کجا شروع کردی
.توی ویلایی که اینجا نوشته بمونین
.پدر یکی رو میفرسته اونجا
بله؟
.باشه
پدربزرگ توی خونه ی کنار رودخونه منتظره
!مامان
پیل جو؛ پیل جو خوبی؟
حالت خوبه؟
.کیونگ چون رو تو آب ول کردم
!کیونگ چون
.مامان؛ کیونگ چون توی آبه
.من میرم دنبال کیونگ چون
تو اونروز یه کیف چرمی
از مغازه یونگ گو برام خریدی
...یه یادداشتی از مادرت برای تو
.توی اون کیفه
لطفا هروقت پیل جو بزرگ شد اینو بهش بده
.اون چون
تا وقتی اونقدر قوی شی که بتونی مراقب خودت باشی
...هیچوقت نباید
.بگی که اون چونی
جانگ بوچون
.با من دوست شو
.تو باید کانگ پیل جو باشی
...شنیدم بخاطر یه سوء تفاهم هایی که
با بوچون برات پیش اومده در عذابی
...و متاسفم که
وقتی زندان بودی
پدرت از دنیا رفت
اینجا پیش بوچون بمون
و به این فکرکن که میخوای با زندگیت چیکار کنی
.من کمکت میکنم
.اگه میتونی چاقو بزن بهم
بزن و
.هرچی میخوای بردار
وقتی بوچون بزرگ شه
.رئیس میشه
...بوچون بزرگترین پسر
خانواده ی جانگه
من این
چاقو رو نگه میکنم
تو میتونی اینجا با بوچون بمونی و درس بخونی
نمیخوام مجبورت کنم درس بخونی
اگه نخواستی درس بخونی
بیا پیشم و این چاقو رو پس بگیر
همین که پسش بگیری
دیگه نمیتونی دور و بر بوچون باشی
...اگه همینجور که پیش بوچونی درس بخونی
و کمکش کنی
که رئیس چونگا بشه
هیچوقت زحماتت رو فراموش نخواهم کرد
من بزرگترین پسرم
اگه بوچون رئیس بشه من چونگا رو ازش میگیرم
و تو رو که عزاداری تماشا میکنم
.منشی آن
- بله؛ خانم جونگ - .با مدیر جانگ تماس بگیر
کاری که پیل جو میگه رو بکن
مطمئنم نقشه ی خوبی میکشه
و
پیل جو
علاقه ای به نا موهیون نداره. نگران نباش
من پیل جو رو
بهتر از هرکسی میشناسم
میدونی که نه؟
.بله
حالا برو دیدن پیل جو
.مشتاق دیدار
چرا اینقدر ناراحته؟
...لباس عمل پوشیدی که
منو دپرس کنی؟
این لباس عین پوست من میمونه
چجوری بدون پوستم اینور اونور برم؟
.دکتر هوانگ گفتن مریض بودین
منو فرستاد تا شما رو چکاپ کنم
.وقتی مریضین برین پیش دکتر
دکتر هوانگ انقدر سرش شلوغه که نمیتونه بیاد هتل دیدن شما
.من به بیمارستان چونگا اعتماد ندارم
.بابات اونجا مرد
تو که نمیخوای تست خون بدی مریض نیستی؛ نیازی نداری
کی میخوای استعفا بدی و به داداشت کمک کنی؟
یا میتونی یادبگیری چجوری بیمارستان چونگا رو بچرخونی
میخواین منم مثل بابا جوونمرگ شم؟
...مردم باید کاری که دوس دارنو بکنن
.تا زیاد عمر کنن
همونجور که باهام حرف میزد
پشتش هم همراه با صداش میلرزید
و احساس کردم قلبم فشرده شد و همش به فکرشم
تو اونقدر مست بودی که حتی نفهمیدی اون کیه
ولی حسی که داشتی رو یادته؟
آره. حس میکردم که براش خیلی مهم هستم
با اینکه مست بودم؛ حس میکردم امنیت دارم
- اون مرد تویی؟ - .نه تویی
...نقشه ی من اینه که
تو رو مخاطب این مکالمه کنم
چون تظاهر کردم تو هستم به این حال و روز افتادم
حالا دوباره جای تو شم؟
هی
تو چشمام نگاه کن
تو واقعا
مو هیونو دوست نداری؟
نه
هیچوقت نمیفهمم چی تو ذهنت میگذره
- فقط همین نیازه؟ - اره
.باید ترتیبشو یادت باشه
مو هیون عزیزم
...موهیون
نا گی چول؛ رهبر انتخاباتی حزب شیندهان
اومدن اینجا تا صحبت کنیم
با توجه به وعده های انتخاباتی حزب شیندهان
خیلی ها بر این باورن که ایده ی پیشرفت شما
بیشتر مورد توجه قرار گرفته
.تا ایده ی کاندید لی
در این مورد چی فکرمیکنید؟
اول از همه؛ همه ی ما میدونیم که
مردم خیلی علاقه به
- وعده هایی که - .موهیون
- یه چیزی برات اومده - هر جناح بهشون میده دارن
- چی؟ - ...پس
- برای ایجاد تغییری که مردم خواهانش هستن - کی فرستاده؟
- جانگ بوچون - ...ما داریم
- جانگ بوچون کیه؟ - ...نهایت سعیمونو میکنیم
...که روی همه ی توانایی هامون تمرکز کنیم
که انتظارات مردم رو برآورده کنیم
برای نا موهیون از طرف جانگ بوچون
من بعنوان
- ...جانگ بوچون - ...رهبر انتخاباتی
- تا حالا اسمشو نشنیدم - همه ی سعیمو میکنم
تا کمک کنم این حزب بهترین نتیجه رو بگیره
برای نا موهیون از طرف جانگ بوچون
این چیه؟
موهیون؛ فکرشو نمیکردم این عکسا رو برات بفرستم
اومده بودم اونجا تا از پرنده ها عکس بگیرم
و از تو عکس گرفتم
...همون روز بود که
.عاشق تو شدم
پسر رئیس یکی از شرکتهای بزرگ میخواست بخاطر
شهرت بابام باهام ازدواج کنه
خیلی ها بخاطر شهرت باباها میخوان ازدواج کنن
من هیچوقت نمیخوام بخاطر شهرت مامان بابام
ازدواج کنم
...پیل جو رفته بود یه رستوران
و اتفاقی شنید توی قرارت چی میگفتی
همینطور؛ میدونست من چقدر دوستت دارم
...برای همین اسمهامون رو عوض کردیم
- جانگ بوچون هستم - .وقتی اولین بار همو توی کافه دیدیم
اون شب وقتی توی خیابون پیدات کردم
...تنها چیزی که توی ذهنم بود
این بود که مواظبت باشم
تا سلامت برسی خونه
توی کافه ای که همیشه همو میدیدیم
هرشب منتظرت میمونم
.من دوباره بلند شدم
موهیون
اومد
...موهیون
.اومد
.هی
صدای قلبمو میشنوی؟
.پیل جو
چی بهش بگم؟
باید با حرفای قشنگ برم پیشوازش
.هرروز اومدی اینجا
فکری به ذهنت نیومد؟
.چرا؛‌ اومد
.بوچون
...متاسفم که
.اینقدر منتظرت گذاشتم
من نماینده نا رو
توی مراسم چونگا دیدم
توی اخبار که میبینمش
معلومه هیچ تغییری نکرده
...از وقتی که کارشو بعنوان رهبر انتخاباتی شروع کرده
خیلی لاغرتر شده
.درسته
.ایشون الان رهبر انتخاباتی هستن
.فراموش کرده بودم
طوری نیست. بعضی ها از سیاست خوششون نمیاد
رئیس جانگ میخوان شما هرچه زودتر ازدواج کنین
اما ترم مدرسه هنوز تموم نشده
.درسته
...راجع به این موضوع با بوچون صحبت کردم
و تصمیم گرفتم تا پایان قرارداد کار کنم
باید قبل از تصمیم گرفتن
با بزرگترهای خانواده ها صحبت میکردین
.بله
...و
هنوزم دارم با عروس آینده ام رسمی صحبت میکنم
.اشکالی نداره اگه با من راحت صحبت کنی
.شما راحت باشین
اون لبخند برای چی بود؟
...فکرکردم از من میخواین چون هنوز با بوچون ازدواج نکردم
رسمی صحبت کنم و با احترام رفتار کنم
چون سوء تفاهم پیش اومد خجالتزده شدم
برای همین ناخوداگاه خندم گرفت
لبخند زمان و مکانی داره
اگه همیشه مثل الان لبخند بزنی
مردم با دید حقارت نگات میکنن؛ پس مراقب باش
.باشه
.مامان
پدربزرگ همش به من میگه کی موهیون میره اتاقش
.نیازی به اینکار نیست
بعدا انجامش بدین. فعلا بشینین
نماینده نا پدرته؟
.بله
چه خبر خوبیه برای تغییرات
.گوش کن
.بله پدر
.باید تا دوماه دیگه عروسی کنن
خب
برنامه ی دیگه ای دارین؟
میخوام کنسلش کنین و اول ازدواج کنین
هرچقدر هم هزینه داشته باشه همشو تقبل میکنم
...پس بگو نیازی نیس هردو خانواده
مسئولیت مالی بپذیرن
بله پدربزرگ
مطمئن شو که پدر و مادر عروسمون
بهترین هدایای عروسی کشور رو دریافت کنن
بله؛ پدر
شما نیازی نیست چیزی برای ما آماده کنین
سلام
از دیدنتون خوشحالم لطفا بشینین
.گریمتون رو انجام میدم
.باشه
گل پول -= Mot@h@re مترجم =- motahare.daryaee@gmail.com
.بوچون بهترین عشق قرن رو رقم میزنه
بهم قول میدی که تا ابد عاشق موهیون میمونی؟
.بله
بوچون دوست دختر داشت؟
این برای خانوادمون رسواییه
برو دختر نماینده نا رو ببین و ازدواجتون رو کنسل کن
.نمیدونستم شما هم از پرنده ها خوشتون میاد
.ناراحت بودم که آخرش نتونستم ببینمش
ای کاش میتونستم فقط یبار ببینمش
بعد از اینکه چونگا رو توی مشتت گرفتی چیکار میکنی؟
اشکای خانم جونگ رو پاک میکنم و
.بهش میگم که واقعا کی هستم
-= Mot@h@re مترجم =- motahare.daryaee@gmail.com