1- ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌م

 ﺇِﻥَّ ﻣِﻤَّﺎ ﻳُﺰَﻳِّﻦُ ﺍﻟْﺈِﺳْﻠَﺎﻡَ ﺍﻟْﺄَﺧْﻠَﺎﻕُ ﺍﻟْﺤَﺴَﻨَﺔُ ﻓِﻴﻤَﺎ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ
 
ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻗﻰ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﺯﻳﻨﺖ ﺍﺳﻼ‌ﻡ ﺍﺳﺖ.
ﻣﺸﮑﺎﺓ ﺍﻻ‌ﻧﻮﺍﺭ ﺹ 240

*2- ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*

ﻣَﻦ ﺣَﺴُﻨَﺖ ﺧَﻠﻴﻘَﺘُﻪُ ﻃﺎﺑَﺖ ﻋِﺸﺮَﺗُﻪُ؛
 
ﻫﺮ ﻛﺲ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻕ ﺑﺎﺷﺪ، ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﺵ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻭ ﮔﻮﺍﺭﺍ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ.
ﺗﺼﻨﯿﻒ ﻏﺮﺭﺍﻟﺤﮑﻢ ﻭ ﺩﺭﺭﺍﻟﮑﻠﻢ ﺹ 255 ، ﺡ 5378*

3- ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
 ﺍﻟْﺒِﺮُّ ﻭَ ﺣُﺴْﻦُ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻳَﻌْﻤُﺮَﺍﻥِ ﺍﻟﺪِّﻳَﺎﺭَ ﻭَ ﻳَﺰِﻳﺪَﺍﻥِ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺄَﻋْﻤَﺎﺭ
 
ﻧﻴﻜﻰ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻗﻰ، ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﺑﺎﺩ ﻭ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ.
ﮐﺎﻓﯽ(ﻁ-ﺍﻻ‌ﺳﻼ‌ﻣﯿﻪ) ﺝ 2 ، ﺹ 100 ، ﺡ 8*

4- ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
ﻋَﻮِّﺩ ﻧَﻔﺴَﻚَ ﺍﻟﺠَﻤﻴﻞَ ﻓَﺒِﺎﻋﺘﻴﺎﺩِﻙَ ﺇِﻳّﺎﻩُ ﻳَﻌﻮﺩُ ﻟَﺬﻳﺬﺍ؛
 
ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎ (ﺧﺪﺍ ﭘﺴﻨﺪﺍﻧﻪ) ﻋﺎﺩﺕ ﺑﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﻨﻰ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺶ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ.
ﺷﺮﺡ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺒﻼ‌ﻏﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﺑﯽ ﺍﻟﺤﺪﯾﺪ ﺝ 20 ، ﺹ 266*

5- ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
ﺭَﻭِّﺿُﻮﺍ ﺃَﻧْﻔُﺴَﻜُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺄَﺧْﻠَﺎﻕِ ﺍﻟْﺤَﺴَﻨَﺔِ ﻓَﺈِﻥَّ ﺍﻟْﻌَﺒْﺪَ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻦَ ﻳَﺒْﻠُﻎُ ﺑِﺤُﺴْﻦِ ﺧُﻠُﻘِﻪِ ﺩَﺭَﺟَﺔَ ﺍﻟﺼَّﺎﺋِﻢِ ﺍﻟْﻘَﺎﺋِﻢ‏
 
ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻗﻰ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﻭ ﺭﻳﺎﺿﺖ ﺩﻫﻴﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻗﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﮔﻴﺮ ﺷﺐ ﺯﻧﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ.
ﺗﺤﻒ ﺍﻟﻌﻘﻮﻝ ﺹ 111*

6- ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
 ﻣَﺎ ﺣَﺪُّ ﺣُﺴْﻦِ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻗَﺎﻝَ ﺗُﻠِﻴﻦُ ﺟَﺎﻧِﺒَﻚَ ﻭَ ﺗُﻄِﻴﺐُ ﻛَﻠَﺎﻣَﻚَ ﻭَ ﺗَﻠْﻘَﻰ ﺃَﺧَﺎﻙَ ﺑِﺒِﺸْﺮٍ ﺣَﺴَﻦ‏
 
ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺍﺯ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻗﻰ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ: ﻧﺮﻣﺨﻮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﺎﺷﻰ، ﮔﻔﺘﺎﺭﺕ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﻭ ﻣﺆﺩﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺕ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺮﻭﻳﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﻨﻰ.
ﻣﻦ ﻻ‌ ﯾﺤﻀﺮﻩ ﺍﻟﻔﻘﯿﻪ ﺝ 4 ، ﺹ 412 ، ﺡ 5897

7*- ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ:*
 ﺃَ ﻟَﺎ ﺃُﻧَﺒِّﺌُﻜُﻢْ ﺑِﺨِﻴﺎﺭِﻛُﻢْ؟ ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺑَﻠَﻰ ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻜُﻢْ ﺃَﺧْﻠَﺎﻗﺎً ﺍﻟْﻤُﻮَﻃَّﺌُﻮﻥَ ﺃَﻛْﻨَﺎﻓﺎً ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﻳَﺄْﻟَﻔُﻮﻥَ ﻭَ ﻳُﺆْﻟَﻔُﻮﻥ‏
 
ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﺗﺎﻥ ﺧﺒﺮ ﻧﺪﻫﻢ؟ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩﻧﺪ: ﭼﺮﺍ، ﺍﻯ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ. ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ: ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻕ ﺗﺮﻳﻦ ﺷﻤﺎ، ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﺮﻣﺨﻮ ﻭ ﺑﻰ ﺁﺯﺍﺭﻧﺪ، ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﻧﺲ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻧﺲ ﻭ ﺍﻟﻔﺖ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻧﺪ.
ﺯﻫﺪ ﺹ 30 ، ﺡ 7

58*-ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
ﻭَ ﺍﻋْﻠَﻤِﻲ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﺸَّﺎﺏَّ ﺍﻟْﺤَﺴَﻦَ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻣِﻔْﺘَﺎﺡٌ ﻟِﻠْﺨَﻴْﺮِ، ﻣِﻐْﻠَﺎﻕٌ ﻟِﻠﺸَّﺮِّ، ﻭَ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﺸَّﺎﺏَّ ﺍﻟﺸَّﺤِﻴﺢَ ﺍﻟْﺨُﻠُﻖِ ﻣِﻐْﻠَﺎﻕٌ ﻟِﻠْﺨَﻴْﺮِ ﻣِﻔْﺘَﺎﺡٌ ﻟِﻠﺸَّﺮ
 
ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻮﺵ ﺍﺧﻼ‌ﻕ، ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻴﺮ ﻭ ﻗﻔﻞ ﺷﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺪﺍﺧﻼ‌ﻕ ﻗﻔﻞ ﺧﻴﺮ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺷﺮ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻣﺎﻟﻰ (ﻃﻮﺳﻰ) ﺹ 302، ﺡ 5989*

 ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ:*
ﻣَﻦ ﺳﺎﺀَ ﺧُﻠﻘُﻪُ ﻋَﺬَّﺏَ ﻧَﻔﺴَﻪُ ﻭَ ﻣَﻦ ﻛَﺒُﺮَ ﻫَﻤُّﻪُ ﺳَﻘُﻢَ ﺑَﺪَﻧُﻪُ؛
ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺪ ﺍﺧﻼ‌ﻕ ﺑﺎﺷﺪ، ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻏﻢ ﻭ ﻏﺼﻪ ﺍﺵ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﻮﺩ، ﺗﻨﺶ ﺭﻧﺠﻮﺭ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ.
ﻧﻬﺞ ﺍﻟﻔﺼﺎﺣﻪ ﺹ 766 ، ﺡ 300210

*-ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼ‌ﻡ:*
ﻭُﺻﻮﻝُ ﺍﻟﻤَﺮﺀِ ﺍِﻟﻰ ﻛُﻞِّ ﻣﺎ ﻳَﺒﺘَﻐﻴﻪِ ﻣِﻦ ﻃﻴﺐِ ﻋَﻴﺸِﻪِ ﻭَ ﺍَﻣﻦِ ﺳِﺮﺑِﻪِ ﻭَ ﺳَﻌَﺔِ ﺭِﺯﻗِﻪِ ﺑِﺤُﺴﻦِ ﻧﻴَّﺘِﻪِ ﻭَ ﺳَﻌَﺔِ ﺧُﻠﻘِﻪِ؛
 
ﺍﻧﺴﺎﻥ، ﺑﺎ ﻧﻴّﺖ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺍﺧﻼ‌ﻕ ﺧﻮﺏ، ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺵ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﻭ ﺭﻭﺯﻯ ﺯﻳﺎﺩ، ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ.
ﺗﺼﻨﯿﻒ ﻏﺮﺭﺍﻟﺤﮑﻢ ﻭ ﺩﺭﺭﺍﻟﮑﻠﻢ ﺹ 92 ، ﺡ 160711*-ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ:*